A- A+ Ahora puede cambiar de capítulo pulsando dos veces las teclas de navegación izquierda y derecha, espero lo disfruten.

La razón por la que escribe

(IsekaiTraveller: Luego de muuuucho tiempo decidi continuar esta historia, me habia olvidado de lo genial que era y traere los capitulos mas seguido, aunque puede que me demore porque me tardo unas 5 horas corridas en un capitulo de este, esta vez tuve que dividirlo en 2 partes y lo termine en 2 dias. Espero que lo disfruten)

Después de la escuela, Hiyuki recogió su bolso que ya había sido empacado antes de que la clase terminara, y salió corriendo de la clase.

 

Un compañero de clase pidió recomendaciones de novelas ligeras, y después de que Ao respondiera, tomó su bolso y salió del aula. Se cambió los zapatos en el zapatero y fue al estacionamiento a tomar su bicicleta. Cuando estaba abriendo el candado, sintió que alguien le miraba fijamente.

 

 

Miró hacia atrás, y no vio a nadie.

 

 

Ao pensó que estaba imaginando cosas. Desabrochó el candado y sacó la bicicleta. Sintió una sensación de pinchazo alrededor de su cuello otra vez.

 

 

¿Alguien lo estaba vigilando?

 

 

Se volteó de nuevo.

 

 

Esta vez, vio pelo castaño claro en la esquina del edificio. El pelo fue cepillado por el viento de la primavera tardía, y parecía translúcido bajo el resplandor del sol.

 

 

“¿Hmm? ¿Hinomiya-san?”

 

Sin esperar ser llamado, la mano blanca y el hombro delgado que salía de detrás del edificio se estremeció, y luego se dio la vuelta a toda prisa.

 

 

“¡Espera, Hinomiya-san!”

 

 

Ao empujó su bicicleta y la persiguió.

 

 

Hiyuki caminó delante de Ao, su largo pelo marrón se balanceaba con cada paso que daba, con su bolsa apretada delante de su pecho. Caminaba a un ritmo muy rápido con sus blancas y delgadas piernas.

 

 

Caminando hacia su lado, Ao vio que sus labios con un lunar al lado estaban bien cerrados. Aunque su expresión era fría, sus ojos estaban rojos.

 

 

“Hinomiya-san, siento lo que pasó al mediodía.”

 

“…… ”

 

 

“Te sorprendí cuando mencioné la presentación del manuscrito, ¿verdad?”

 

 

“…… ”

 

 

“Lo siento mucho, pero, probablemente no me creas aunque te diga que estoy trabajando como inspector de manuscritos, ¿verdad?”

 

 

“…… ”

 

 

“Acabo de leer su manuscrito, Hinomiya-san. Tu manuscrito estaba en el lote que me enviaron. Leí los detalles personales, y encontré tu nombre y nuestra escuela.”

 

 

“…… ”

 

 

Los delgados labios de Hiyuki permanecieron bien cerrados, sus ojos abatidos mientras continuaba caminando. Pasaron por la puerta de la escuela y por el camino peatonal, pasando por la parada del autobús. Después de girar en una calle lateral, se podían ver hermosas casas a ambos lados de la carretera. Cada casa tenía un patio floreciente bien cuidado, y los dos continuaron su camino.

 

 

“No estoy planeando decirle a nadie sobre Hinomiya-san entrando al Concurso de Recién Llegados en absoluto, o pensando en chantajearte.”

 

 

Ah, tal vez no debería mencionar lo del chantaje. Hinomiya se sentía más vigilante con Ao, lo que lo ponía ansioso. Pero Hiyuki, que estaba caminando en silencio todo este tiempo, se detuvo de repente.

 

 

Las parras que cubrían la pared junto a ella florecían con pequeñas rosas rosadas, y un gran árbol lleno de flores blancas estaba enfrente de ella.

 

 

Hiyuki se mordió los labios y bajó la cabeza.

 

“…… ”

 

 

Sus ojos se pusieron más rojos, y dijo con una voz tan suave que parecía desvanecerse:

 

 

“… Kazetani-kun… ¿Has leído mi manuscrito…?

 

 

“Ah, sí…”

 

 

“… ¿Todo?”

 

 

“… Sí.”

 

 

“… hasta el final?”

 

 

“… Sí.”

 

 

Leyó hasta la última línea, revisándola lenta y detalladamente, y rellenó una hoja de comentarios.

 

 

Hiyuki parecía murmurar tímidamente, levantando la cabeza para mirar a Ao frenéticamente después de inclinar los hombros.

Hiyuki era más alto que la mayoría de las chicas, y Ao era ligeramente más bajo que un chico promedio. La distancia entre sus ojos estaba muy cerca cuando miraba a Hiyuki que era más o menos de su altura, lo que le hizo entrar en pánico.

 

 

Los ojos de Hiyuki estaban llorosos, pero el lunar junto a sus labios ligeramente abiertos se veía muy sexy.

 

 

Uwah, mi cara está caliente, ¿mi cara está roja ahora? 

 

 

Hiyuki miró al ansioso Ao con desconfianza y habló con indecisión:

 

 

“¿Qué piensas de mi trabajo…?”

 

 

Cuando Ao llegó a casa, ya era de noche.

 

 

“Estoy en casa”.

 

 

Cuando la zona residencial se tiñó de rojo por el sol poniente, Ao abrió la puerta y anunció. Sus hermanos menores, gemelos que acaban de entrar en la escuela primaria, atropellaron ruidosamente.

 

 

“Has vuelto, Ao.”

 

 

“Ao, estás en casa.”

 

 

Aún eran jóvenes, así que los gemelos tenían casi el mismo tamaño a pesar de su género. Sus grandes ojos y sus gruesos labios se parecían.

 

 

En cuanto a la personalidad, el hermano era travieso mientras que la hermana se comportaba bien. Ao se sintió sorprendido de que la diferencia entre niños y niñas se mostrara incluso a una edad tan tierna. O tal vez sólo sucedió para los gemelos de la familia de Ao.

 

 

Los gemelos se llevaban bien y siempre jugaban juntos. Al hermano travieso le gustaba el béisbol y el fútbol mientras que a la hermana gentil le gustaba dibujar y jugar a la casita. Siempre se peleaban sobre qué juegos jugar, y Ao actuaba como árbitro en esos casos.

 

 

“Ao, continuemos con el videojuego.”

 

 

“Ao, vamos a dibujar.”

 

 

Los dos tiraron del brazo de Ao de cada lado.

 

 

“Inspeccionaré sus deberes primero, el que termine primero puede venir a jugar.”

 

 

“¡Sí! ¡Iré a hacer mi tarea!”

 

 

“¡Yo también!”

 

 

Los gemelos dieron una respuesta inocente, Ao les dio una palmadita en la cabeza y dijo: “Eso es genial”.

 

 

En ese momento, su madre asomó la cabeza.

 

 

“Bienvenido de nuevo Ao, hoy llegas tarde.”

 

 

“Sí, fui a tomar el té con mi amigo.”

 


Ao respondió despreocupadamente, y luego recordó su conversación con Hiyuki.

 

“¿Qué piensas de mi trabajo…?”

 

 

Después de que Hiyuki preguntó con una expresión vacilante, Ao no pudo responder inmediatamente.

 

 

“Sobre eso, eh…”

 

 

Hiyuki miró a Ao con una cara muy seria, parecía estar agarrando su bolsa con más fuerza mientras sus dedos temblaban ligeramente. Ao se sintió presionada por Hiyuki, y no pudo responder con indiferencia.

 

 

“No nos quedemos aquí hablando, ¿quieres sentarte en algún sitio?”

 

 

Hizo una sugerencia.

 

 

“… Hay un café cerca… En ese callejón, creo, la gente de la escuela… probablemente no frecuenta allí.”

 

 

Continuó con una voz suave.

 

 

“Vayamos allí entonces.”

 

 

El café sugerido por Hiyuki era una tienda sencilla que tenía un aire hogareño, con la primera historia siendo una residencia remodelada en una fachada de tienda. Había sillas de madera de color café en el interior, del tipo que sólo aparece en los cuentos de hadas, junto con mesas de madera que parecían bastante antiguas. En las sillas había almohadas cosidas a mano con dibujos a rayas, y el papel de pared tenía un cálido diseño de rombos.

 

 

Una taza de té o café costaba 450 yenes, ligeramente más caro que la bebida que se vendía en las tiendas, pero más económico que un café normal.

 

 

Durante ese tiempo en los días de semana, había muchos asientos vacíos. Una mujer en edad universitaria estaba leyendo dentro y había dos ancianas conversando con voces elegantes, haciendo que la tienda se sintiera serena y cómoda.

 

 

La señora de la tienda sonrió suavemente y les dejó elegir cualquier asiento que quisieran. Y así, Ao y Hiyuki eligieron una mesa redonda junto a la pared y se sentaron uno frente al otro.

 

 

Hiyuki siguió mirando a Ao, buscando ansiosamente su opinión sobre su trabajo. Ao pidió leche y té Assam, Hiyuki pidió té de crisantemo. Ao entonces dijo:

(IsekaiTraveller: Te Assam Te de Crisantemo )

 

“El trabajo de Hinomiya-san es muy interesante.”

 

 

La expresión de Hiyuki se iluminó.

 

 

“Erm, bueno… ¿Pasé de la primera ronda?”

 

 

“Ehh… No puedo divulgarlo antes del anuncio oficial… Pero…”

 

 

Ao tartamudeó, y la cara de Hiyuki se decepcionó al mirar con tristeza.

 

 

“No lo hice, ser seleccionada… otra vez.”

 

 

Ao no sabía qué hacer porque Hiyuki parecía muy deprimida.

 

 

No pudo decirle los resultados, pero Hiyuki tenía razón. Ao no envió el trabajo de Hiyuki a la segunda ronda.

