Capítulo 18: Entrenamiento espartano I
El pateador de **** Ligan está aquí.
Es la noche del inicio del viaje, por lo que se imaginarán lo que viene.
«¡Tú debes dormir amarrado!» (Rosaline)
«Sabes que en realidad no serviría de nada.»
… Rosaline está tratando de proteger su castidad contra alguien que jamás tocó o miró a una mujer de mala manera en su vida, o sea, yo.
«Su número es muy entretenido.» (Paris)
«Ustedes solo finjan que no estamos aquí.» (Felicia)
«Ya bésense~» (Catherine)
«¡Y-yo jamás besaría a alguien así!» (Rosaline)
«¿Qué fue lo que hice, exactamente?»
«A-ahora que lo mencionas..» (Rosaline)
… Así fue durante todo el día. Siento que podrías hacer un show de comedia bastante exitoso si tomaras algunas notas.
Al final, acordamos que dormiría a dos kilómetros de ellas con campanas atadas en todo el cuerpo, además que habrían campanas esparcidas alrededor de su campamento. Yo fui el que contribuyó con las campanas, por cierto.
“Sé que yo fui quien sugirió eso, pero a cambio, tengo una petición.”
“Denegada.” (Rosaline)
… Que chica tan testaruda.
“Es algo que te conviene.”
“… Te escucho.” (Rosaline)
Eso fue más fácil de lo que imaginé, pero bueno…
“Cómo tu objetivo es acostumbrarte a ser una aventurera, te entrenaré a partir de mañana.”
“¿Y qué tiene de especial eso?” (Rosaline)
Puede que sea una chica considerablemente grosera, pero es algo para mi propia diversión, así que no me rendiré aquí.
“Puedo decirte que el entrenamiento que te voy a dar está lejos de ser llamado normal.”
“… Siento que me arrepentiré de esto, pero está bien.”
A la mañana siguiente, me dirigí a su campamento, solo para encontrarme…
«»»»*Ronquido*»»»» (Todas)
… Un perfecto y poco probable ronquido cuádruple en perfecta sincronía.
Me duele hacerlo, pero tienen que obtener la costumbre de levantarse temprano, o serán un fracaso como aventureras.
«Shock»
Lancé un hechizo de magia de rayo de nivel uno, dándoles una leve descarga eléctrica que las despertó a todas.
«¡Uwa!» (Paris)
«¡Aaaahhhhh!» (Felicia)
«*Ronquido*» (Catherine)
«¡Juroquenovolveréaportarmemalnunca!» (Rosaline)
Las chicas se levantaron rápidamente… casi todas. Rosaline soltó un balbuceo apenas comprensible, por lo que creo que estaba soñando.
«Levántense de una vez, tienen que acostumbrarse.»
«¡Hay mejores formas de despertar a una chica!» (Paris)
«Pero ninguna tan divertida…»
Frase tachada de la lista número tres~.
«Podrías ser más gentil…» (Felicia)
«*Ronquido*» (Catherine)
«…¿Segura?»
«…» (Felicia)
«¡Maldito ##$* %&#$ *+/&(!» (Rosaline)
«Hey, tranquilízate, no es para tanto.»
Bueno, al menos su boca es lo que esperarías de un aventurero.
Ya lo había notado antes, pero…
«Ugh, ¿Por qué tanto alboroto?» (Catherine)
… Este va a ser un largo viaje.
«¡Ja!» (Rosaline)
«¡Grooww!» (Monstruo Oso monstruoso) [Nota de Kurilin: Perdón, no me aguanté XD]
Rosaline está luchando con un monstruo con aspecto de oso llamado `Bloody Bear´ de rango C.
Fue una decisión arbitraria mía ponerla a pelear en un duelo a muerte con un monstruo de alto rango, pero no me arrepiento de nada.
«… ¿Seguro que está bien?» (Paris)
«Claro, no hay mejor entrenamiento que este. Cuando tenía siete lo hacía todo el tiempo.»
«Oh,es as- ¡¿Qué?!» (Paris)
Rosaline está en un estado deplorable. Su ropa y su armadura están rasgadas y tiene rasguños por casi todo el cuerpo. Es cierto que es mejor que un aventurero rango B regular, pero este es su quinto combate seguido. Además, cabe destacar que el rango de un monstruo concuerda con el mínimo que necesita de un grupo de aventureros para pelear con él.
