Hola, soy Sam 213, el nuevo traductor de Excalibur-es.

Esta es mi primer proyecto de traducción en Excalibur-es, así que tratenme bien…

♦ ♦ ♦

Yuna es una chica hikikomori de 15 años que es uno de los mejores jugadores del primer VRMMO en el mundo. Tiene miles de millones de yenes en acciones. Hoy llegó una gran actualización, cuando entró en el juego le dieron a escoger un cofre de recompensa. Al abrir el cofre Yuna consiguió un conjunto de equipos  únicos con forma de oso que solo ella puede usar. Pero es demasiado vergonzoso como para usarlo en publico.

Antes de iniciar a jugar Yuna tuvo que responder una encuesta sobre la nueva actualización y cuando la terminó de responder todas las preguntas, al fin logró entrar al juego. Cuando llega al juego se da cuenta de que llegó a un bosque desconocido con el traje de oso que acababa de conseguir. Recibió un mensaje de Dios diciéndole que había llegado a un mundo diferente. Mantiene el traje de oso durante todo el tiempo ya que sin el ella solo es una hikikomori normal, pero cuando se lo equipa obtiene unos poderes trampa.

Esta es la vida de una hikikomori vestida de oso en un mundo de fantasia.

♦ ♦ ♦

Si quieren apoyar al autor original entonces pueden comprar la novela ligera: Aquí

Por favor apoyen a el traductor del japonés al ingles, para ir a la pagina del traductor: Aquí

♦ ♦ ♦

Por favor dejen sus comentarios y opiniones para ir mejorando más y más.

Advertencia: Esta completamente prohibido compiar parcial o totalmente este y cualquier otro proyecto que puedas leer en Excalibur-es, estos proyectos son el fruto de nuestro esfuerzo y tiempo invertidos, sean cconsientes de ello

P.D. Actualmente el autor de: Kuma Kuma Kuma Bear no le ha dado permiso a ninguna otra página para copiar o traducir este proyecto, si ven estos mismos capítulo en otro lugar sepan que fue plagio

— tabla de contenidos —

 

  • 1
Título

08/11/2020 by sam_213

07/11/2020 by sam_213

07/11/2020 by sam_213

07/11/2020 by sam_213

26/10/2020 by sam_213

24/10/2020 by sam_213

21/10/2020 by sam_213

20/10/2020 by sam_213

15/10/2020 by sam_213

13/10/2020 by sam_213

11/10/2020 by sam_213

11/10/2020 by sam_213
  • 1