A- A+

Master Hunter K

Capítulo 117: La Pesadilla de Sungjin

 

***

BryanSSC: Debo hacer una corrección a una nota que dejé en el capítulo anterior sobre la relación entre un troll de la 5ta incursión y uno de los 10 supervivientes finales, me equivoqué con los nombres, la relación correcta es entre el Troll Igor y el Superviviente Final Illich, no Hildebrant, mis disculpas.

***

 

[Incursión en el Castillo del Rey Demonio]

[Objetivo – Cazar al Rey Demonio Chadnezzar]

[Tiempo Limite – 5 Horas]

 

Los cazadores llegaron a las puertas en una formación previamente arreglada. Sungjin sujetó con firmeza a Venganza Sangrienta mientras echaba un vistazo.

Hildebrandt e Illich estaban discutiendo en el frente.

“La hoja de información mencionaba esto, pero lo que debemos tener en cuenta…”

“Sí… Si aparece un mago, lo marcaré. Te dejaré el resto a ti”

Ryushin y Umkhuba estaban en la tercera fila.

“Hou Hou”

Umkhuba hacía ruidos extraños mientras saltaba ligeramente en su lugar. Ryushin estiró su cuello de lado a lado, y luego golpeó el paquete de seis de Umkhuba mientras decía…

“Mírame, Umkhuba; esta vez conseguiré mucha más contribución que tú.”

Umkhuba abrió la boca de par en par con una sonrisa.

“Jaja, ya lo veremos.”

“¿Qué? ¿Quieres meterte conmigo?”

“La Operadora juzgará con justicia”

“Bien… Veamos quién es mejor de una vez por todas.”

La cuarta fila era la de Araujo y Edward. Araujo, que tenía 40 años, siempre se quejaba con Edward, que tenía 20 años.

“Oye Edward, por favor escúchame esta vez. Eres bueno y todo eso, pero siempre estás haciendo lo tuyo.”

“Soy el más fuerte cuando hago lo que quiero.”

“Eso es lo que quiero decir, ese es el problema.”

La última fila era la de Shunsuke y Mustafá. Ambos hombres estaban en silencio. Shunsuke estaba revisando los rieles de su ballesta, y Mustafá estaba leyendo algún tipo de libro. Sungjin los miró mientras pensaba…

(Esta… es la última incursión de la humanidad…)

Pero un conjunto de grandes pechos de repente apareció a la vista.

“Sungjin, estoy deseando trabajar contigo de nuevo.”

Sungjin se asustó y dio un paso atrás. La persona que compartía su fila era Nada, la poseedora que empuñaba tanto una daga como un bastón.

“Estaré a tu cuidado, Nada”

Sungjin se había hecho amigo de Nada después de toparse a menudo en las incursiones. Era un poco intimidante acercarse al principio debido a su despiadado uso de dagas y zombis en combate, pero era una mujer amable y de corazón cálido.

“Espero que esta incursión sea la última. Los Reyes Demonios suelen ser los jefes finales en las historias o juegos, ¿verdad?”

“Bueno, supongo…”

“Iré a hacer un viaje a Corea cuando termine, Sungjin. Tengo curiosidad por saber cómo viviste tu vida en el mundo real.”

“Yo… bueno…”

Sungjin no pudo darle una respuesta directa. Era huérfano desde la infancia y había vivido la infancia más difícil y apenas se ganaba la vida. Ella continuó preguntando…

“¿Qué quieres hacer cuando vuelvas?”

“Hmm … En realidad … No hay nada que quiera hacer en particular …”

Fue entonces cuando Edward se metió en la conversación.

“Probablemente encontrarás toneladas de cosas que quieres hacer si logras regresar”

Sungjin y Nada se volvieron a mirarlo. Siempre estaba lleno de energía y a menudo se invitaba a sí mismo a las conversaciones de los demás.

“¿Qué quieres decir?”

“¿Qué quieres decir con qué quiero decir? Debería ser obvio, ¿verdad? Una vez que las incursiones terminen, nos haremos ricos. Inimaginablemente.”

