Presentacion: Eclair

Presentacion: Eclair

fufufu~…. buenas~, desde hoy sere traductora en Excalibur, espero llevarme bien con todos ustedes, las novelas que traducire son dos totalmente nuevas en el blog, espero y les gusten tanto como a mi me gustan… fumu~

no se me ocurre nada mas, asi que…. nos vemos despues!…

Nombre de las novelas que traducire: (por si alguien quiere enterarse mas rapido):

Me and My Beloved Cat (Girlfriend) (yuri, shoujo)
Reing of the Hunters (romance, reencarnados, prota femenina, juegos)

116 comentarios

  1. Bienvenida, niña, desde ahora serás esclava del blog, y para los demás, ahora ella es mi protegida, pues le tengo un profundo respeto, Ecle, si ves esto ella te agradará mucho, no la espantes, hermanita.

    Lalo
          1. No sé de qué sama hables, pero, ratoncita linda, tu única gracia es que eras la unica mujer traductora, ahira esta eclair y encima una es yuri, olvídate que el jefe te recuerde.

            Lalo
  2. Bienvenida Eclair. Primero k nada espero disfrutes tu estadía aquí en Excalibur-es, donde se ha acrecentado el número de escritores en este sagrado territorio. Espero no t exploten demasiado y k puedas compartirnos tu trabajo. Gracias y saludos nuevamente.

    Otakueagle01
          1. Ummm Yosh, no creo que tengas problemas con mi Onii-sama psudo-tocaya-san… ese condenado hermano mio… me pone a sufrir solo con pagarle por los cap… [creo que ya tengo el traje perfecto… para ti onii-sama XD]

            Ecle-chan
          1. Lo consegui media hora antes de que me metiera al correo y viera tu respuesta :V XD

            Gracias por el esfuerzo, pero aun necesitas aprender a ser una buena dominatrix, si apenas unos esclavos traductores se te revelan y te echan de tu pagina no me quiero imaginar tu vida amorosa U_U

            Y a Horus le pica el cul… que hace ese ser aqui? busca llamar la atencion o q? :V

            Tricaro
          2. Tu no eres el centro de nada, solo veo que quieres que te presten atencion, es una pena que tengas que venir al blog de tu antigua jefa para tener alguien con quien hablar, cuentame tan mal van los lectores que te tienes que presentar por estos lares?

            Tricaro
          3. Eclair y yo somos amigos desde hace años, vengo aqui solo para reirnos un poco al ver a sus fans pelear por ella xD
            Y las visitas no bajan de 3k, nada mal para un blog que se actualiza cada vez que se nos da la gana

            HorusTheKing
  3. Bienvenida Ecleir~Sama, espero que te la pases bien y no te espanten nuestros queridos compañeros…. Aunque las habilidades de Rubi si que dan miedo para encontrar a personas desaparecidas… Bueno espero trabajar bien contigo 😀

    Lalocura311
  4. Uhmmm uhmm…. qué dirias si te dijera que tu nombre se parece uno de los que yo uso… Ecle el cual procede de cierta palabra francesa… XDXD fumu fumu fumu
    https://uploads.disquscdn.com/images/5040671a9927ef9307f379b65f8af9d60477512a60900b46268c903cc75cbf26.gif
    A ver… ¿eres de mis hermanas fujoshi? o ¿amante de Ren (Mi precioso)?
    https://uploads.disquscdn.com/images/62bf66013e71c4042b1080b40dc41f7a725822619f13a6c88a7002a5587e98e7.gif
    Bienvenida esclava nueva traductora-san
    https://uploads.disquscdn.com/images/546de5379d50c0c28f6ba08ea030aa12e9e1d98de754cf397f2d4ac814a6fa22.gif
    PDT: Mi Onii-sama es Lalo.

    Ecle-chan
          1. Ecle-chan
          2. ??? en serio? no se si leí por alli.. en verdad no se…
            https://uploads.disquscdn.com/images/31867c6e20f950b05f15e9fcc8afb34785d15fbbc88377d0625171190985f7f9.gif

            ¿Yo corromper? Jamás!!!… aunque en el mundo multicolor del BL tenemos galletas con chispas de chocolate XD.
            Por cierto, alguien sabe que pasó con todos los sitios de traducción en inglés que tienen al legendario escultor lunar… ninguno funciona… T.T

            Y de perderte… en la conversa… jejeje entiendo… siempre tenerminamos hablando más de la cuenta.

