Dragón Egg Capitulo 224: Ofrendas

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   224 – Ofrendas.   Ya es de mañana. Cuando desperté, estiré mi cuello mientras rujía.   Ayer, mi Compañera comenzó a comerse los otros cuerpos dentro del santuario, y eso me hizo perder mi apetito, por lo que me …

Dragón Egg Capitulo 223: Wight

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   223 – Wight   El esqueleto humano se sentó junto a la pared mientras sostenía su pierna rota. Además, está haciendo sonidos de crujido al abrir y cerrar su mandíbula de un modo descuidado.   Tal vez, aún conserva …

Dragón Egg Capitulo 222: Huesos

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   222 – Huesos.   Por ahora, investigaré el santuario de esquina a esquina por algo para comer.   Junto con la araña sin piernas (muerta) y el saco de huevos (sobre la cabeza de mi Compañera), las moscas definitivamente …

Dragón Egg Capitulo 221: Residencia

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   221 – Residencia.   Regresé a donde había encontrado por primera vez a la Mantícora. El niño, que se encuentra sangrando desde su estómago, aún está ahí después de todo.   “¡Gra~a~!”   Mi Compañera rugió y las heridas …

Dragón Egg Capitulo 220: Mantícora

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~ 220 – Mantícora.   Enfrente de otro poderoso monstruo, me preparo a mí mismo.   Si hago un movimiento descuidado, podría comerse al niño. Y si me muevo, también se moverá. Como ambos estamos en un punto muerto, comprobaré su …

Dragón Egg Capitulo 219: El Santuario de Piedra

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   219 – El Santuario de Piedra.   Entré en el bosque sin demasiados problemas.   Seguiré el río un poco más.   No será fácil cazar si no permanezco cerca del río. Las presas son más fáciles de encontrar …

Dragón Egg Capitulo 218: En una Nueva Tierra

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   218 – En una Nueva Tierra.   Mientras volaba hacia el este de Ardezia, vi plantas creciendo al final del río. El cual parece estar conectado al océano.   Más allá del río, veo un bosque. Probablemente ese es …

Dragón Egg Extras

  Hola a todos, aquí Rachidor el traductor de esta novela, se estarán preguntando que es esto, en realidad mientras traduzco esta novela me he encontrado con algunas imágenes extras que no he colocado mientras publico los capítulos, ya sea porque no las tenia cuando traduje el capitulo o debido …

Dragón Egg Capitulo 217: Bajo la Misma Luna

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   217 – Bajo la Misma Luna.   Volé por medio día. Ya ha oscurecido, y la luna está en lo alto del cielo.   Entonces, finalmente vi la ciudad cubierta por muros. Es el país que Adofu mencionó, Ardezia. …

Dragón Egg Capitulo 216: Adiós a Adofu

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   216 – Adiós a Adofu.   Adofu me llevó hacia el sitio de ejecución. Al parecer, todos fueron evacuados, no hay nadie por los alrededores.   Vi a tres caballeros dentro de un edificio. Cuando me vieron, sus cuerpos …

Dragón Egg Capitulo 215: Juicio

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   215 – Juicio.   — ¡Alguien, sálveme! ¡No solo se queden parados! ¡Piensen en cuantas veces yo los he salvado a todos! ¡Si muero, este país basura volverá a experimentar la pobreza! ¡¿Entienden eso?! (Irushia)   La mayoría de …

Dragón Egg Capitulo 214: Espada Vampírica Maldita

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~ 214 – Espada Vampírica Maldita.   Inspeccioné la pared en donde el Héroe cayó con [Detección de Presencia]. Solo hay una persona a dentro. Está corriendo mientras rueda por el edificio.   Al parecer, está corriendo por el edificio hacia …

Dragón Egg Capitulo 213: Portador del Contrato con el Rey de los Insectos

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   213 – Portador del Contrato con el Rey de los Insectos.     Perseguí al Héroe.   Parece que todos en la ciudad han evacuado, ya que prácticamente no se pueden ver más humanos. Aunque había unos pocos caballeros …

Dragón Egg Capitulo 212: La Espada Sagrada Radim

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   212 – La Espada Sagrada Radim.   El Héroe se eleva más y más alto.   ¿Qué tan alto tiene pensado ir? Mirando hacia abajo, Haranae se ve muy pequeña. Al mismo tiempo, uso [Auto-Regeneración] mientras vuelo.   El …

Dragón Egg Capitulo 211: Los Caballeros

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   211 – Los Caballeros.   — ¡[Gran Descanso]! ¡[Barrera Física]! (Irushia)   El Héroe levanto sus manos y cantó. Su cuerpo creció ligeramente.   El sangrado en el hombro del Héroe, tanto como pueden ver, ha disminuido. Es problemático …

Dragón Egg Capitulo 210: La Revancha contra el Héroe

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   210 – La Revancha contra el Héroe.   — ¡¿Qué pasa?! ¡Te estoy diciendo que lo hagan ahora mismo! ¡Es su trabajo como guardias en espera! ¡Detengan a Hagen de inmediato! ¡¿No escucharon lo que acabo de decir?! (Irushia) …

Dragón Egg Capitulo 209: Historia de un Héroe 10 (Lado de Irushia)

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   209 – Historia de un Héroe 10 (Lado de Irushia)   Hay cerca de una docena de caballeros en el centro del sitio de ejecución. Sobre la plataforma, los parientes de Adofu y esa mujer bestia están atados en …

Dragón Egg Capitulo 208: La Historia de un Cierto Héroe 9

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~ 208 – La Historia de un Cierto Héroe 9   —Hoy es el día, mi sacerdote. Es realmente una pena que todas esas vidas inocentes tengan que perderse, pero esta es la ley. No se puede evitar. Al menos, oremos …

Dragón Egg Capitulo 207: Hacia Haranae

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~ 207 – Hacia Haranae   Hagen tropezó y cayó.   Con una respiración áspera y su trasero pegado en el suelo, me miró.   — ¿Po-por qué… Sir Adofu está aquí? Y, ¡¿por qué está montando un dragón de dos …

Dragón Egg Capitulo 206: La Ultima Llave

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~   206 – La Última Llave   Vuelo a baja altura, dirigiéndome hacia Haranae. Tamaki está sobre mi cabeza, mientras que Adofu y dos Hormigas Rojas montan en mi espalda.   No pensé en pedirles ayuda a las Hormigas Rojas …

Dragón Egg Capitulo 205: Informe

Reincarnated as a Dragon’s Egg ~Let’s Aim to Be the Strongest~ 205 – Informe   Regresé al nido de las hormigas rojas. Como las demás hormigas rojas, seguía a la hormiga capitán que lideraba.   Llegamos a un lugar, donde por mi tamaño, no podía entrar del todo. Las hormigas rojas …