Cuando Sungjin inclinó su cabeza, Edward le explicó…

“¿Qué crees que pasará una vez que las incursiones terminen?”

Nada dio una respuesta ordinaria.

“Hmm… Me reuniré con mi familia y hablaré con ellos de nuevo.”

Pero Sungjin no pudo decir nada. No tenía familia. Edward dijo…

“Sí, irás a visitar a tu familia… ¿y luego?”

“Hmm… le dije a Sungjin que también visitaré Corea.”

“Puedes ir a Corea… pero también deberías ir a ver el mundo entero.”

“¿Todo el mundo?”

Edward asintió con la cabeza como si fuera algo obvio.

“Por supuesto que tenemos que hacer un viaje por el mundo. Incluso si no tenemos la intención de hacerlo, probablemente tendremos que hacerlo. Como los últimos 10 miembros que salvaron a toda la raza humana.”

“¿Qué quieres decir con eso?”

Eduardo respondió con los brazos abiertos.

“Es obvio, ¿verdad? Nos convertiremos en héroes de la humanidad una vez que las incursiones terminen”

Nada y Sungjin dijeron al mismo tiempo…

“¿Héroes?”

Edward volvió a asentir con la cabeza como si esto fuera sentido común.

“Por supuesto, héroes”

“¿Cómo?”

“Es porque somos los últimos diez. Habríamos salvado a todos los países, como los diez últimos héroes que trajeron la salvación a la humanidad. ¿No crees que nos darán la bienvenida a un héroe?”

Sungjin entrecerró los ojos.

“¿Y exactamente quién sabrá esto?”

“Bueno … ¿No dejaría la Operadora que todo el mundo lo supiera? Como, anunciar los nombres de los 10 finalistas o algo así.”

Nada también sacudió su cabeza.

“No sé…”

Edward se mantuvo optimista.

“Bueno, si no, podemos ir por ahí diciendo que lo éramos. Si todos nosotros podemos contar exactamente la misma historia, no pueden evitar creernos. Y las personas que murieron en el camino pueden dar testimonio. Si ponemos nuestros recuerdos y experiencias en memorias y autobiografías, apuesto a que se venderán como locos. Probablemente se convertirán en los más vendidos del mundo. Y si eso sucede, ¿no seríamos fabulosamente ricos?”

“¿En serio?”

“Por supuesto que lo haremos. Y no somos cualquier héroe; ¡seremos los salvadores del mundo! No sería extraño que nos convirtiéramos en superestrellas con compañías que nos piden que aparezcamos en sus comerciales. Podría llegar a un punto en el que ya no necesitemos del dinero en nuestras vidas.”

“Hmm… ¿es así? Nunca he pensado mucho en ello.”

“Bueno, yo tampoco…”

“¿Qué? Apuesto a que otras personas piensan igual que yo. ¿No es así Hildebrandt?”

La Operadora hizo un anuncio en ese momento.

[La incursión comenzará en 1 minuto.]

Hildebrandt dijo desde el frente

“Famosos en todo el mundo, fabulosamente ricos, héroes de la humanidad, todos buenos. Pero discutamos esto después de esta incursión”

Illich añadió

“Vuelve a tu sitio, Edward. Está a punto de empezar”

Edward entonces cerró la boca y regresó a su lugar. Sólo quedaba un minuto más. Fue sólo un momento, pero Sungjin tuvo un agradable sueño.

(Nunca pensé en ello… podría ser cierto…)

Ser famoso en todo el mundo y vivir como un VIP. Si así fuera, finalmente se libraría de los problemas de dinero que lo atormentaron toda su vida. Sólo pensar en ello le hacía feliz. Mientras tanto

[10… 3, 2, 1, 0]

[La incursión ha comenzado.]

Las puertas del castillo del Rey Demonio se abrieron junto con los anuncios de la Operadora.

 

 

 

*****Espaciador Heroico*****

 

 

 

El mago esqueleto recitó un hechizo usando el bastón que tenía delante de él.

