A- A+ Ahora puede cambiar de capítulo pulsando dos veces las teclas de navegación izquierda y derecha, espero lo disfruten.

“…¿Cómo va el objetivo?”

30 minutos después de que empezamos a ser seguidos.
El tipo que estaba siguiendo a nuestro perseguidor preguntó.
Ahora estamos a sólo 300 metros de nuestros perseguidores.

Parecen pensar que no podemos oírlos debido a la distancia… pero una conversación hecha sin ningún tipo de hechizo de ocultación puede ser fácilmente escuchada simplemente usando la magia de refuerzo de los sentidos.

“No parece que estén en guardia… más importante aún, no se adelanten a la formación. Nos descubrirían ya que ustedes no saben cómo seguir a alguien”

“…Entendido. Hazlo rápido. La Unidad de Asalto no tiene todo el día. Y matarlos rápido nos daría un buen botín después de todo”

Parece que los enemigos están separados por dos roles, los exploradores y los asaltantes.

A juzgar por su conversación, matar a los aventureros que han llegado al territorio de Folkia es algo cotidiano para ellos.

[Parece como si estuvieran tratando de buscar el momento oportuno para atacar… ]

[¿Que deberíamos hacer?]

Ruli y Alma, que también han aprendido el Refuerzo del Sentido, notaron que el enemigo procedía con su plan de ataque.

Normalmente, flanquearías a tus perseguidores en este tipo de situación y atacarlos en su confusión.
Sin embargo… considerando que nuestro oponente es realmente débil esta vez, podemos evitar matarlos.

[Pongamoslos a dormir con magia, buscamos algo que pueda ser una fuente de información y dejemoslos ir 』

[¿No vamos a matarlos? Aunque no creo que haya ningún valor en los bandidos aparte de su muerte… ]

Iris tiene razón.

Pero no es que deje que estos bandidos (o gente disfrazada de uno) se vayan por compasión.

No hay duda de que alguien tira de los cables detrás de estos tipos. Para derrotar a este tipo de la manera más eficiente, tenemos que mantener a estos tipos con vida.

Matar a nuestros atacantes traería atenciones no deseadas.
Además, es muy probable que estos bandidos lleven consigo lo que más quiero.
Esa cosa quedaría inutilizada si matamos a estos tipos.

[Si. Normalmente harías eso. Sin embargo, no queremos alertar a Folkia. Así que vamos a ponerlos a dormir]

[¿…Alertar?]

[Si. Es muy probable que esta unidad de asalto esté conectada a Folkia. Si les damos la vuelta a la situación, sabrán nuestra fuerza, ¿no?, para evitarlo, lo superaremos poniéndolos a dormir]

[¡Entiendo! …¿deberíamos usar la herramienta mágica del sueño?]

[Si. Por favor, ocúpate de eso mientras Iris y yo actuamos como señuelo. Asegúrate de no hacerlo letal. Lanzaré un hechizo de camuflaje en 10 segundos, borraré tu presencia con magia y rodearé al enemigo]

[¡Si!]

[Entendido]

Después de confirmar sus respuestas, empiezo a contar hasta diez mientras camino con Iris.

Y luego lanzo [Ilusión Visual]

[Ilusión Visual] es una magia que hace una ilusión de alguien que no debería estar allí.

Como esto puede ser usado incluso sin tener un contacto directo con tu oponente, incluso la Cresta Inhabilitada es capaz de engañar a un oponente distante… pero es fácil ver a través de la magia si sólo miras de cerca.

Sin embargo… si permites que tu enemigo tenga esa oportunidad o no depende de tus habilidades.

[¡Ahora!]

Escuchando mi hechizo de comunicación, Ruli y Alma se separan de nosotros por medio de la magia de sigilo.

El nivel de magia de sigilo que están usando no es alto, pero es más que suficiente contra estos tipos.

Justo después de que Ruli y Alma se fueron, me doy la vuelta y grito en voz alta.

“¡Es una emboscada! ¡Prepárense para atacar!”

Entonces corro hacia los asaltantes.

Iris me seguía de cerca.