            Ecle-chan
          3. Ahhh ya ya…. [lee la conversación completa]
            A ver mi precioso super macho, pecho peludo, lomo plateado rompedor de ovarios multigalactico de Skib Beats de «nombre» Tsuruga Ren (aunqu realmente solo es su nombre artistico), co-protagonista del manga junto a la grandiosa Mogami Kyoko… irónicamente es un Shoujo y bueno ese personaje Ren nos tiene a todas muertas de amor por él…
            Ahora Gali-chan y Yo somos sus… dueñas (?) cof cof digo fans…
            PDT: No YAOIZABLE HE DICHO!! PUES ES MIO… cof cof… digo de las fans
            ¿Verdad precioso? https://uploads.disquscdn.com/images/d0fc380ee19a3e54603aff674fe8a2ee68ed753bfa857e47b0b7b70b91f0d460.png
            cof cof cof… etoo yo y el Sr de los anillos… hem hem…
            Ahhh ¿qué me preguntabas Onii-sama?… sorry me perdí en mis delirios…

            Ecle-chan
          4. https://uploads.disquscdn.com/images/7e6b3fb927e79e386b7ad4e07512d1e3286df2c7032c999262e911c28cd3c63a.gif
            Bueno… solo piensa que con eso podrás convertirte en un maestro del Inglés… así que:
            1.- Ve a practicar traducción sin google-sensei
            2.- Elabora mini textos en inglés de cosas que hagas comúnmente (como ir a coquetear con cierta enano anciano de nombre Aura XD)
            3.- Ver pelis en inglés y escuchar música en inglés…
            Y así serás más rendidor para el imperio de Excali…. digo para tus estudios

            Ecle-chan
          5. Lo más importante, lavate la boca, es un elfo antiguo aura, y hago todo eso, pero escuchar y completar palabras me mata, en comprensión lectora casi limpio lo saco. Y también, ya me dejó de gustar, una compañera me empezó a llamar la atención, tiene casi todo lo que busco en una mujer.

            Lalo
          6. Gome, gome… si hice un sacrilegio hacia mi sobrina… [recibe el golpe]
            https://uploads.disquscdn.com/images/3a62e3ee17bd0cb074772a7b5478a9f56caedbb7d0c67883e9ce9005fa963daa.gif
            https://uploads.disquscdn.com/images/adb5733ab2aaffbc2fa29c4a0fc97565d8e9244c451123ab2b940a14088c33bd.gif
            Corregido.
            Bueno Onii-san tendrás que seguir en la lucha, vamos tu puedes… Gambate!!! y… fumu fumu… ¿cuñada? fufufufufu… espero que si.
            https://uploads.disquscdn.com/images/337758dd932d8dee4ac90349dee4cc2b1ae4402b7149cb1f27feb06b81b06476.gif

            Ecle-chan
          7. Etooo no entendí nada…
            a ver… que no espere mucho de tu compañera de clases se convierta en mi cuñada y es tan inteligente como el idiota de Acero ¿entendí bien?

            Ecle-chan
  5. eto…(por un momento te confundi con@disqus_D9v3piXm07:disqus ) … bienvenida (aunque yo casi no comento?) a este espacio de buenas novelas, como un antiguo traductor te deseo la mejor de las suertes ( yo tuve que dejarlo debido a mi trabajo de los 7 dias de la semana?) seguro bryan-san te tratara muy bien como a la otra chica traductora (aclaro yo nunca fui esclavo de aqui) espero ver avanzar tus trabajos y talvez lea alguno de los dos (no soy fan ni del yuri ni yaoi) asi que esperare cuando lleves algunos capitulos para darle una ojeada ?

    Kokuryū 黒竜
      1. mm bueno es por que casi te encuentro en muchas novelas que leo
        aun que hay algo raro por que conozco una novela en el que la historia dice que en ese mundo se aprobo el bl pero se prohibio el yuri…?
        y tu no te encuentras ahi

        Kokuryū 黒竜

Responder a Bryan Ssc Cancelar la respuesta

Tu dirección de correo electrónico no será publicada. Los campos obligatorios están marcados con *