Saikyou Juzoku Tensei Capitulo 32

15 Años de Edad (10)

<18/20> (IsekaiTraveller: Con este capitulo nos ponermos al dia con SJT nuevamente)

 

Después de un tiempo, llevé a Giselle al campo de hojas de humo en el bosque.

Una vez cada tres días, Shibi también me siguió.

A veces paso por Noswell en el camino.

Mientras sonreía me preguntó, «¿cómo está el campo de hojas ahumadas?» Le respondí al azar.

Cada vez, se reía con satisfacción.

Debería estar pensando eso, estoy teniendo dificultades.

Si me malinterpretó, está bien.

Quiero que siga pensando así.

Si el otro lado se mueve, no sé hasta dónde llegará.

Un día, Noswell me dijo: «Si entregas a tu hermana y te disculpas, puedo perdonarte por estar en contra de mi familia. Serás la familia de mi esposa, así que no quiero hacer algo tan terrible».

Si no hubiera uno de los 2 torimaki Noppo, que se excitó mientras gritaba y golpeó a Noswell. Iba a golpearlo.

Era peligroso. Si no me calmo.

Gracias Noppo.

Si hubiera golpeado a Noswell aquí, podría haber estado en desventaja.

No quiero estimular a Noswell en silencio.

Después de eso, Noswell estranguló el cuello de Noppo, pero lo siento, pero no es de mi incumbencia.

Mientras asistía, aumenté el número de objetos.

Mientras observaba su crecimiento, empecé a darme cuenta de que si podía arreglar aquí y allá.

Una vez que lo noté, no pude evitar aumentarlo.

También encontré la magia para hacer crecer las plantas rápidamente.

Era bastante complicado, por lo que era difícil cultivar el conjunto en su totalidad, pero con esto, levanté una muestra característica y la miré.

Sin embargo, la naturaleza puede cambiar, así que es sólo una mirada a la situación.

Recientemente, a menudo me encuentro con Philo en el camino hacia el bosque.

«Te veo de nuevo. Todos los días vas al bosque todos los días. ¿Qué es lo que pasa? Odias la caza pero es inusual».

«¿Qué haces aquí todos los días?»

«¿Qué? No, no, tengo un recado que me dio mi abuelo. ¿Qué pasa con esa cara?»

«La próxima vez, ¿debería preguntarle al jefe sobre ello?»

«Es, era una cosa que se preguntaba en secreto… que… ¡no te concierne! ¡Yo soy el que está preguntando! ¿Qué es lo que vas a hacer? ¿Qué es lo que pasa? ¿Es algo importante para ti cambiar el tema?»

Ella estaba preocupada de que yo fuera al bosque y que pudiera estar esperándome en el camino.

Ella podría haber adivinado que yo estaba teniendo una disputa con la familia Calco.

La historia puede complicarse si piensan que el jefe puede estar relacionado, así que no le dije al jefe sobre este asunto.

Así que no voy a hablar con Philo sobre ello.

Puede ser inútil ver la acción de Noswell…

El jefe también puede estar preocupado por mí.

Tal vez el hecho de que Philo haya preguntado por el jefe no sea una mentira.

«Siento haber hecho que te preocupes por mí. Se lo explicaré al jefe con el tiempo.»

«Yo… incluso yo pregunto, ¿no está bien no dejarme fuera… Además de ustedes dos, hubo momentos en que otros tipos los siguieron… ¿Por qué sólo yo…?»

Philo se hace más pequeña y se sienta en una esquina.

«No quería hacer eso, pero veamos…»

«¡Además, no estoy preocupado por ti! ¡Si dejara de observarte, habrías hecho algo ridículo, así que acabo de confirmarlo! Es, ya está bien!»

Philo se tiñó las mejillas blancas de rojo y salió corriendo.

…… Aunque siempre me habla con una atmósfera que parece haber sido descarada, puedo sacudírmelo de encima pensando que Philo no era honesto.

Creo que es malo, pero no se puede evitar.

Podría ser ventajoso que la nieta del jefe estuviera junta, pero eso sería molesto.

Lo explicaré más tarde.

Después de dos semanas, comenzó la cosecha de las hojas ahumadas.

Abracé a Giselle y compartí mi alegría con Shibi.

Pateé a Shibi tratando de abrazar a Giselle en la confusión.

Su movimiento se detuvo, pero Shibi parecía no tener ningún daño. Shibi es fuerte.

Si los seco cerca de mi casa, es más probable que entren en el oído de Noswell.