 

 

En lugar de darle esperanzas y dejar que se entere por sí misma, sería mejor hacérselo saber ahora, lo que probablemente le dolería menos. Pero al enterarse de tan lamentable noticia menos de un mes después de su sumisión, Ao sólo podía decir que lo sentía.

 

 

El tendero sirvió el té en una bandeja y sirvió una taza. Pero Hiyuki no la alcanzó, y sólo habló con voz deprimida y sus ojos mirando hacia abajo.

 

 

“… ya me he presentado cinco veces… y he fallado todas las veces. ¿Es porque mi trabajo es muy vulgar?”

 

 

“¿Hmm?”

 

 

“¿Porque es barato y hace que otros sean desagradables?”

 

 

“¿Hmmm?”

 

 

“¿Es poco convincente y presuntuoso?”

 

 

“Espera, espera un minuto, Hinomiya-san.”

 

 

Con términos negativos pronunciados uno tras otro, Ao dijo con pánico:

 

 

“No pienso eso. No lo envió a la segunda ronda, pero creo que el trabajo de Hinomiya-san es realmente interesante. Escribí eso en mi hoja de comentarios también, tomaría un tiempo antes de que se publique, por favor léala entonces.”

 

 

“… ¿Mi trabajo tiene realmente… partes interesantes?”

 

 

“Sí”.

 

 

Ao asintió con una sonrisa. Hiyuki abrió los ojos, bajó la mirada y luego se puso a trabajar con el mango de la taza y dijo:

 

 

“… Pero, los otros inspectores lo encontraron aburrido… Todas las hojas de comentarios que recibí lo decían. La historia es desordenada, usa palabras baratas, vulgares, difíciles de leer, el personaje principal se siente desagradable… La estructura de la historia no es nada convincente, el contenido es presuntuoso, nada interesante. Mi puntuación global es siempre la más baja, obteniendo C si hay tres notas, E si hay cinco…”

 

 

Los editores de cualquier editorial recordarían a los inspectores una y otra vez que los concursantes eran también lectores de novelas ligeras, y que no escribieran comentarios demasiado críticos ni condenaran su trabajo.

 

 

Pero todavía había inspectores problemáticos que escribían la crítica con una actitud distante, pensando que los presentadores no debían ser escritores incultos que ni siquiera conocían los fundamentos de la escritura. Ao escuchó a Sakutaro mencionar esto.

 

 

Los proyectistas de este tipo de creación artística opinaban que cambiar el tamaño de la letra y usar signos de puntuación innecesarios era vulgar y barato, y odiaban esa forma de escribir.

 

 

Por ejemplo, la elipsis debería ser dos conjuntos de tres puntos (…… ), si ven algún manuscrito que utilice sólo tres puntos (…), juzgarían que el autor era un pésimo que no conocía ni siquiera los fundamentos de la escritura, concluyendo que la obra no era buena y no tenía ningún valor de lectura. Ao se sorprendió cuando se enteró de tales proyecciones.

 

Era cierto que la elipsis debía ser (…… ), pero recientemente, para los jóvenes autores que publican su trabajo en línea, era más fácil leer en el monitor si utilizaban (…) en su lugar, y se habían acostumbrado a tal estilo de escritura. No deberían usar este punto para juzgar a un autor.

 

 

Los editores les enseñarán sobre ello después de que su trabajo sea seleccionado, por lo que no debería afectar a todo el conjunto de la obra. Ao vio muchos manuscritos interesantes y maravillosos que no usaron la elipsis correctamente. Por otro lado, había muchas obras con una redacción impecable, pero carecían de encanto.

 

 

Ao una vez leyó una entrada que no dejaba ninguna sangría en los párrafos, agrupando todas las palabras. No sabía cómo seguir leyendo al principio, pero al examinarlo más de cerca, encontró que la escritura era vívida y animada, la historia estaba llena de personalidad, rompiendo el molde estándar. Para escribir una obra así, a pesar de no conocer los fundamentos del formato de escritura, este autor tenía un potencial tremendo! Ao envió la obra a la segunda etapa con un corazón lleno de anticipación. No ganó el gran premio debido a un choque de opiniones, pero aún así recibió un premio especial, y se convirtió en un éxito de ventas de esa serialización.

 

 

Como algo así sucedió antes, Ao dijo con cara de sorpresa:

 

 

“Sería imposible revertir la situación si te encuentras con alguien que piensa que su propio estándar es el único correcto. Sólo puedo dar mis condolencias si alguien se pone a prueba.”

 

 

Pero por supuesto, los profesionales de la pantalla no dejarán que una obra con potencial de éxito se caiga al vacio. Sin embargo, algunos inspectores hicieron comentarios innecesarios y desagradables a los concursantes que no tuvieron éxito. Los concursantes se enfurecen después de recibir los resultados y publican el contenido en Internet, haciendo grandes sacudidas. Algo así ha sucedido antes.

 

 

Hinomiya definitivamente se encontró con tal inspector.

 

 

No podía simplemente dar sus condolencias

 

 

Con los hombros caídos, los ojos caídos y mordiéndose los labios, la deprimida Hiyuki no parecía la belleza solitaria conocida como la ‘Doncella de Hielo’, y se veía tan lastimada.

 

 

“Creo que Hinomiya-san tiene mala suerte. Su trabajo no es perfecto, el tamaño de la letra cambia y la puntuación es un poco excesiva, lo que puede dejar una mala impresión, pero también hay puntos buenos. Si puedes sacarlos, definitivamente puedes pasar la primera ronda de selección.”

 

 

Ao dijo apasionadamente y Hiyuki levantó su cabeza y lo miró. Ao entonces dijo:

 

 

“El té aquí es agradable.”

 

 

Dijo con una sonrisa después de verter la leche en el té de Assam y tomar un sorbo. Hiyuki también bajó la mirada frenéticamente, y se llevó su té de crisantemo dorado a la boca.

 

 

“…sabe, muy bien.”

 

 

Murmuró.

 

 

“… paso por este café a menudo… siempre quise entrar y echar un vistazo, pero no me atreví a hacerlo sola…”

 

 

“Yo también, es difícil para un chico entrar en una tienda tan linda, me alegro de haber venido junto con Hinomiya-san.”

 

 

Las mejillas de Hiyuki se pusieron rojas. Ella mantuvo su mirada baja, y habló en voz baja:

 

 

“E-Erm… La serie ‘La bola celestial perdida’… yo también la estoy leyendo…”

 

 

Esa fue la novela ligera que Ao dejó caer intencionadamente al suelo para entablar una conversación con Hiyuki. Ao sintió que su corazón se abría.

 

 

“¡Tenía razón! Pensé que Hinomiya-san probablemente leyó esta serie.”

 

 

“Soy un súper fan…”

 

 

“Sí, el giro y el desarrollo de cada libro me excita mucho. ¿Has leído el último volumen?”

 

 

“Sí, cuando Takato… ayudó a Falumia… me conmovió profundamente.”

 

 

“Sí, esa parte es realmente de sangre caliente! Y esa vez cuando la loba solitaria Jacille pronunció el canto tabú para su camarada.”

 

 

“…lloré cuando vi esa parte.”

 

 

“Yo también”.

 

 

Antes de que se dieran cuenta, los dos estaban hablando apasionadamente de novelas ligeras. “La Bola Celestial Perdida” fue una entrada que Ao seleccionó para la segunda ronda. Pensó que ese trabajo era muy interesante, y quería que la amplia audiencia lo experimentara por sí misma también. Por eso Ao estaba muy feliz y emocionado cuando Hiyuki tímidamente expresó sus pensamientos sobre ello.

 

 

“… Kazetani-kun, ¿cómo empezaste a trabajar como inspector…?”

 

 

A Hiyuki todavía le molestaba este asunto, y preguntó con cautela.

 

 

“Ehh, en realidad no puedo decir que soy un inspector. ¿Puedes mantener esto en secreto para mí?”

 

 

Hiyuki asintió suavemente.

 

 

“… Sí, de todas formas no tengo a nadie con quien hablar.”

 

 

Ao sintió que la forma en que ella lo dijo sonaba muy solitaria. Pero Hiyuki no sonaba como si necesitara simpatía y sólo estaba afirmando un hecho, así que Ao sólo fingió que nunca lo había oído.

 

 

“Mi tío trabaja en la industria de los videojuegos, al principio, yo tomaba el trabajo que mi tío tomaba…”

 

 

Ao comenzó a explicar cómo tomó el trabajo de inspector. Hiyuki abrió bien los ojos y escuchó con la respiración contenida. Finalmente──

 

“Tal cosa… realmente sucedió.”

 

 

Murmuró sentimentalmente.

 

 

“Sí, es como un desarrollo en una novela ligera. Pero escuché que algunos de los proyectistas podrían ser un ama de casa o un verdulero que el inspector conocía. También, algunos de los guionistas de novelas femeninas podrían ser el ilustrador de los juegos H o un hombre de mediana edad de cuarenta años.”

 

“¿Juegos H…?”

 

 

Hiyuki inclinó ligeramente la cabeza.

 

 

“Ah, eso… son juegos R18. Mi tío produce tales juegos. Será adaptado a una versión para todas las edades a veces, pero así es como es. Ahh, puede que sean juegos H, pero también tiene contenidos interesantes y conmovedores! Oh, claro, ¡los que yo juego son las versiones para todas las edades!”

 

 

“Sí… Sí.”

 

 

Cuando descubrió que los juegos H eran juegos eróticos, su cara se puso roja. Su piel era muy blanca al principio, así que era obvio cuando se ruborizó.

 

 

Ao pensó originalmente que sabría un poco sobre los juegos H aunque no jugara, ya que escribió cosas como ‘Son bragas a rayas☆’. Resultó que estaba equivocado.

 

 

Discutir cosas tan lascivas con una chica tan seria, ¿no es acoso sexual…? La cara de Ao empezó a calentarse.

 

 

Hinomiya-san la persona es tan diferente de su trabajo. A diferencia de la impresión de nuestros compañeros de clase, ella puede parecer fría, pero charla fácilmente conmigo. Se ruboriza fácilmente y es cuidadosa con sus palabras… Qué profundo y difícil de entender. 

