Otome Game ni Tensei Shita ga, Watashi wa Akuyaku ni Nari Sugita

Hola~, perdonen la tardanza, unos asuntos personales me mantuvieron ocupado. Bueno, aquí el oneshot que prometí \(^.^)/ NT: Notas del Traductor Otome Game ni Tensei Shita ga, Watashi wa Akuyaku ni Nari Sugita Hablando honestamente, creo que he “ido demasiado lejos”. No importa que me haya reencarnado en un juego …

Falling in Love with the Villaines – Capítulo 24

NT: Notas del Traducctor CAPÍTULO 24: “El Anhelo del Príncipe Heredero” Si hubiera personas encargadas de observar a Rion, probablemente se sorprenderían por el amplio alcance y la intensidad de sus actividades. Una persona normal consideraría a Rion involucrado en demasiadas cosas y tratando de avanzar en demasiados proyectos a la …

The Villainous Lady Aims To Overthrow The Heroine ~Fight!~ Capítulo 4

NT: Notas del Traductor NI: Notas del Trad. Ingles CAPÍTULO FINAL: “La Respuesta de Belfreya Alunst” 「Por cierto, te diré esto para futuras referencias; por favor nunca dejes de acercarte a mí, ¿de acuerdo?」 「Eh~, ¿hay algo mal?」 「Para esa tonta y un cabeza hueca natural, ¿quién más podrá manejarla?」 Shana …

The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine ~Fight!~ Capítulo 3

NT: Notas del Traducctor CAPÍTULO 3: “La lucha de Shana Anthrium” El cabello rosado de Shana Anthrium, que fue golpeado por el viento, se balanceó suavemente por su rostro. Aunque se sentía un poco frío en la parte superior del edificio de la escuela de tres pisos, todavía era bastante tolerable. El …

The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine ~Fight!~ Capítulo 2

Pues aquí esta el capítulo que les prometí, disfrútenlo~ NT: Notas del Traductor CAPÍTULO 2: “Heroine Power v.s. Heroine Power” NT: Deje el título en Ingles porque suena mejor, en español seria “Poder de Heroína v.s. Poder de Heroína” “Poder de Heroína”. Esta es la fuerza que se suponía que …

Falling in Love with the Villaines – Capítulo 23

“Han pasado 84 años” perdón por eso (╥﹏╥). NT: Notas del Traductor NTI: Notas del Trad. Ingles CAPÍTULO 23: “Evento: El Diablo se Agita (Segunda Parte)” Si el combate fuera solo una cuestión de números, los caballeros podrían lidiar con eso. Sin embargo, eso solo era cierto en ausencia de …

The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine ~Fight!~ Capítulo 1

Hola, ha pasado un tiempo. Para dejarles saber que no morí les traigo el primer capítulo de la segunda parte de esta novela, donde por fin se nos mostrará la batalla entre Belfreya y la heroína. Que lo disfruten~ NT: Notas del Traductor CAPÍTULO 1: “La Relación entre la Heroína …

Falling in Love with the Villainess – Capítulo 19

NT: Notas del Traductor CAPÍTULO 19: “Los deseos de la villana“ Los alrededores aún estaban oscuros y el cielo brillaba con la luz de las estrellas. En uno de los tranquilos patios traseros de la escuela, tan densamente cubiertos de árboles que uno podría confundirlo con un bosque, solo se oían …

Falling in Love with the Villainess – Capítulo 18

NT: Notas del Traductor NI: Notas del trad. Ingles CAPÍTULO 18: “El día del Ascenso de la Villana al Escenario” Numerosos carruajes cargados de equipaje llegaron uno tras otro. Abarrotada de personal que manejaba ese equipaje, la puerta de la escuela estaba completamente agitada. Fue un espectáculo que se podía ver …

The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine – Capítulo 4

Disculpen la tardanza, pero estas semanas he estado a full con pruebas en mi U, razón por la cual Rion deberá esperar una semana más. Sin más preámbulos aquí tienen el último capítulo de la historia corta, que lo disfruten~ NT: Notas del Traducctor NI: Notas del trad. Ingles CAPÍTULO …

The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine – Capítulo 3

NT: Notas del Traductor CAPÍTULO 3: “Historia Corta (Tercera Parte)” 「…Qué cara tan fea tienes」 「…¡¿Fua?!」 ¿Quién dijo eso a esta belleza? Habiendo sido traída de vuelta debido a esas palabras impactantes, Belfreya se volteó para mirar a la persona que a su vez, se rió de su reacción y asomó …

Falling in Love with the Villainess – Capítulo 16

NT: Notas del Traductor NI: Notas del trad. Ingles CAPÍTULO 16: “La Resolución de Desafiar al Mundo” 「¡Por favor, discúlpeme un momento!」 Después de gritarle a María en pánico, Rion abandonó apresuradamente su asiento y se dirigió a la mesa de Ariel. Los ojos de su dama solo lo miraban fijamente. …

The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine – Capítulo 2

Aquí otro capítulo de Belfreya, y este si hace justicia a su titulo de Historia Corta   NT: Notas del traductor CAPÍTULO 2: “Historia Corta (Segunda Parte)” 「Me pregunto qué debería hacer…」 Belfreya Alunst se paró en la escuela que pronto se convertirá en su escenario. Ahora a los 15 años, …

The Villainous Lady Aims to Overthrow the Heroine – Capítulo 1

Pues aquí tienen el primer capítulo de la nueva novela, espero que les guste~ NT: Notas del Traductor NI: Notas del trad. Ingles CAPÍTULO 1: “Historia Corta (Primera Parte)” 「C-Cómo podría tal cosa…」 Una niña solitaria estaba sentada en su propia habitación, devastada. Estaba tan devastada que, si una persona que …