A- A+ Ahora puede cambiar de capítulo pulsando dos veces las teclas de navegación izquierda y derecha, espero lo disfruten.

Dia 8 parte 8

En un solo paraguas, es un poco estrecho cuando hay dos personas debajo.

Pero, de esta manera, pude caminar mientras presionaba mi cuerpo contra Mina, y estaba tan contenta de que mi pecho se llenó de sentimientos de (Felicidad). Después de todo, estoy caminando junto a ella, la que se convirtió en mi (Amante), la persona que más amo.

(Ah, Este es el camino)

(Sii Ya veo, estaba a punto de seguir el camino habitual por costumbre.)

Era un camino ligeramente diferente del de siempre, después de todo

(Aunque solía ir por aquí durante nuestros Paseos)

Pero en este momento es como un camino diferente, diciendo que Mina sonrió.

… Ahora que lo mencionó, en aquel entonces, cuando Mina todavía era un gato, había muchas cosas que no sabía. El tiempo que estuvimos juntas fue largo pero, a diferencia de ahora, ella no podía decirme con palabras. Incluso con sus gestos, lo que sea que estuviera pensando, solo podía entenderlo vagamente.

Quiero saber, sobre la persona que amo, aún más. Pensándolo así, me pregunto si está mal.

(¿Paseos? ¿Por dónde caminaste?)

(Nn ~ … ¿Caminé por muchos lugares?)

(Entonces, la próxima vez, ¿puedo ir contigo?)

Después de preguntar, ella sonrió dulcemente.

(¡Por supuesto!)

Infectada por su sonrisa, también sonreí. Y después de decir eso, la tienda de conveniencia a la que íbamos ya estaba ante nuestros ojos.

(Entonces, entremos)

(Si.)

Cerrando el paraguas, lo coloqué al lado del paragüero(no se como traducir eso asi que asi lo dejo xD). Con mi mano libre, nuestros dedos naturalmente conectados, en la forma del agarre de un amante.

Mi corazón latía tan rápido que pensé que el aire acondicionado de la tienda estaba caliente. Aunque había otras personas, nuestra distancia se mantuvo como (Amantes). Aunque dijimos que solo sería nuestro secreto.

Pero aún así, yo también, prefiero amarnos de esta manera, soy capaz de actuar de forma natural. No se puede evitar, ¿verdad? Porque, los momentos en que hacemos esto, son los más largos, y me encanta mucho. Bueno, me pregunto a quién le estaba dando una explicación.

Mientras pensaba en comprar una enorme bolsa de malvaviscos, me sentí un poco ansiosa sobre si podríamos comerlo todo. Porque no como muchos bocadillos, y también, si estamos solas… las cosas que no puedes hacer a menos que seas (amantes), me dan ganas de hacerlas. (ya cojetela chingadamadre)

Al elegir una bolsa un poco pequeña, la traje a la caja registradora. Le pregunté si podían darnos waribashi (palillos de madera), la persona tenía una cara de asombro mientras lo daba.

Después de salir de la tienda, le pedí a Mina que pusiera los malvaviscos en mi mochila. Pero, esta situación en la que Mina está justo detrás de mí, no pude evitar que mi corazón latiera rápido.

Una vez más bajo un paraguas, volvimos a nuestro camino habitual. Me sentí un poco aliviada. En este momento, solo somos Mina y yo.

Solo un poco, no creo que pueda soportarlo más.

Al tenerla tan cerca de mí, siendo (amantes), lo he estado soportando, a pesar de que estamos a una distancia donde podemos tocarnos.

Nuestras caras se miraron reflexivamente. Su cara roja, no por el frío, estoy segura de que es porque está avergonzada.

Deteniendo nuestros pies y cerrando los ojos, estoy segura de que lo hicimos al mismo tiempo.

Chuu (sonido sfx de dos chicas lindas besándose :v) Dejando ese sonido, nuestros labios se separaron el uno del otro. En el instante en que se conectaron, mi mente se volvió blanca, y desde allí se llenó de algo cálido y dulce.

Habiendo perdido mi fuerza, confío mi cuerpo a Mina, y ella me acaricia suavemente la cabeza.


pequeña nota del traductor: regrese!!! disfruten de este cap, tratare de alcanzar al traductor en ingles rapido, y como nota real :v deje el titulo en japo, porque suena mucho, mucho mejor asi…