 

 

Cuando la conversación se detuvo y ambos se sintieron incómodos, Hiyuki habló primero:

 

 

“Tengo… un toque de queda en mi casa, tengo que irme ahora.”

 

 

Ao escuchó que Hiyuki caminó a la escuela desde una vieja mansión de estilo japonés. Si ella podía caminar a casa desde este lugar, entonces su toque de queda era demasiado pronto. Ao escuchó que estaba viviendo con su estricta abuela, por eso fue así.

 

 

“Ya es hora de que yo también me vaya a casa.”

 

 

Ao también se puso de pie.

 

 

Debido a que los dos estaban demasiado absortos en su conversación, Ao apenas llegó a casa antes de la cena en su bicicleta.

 

 

“Aunque estoy trabajando como inspector, Hinomiya-san es el primer autor de novelas ligeras que conocí. Me alegro de haber podido charlar con usted hoy.”

 

 

“Yo también…”

 

 

“Bueno, entonces, hablemos de novela ligera otra vez si tenemos tiempo. Ah, si no quieres hablar conmigo en la escuela, ignórame. Te diré mi número de teléfono y mi correo electrónico, sólo contáctame cuando quieras.”

 

Ao habló casualmente como lo hacía normalmente cuando intercambiaba datos de contacto con otros compañeros. Hiyuki se puso nervioso, y parecía estar contemplando algo.

 

 

“Kazetani… tengo que pedirte un favor.”

 

 

“Hmm, ¿qué es?”

 

 

Ao que sostenía su teléfono celular se quedó tieso por un momento. La cara de Hiyuki, incluyendo la región alrededor de su lunar, se sonrojó, como ella dijo sin reservas:

 

 

“Por favor, enséñame a escribir novelas ligeras.”

 

 

 

 

Hinomiya iba demasiado en serio, así que le dije: “Te enseñaré todo lo que sé” sin pensarlo. ¿Funcionará realmente? No he investigado la forma de escribir una novela ligera antes. 

 

 

Después de cenar, Ao se sentó ante el escritorio de su habitación, mirando la tarjeta de puntos que le dieron en el café. Si acumulaba diez puntos, podía cambiarlos por un postre hecho a mano. Había un sello de una taza de té en el dígito ‘1’ de la tarjeta.

 

 

También recibió un vale de 50 yenes.

 

 

Bajo esas circunstancias, arregló con Hiyuki para reunirse en el mismo café mañana después de la escuela, y aconsejaría a Hiyuki sobre cómo escribir su novela ligera.

 

 

Puede que sea un inspector, pero nunca he escrito una novela, y no sé cómo escribir una buena novela ligera, me pregunto si seré de ayuda. Le dije que sólo daría mis opiniones personales, y Hinomiya dijo que eso también está bien.

 

 

── Sólo una vez está bien, quiero pasar la primera ronda de selección.

Hiyuki miró a Ao con ojos serios.

 

 

Sólo por un proyecto, ella espera que Ao pueda ayudarla.

 

 

“Sí, vamos a intentarlo, esto parece divertido.”

 

 

Ao sonrió y murmuró.

 

 

 

 

Arreglaron para ir al café por separado por correo electrónico. Después de la escuela, Hiyuki dejó el aula mientras Ao reflexionaba sobre el tiempo charlando un poco con sus compañeros. Después de rechazar su invitación para estar ocioso en un restaurante de comida rápida, dejó el aula.

 

 

Montó en su bicicleta y se dirigió al café que visitó ayer.

 

 

Cuando abrió la puerta, encontró a Hiyuki sentado en la misma mesa redonda que ocuparon ayer.

 

 

“Lo siento, ¿esperaste mucho tiempo?”

 

 

“No… yo también acabo de llegar.”

 

 

Hiyuki abrió sus labios que tenían un lunar encantador. Todavía estaba frío, pero su expresión era mucho más suave.

 

 

Cuando Hiyuki estaba en la escuela, sus ojos nunca se encontraron con Ao. Su espalda siempre estaba recta, y desprendía una atmósfera helada. Los compañeros de clase de Ao dijeron: “La Doncella de Hielo hoy en día es también un muro de hierro.” “No, debería ser una pared de hielo”.

 

 

“Ao, ¿realmente estás planeando cortejar a Hinomiya? Te aconsejo que no lo hagas, tu pecho se perforaría con carámbanos y nunca te recuperarás.”

 

 

“Un chico normal de secundaria siendo favorecido por una hermosa estudiante modelo sólo puede suceder en el mundo de las novelas ligeras.”

 

 

Sus compañeros de clase le aconsejaron.

 

 

Ao respondió que miró sin querer a Hinomiya unas cuantas veces porque era muy bella. Pero en realidad estaba pensando:

 

 

Nadie lo sabe, pero Hinomiya-san es alguien que se contendrá y hablará con una voz suave y ojos llorosos. Ella escribe historias y las pone en contexto, no sabía sobre los juegos H pero escribirá escenas sobre faldas que se levantan y exponen bragas a rayas.

 

 

Cuando pensaba en eso, podía sentir una sensación de superioridad en su corazón.

 

 

Después de la escuela, en el café que los otros estudiantes no frecuentan. En el momento en que se encontró con Hiyuki a solas, el sentido de superioridad hizo que Ao se entusiasmara y pusiera un resorte en sus pasos.

 

 

Ao se sentó frente a Hiyuki y pidió hoy el té Darjeeling.
(IsekaiTraveller: Té Darjeeling)

 

 

“Ya que tienes un toque de queda, empecemos.”

 

 

Ao habló brillantemente mientras que Hiyuki frunció el ceño un poco por el nerviosismo. Parecía haber vuelto a su habitual expresión helada.

 

 

“Hinomiya-san, ¿en qué concurso te gustaría participar ahora?”

 

 

“… quiero participar en el premio de literatura de Eidansha’s Star.”

 

 

“Esa es la primera serialización que revisé”.

 

 

“¿Es así?”

 

 

El contorno de la cara de Hiyuki se suaviza.

 

“La fecha límite de entrada es el 15 de julio.”

 

 

“… Sí.”

 

 

“Ya estamos a mediados de mayo, todavía quedan unos dos meses. Hinomiya-san, ¿cuánto tiempo le tomaría escribir un manuscrito?”

 

 

“Storyboarding”… Tomará alrededor de una semana, y en términos de papel de manuscrito, puedo escribir de diez a quince páginas al día… No puedo escribir durante los días no escolares… Entonces, ¿alrededor de un mes? Lo siguiente sería revisar y editar… creo… Todo esto tomará un mes y medio.”

(IsekaiTraveller: Storyboard es como un Guion que permite al escritor tener una base para escribir y desarrollar su historia)

 

 

“¿Por qué no puedes escribir en días no escolares?”

 

 

Ao preguntó y Hiyuki miró hacia abajo, encontrando difícil hablar.

 

 

“Yo no… tengo un ordenador en casa. Y mi abuela… odia el anime y los juegos, así que me prohibió… Así que no puedo leer novelas ligeras en casa…”

 

 

Era raro ver a los padres restringiendo a sus hijos de los anime o los juegos, y encima de eso, era un abuelo haciéndoselo a un nieto en el instituto. Alguien de la generación de su abuela probablemente aún pensaba que algo como un anime impactaba negativamente en la educación del niño. Ese toque de queda temprano también demostró que su abuela era tan estricta como decían los rumores.

 

 

¿Qué hay de los padres de Hinomiya? ¿No están viviendo juntos?

 

 

Ao estaba molesto por esto, pero no podía preguntar porque Hiyuki parecía preocupado por esto.

 

 

Parecía que esta era la razón por la que Hiyuki pasaba todo el día en el laboratorio de computación de la escuela. Era difícil imaginar que sólo podía escribir en la escuela. Ao pensó que era impresionante trabajar sin descanso todos los días y terminar el manuscrito en un mes.

 

 

Ao elogió a Hiyuki con una voz cordial, pero ella se desplomó sobre sus hombros y dijo:

 

 

“Porque… no tengo nada más que hacer.”

 

 

Parecía estar avergonzada por su respuesta.

 

 

“¿Cómo se imprime? No todos los editores aceptan la presentación electrónica, ¿verdad?”

 

 

“… Sería demasiado conspicuo para imprimir en masa en la escuela, así que lo hago en un web café.”

 

 

“Ya veo, ¿también usas un café web para la presentación electrónica?”

 

 

“Sí”.

 

 

Ella asintió.

 

 

A pesar de su apariencia madura en la escuela, Ao no pudo evitar sonreír ante su comportamiento infantil.

 

 

“Muy bien, entremos en el premio de Literatura Estrella de Eidansha con fecha de cierre el 15 de julio. Hay dos meses, tiempo más que suficiente con el ritmo de Hinomiya, así que tómalo con calma.”

 

 

“… Sí.”

 

 

El color volvió a la mejilla de Hiyuki, y ella parecía feliz.

 

 

“Durante los próximos dos meses… te estaré molestando.”

 

 

Suave y sedoso pelo marrón cayó de sus hombros mientras Hiyuki hacía una reverencia formal a Ao, lo que lo avergonzó un poco.

 

 

“Yo también, por favor cuídame durante los próximos meses. Además, ayer dije que sólo puedo dar mi opinión personal, si Hinomiya-san piensa que está mal, ¡no te fuerces a aceptarlo y dilo! ¡Ah, yo también quiero escuchar tus comentarios!”

 

 

“… haré todo lo posible.”

 

Hiyuki respondió con preocupación, sin estar segura de que pudiera hacerlo.

 

 

Ao también estaba nervioso, preguntándose si podía dar consejos sobre cómo escribir una novela. Se sentía incómodo, pero como se lo pidieron, tenía que seguir adelante.