Como se centran en que nos precipitáramos hacia ellos, no prestarán mucha atención a la [Ilusión Visual]

“¡Maldita sea, se han enterado!”

“¡Maldita sea! ¿Realmente los seguiste bien?”

“¡Claro! Sabes de mis habilidades de seguimiento, ¿no?”

Los asaltantes que llevan un arco lanzaron sus flechas hacia nosotros.

Alrededor de la mitad de ellos llevan un arco.

Todos ellos están equipados con las herramientas mágicas de refuerzo de fuerza mencionadas anteriormente.

Derribo todas esas flechas con mi espada.

Pero viendo el hecho de que cada una de esas flechas voló con precisión hacia mí… estos asaltantes son bastante hábiles para el mundo actual.

Al menos, no son como los bandidos promedio.

“¿Qué… ¡ese tipo es un monstruo!”

“¡Cómo diablos derribó las flechas con una espada!”

Por otro lado, Iris también intentó imitar la hazaña con su lanza, pero fue en vano ya que todas las flechas acabaron dándole.
Bueno, las flechas normales no son diferentes de la pelusa del diente de león para Iris.

“¡La chica también es muy peligrosa! ¡Es una mierda con la lanza, pero las flechas no funcionan con ella!”

“¡Nadie me habló de magia para protegerse de las flechas!”

Y estos tipos se pusieron a hablar mal de Iris por alguna razón.
Bueno, tienen razón, Iris es mala con la lanza.

“¡Oye, qué quieres decir con mierda! ¡Mathias-san es el raro aquí! ¡Normalmente no puedes derribar flechas volando en el aire!”

Iris balancea su lanza mientras se enfada. Sin embargo, todo es en vano, ya que la lanza siguen fallando en sus objetivos.

“Ooh, entonces qué tal esto…”

Iris toma una postura mientras se prepara para lanzar su lanza.
Pero la detengo un momento antes de que lo hiciera.

[Hey, van a morir si haces eso]

[Ah… oh claro, no puedo matarlos…]

[Si. Es molesto, pero sería mejor para nosotros a largo plazo si nadie muriera]

Normalmente, no hay necesidad de esforzarse tanto sólo para evitar una o dos bajas.

Pero, tengo una razón por la que intento no matar ni siquiera a uno.

Tengo la intención de borrar el hecho de que [Hubo una batalla aquí].

Y eso sólo es posible si el enemigo no sufre ninguna baja.

Debido a que estos asaltantes por sí mismos no querrían informar a su jefe, [Fallamos en la emboscada, todo el mundo se durmió antes de saberlo]

Simplemente creando una situación que incitara a los asaltantes a insistir en que [nunca hubo un enfrentamiento en primer lugar], ellos se encargarían del resto por su cuenta.

…Bueno, aunque no vamos a matarlos aquí, he recordado sus caras, así que una vez que hayamos vencido al que está detrás de todo esto, le contaré al Lord de sus acciones, prácticamente enviándolos a la horca.

“¿Qué…? Dejaron de moverse”

“No sé qué está pasando, ¡pero esta es nuestra oportunidad! ¡Apunten al muchacho!”

Nuestros oponentes nos vieron inmóviles, ya que yo impedí que ella lanzara la lanza, como una oportunidad.

A diferencia de Iris, que es inmune a las flechas, deben verme como alguien que podría ser asesinado por una, ya que yo seguí derribando sus flechas.

Pero todo esto no tiene sentido.
Con lo lentas que son estas flechas, no tengo problemas en manejar incluso diez veces la cantidad.

“¡Oigan, haganlo en serio! ¡Estas flechas son demasiado lentas, parecen fotogramas!”

Derribe todas las flechas entrantes mientras las provocaba a propósito.

“Eso no es una hazaña humana…”

“¿Qué hacemos? ¿Deberíamos retroceder?”

“Tonto, como si pudiéramos hacer eso, ¡sólo nos enfrentamos a cuatro personas! Sólo tenemos que acercarnos y…”

Así, mientras ganábamos tiempo… Ruli y Alma terminaron con los preparativos.

[¡Estamos listas! ¡Activar!]


Traductor : Hamlet