«¡Trágate esto, maldito peluche andante!» (Rosaline)
Esa es sin duda una manera interesante de llamar a un monstruo que destrozaría una aldea entera en poco tiempo.
Rosaline, quien parecía harta de la batalla, realizó un perfecta finta para clavar su espada en la garganta del oso monstruoso.
«Felicidades. ¿Quieres pelear con otro?»
«¡Trae a los que quieras!» (Rosaline)
Ante sus palabras, lo único que pude hacer fue sacudir la cabeza con decepción y darle un pequeño golpe con el dedo en la cabeza.
«Escúchame bien y recuerda lo que te voy a decir; un guerrero que no acepte sus propios límites solo le espera una muerte dolorosa.»
«¡Estoy completamente bien!» (Rosaline)
«¿Segura?»
Tras esa única palabra, le dí un suave golpe en el brazo. En serio fue suave, tanto que un bebé no lloraría con eso… probablemente.
«¡Auch!» (Rosaline)
«Si lucharas contra un rango C en ese estado serías devorada, sin que ninguna dosis de adrenalina te ayude esta vez»
«¡Solo los débiles se rinden fácilmente!» (Rosaline)
«No te digo que te rindas. En un momento crítico, lo que haces sería ideal, pero hacerlo por mero capricho no sería otra cosa más que ser imprudente.»
«¡Jum!» (Rosaline)
Parece que finalmente se resignó. Esta chica puede ser muy terca para su propio bien, pero creo que si se esfuerza llegará lejos.
«Bueno, con eso claro, déjame darte una mano»
Utilizo magia primordial para arreglar sus vestimentas y desinfectar sus heridas, así como sanar estas últimas. Rosaline y las demás no pudieron ocultar su sorpresa ante lo ocurrido.
«¡¿Pero qu-?!» (Rosaline)
«¡¿Cómo hiciste eso Lig?!» (Paris)
«¡¿…?!» (Felicia)
«*Ronquido*» (Catherine)
Mientras que Rosaline se mostraba estupefacta, Paris se veía como un niño emocionado con un acto de magia, y Felicia se quedó sin palabras. Catherine está dormida desde hace rato, se muestra enérgica mientras está despierta, pero duerme en cada oportunidad que se le presenta.
«Será mejor que no pregunten.»
«Tan anormal como siempre…» (Rosaline)
«Tal vez sea mejor que la próxima vez sea contra un monstruo de rango B y tengas las manos atadas.»
«¡¿Qué?!» (Rosaline)
«Bromeo, la próxima vez yo seré tu oponente.»
«¡Eso es peor!» (Rosaline)
«Que grosera»
«Aqui vamos de nuevo…» (Paris)
«Ustedes solo finjan que no estamos aquí.» (Felicia)
«Ya bésense~» (Catherine)
Parece que Catherine finalmente despertó.
“También las entrenaré a ustedes.”
“””¡¿Por qué?!””” (Grupo de Paris)
“Solo están holgazaneando todo el día. Además, eso lo hará más divertido.”
Y así fue como comenzó el entrenamiento espartano más brutal de la historia.
«¿Por qué las entrenarás?»
Como de costumbre, vine a visitar al Dios Dragón, quién me formuló esa pregunta.
«Solo por capricho»
«¿De verdad no tienes ningún motivo oculto?»
«Que grosero eres, sabes que no soy así»
«Lo dice el sujeto que quería inducir guerras»
«Lo dice el Dios que tiene un orden diferente en los nombres de las habilidades solo porque le gusta así.»
Capítulo 18… FIN
Nota de Kurilin: ¡¡¡¡AAAAAAHHHH GOKUUU!!!!… Bromeo.
Queridos pocos lectores, espero que hayan disfrutado este pequeño capítulo.
¿Alguna vez han sentido que han tenido una ola de mala suerte?… Pues yo la estoy teniendo.
No les daré detalles, pero les recuerdo que siempre deben guardar sus archivos en nubes. Como sea, perdón por el retraso.
Tal vez habrán notado que últimamente los capítulos son más cortos y extraños de lo normal, pero eso es porque tengo problemas de sueño y no puedo concentrarme adecuadamente.
Por último pero no menos importante, infinitos gracias para Sergio, un editor de las novelas originales, por soportar nuestros horrores errores ortográficos.