 

 

Animándose en su corazón, Ao miró a Hiyuki y le preguntó alegremente:

 

 

“Primero, ¿de qué tipo de historia quieres escribir Hinomiya?”

 

 

Hiyuki parecía preocupada.

 

 

“¿El que escribir ..?”

 

 

“Así es, el que. Mucha gente tendría en cuenta las características de la serialización, consideraría la preferencia de los lectores y así sucesivamente antes de decidirse por el tema. Esta es una estrategia, pero pensarlo desde lo básico también es genial”.

 

 

Después de leer la presentación de Hiyuki, sintió que muchos lugares eran rígidos porque ella intentó meter demasiadas cosas en su historia con la esperanza de atraer a más lectores.

 

 

Es por eso que Ao esperaba que Hiyuki pudiera escribir sobre un tema que le gustara.

 

 

“Si un autor escribe algo con el sentimiento de ‘debo escribir sobre esto’, el lector puede sentirlo cuando lo lea, y otros querrán apoyar al autor. Por eso debemos usar ‘las cosas sobre las que quiero escribir’ como núcleo y decidir el escenario de los personajes y la historia, con el objetivo de pasar la primera ronda de selección. Creo que esta es una forma efectiva de hacerlo”.

 

 

“Ah… Sí.”

Hiyuki asintió.

 

 

“Bueno, entonces, preguntaré de nuevo. Hinomiya-san, ¿cuáles son las cosas sobre las que quieres escribir, sin importar qué?”

 

 

“Eh, Ehhh…”

 

Como lo estaba pensando seriamente, significaba que había algo sobre lo que quería escribir, y muchos de ellos también. Aunque no podía escribir en casa, seguía escribiendo a pesar de su entorno limitado. Hiyuki podía producir un trabajo cada dos meses, así que definitivamente había cosas sobre las que quería escribir.

 

 

Pero no podía juzgar sobre lo que más quería escribir.

 

 

Si sólo pudiera escribir una obra en toda su vida, ¿de qué querría escribir? Era imposible responder a eso inmediatamente.

 

 

Hiyuki frunció las cejas y cerró los labios con un lunar al lado mientras reflexionaba seriamente. Sus estrechas cejas se cayeron gradualmente, y Ao decidió ayudarla cuando vio eso.

 

 

“Es difícil de responder, ¿no? Entonces escríbelo.”

 

 

“¿Hmm?”

 

 

“Saca tu bolígrafo y tu cuaderno, y contaré hasta cincuenta. Hinomiya-san, por favor, enumera las cosas que quieres escribir durante este tiempo. Cualquier cosa, por favor, anota todo lo que puedas.”

 

 

¿”C-cincuenta”?

 

 

El tiempo que se le dio fue probablemente demasiado corto y la puso ansiosa. Hiyuki sacó su estuche de lápices y su cuaderno en un momento de pánico. Ella hizo clic en su portaminas Kitefin Shark y abrió el cuaderno.

 

 

“A partir de ahora, uno, dos… tres…”

 

 

Sin esperar a que Hiyuki se calmara, empezó a contar. Este era un método que Sakutaro utilizaba a menudo cuando tenía bloqueo de escritor.

 

 

── Ah, no se me ocurre nada~ Ninguna idea en absoluto. Ao~ cuenta hasta cincuenta~

 

Sakutaro se lo dijo a Ao mientras se agarraba su largo y desordenado pelo.

 

 

Mientras Ao contaba, el dedo de Sakutaro volaba por todo el teclado, escribiendo palabras o escenas sueltas.

 

 

Según Sakutaro, el pensamiento desordenado embota la mente. Por lo tanto, será mejor escribir todo lo que le venga a la mente en un corto período de tiempo en lugar de pensar.

 

 

La respuesta correcta estaba escondida entre estas palabras.

 

 

“Cuarenta y uno, cuarenta y dos…”

 

 

Como si fuera perseguida por el conteo de Ao, Hiyuki movió el portaminas Kitefin Shark en su mano rápidamente. No tuvo tiempo de pensar, así que sólo pudo escribir los términos que le venían a la mente uno tras otro. Su pálido rostro estaba sonrojado.

 

“Cuarenta y ocho, cuarenta y nueve… cincuenta.”

 

 

Después de que Ao terminó, Hiyuki se desplomó sobre sus hombros y suspiró aliviada, con sus mejillas de color rojo brillante.

 

 

“Déjame echar un vistazo”.

 

 

Ao se inclinó y Hiyuki ofreció su cuaderno tímidamente y ella miró las palabras como si quisiera confirmarlas ella misma.

 

 

Los dos leyeron los caracteres bien escritos en el cuaderno.

 

 

“Mundo alternativo, transportado, reencarnación, tiburón Kitefin, mar, solitario, haciendo amigos, buenos amigos, cálido, amable, vida diaria, amor.”

 

 

Mientras Hiyuki miraba estas palabras, sus orejas al lunar cerca de su boca se enrojecieron.

 

 

“E-Eso… acabo de escribir… lo que se me ocurrió.”

 

 

Probablemente se sentía avergonzada al mostrar su deseo interior a los demás.

 

 

Ao miró a los ojos de Hiyuki y habló alegremente con confianza:

 

 

“¡Esta es la historia que Hinomiya-san más quiere escribir ahora mismo!”

 

 

Hiyuki contuvo la respiración.

 

 

Ao continuó en un tono casual:

 

 

“Hagamos el ajuste de su nuevo trabajo de esta manera. El solitario personaje principal llega de repente a un mundo alternativo, un país submarino con tiburones Kitefin, hace nuevos amigos, se enamora, se hace amigo de todo el mundo, un cálido y suave recuento de la historia de la vida. ¿Está bien, Hinomiya-san?” 

 

 

“¿Esa historia… está bien?” 

 

 

preguntó Hiyuki con inquietud.

 

 

“Los lectores se aburrirán si es sólo un recuento de la historia de la vida, erm… ¿qué tal si escribimos escenas de lucha y aventuras de mazmorra para crear un clímax? Eso es lo que decía la hoja de comentarios…”

 

 

“Hinomiya-san, ¿te gusta escribir sobre escenas de lucha?

 

“No… no me gusta.”

 

 

Hubo escenas con peleas y batallas de superpoderes en “El yo solitario llegó a un mundo alternativo, convirtiéndose en el héroe, el rey demonio y el emperador de un paraíso de harén”; pero la descripción se hizo mayormente a través de efectos de sonido y carecía de toda tensión, por lo que no encajaba en absoluto. Ao sintió que esta era la parte en la que se esforzó demasiado por calzar. (IsekaiTraveller: El nombre demoniaco de mas arriba es del manuscrito que envio la chica antes)

 

 

“Entonces, no escribamos sobre las escenas de pelea esta vez. El tema central de esta presentación es “la historia sobre la que más quieres escribir”, así que no te fuerces a escribir sobre algo que no te interesa. Es cierto que poner en marcha batallas adecuadas podría acumularse en un clímax, pero también es posible crear este efecto incluso si escribes sobre la vida cotidiana.”

 

 

“… ¿Cómo hago eso?”

 

 

“Pensemos en ello la próxima vez. De momento decidiremos la estructura principal de la historia. Personalmente, creo que el personaje principal reencarnando en un tiburón Kitefin es interesante, quiero leer sobre eso. Enamorarse de un tiburón hembra, con sus amigos cangrejo y anémona animándolo, algo así.”

 

Hiyuki se rió.

 

 

Ah, ella se rió…

La expresión tensa de Hiyuki se relajó, y sonrió de una manera que sólo las chicas lo hacen, lo que hizo que el corazón de Ao se acelerara. Hiyuki usó una voz seria y le dijo a Ao:

 

 

“Eso suena interesante… Sin embargo, creo que la historia que Kazetani describió antes es más cercana a una historia de novela ligera. Quiero escribir eso, quiero escribir eso mucho”.

 

 

Hiyuki, que ya no estaba nerviosa, se sentía cálida y se veía muy linda, lo que tiraba aún más de las cuerdas del corazón de Ao. Él respondió:

 

 

“Sí, eso es genial.”

 

 

Asintió con la cabeza.

 

 

“Lo importante es que la novela que más quiere escribir Hinomiya. Dije que estaría bien si la presentación difiere de la serialización, pero sería difícil que una entrada a un concurso de novatos pasara por la primera selección si el género difiere demasiado. Incluso si llega a la segunda ronda, lo más probable es que sea filtrado. Si la escritura es genial y la estructura de la historia es sólida, sería una lástima. ¿Por qué alguien presentaría novelas de época o ciencia ficción dura a un concurso de novela ligera? Realmente quiero enviarlos a la segunda ronda por lo completo que era el trabajo, pero si lo hago, el autor entrará en el concurso en el futuro, ¿verdad? Si eso es así, sería mejor filtrarlo en la primera ronda, eso sería mejor para el autor, ¿verdad? A veces me encuentro con tantos problemas.”

 

 

“¿Hay muchas obras… que no encajan con el género?”

 

 

“Los detalles del concurso suelen publicarse en revistas populares, por lo que una amplia gama de lectores lo leerían. La mayoría de los manuscritos de tales revistas y nuevas serializaciones serían desordenados. Habría cuentos de hadas escritos completamente en katakana para niños, hombres viejos que detallan sus experiencias en la guerra, las ideas sobre cómo dirigir una empresa escritas por algún director general, una historia de amor entre una mujer de más de cuarenta años y un hombre de más de veinte. Ahh, también un manuscrito lleno de fotos que relata el viaje de alguien a través de la India. Mostrando un gesto de la mano de la Victoria en Angkor Wat, parecía realmente feliz. Después de leerlo, tengo un profundo conocimiento de la India. Hay algunos que incluyeron una grabación en CD de una canción escrita y cantada por ellos con el manuscrito.”

 

 

“Es realmente… caótico.”

 

Hiyuki murmuró con los ojos abiertos, y Ao se rió.

 

 

“¡Sí, me divertí leyéndolo!”