“Eternas…”

Todos conocían los hechizos por sus conjuros en este momento. Todos los cazadores se separaron inmediatamente.

“Llamas del infierno. Infierno”

Las llamas vinieron volando hacia los cazadores, pero gracias a la separación anticipada, nadie resultó herido por el hechizo. Los cazadores rápidamente reformaron la formación y continuaron atacando. Pero-

“¡Edward! ¡Mustafa!”

Illich gritó fuertemente, pero era demasiado tarde.

“Llamas eternas del infierno, el Infierno”

“Llamas eternas del infierno, el Infierno”

Los bastones de dos magos esqueléticos adicionales lanzaron llamas desde sus bastones.

“Escudo Antimagia”

Edward y Mustafá lanzaron cada uno su Escudo Antimagia para proteger a los cazadores, pero los que no lograron entrar en las áreas protegidas fueron quemados por las llamas.

“¡Ahh!”

Sungjin, que estaba dentro del área del escudo, salió corriendo blandiendo su espada.

“Bautismo de Sangre”

Venganza Sangrienta comenzó a brillar en rojo brillante cuando atacó a uno de los magos esqueleto. Fue un ataque muy arriesgado.

Si otro mago golpeara a Sungjin con un hechizo pocos segundos después de que el Bautismo de Sangre fuera usado, podría significar la muerte instantánea. Pero Sungjin creía en sus compañeros de equipo.

Por suerte, mientras se enfrentaba al mago esquelético, los cazadores que no fueron golpeados por el hechizo ya habían lanzado sus ataques y mantenían a los otros dos ocupados.

“Uf…”

Una vez que la batalla terminó, los cazadores comprobaron las condiciones de cada uno.

“¿Estás bien?”

Por suerte nadie había muerto. Pero Illich comenzó a gritar.

“¡Maldita sea!”

Todo el mundo se volvió hacia él.

“¡Te he dicho que pongas protección a los tanques en caso de peligro!”

Su voz estaba destinada a Edward y Mustafá. Hildebrandt los defendía.

“Tengo la mía… apareció a mi alrededor.”

Mustafá se encogió de hombros y respondió-

“Bueno… parecía que podría ser malo si Sungjin y Shunsuke fueran golpeados, así que los protegí en su lugar.”

Illich frunció el ceño profundamente cuando dijo

“Maldita sea, si ibas a tomar tus propias decisiones sobre la marcha, ¿por qué estamos planeando de antemano? ¿Tu Dios te dijo que hicieras eso también?”

“¿Estás despreciando a Dios?”

Las quejas comenzaron desde otro lado también.

“¿Por qué no lo usaste para mí? Si puedes protegerme, podría haberlo terminado en un abrir y cerrar de ojos. Todos ustedes saben que soy el mejor. Enfóquenme. Haa… no pude blandir mi lanza porque estaba demasiado ocupado esquivando el fuego…”

Era Ryushin.

“Deja de decir tonterías. Tenemos que responder a lo que está pasando. ¿Cómo puedes ser tan egocéntrico?”

Araujo le regañó. Shunsuke también se unió.

“Tiene razón. Tienes que pensar en el equipo.”

Ryushin se enojó con Shunsuke y dijo,

“No me vengas con esa mierda. Métete en tus asuntos”

Sungjin se agarró la frente. Varias incursiones se arruinaron debido a peleas como estas. E incluso hasta el final, todo el mundo seguía discutiendo entre ellos. Sungjin agitó su cabeza.

Entonces notó que Edward, quien siempre estaba lleno de energía, tenía una expresión increíblemente sucia. Fue entonces cuando Sungjin sintió una premonición de que algo iba mal.

 

 

 

*****Espaciador Sospechoso*****

 

 

 

La incursión continuó después de la discusión. Después de que cuatro horas pasaron del límite de cinco horas, el grupo finalmente llegó a las puertas del jefe de la incursión, el Rey Demonio ‘Chadnezzer’.

Nadie había hablado, pero como Nada había dicho

“Los Reyes Demonios suelen ser los jefes finales, ¿verdad?”

