A- A+ Ahora puede cambiar de capítulo pulsando dos veces las teclas de navegación izquierda y derecha, espero lo disfruten.

Este es un extra del volumen 2 de la novela ligera. Que la disfruten.


Por cierto, si viajas al este de los pantanos en los que viven los lagartos, te encontrarás con un área montañosa.

Allí hay una gran cueva subterránea que es un laberinto natural creado por volcanes activos. Está lleno de interminables y retorcidos pasajes. Tanto que ni siquiera los lagartos podían navegarlo completamente.

Podrías ir a lo profundo de un camino y encontrarte en el mundo de una cueva de hielo. Otra ruta podría llevarte a un mundo de calor ardiente, conocido como un pozo de magma.

Se decía que allí había un mundo de demonios que estaba escondido porque era demasiado peligroso.
Sin embargo, el laberinto no era importante ahora…
Era el volcán activo.
Si hay un volcán, entonces debería haber un manantial caliente, fue ese pensamiento el que inició todo.

◇◇◇

⌈ ¡Y esa es la razón! Estoy pensando en ir a las aguas termales. ¿Qué piensan todos ustedes? ⌋

Mi voz sonó en la sala de reuniones.
Sin embargo, no parecían haberme entendido muy bien.

⌈ Dices eso, pero ¿no es una fuente de agua caliente sólo agua caliente? ¿Por qué no vas a jugar al río? ⌋

⌈ Sí, sí. Tenían agua de fuentes termales en las casas de baños del reino de los enanos. No pensé que fueran tan especiales. ⌋

Como enanos, Kaijin y Garm no estaban interesados. Dord y Myrd asintieron, así que probablemente estaban de acuerdo con ellos.

Las fuentes termales no eran especialmente inusuales, por lo que podía entender su opinión. Sin embargo, lo que yo pensaba era muy diferente de lo que pensaban los enanos.

⌈ Una fuente termal, ¿eh? ¿Qué es eso exactamente? ⌋

⌈ ¿No es un lugar donde el agua se junta después de ser calentada desde una montaña volcánica? ⌋

Souei respondió a la pregunta de Benimaru.

Sorprendentemente, Souei sabía bastante. En cualquier caso, como no estaban muy entusiasmados, tendría que hacerles escuchar mientras les daba una conferencia sobre las maravillas del baño.

Ser minucioso con la higiene a través del baño ayudaría a prevenir enfermedades. Pero, sobre todo, como ex-japones, quería que conocieran la cultura del baño. Por supuesto, mi principal motivo era mi propio disfrute.

⌈ ¡Exactamente! Bueno, hay montañas volcánicas sin aguas termales, pero eso lo ignoraremos por ahora. Tal como dijo Souei, nuestro objetivo actual es encontrar agua calentada por una montaña volcánica. Cuando el agua se calienta bajo tierra, varias sustancias se disuelven en ella. Estas sustancias se supone que son buenas para ti. Así que, como puedes ver, es perfecto para curar tu cansado cuerpo. ⌋

Después de decir esto, Benimaru parecía interesado.

⌈ Eso suena bien. Podría ser interesante intentarlo. ⌋

⌈ Bastante impresionante, Señor Rimuru. Seguro que sabe mucho. ⌋

Parecía que se habían entusiasmado con mi idea.

Luego, sólo tuve que persuadir a los viejos enanos…

⌈ Además, imagina esto. Cuando juegas en el río, ¿entras con la ropa puesta? Si sólo te limpias con un cubo, entonces no te quitarías toda la ropa. Pero en el baño, es normal quitársela toda. ⌋

⌈ Bueno, eso puede ser cierto, pero… ⌋

⌈ Pero estamos bastante satisfechos con jugar en el agua. ¿No es así? ⌋

⌈ … ⌋

Hmph. Estos viejos fueron lentos para morder el anzuelo.

⌈ No me importa eso. ¿Dónde está tu imaginación? Por ejemplo… ⌋

⌈ ¿¡Huh!? ⌋

Cuando intenté explicarlo en detalle, Kaiijin parecía haber notado algo.

⌈ …¡Quieres decir! No estás sugiriendo… ⌋

Después de Kaijin, Garm pareció darse cuenta también.

⌈ Hehehe. Así que ya ves. Exactamente. Todo el paraíso estará esperando. ¿No están de acuerdo? ⌋

Todos ellos se tragaron esto.
Su actitud poco cooperativa se había disipado. Ahora había una ardiente pasión en sus ojos.

⌈ Verás, hay una cosa maravillosa llamada ‘baños mixtos’… ⌋

⌈ Te ayudaré. ⌋

⌈ No digas más. ¡Somos amigos! ⌋

⌈ Sí. Lo que dijo. ⌋

⌈ …!! ⌋

Todos ellos prometieron su apoyo incondicional.

Benimaru parecía un poco disgustado, mientras que Souei parecía como si no le importara.

Así, empezó el plan de crear una fuente termal en Tempest.

◇◇◇

¿Qué tenía de malo un baño normal?

No, no era que estuviera mal. En pocas palabras, costaría demasiado hacer una casa de baños normal.
Necesitabas mucha leña para hervir el agua.
Como se estaban construyendo muchos edificios, había bastante material de desecho. Sin embargo, eso no duraría mucho tiempo.
Se podían recoger ramas de árboles en el bosque, pero también era necesario hacer fuego para obtener alimentos. Por lo tanto, pensé que no quedaría nada para usar para el baño.
Así que se inspeccionó la tierra y se descubrió una fuente de agua con la temperatura perfecta.

Entonces me tocó a mí. Creé una tubería con Acero Demoníaco y luego usé el ‘Movimiento de las Sombras’ para conectar la fuente con Tempest.
Esto se hizo dentro del espacio de la sombra, pero eso no fue un problema, ya que no necesitaba respirar.
En todo caso, el verdadero problema era cubrir las partes del tubo que estaban fuera del espacio de sombra.
Terminé empujándole todo al ‘Gran Sabio’, y resultó ser un problema bastante fácil.

Los enanos tallan la piedra de mármol y crearon una maravillosa y gran casa de baños. Las palabras “baño mixto” parecían haber funcionado. Y podría decir de que se esforzaron mucho.
Incluso con una sola mirada, podrías decir que fue construida para parecer lujosa y esplendida.
Este lugar se convertiría eventualmente en una atracción turística que sería reconocida en todo el mundo, pero esa era una historia para otra época.

Oh, ¿qué pasó con el “baño mixto” dices?
Como si las cosas realmente funcionaran así en el mundo.

⌈ Oh, ha resultado tan maravilloso. Los artesanos enanos son realmente brillantes. Pero aunque es bueno que hayas hecho uno para nosotras las mujeres, debes hacer uno para los hombres también. ⌋

Shuna lo dijo con una sonrisa. Aparentemente fueron derrotados sin una palabra de protesta.
Benimaru los consoló y dijo que deberían estar contentos de poder entrar en los baños.
Ahora construirían el baño de hombres sin enfadarse. Todo iba según lo previsto.

Por cierto, como yo era un slime, podía entrar en el baño de mujeres tanto como quisiera. Pero eso no tenía nada que ver con ellos.


Traductor: Hamlet

Editora: Nami