 

 

Ver la cara del autor y las miles de obras presentadas hizo que Ao se emocionara mucho. Se sentía feliz pasando cada página.

 

 

Hiyuki miró fijamente a Ao.

 

 

Parecía sorprendida.

 

 

“Eh, aunque el trabajo no es adecuado, me siento feliz y afortunado de leer tantas historias. Pero todavía espero que las historias sean enviadas a los editores apropiados. A veces, los editores expresan en el memorándum que debemos “seleccionar más obras de fantasía si es posible”, o “dar prioridad a las historias de la vida escolar fáciles de leer”, algo así”.

 

 

“¿Es eso… así?”

 

 

Hiyuki tragó.

 

 

Así que los criterios esenciales para pasar la primera ronda habían sido predeterminados antes de la selección, eso también fue impactante.

 

 

Se me escapó la lengua. No debería haber mencionado eso. Ao reflexionó y continuó:

 

 

“Por lo que sé, sólo hay dos serializaciones que hacen esto. La mayoría de las serializaciones no serán tan específicas para la primera ronda de selección. También hubo una vez en que el editor nos dijo que “diéramos prioridad a las historias de la vida escolar”. Pero una presentación que se centraba en las batallas fue interesante y llegó a la segunda ronda de selección y ganó un premio, convirtiéndose en una obra de tendencia. En el siguiente concurso, el punto de énfasis se convirtió en “dar prioridad a las historias temáticas de batallas”. Esas cosas pasan, así que no te molestes demasiado”.

 

 

“Sí… está bien.”

 

Esta vez, Hiyuki respiró aliviado.

 

 

“Además, si te concentras demasiado en la demanda del editor, no podrás escribir sobre las cosas que realmente quieres, que es el problema. Hacer coincidir el género es importante, pero no es necesario calzar las cosas. Si todos escribieran las mismas historias, sería aburrido.”

 

 

“Así que el equilibrio es importante… ¿verdad?”

 

 

“Así es, Hinomiya-san, como se espera de un estudiante modelo.”

 

 

“No, en absoluto…”

 

 

Hiyuki se puso nervioso.

Terminaron la sesión del día en esta coyuntura.

 

 

“Trabajaré duro y escribiré una historia sobre ser transportado a un reino de tiburones Kitefin, y la vida diaria del personaje principal”.

 

 

Sus labios con un encantador lunar aparecieron en una sonrisa, dijo Hiyuki con una firme expresión que hizo que el pulso de Ao se acelerara. A la entrada del café, ella asintió educadamente y luego se fue en la dirección opuesta a la que Ao iba con prisa, corriendo a casa antes de su toque de queda.

 

 

 

 

Al día siguiente, se reunieron en el mismo café y se sentaron uno frente al otro en la mesa redonda. Los dos ordenaron enseguida, Hiyuki eligiendo Crisantemo y Ao eligiendo té Earl Grey. (IsekaiTraveller: Me canse de buscar tipos de Te)

 

 

Su conversación se hizo más fluida en su tercer encuentro.

 

“… La gente de este reino se lleva bien con los tiburones Kitefin, y se pondría algo como tanques de oxígeno y se sumergiría en el mar, viajando en el mar montando los tiburones… El personaje principal no es bueno montandolos, y tiene miedo de ser comido… En el mundo alternativo, conoce a una chica amable y eventualmente se acerca a ella. Ella le enseña a montar los tiburones, y el personaje principal se volvió muy bueno en ello… El tiburón Kitefin es frío con él al principio… Pero dejaría que el personaje principal lo monte de buena gana después de un tiempo.”

 

 

“Eso es bueno, ¿qué tal si se establece cada isla como un país? O que cada isla sea una ciudad independiente o algo así.”

 

 

“Sí, eso suena genial.”

 

 

Los dos tuvieron una lluvia de ideas mientras decidían los escenarios, charlando sobre las cosas ociosas que había entre ellos.

 

 

“Hinomiya-san, ¿por qué empezaste a escribir novelas ligeras?”

 

 

“Durante el otoño, en mi tercer año de secundaria… …una chica de la clase decía: ‘qué interesante y conmovedor’ mientras charlaba sobre novelas ligeras. Las otras chicas decían: ‘Lloré después de leerla’. “Quiero saber qué pasa después, así que seguí leyendo, me gusta mucho”… Tenía curiosidad… Así que tomé nota de la portada y el título del libro.”

 

 

Hiyuki entonces buscó el libro en una librería, pero se dio por vencido después de no encontrarlo. Lo buscaba cada vez que visitaba una librería, pero no lo encontraba.

 

 

El teléfono de Hiyuki sólo tenía función de llamada y correo electrónico. La política de educación de su abuela dictó que las otras funciones eran innecesarias. No había ningún ordenador en su casa, y Hiyuki ni siquiera sabía de los cibercafés en ese entonces.

 

 

No tenía amigos cercanos, así que no sabía a quién preguntarle “dónde puedo comprar ese libro”, y era demasiado tímida para preguntarle al tendero directamente.

 

 

“… soy sombría y asustadiza, así que todos me evitaron.” 

 

 

Nadie la evitaba, Hiyuki era demasiado bella y parecía una dama elegante y refinada de un mundo diferente al de los demás, por lo que los demás dudaban en acercarse a ella. Y Hiyuki parecía pensar que era una persona odiada.

 

 

Sus pensamientos incomodaban y ansiaban a Ao, pero él mantenía la boca cerrada y la escuchaba. En ese momento, la expresión de Hiyuki se volvió amable.

 

 

“Pero, cuando miré el calendario de la librería en diciembre, vi ese libro.”

 

 

No estaba en la sección de literatura normal, sino en la sección de cómics.

 

 

Hiyuki se llenó de emociones al coger ese libro, como si acabara de ver una flor mística, y se absorbió en él después de volver a casa.

 

 

“Yo… sólo leí novelas recomendadas en libros de texto en el pasado… Así que cuando vi las ilustraciones, cambiando el tamaño de la letra, múltiples signos de puntuación y páginas enteras en blanco cuando abrí el libro, me sorprendió mucho… Pensar que tal novela existe, y que hay tal manera de escribir libros.”

 

 

Hiyuki entrecerró los ojos con desazón, sonriendo mientras sus mejillas se ponían rojas. Por su tono apasionado, estaba claro lo nueva, sorprendente y conmovedora que se sentía después de leerlo.

 

 

Ao también recordó su emoción cuando leyó por primera vez una novela ligera en el lugar de Sakutaro.

 

 

Invirtiendo por completo su concepto de novela, los mundos creados con audacia y libertad eran tan brillantes, tan inspiradores. Los personajes de la historia parecían estar hablándole cara a cara.

 

 

La suave sonrisa y los ojos brillantes de Hiyuki se superponían a las emociones que sentía entonces, y Ao podía sentir el golpe de su pecho.

 

 

“… Los libros que tenía que leer para escribir informes de libros siempre contaban historias dolorosas. Cuando los personajes sufrían, yo también me sentía terrible… Así que no me gustaba mucho leer… Pero cuando leía ese libro, estaba lleno de cosas maravillosas, bellas, escenas felices, momentos de alegría. Incluso cuando algo triste sucede, se vuelven felices en poco tiempo. La forma en que los personajes hablan es como la de todos en la clase… Y yo parecía estar hablando también… Me sentí muy feliz… Terminé en poco tiempo… Entonces sostuve ese libro con fuerza… absorto en él…”

 

 

“¿Puedo saber el título del libro?”

 

 

“Crónica de los valientes”.

 

 

“Ya veo”.

 

 

Ao asintió.

 

 

La historia de un chico de instituto convocado a un mundo alternativo va en una serie de aventuras, una obra popular escrita en el estilo libre y la estructura de una novela ligera. Incluso fue adaptada a un anime. En cuanto a la configuración de los personajes, ya sea el protagonista principal o un personaje secundario, todos ellos tenían una sensación vívida y un encanto. El uso hábil de la variación del tamaño de la fuente era a nivel de experto. Algunos decían que la tendencia a usar fuentes de diferentes tamaños en las novelas ligeras aumentó después de que se publicara “BraveChro”.

 

 

Era una obra con fama y descrédito, pero Ao entendió por qué Hiyuki se absorbió con las novelas ligeras después de leer “BraveChro”.

 

 

También aprendió por qué la escritura de Hiyuki estaba llena de fuentes de diferentes tamaños.

 

 

“Quiero escribir una historia que traiga tanta alegría y emoción también… Empecé a escribir novelas ligeras después de que mis exámenes terminaron… Lo hice manualmente en ese entonces… Pero fue divertido… Se siente como si fuera como el personaje principal, y está viajando en el mundo de las novelas ligeras… En la historia, puedo hablar con todos también… Reunir la ayuda de todos para ir a la aventura juntos… es muy divertido.”

 

 

La expresión de Hiyuki se volvió un poco sombría.

 

 

Sus cejas se cayeron, sus labios sonrientes se volvieron inertes y el lunar, además, parecía tan solitario.

 

 

“Pero las historias que presenté… nunca pasaron de la primera ronda… las hojas de comentarios decían: ‘Los personajes principales que son demasiado negativos se sienten desagradables, y es difícil para los lectores relacionarse con ellos. La escritura es tosca e inmadura, dando una impresión presuntuosa en su conjunto”. Después de leer estos comentarios, me di cuenta de que soy el único que estaba feliz de trabajar en este proyecto. La gente que leyó mi trabajo sintió que el personaje principal era desagradable y que soy presuntuosa… me pone triste…”

 

 

La voz de Hiyuki se volvió más y más suave.

 

 

Ao también sintió que le dolía el pecho.

 

 

No deberían escribirlo así. Desagradable o no es una opinión personal, ¿cómo podrían criticar este punto?

 

 

Ya que los expertos lo dijeron, debe ser verdad. Escritores como Hiyuki, que tenía baja autoestima, lo creían.