Así que decidí secarlos en un lugar soleado del bosque.

Fue un poco rápido, pero tallé la pipa de fumar con un cuchillo de madera.

Como estoy acostumbrado a tallar en Otem, algo así de fácil.

Después de pintarla con la pintura mezclada con sangre de bestia demoníaca, está terminada. Con esto no se quemará fácilmente.

Lo decoré con una estatua de un dragón. Esto es genial.

Shibi parece estar atascado, así que tallé una pipa de fumar con una decoración de Shimuparrot.

Tenía una cara complicada.

Ha pasado una semana.

Pronto mi ritual adulto estará cerca.

En general, toma 10 días secar las hojas de humo.

Debería ser suficiente, para tratar de fumar para una prueba.

Trituré las hojas secas y las puse en la pipa de fumar.

El humo se eleva cuando un pequeño fuego es encendido por magia.

Creo que el olor es bastante bueno.

Puse mi boca en el lado opuesto e intenté chuparlo.

» Tos!»

Después de todo, no estoy acostumbrado a esta sensación de humo.

Intenté probar con la familia Calco, pero el resultado fue el mismo.

No encaja con mi constitución.

No me haré adicto a ella.

Sin embargo, también es un problema que no conozco el sabor.

Una vez que le pedí a mi padre que dijera sobre el «punto delicioso de la hoja ahumada» y teóricamente apunté a ello, pero tengo un poco de miedo de lo que la persona que fumó realmente piensa.

«¡Quiero probar y aspirarlo! Nii-sama, por favor présteme su kisel.» (Kisel= pipa de fumar)

«No, todavía es demasiado pronto para Giselle».

Es malo, pero no tengo la intención de dejar que Giselle lo aspire.

Honestamente, tengo un poco de aversión a las hojas de humo.

Creo que es malo para el cuerpo debido a mi vida anterior.

Afortunadamente, en una ceremonia de adultos sólo los hombres fuman las hojas de humo.

Deje que Giselle aguante al menos hasta que tenga veinte años.

Cuando pienso que mi hermana menor sopla algo como cigarrillos, me siento un poco atrapado como un hermano mayor.

«¿Es así… Oh, entonces sólo necesitas conseguir un poco! ¡Quiero probar el ambiente!»

«¿Por qué anhelas una cosa tan adulta?»

«¡Aparte de eso… no, eso es!»

Parece que es la pubertad cuando quiero estirar la espalda.

¿No se puede evitar?

Cuando traté de limpiar la pipa con un paño, me detuvo la Giselle.

«¡Puedes dejarlo como está! La devolveré pronto!»

«… Realmente sólo quieres fumar las hojas de humo, ¿verdad? ¿Es eso cierto?»

Pero, ¿qué pasa con la prueba de sabor? Shibi tampoco debe estar familiarizado con el sabor de las hojas ahumadas.

Nunca dejaré que Giselle fume.

Por el momento, el punto de mira se mantuvo claramente, pero me gustaría hacer una confirmación final.

Hasta ahora, no quiero involucrar a los adultos.

Si falla, el daño es grande.

Giselle y yo somos niños que aún no han terminado sus rituales adultos.

Los padres de Noswell no intentarán deshacerse de nosotros.

Sin embargo, si es posible, me gustaría escuchar las impresiones de la gente que está acostumbrada.

Como resultado de la preocupación, se me ocurrió una forma de reemplazar las hojas de humo de mi padre en secreto.

Decidí volver y experimentar.

Cuando mi padre fue al baño, abrí una pequeña caja llena de hojas de humo y tiré el contenido fuera.

En su lugar puse hojas de humo caseras en ella.

«Mu, las hojas ahumadas de hoy son muy bonitas.»

«¿Hay alguna diferencia en el sabor?»

«Sí». Bueno, la calidad cambiará dependiendo de las condiciones de almacenamiento. También habrá algunas diferencias dependiendo de la posición de las hojas, diferencias individuales en los árboles y el clima también juega un papel. Algún día también lo entenderás.»

Me pareció que lo que decía estaba fuera de lugar, pero parece estar bien, así que parece estar bien.

En las ceremonias de los adultos, están presentes los conocidos de los padres y personas cercanas.

Como yo también soy discípulo del jefe, y hay mucha gente que viene por el bien del jefe.

Así que, anunciemos hojas ahumadas caseras, llevémoslas a la plaza de intercambio y dejemos que se esparzan en grandes cantidades.

Índice