Nise Kunoichi Ikai tan

Nombres:
La pseudo-kunoichi de otro mundo
Fake Kunoichi different world tales
Nise Kunoichi Ikai tan
偽クノイチ異界譚

 

Autor: Aoe 蒼枝

 

Artista: N/A

 

Traductor Jap-Eng:
Oniichanyamete Caps 1-7
Dogecore Translations Intermission 1- Cap 9

 

Sinopsis:

A los 21 años de edad Kagura Shino desempeña el papel de una ninja en un Show de Ninjas de su pueblo de ninjas. En su tiempo libre ella se absorbe en Sengoku Online, un juego basado en el período de los Estados Combatientes de Japón, y es considerado el juego histórico otaku.
  

Un día, los dos mundos chocan y Shino se ve transportada al mundo de Falyias, donde se ve obligada a desempeñar el papel de una válvula de presión para el intercambio de maná entre los dos mundos.

Como una forma de disculpa, el cuidador del mundo le permite heredar todos los poderes del personaje que jugó en Sengoku Online. Con poder que incluso el Rey Demonio no podía burlarse, Shino comienza a vivir su vida en otro mundo.

Después de salvar a  un grupo de aventureros, Shino recibe como recompensa a una esclava básica de nivel 1 llamada Nellie que es una chica-gato de la cual se obsesiona a primera vista.

 

Traductor 1-5: Usume

Traductor: IsekaiTraveller

Editor/a: N/A

 

~ Tabla de Contenidos ~

Título