 

 

Hiyuki miró hacia abajo y dijo:

 

 

“Así que… si puedo escribir una historia que pase la primera ronda, no seré una persona desagradable y presuntuosa…”

 

 

¿Por eso me pidió ayuda tan seriamente y quiere pasar la primera ronda de selección tan decididamente? 

 

 

Cuando pensó en la mentalidad que tenía Hiyuki, a Ao le dolió aún más el pecho.

 

 

Cuando no logró hacer la escena, eso le recordó definitivamente la acusación de ser presuntuosa. Si los comentarios que recibió después de eso son también despectivos, se sentiría terrible.

 

 

No sólo la historia, Hiyuki sentiría que ella misma estaba siendo rechazada.

 

 

Para animar al deprimido Hiyuki, Ao dijo:

 

 

“Muy bien, vamos a destrozar la primera ronda con este trabajo.”

 

 

Los ojos de Hiyuki se iluminaron cuando levantó la cabeza para mirar a Ao, aunque todavía había una persistente inquietud en su mirada.

 

 

“… ¿Puedo, puedo realmente hacerlo?”

 

 

“Bueno, vamos a intentarlo”.

 

 

Ao sonrió. Hiyuki miró fijamente a Ao, y luego respondió con dureza:

 

 

“Sí”.

 

 

Asintió con la cabeza y volvió a bajar la mirada.

 

 

Si Hinomiya-san pasa la primera ronda y gana algo de confianza, sería genial. 

 

 

Después de volver a casa, Ao trajo a Sakutaro un rollo de col y una ensalada de zanahoria cocinada por su madre.

 

 

“Tío Saku, ¿alguna vez caíste en la depresión después de que los juegos que tanto te esforzaste en hacer recibieran duras críticas? En tales casos, ¿qué pueden decir los demás para revitalizarte de nuevo?”

 

 

“Normalmente maldeciré en el monitor: ¡Muere idiota! ¡Bastardo! Entonces olvídalo todo. Sólo porque la heroína principal hizo algo con lo que el jugador no está de acuerdo, y todos critican que estaba actuando fuera de personaje y les disgustaba. No se puede evitar que sea una zorra, si me tomo en serio sus amenazas de boicot y me lo meto en el corazón, definitivamente me mataré. Así que tengo que regañarles: ¡Ustedes, bastardos, no son populares entre las chicas del mundo real en absoluto! ¡Idiotas! Eso sería suficiente. ¿Te metiste en una pelea a gritos con ellos? ¡Nadie tiene tiempo para eso!”

 

 

Tal vez no debería haberle preguntado a Sakutaro, Ao se sintió desinflado.

 

 

Si Hiyuki tuviera la piel tan gruesa como Sakutaro, con su belleza, podría liderar un grupo de subordinados y gobernar el campus como la reina de la escuela.

 

 

Se imaginó a un tal Hiyuki.

 

 

No, es mejor que Hinomiya-san se contenga y trabaje duro.

 

 

Ao imaginó a Hiyuki sonriendo con su lindo lunar y reorganizó sus pensamientos.

 

 

“¿Qué pasa, Ao? ¿Una chica a la que quieres cortejar?”

 

 

“¿Por qué has vuelto a mencionar esto? ¡Ni siquiera dije nada relacionado con eso!”

 

 

“Quieres el truco para animar a una chica deprimida, ¿verdad?”

 

 

“¡Como dije, no!”

 

 

“El truco es ser una persona que la entienda. Como decir ‘Siempre estaré a tu lado, y te acompañaré’, es un cliché, pero funciona. Ella perderá completamente la voluntad de resistirse a ti. En menos de tres reuniones, puedes hacer que diga ‘Déjame ser tu mujer’, y luego abrazarte fuerte.”

 

 

“¡Eso está totalmente mal!”

 

 

Después de dejar la comida que su madre le encargó que entregara, Ao se escapó de la casa de Sakutaro apresuradamente.

 

 

Al día siguiente, después de la escuela.

 

 

“Decidimos el escenario y la estructura de la historia, pensemos en el personaje principal hoy.”

 

 

“Sí…”

 

 

Antes de Ao era una taza de té de jazmín, mientras que Hiyuki tenía un crisantemo. Cuando escuchó lo que Ao dijo, los hombros de Hiyuki se desplomaron sin confianza.

 

 

“La premisa básica es el personaje principal solitario que llega a un mundo alternativo”.

 

 

“… Sí.”

 

“El personaje principal es una persona solitaria en su mundo original, ¿verdad?”

 

 

“… Sí.”

 

 

“¿Por qué?”

 

 

Hiyuki hundió más sus hombros.

 

 

“Sé… porque es malhumorado… no habla con los demás… y también se ve diferente de los demás… Sólo el verlo hizo que los demás se sintieran desagradables…”

 

 

Hiyuki sostuvo su lápiz mecánico de tiburón Kitefin con fuerza.

 

 

“Tal personaje principal no es bueno después de todo… Un personaje principal tan poco encantador… es imposible para los lectores de relacionarse, eso es lo que los comentarios decían…”

 

 

“Así es.”

 

 

El cuerpo de Hiyuki se estremeció cuando escuchó a Ao decir eso. Sus cejas cayeron y su cabeza también.

 

 

“Si depende de mí, añadiré lo siguiente: “Así que, trata de sacar el encanto del personaje principal en tu escritura.””

 

 

“¿Encanto? ¿Mi personaje principal tiene encantos?”

 

Hiyuki preguntó frenéticamente.

 

 

“Sí, el personaje principal de ‘El yo solitario vino a un mundo alternativo, convirtiéndose en el héroe, el rey demonio y el emperador de un paraíso de harén’ es muy encantador”.

 

 

Las mejillas de Hiyuki se pusieron rojas.

 

 

“Bromeas”.

 

 

“No estoy mintiendo. En la escena inicial después del accidente de tráfico, ¿no se disculpó el protagonista con el director general que lo derribó en su corazón: “Siento haber chocado contigo, viejo”? Pensando de esa manera sobre la persona que lo derribó, el personaje principal es realmente un buen tipo. Eso es lo que siento”.

 

 

“…… ”

 

 

Los claros ojos de Hiyuki estaban llenos de un fuerte sentido de la duda. Probablemente pensó que el personaje principal que escribió no tenía ningún encanto, así que no podía creer lo que Ao estaba diciendo.

 

 

Sin embargo, no era una mentira, Ao iba en serio.

 

 

“Sería una lástima que el lector no pueda entender su encanto. Sería mejor describirlo de una manera que los lectores puedan entender.”

 

 

“¿Q-Qué debo hacer?”

 

 

“¿Qué piensa el protagonista de sus solitarias circunstancias?”

 

 

“Él siente que si puede hablar casualmente con todo el mundo… Eso será genial… Pero no pudo interrumpir un grupo que está charlando felizmente… teme que todo el mundo se moleste si habla…”

 

 

“Entonces escribe en detalle los pensamientos del personaje principal. En lugar de escribir “Soy una persona solitaria e innecesaria”, sería mejor describir lo solitario que es, cómo piensa en su situación y cuáles son sus puntos de vista. De esta manera, el lector sabrá que el personaje principal es alguien que está preocupado por esto. Es imposible que nadie en este mundo no se sienta solo en su vida, por lo que el lector puede identificarse definitivamente con esto”.

 

 

“…… ”

 

 

“Si tal personaje principal trabaja duro en la expansión de su mundo, haciendo amigos, enamorándose, sacará a relucir su encanto y dará a la gente ganas de animarle, ¿verdad?”

 

 

Ao sonrió suavemente. Hiyuki le miró en silencio, y luego volvió a coger el lápiz mecánico del tiburón Kitefin en su mano.

 

 

“Lo intentaré”.

 

 

Empezó a tomar notas con una expresión seria.

 

 

¿Servirá ese consejo? ¿Ayudará a Hiyuki? ¿Lo aceptará con fuerza, a pesar de tener otras opiniones? Ao se sintió incómodo y continuó.

 

 

“Ya que el personaje principal está decidido, la siguiente sería la heroína.”

 

 

“¿Deberíamos… poner cinco o más heroínas? Si hay más chicas … Sería más elegante y animado. “

 

 

“¿Eso también está escrito en la hoja de comentarios?”

 

 

Hiyuki asintió.

 

 

“Una sola chica es demasiado monótona, qué tal si se insertan personajes femeninos rivales y se hace la historia más animada… Eso es lo que dice”.

 

 

“Hmm, esto es efectivo a veces, pero en esta historia, sólo establecer una heroína principal estaría bien también. Hinomiya-san, ¿qué piensas?”

 

 

“Prefiero un solo personaje femenino…”

 

 

“Entonces sólo pon una heroína. ¿Qué tipo de personalidad te gustaría que tuviera?”

 

 

“Gentil… Alegre, amable… ¿Está bien si la hago más glamorosa?”

 

 

“Eh, b-bueno…”

 

 

Ao estaba un poco preocupado y sonaba indeciso. Hiyuki se puso roja y bajó la cara.

 

 

“La heroína se comporta demasiado bien, sugeriría hacer algunas escenas con caramelos para los ojos para dejar una impresión a los lectores. Eso es lo que dice la hoja de comentarios”.

 

 

“Ehh, eso depende de la historia, así que no aprietes con fuerza las escenas con bragas a rayas”.

 

 

“… Sí.”

 

 

Y así, completaron el escenario para el protagonista y la heroína. Luego decidieron la personalidad de la gente alrededor del personaje principal y los tiburones Kitefin.

 

 

Y así, después de una semana, cuando han recogido cinco sellos del café──

 

 

“Bueno, ya hemos terminado con el personaje y el escenario de la historia.”

 

 

“Sí, el escenario y las escenas de la historia salieron una tras otra sólo conversando con Kazetani-kun.”

 

 

Los labios con un lunar al lado aparecieron en una sonrisa.