Pensamientos similares corrían por sus cabezas, así que estaban más tensos de lo normal. Incluso Sungjin, que no pensaba mucho en la situación, sentía elevadas expectativas.

(Si lo matamos… realmente terminará…)

El Rey Demonio tenía una apariencia monstruosa adecuada para su nombre. Su piel era roja con runas negras tatuadas por todo el cuerpo. Le crecían cuernos en la cabeza y un tercer ojo en la frente. Tenía seis brazos, y las manos sostenían una espada, un martillo, un bastón, una lanza y dos escudos.

Todo su cuerpo estaba envuelto por un material negro no identificable, y siempre que se movía, el material se movía con él.

“Haa… se atreven a entrometerse en mi castillo… ¿No valoran sus vidas?”

Desplegó su túnica al ponerse de pie.

“¡Vengan, mis súbditos, maten a estos intrusos!”

Tres portales aparecieron a su orden, y monstruos salieron de ellos.

“Todos a sus posiciones”

Sungjin, que estaba a cargo del portal en la parte de atrás, corrió hacia él como lo prometió. El plan era que mataría a los enemigos por un tiempo, y luego se uniera al equipo de adelante cuando se diera la señal para la confrontación final contra el Rey Demonio.

Pero la batalla fue mucho más difícil de lo que esperaban. Era un hecho que siete cazadores que se enfrentaban al Rey Demonio tendrían problemas, pero Nada y Ryushin no fueron capaces de lidiar apropiadamente con los portales que les habían asignado y fueron obligados a retroceder.

“¡Oye! ¡Cura!”

“Por favor, ayúdame aquí”

Sungjin también dio lo mejor de sí para contenerlos, pero los monstruos salían del portal sin parar. Así que eventualmente fue superado. Como estaba previsto, Sungjin pidió ayuda a Edward…

“¡Edward, apoya de cobertura aquí!”

Pronto escuchó a Edward cantar un conjuro.

“Lanza divina de destrucción, Lanza de dios”

Pero extrañamente el hechizo no vino volando hacia él.

“¡Kaaa!”

“¡Ahhh!”

En cambio, escuchó gritos de agonía que venían del lado de los cazadores. Sungjin miró hacia atrás en shock, y luego fue sorprendido por segunda vez. En lugar de ayudar a Sungjin, Edward había lanzado el hechizo a los otros cazadores. Sungjin pensó por un momento…

(¿Qué está pasando? ¿Control mental?)

Pero no era eso. El cuerpo de Edward que comenzó a brillar en rojo fue una prueba definitiva.

(¿Troll?)

Sungjin no podía creer lo que veía, pero esto era sin duda la prueba de un troll. La formación de cazadores que apenas se mantenía contra el Rey Demonio se desmoronó rápidamente debido al ataque sorpresa de Edward.

Los otros seis cazadores que se enfrentaban al Rey Demonio fueron los primeros.

“¿Peleas internas en mi presencia? Qué gracioso. Mueran.”

Mientras la formación se rompía, los cazadores fueron aniquilados en un solo golpe. Sungjin pensó…

(¿Por qué?)

“Ahh!”

Mientras tanto, Ryushin fue asesinado. Nada también dio unos pasos atrás, y Sungjin vio como aparecieron agujeros en su cuerpo. Sungjin le gritó a Ed.

“¡¿Por qué?!”

Edward no dijo nada. Sonrió débilmente, y poco después, su cuerpo entero desapareció por ataque del Rey Demonio. Los monstruos ahora se abalanzaron sobre Sungjin.

“¡Kiii!”

Venganza Sangrienta lloró. Significaba que su HP había alcanzado 1. El segundo de invulnerabilidad había comenzado. Y otro segundo después, Sungjin murió, como el último humano en caer.

 

 

 

BryanSSC: Ohhhhhh… no puedo evitar imaginarme al Rey Demonio como un gigante, pero dudo que fuera así… por cierto, Nada le traía ganas al Sungjin xD pinche suertudo xD

Trad. BryanSSC