 

 

La historia trataba sobre un solitario personaje principal que llegó a un mundo alternativo. En este mundo, los tiburones Kitefin eran útiles compañeros de la gente, y disfrutaban de una estrecha relación con ellos. Aquí, él conocería a una gentil heroína y a un frío tiburón Kitefin. Sus relaciones se construirían y mejorarían con el tiempo para hacer un cálido recuento de la vida. El personaje principal se preocuparía por la brecha entre este mundo y el suyo; practicaría bajo la tutela de la heroína para aprender a montar un tiburón Kitefin. Visitarían juntos un festival, verían una carrera de tiburones Kitefin que realzaría la atmósfera y el ambiente en la playa durante la noche también sería genial. La historia sería escrita con estos marcos en mente.

 

 

“Sólo tienes que escribir la historia por ahora. ¿Quieres terminar todo el asunto antes de dejarme leerlo? ¿O dejarme leer cualquier capítulo que termines?”

 

 

“… Un capítulo a la vez… ¿Te parece bien? Si Kazetani-kun está ocupado… está bien leerlo al final.”

 

 

Hiyuki dijo preocupado.

 

 

Comparado con el principio, Hiyuki estaba más dispuesta a decir lo que pensaba, y sonreía más. Sin embargo, mostraba una expresión de desconfianza de vez en cuando.

 

 

Ao respondió alegremente:

 

 

“Muy bien, aunque no hayas terminado un capítulo entero y esté atascado a mitad de camino, déjame leerlo y podemos discutirlo juntos.”

 

 

“Sí… Sí.”

 

 

Los ojos de Hiyuki tenían un tinte rojo. Bajó la mirada y el área alrededor de su entrañable lunar se enrojeció.

 

 

Cada vez que Ao veía esta expresión, sentía que su corazón se agitaba. Para ocultar este sentimiento, hablaba en el tono de un maestro. Pero él no era tan grande en la realidad.

 

 

“Otra cosa, ¿quieres usar el mismo estilo de escritura?”

 

 

La expresión de Hiyuki se volvió rígida por la inquietud de nuevo.

 

 

Ella miró a Ao.

 

 

“Es… infantil, ¿verdad?”

 

 

Su uso de diferentes tamaños de letra, signos de puntuación excesivos y onomatopeya siempre fue duramente criticado, y Hiyuki estaba muy preocupado por ello. Aún así, ella todavía quería escribir de tal manera, que era algo que insistía en hacer.

 

 

“No, en absoluto”.

 

 

Ao respondió confiadamente con una sonrisa.

 

 

“Los que critican el uso de la escritura de diferentes tamaños de letra como infantil es el verdadero infantil con pensamiento superficial. ¿No te conmoviste después de leer ‘BraveChro’, Hinomiya-san?”

 

 

Hiyuki miró directamente a Ao y asintió.

 

 

“… Sí.”

 

 

“BraveChro utiliza un montón de diferentes tamaños de letra, signos de puntuación excesivos y onomatopeya para el efecto.”

 

 

“… Sí.”

 

 

“Además de Hinomiya-san, muchos lectores también se emocionan y se agitan cuando leen BraveChro, incluso se convirtió en un anime y estuvo de moda durante un tiempo.”

 

 

“… Sí.”

 

“¿Crees que los cambios de tamaño de la fuente y los múltiples signos de puntuación de BraveChro son innecesarios?”

 

 

Hisetusu agitó su cabeza. Su suave pelo castaño se balanceaba con ella.

 

 

“No”.

 

 

“Entonces Hinomiya-san no tiene que renunciar a variar el tamaño de la letra. Si quieres escribir de esa manera.”

 

 

Hiyuki preguntó frenéticamente:

 

 

“¿Puedo… usar un tamaño de letra diferente?”

 

 

“¡Sí! He visto una obra que utiliza hábilmente los cambios de tamaño de la letra para dejar una profunda impresión, sería genial si pudieras sorprender al lector de esa manera.”

 

 

“¿Puedo usar múltiples puntuaciones?”

 

 

“¡Sí! En el tercer volumen de ‘La Bola Celestial Perdida’, las múltiples puntuaciones llevaron la escena de la batalla a su clímax. ¡Ese uso es definitivamente un arte!”

 

 

“¿Puedo usar onomatopeyas?”

 

 

“¡Sí! Si se usa ‘pah’ en el momento adecuado, la onomatopeya que se use correctamente tendrá un gran impacto. “La mejor onomatopeya para mostrar que la inspiración ha golpeado!”, algo así!”

 

 

“¿Puedo dejar páginas en blanco…?”

 

 

“¡Sí! Dejar espacios en blanco hace que las páginas sean claras y fáciles de leer, ¡me gusta! Cuando Raven se cayó por un acantilado en BraveChro, las dos páginas siguientes estaban en blanco, lo que me dio escalofríos!”

 

 

Cada vez que Hiyuki preguntaba preocupado, Ao respondía con una sonrisa.

 

 

“Lo bueno de las novelas ligeras es que todo vale, el formato es muy liberal. El estilo de escritura que rompe las convenciones hace que el lector se emocione. Así que haz lo que quieras, ¡escribe lo que quieras! Los escritores profesionales pueden tener restricciones, ¡pero Hinomiya es un remitente de manuscritos! Sólo escribe lo que quieras hacer. Espero que puedas poner algunas ideas en cómo puedes transmitir este sentimiento a la gente que lee tu trabajo.”

 

 

“¿Qué tengo que hacer… para transmitirlas?”

 

 

Empujada por el aura de Ao, Hiyuki abrió los ojos mientras Ao la asentía con fuerza.

 

 

“¡Eso es! No te contengas con las cosas que quieres hacer, disfruta del momento con emoción. ¿Qué necesitas hacer para compartir estas emociones con los lectores? Tienes que trabajar duro, pensar en tus palabras y estudiar tu presentación. Entonces no sería un estilo de escritura superficial. Si un crítico de pantalla critica que el estilo es superficial, sólo ignóralo con una sonrisa.”

 

 

Sakutaro respondió sin vacilar que maldecirá y jurará al monitor y se olvidará de ello cuando su trabajo fue duramente criticado porque tenía muchas investigaciones y problemas en su haber antes de su último trabajo.

 

 

Si quieren criticar, que lo hagan, ese es el método que elegiré.

 

 

Ao no quería que Hiyuki tuviera la piel tan gruesa como Sakutaro, pero para aumentar su confianza y poder hacer las cosas que deseaba, Ao quería ayudarla.

 

 

Hiyuki escuchó a Ao aturdido, y luego asintió con la cabeza.

 

 

“Yo… haré lo mejor que pueda.”

 

 

“Genial, ese es el espíritu”.

 

 

Ao continuó dando consejos específicos con una sonrisa. Las cosas de las que podía hablar eran limitadas ya que no era un escritor, pero hizo todo lo que pudo para decirle a Hiyuki cómo se sentía como un investigador. 

 

 

“Espero que use varios tamaños de letra en forma audaz, pero el uso excesivo disminuiría el impacto en el lector. Creo que sería mejor usarlo sólo si es necesario para obtener el mejor efecto. Por ejemplo, en “El yo solitario llegó a un mundo alternativo, convirtiéndose en el héroe, el rey demonio y el emperador de un paraíso de harén” había una página entera en letra supergrande que decía “Ya estoy muerto”. Creo que eso es genial, y dará un gran impacto en los lectores. Por favor, usen esto para el prólogo esta vez también”.

 

 

“¿Eh?”

 

 

Hiyuki parecía confundida.

 

 

“Er… Erm, pensé que me había excedido…”

 

 

“¡Para nada! O mejor dicho, creo que deberías usar dos páginas y presentarlo a doble página”.

 

 

““…!”

 

 

“Pero las entradas sólo pueden ser de una sola página, así que no tiene sentido hacer esto. Es una lástima, pero usemos sólo una página”.

 

 

“¿Realmente puedo hacer eso?”

 

 

“¡Sí! Además, para resaltar este contraste, ¿qué tal si se describe en una redacción más estándar para la primera página? Comenzar la historia con el personaje principal metiéndose en un accidente es un tropo común y fácil de entender, sugiero que lo escribas de la misma manera. Mantenga la parte en la que se disculpa con la persona que lo derribó en su corazón. Personalmente, sugeriría describir esta parte en detalle, pero no use onomatopeya, puntuación múltiple y tamaño de letra variable, sólo descríbala claramente. Cuando el lector pase la página, verá una página entera llena de las gigantescas palabras “Ya estoy muerto”, lo que resaltará el contraste. Esto definitivamente los sorprenderá”.

 

 

La expresión de Hiyuki se iluminó gradualmente.

 

 

“Sí… Sí, lo intentaré.”

 

 

 

Después de eso, cada vez que Hiyuki terminaba un capítulo, Ao traía el pendrive de datos a casa, lo imprimía para leerlo, y luego le daba la respuesta a Hiyuki.

 

 

El prólogo fue reescrito cuatro veces.

 

 

“Cuando se juzga si una obra debe pasar a la segunda ronda, el comienzo juega un gran papel. Tiene que dar la impresión de que este manuscrito podría pasar a la segunda ronda. El examinador leerá con esta idea en mente si no hay errores en el guión. Mi experiencia personal es que la probabilidad de que llegue a la segunda ronda es alta. Por otro lado, si la apertura es normal y no fluye bien, el examinador pensará: “Esto probablemente no pueda lograrse” mientras lee. Incluso si mejora en el medio, dada la elección de los manuscritos de la misma calidad, los revisores elegirán el de mejor apertura. Sí, la escritura es más limpia y más fácil de leer después de la segunda enmienda. Todavía hay espacio para mejorar. Tal vez podamos trabajar en el contenido, por ejemplo…”

 

 

Los dos eran ahora habituales en este café del callejón. Hiyuki escuchó atentamente mientras miraba con ojos serios a Ao a través del vapor de su té de crisantemo. Sus labios con un lunar al lado estaban bien cerrados y tenía una cara de concentración, como si estuviera mirando la pizarra en clase, que parecía fría.

 

 

Sin embargo──

 

 

“La línea de Cyan aquí muestra lo amable que era, esto está muy bien escrito”.

 

 

Cuando Ao felicitó a la heroína, las pálidas mejillas de Hiyuki se llenaron de color, y una sonrisa apareció en sus labios.

 

 

Cada vez que Hiyuki sonreía tranquilamente de esta manera, Ao sentía un revuelo en su corazón y se llenaba de alegría.

 

Esperaba que Hiyuki pudiera sonreír más.

 

 

Contrariamente a su aura madura y distante, Hiyuki se preocupaba por todo lo que hacía, una chica que carecía de confianza en sí misma. Esto sorprendió a Ao.

 

 

Alguien tan guapa como Hinomiya con buenas notas debería tener una mayor autoestima…

 

 

Si Hiyuki puede sonreír tan naturalmente en el aula, será maravilloso. Nuestros compañeros que llaman a Hiyuki “Doncella de Hielo” definitivamente querrán estar cerca de Hiyuki.

 

 

Sólo Ao conocía su encanto, y quería que todos lo supieran también; al mismo tiempo, quería mantener esta sonrisa en secreto. Se sentía en conflicto.

 

 

“La múltiple puntuación aquí es buena, sacó a relucir la ruidosa sensación de la reunión de los peatones. Si se puede añadir más descripción sobre las calles, será más fácil dejar una impresión en los lectores.”

 

 

“Sí…”

 

 

Hiyuki tomó notas en el manuscrito con su lápiz mecánico de tiburón Kitefin.

 

 

“El tiburón Kitefin Lessie que se convirtió en el personaje principal compañero de Subaru es un gran personaje. Es un poco irritable, pero tiene una personalidad amable. Si lo haces moverse cuando se avergüenza, definitivamente será moe. Por ejemplo, salpicando el agua con su cola.”

 

 

“Sí”.

 

 

“La compañera de Cyan, Jacqueline, puede ser irrazonable y preocupante, pero tiene un buen corazón. La alegría que siente al recibir su galleta de chocolate favorita de Cyan, es maravillosa. Añade más descripción aquí”.

 

 

“… Sí.”

 

 

“También me gusta el bufón de la oficina de correos. Añade una pequeña escena para que el constante y confiable Jester deje una impresión en los lectores. Es más creíble en la escena cuando Jester presta su ayuda en la segunda mitad de la historia.”

 

 

“Lo entiendo”.

 

 

“Todos los amigos de Cyan son buenas personas, y todos ellos apoyan el amor de Subaru en secreto, que se siente muy cálido. En lugar de múltiples signos de puntuación, se sentirá más inmerso si se añade más diálogo. Además, creo que describir esta parte en detalle dejaría una impresión más profunda que el uso de la onomatopeya. Por otro lado, usar más onomatopeya en la escena de las carreras de tiburones sería más impactante.”

 

 

“…… ”

 

 

“Ah, Hinomiya-san, si tienes otras ideas, no necesitas forzarte.”

 

 

“No, en absoluto”.

 

 

Hiyuki sacudió la cabeza frenéticamente.

 

 

“Creo que los consejos de Kazetani-kun valen la pena y están correctos… Y gracias por sus cumplidos…”

 

 

La mejilla de Hiyuki se sonrojó por la vergüenza.

 

 

“Sólo digo lo que me viene a la mente”.

 

 

“… Sí.”

 

 

Hiyuki asintió con la cara roja.

 

 

Sus labios con un lunar además de eso se rompieron en una sonrisa.

 

 

“Sé que no lo haces por cortesía, Kazetani-kun… es sólo este tipo de persona.”

 

 

“¿Hmm? ¿Qué clase de persona crees que soy?”

 

 

Ao estaba un poco preocupado y preguntó. Hiyuki respondió lentamente con una calma:

 

 

“No importa qué tipo de trabajo… o persona, o artículos… encontrarás los puntos buenos y los amarás…”

 

 

“Eh, ¿es así? No es que esté bien con nada.”

 

 

Hiyuki miró a Ao con ojos brillantes, lo que hizo que su corazón se acelerara.

 

 

“Kazetani-kun… no hay nadie a quien odies, ¿verdad?”

 

 

“No he conocido a nadie que me haya hecho enojar tanto… …pero hay momentos en que me siento infeliz y enojado.”

 

 

“No importa cuán infantil o aburrida sea una historia, Kazetani-kun puede disfrutarla…”

 

 

── ¿Es interesante, Ao?

 

 

── ¡Sí! ¡Cada uno de ellos es interesante!

 

 

Mientras leía los manuscritos en el suelo de la casa de Sakutaro de forma apasionada, Ao respondió a Sakutaro sin dudarlo. Por alguna razón, recordó esa escena.

 

 

No importa qué tipo de trabajo fuera, Ao se sentiría emocionado y lo encontraría interesante.

 

 

Obras que aún no han madurado, las partes inmaduras. Obras con defectos, los defectos en sí mismos. Obras bien escritas, serían las técnicas

 

 

No importaba qué tipo de trabajo fuera, tenían sus propios méritos, y Ao hojeaba las páginas alegremente. Ao no entendía la sensación de estar aburrido de las cosas que leía.

 

 

── Es así… ¿Todos ellos son interesantes?

 

 

Sakutaro murmuró, su voz y su expresión parecían tenues y amargas.

 

 

En ese momento, en el lado del vapor que salía de la taza llena de té de crisantemo dorado, Hiyuki miró directamente a los ojos de Ao. Como Sakutaro en ese entonces, sus ojos eran oscuros y amargos.

 

 

“Kazetani-kun…”

 

 

Hiyuki murmuró con voz triste.

 

 

¿Por qué me mira así Hinomiya-san? ¿Por qué parece tan solitaria?

 

 

“Eres… una persona de mente amplia.”

 

 

Ao sintió dolor en el pecho.

 

 

¿Por qué le duele el corazón? No lo entendió en absoluto.

 

 

Hiyuki lo alababa, pero no parecía nada feliz. Lo mismo ocurría con Ao, no estaba feliz y sentía una fuerte sensación de inquietud en su lugar.

 

 

“Gracias. Es la primera vez que alguien me dice eso”.

 

 

Fingía ser tímido y apartaba los ojos de Hiyuki.

 

 

Hiyuki también se quedó en silencio.

 

 

“…… ”

 

 

“Erm, ¿dónde estábamos? Bien, estábamos hablando de la carrera de los tiburones. Aumentar la atmósfera con onomatopeya, y añadir más detalles para esta parte.”

 

 

Para eliminar la atmósfera incómoda, Ao dijo en un tono muy alegre.

 

 

“Hinomiya-san investiga mucho cuando describe las cosas. Empezando por las características externas, luego pasaría a las caracteristicas estructurales── tal estilo descriptivo es popular hoy en día. Cuando el enemigo debuta en las escenas de batalla, tal estilo hace que el lector lo comprenda fácilmente y es muy efectivo. Sin embargo, ¿quieres probar un estilo ligeramente diferente esta vez?”

 

 

“¿Cómo debería… hacer eso?”

 

 

“Por ejemplo, cuando escribas sobre los tiburones de aleta amarilla, empezarás escribiendo ‘Los tiburones de aleta amarilla son…’ y así sucesivamente, luego explicarás la apariencia y el comportamiento de los tiburones de aleta amarilla.”

 

 

“… Sí.”

 

 

“Puedes añadirle una descripción dinámica, como la gracia con la que se mueve la cola de un tiburón Kitefin, la rapidez con la que rompe las olas, cómo es su aleta dorsal. Dará la sensación de que el lector está viendo la carrera del tiburón junto con el personaje principal.”

 

 

Hiyuki frunció el ceño.

 

 

“Sólo los vi una vez cuando era pequeña… Tiburones que se mueven… Los tiburones de las fotos no se pueden mover…”

 

 

“¿Qué tal si buscamos videos de tiburones Kitefin en el web café? Ah, en lugar de eso──”

 

 

Ao sacó su teléfono e hizo una búsqueda.

 

 

El tiburón aleta cometa, Acuario. Usando estas palabras clave y su ubicación, Ao encontró algunos resultados y sonrió.

 

 

“Lo tengo, podemos ir a este acuario montando el tren durante una hora. Parece que hay tiburones Kitefin allí, ¿quieres que echemos un vistazo juntos en nuestro próximo día libre?”

 

 

Ao le mostró la pantalla de su teléfono a Hiyuki. Hiyuki abrió sus labios que tenían un pequeño lunar al lado, y se veía ansiosa.

 

 

“¿E-El próximo día libre…?”

 

 

“Ah… Hinomiya-san, ¿puedes salir en días no escolares?”

 

 

Ao escuchó que Hiyuki vivía con su abuela que era muy estricta. Charlaban alegremente sobre las novelas, pero cuando se acercaba la hora del toque de queda, Hiyuki miraba su reloj con preocupación, lo que indicaba cuánto temía a su abuela.

 

 

Hiyuki murmuró una vez: “Abuela… realmente me odia… no importa lo que haga, le disgusta…”

 

 

Cuando Ao preguntó: “¿Peleaste con tu abuela?”, Hiyuki sacudía la cabeza frenéticamente con la cara sonrojada: “Lo siento…” Y se quedó en silencio, negándose a decir más…

 

 

En otra ocasión, dijo con una expresión oscura y lágrimas en los ojos:

 

 

“… La mano de la abuela… da miedo… tan fría, arrugada y dura…”

 

 

También cerró la boca y bajó la cabeza esa vez.

 

 

¿Es la baja autoestima de Hinomiya-san causada por su abuela…

 

 

Se preocupó cuando lo pensó.

 

 

Tal vez no podía disfrutar de los días libres porque temía que su abuela la regañara.

 

 

Mientras Ao se preocupaba por ella, Hiyuki sacudió su cabeza.

 

 

Bajó sus largas pestañas y dijo con la cara roja:

 

 

“Está bien… quiero ir. Te estaré molestando.”