Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 1: Sobre el Señor Demonio [Desesperación]

Mi primer encuentro con el Señor Demonio [Desesperación] Belial había terminado.

En la superficie, parecía amable y no egoísta.

Hizo una buena primera impresión, pero eso no fue suficiente para convencerme de hacer una alianza con él. Necesitaba más información sobre él para hacer esa llamada.

Afortunadamente, conocía una forma de obtener ese conocimiento en poco tiempo: preguntándole a Marcho. Ella conocía a la mayoría de los Señores Demonio, así que con suerte, Belial estaba entre ellos.

Y así, me dirigí a su mazmorra a través de Transferir.

Ya habíamos configurado una matriz de Transferencia en su mazmorra, por lo que podía visitarla sin problemas cuando tenía tiempo suficiente.

«Gracias, Aullido del Abismo.»

«¡Gau!»

Después de agradecerlo, puse el Abismo Aullido que me transportó a mi [Almacenamiento].

Hoy, no traje a Kuina, que era mi guardia habitual. Aura había pedido su ayuda con respecto al trasplante de un manzano dorado a la sala de mazmorras [Recuperación]. Consentí, ya que no necesitaba un guardia cuando simplemente iba a la mazmorra [Bestia], que ahora era esencialmente un anexo de mi propia mazmorra.

«Mi, Procell, estuvimos juntos hasta la mañana y, sin embargo, aquí ya estás. ¿Ya me extrañaste? ¿Qué voy a hacer contigo, hijo desesperado?» (Lalo: les dije que quería que la dejaran como pavo de navidad XD)

Marcho corrió hacia mí y luego me dio un abrazo que enterró mi rostro en sus senos.

Era una sensación suave, cálida y tremendamente grandiosa, pero también me asfixiaba.

“Ahí, allá, aquí están los senos que te has estado perdiendo. Vamos a la habitación donde puedo mostrarte todo el amor que has estado esperando.»

Al escuchar esas palabras, mi orgullo quedó herido. Como tal, me separé por la fuerza de ella.

«… Marcho, te he preguntado antes, por favor deja de tratarme como un niño. Espera, en realidad, ¿me estás tratando peor ahora? ¿Me estás tratando como a un bebé?»

«¿Lo hago? Lo siento. Supongo que solo provocas estos instintos maternos míos.» (Lalo: ok, dos cosas, primero, Procell, dime cómo le haces para dejar a una mujer así de apendejada, te ofrezco a Eagle y a Ecle como sacrificios, y segunda, Marcho… adora el incesto)

Marcho lo dijo y luego se echó a reír, casi en broma.

Como siempre, no era rival para ella. Como amantes, quería que estuviéramos en igualdad de condiciones, pero esas cosas no eran fáciles, especialmente para ella, que estaba un paso o tal vez dos pasos por encima de mí.

Por supuesto, quería hacer algo al respecto.

“De todos modos, eso no es para lo que vine aquí. Quiero decir, no digo que no quiera eso, es solo que tengo una razón diferente para venir aquí «.

“Hmm, eres un tanto frío. Pero bueno, no es frecuente que me pidas ayuda, después de todo. Entonces, escuchémoslo ”.

Marcho se sentó en su trono y cruzó las piernas.

Esa acción le quedó bien.

Al mirarla así, me di cuenta nuevamente de lo importante que era un trono para un Señor Demonio. Tenía la intención de hacer uno para mí, pero como no había tenido la oportunidad de usarlo, terminé poniendo la tarea en espera indefinida.

Si tuviera que estar junto a Marcho como iguales, incluso si solo fuera en apariencia, sabía que también necesitaba adquirir y dominar esa majestucidad. Y así, me prometí a mí mismo construir mi propio trono lo antes posible.

“Apareció un Señor Demonio diciendo que quería formar una alianza conmigo. He hablado con él, pero todavía no puedo decidir de una forma u otra. Entonces, vine aquí esperando que puedas contarme algunas cosas sobre él.»

«Ohh. Esas son buenas noticias, ¿no? ¿Es un chico nacido el mismo año que tú?»

“No, mencionó que tenía unos cien años. El que estoy hablando es el Señor Demonio [Desesperación] Belial. Cuando hablamos, tuve la impresión de que era una persona alegre y amigable. Dijo que la razón por la que quería formar una alianza conmigo era porque me admiraba.»

Como si meditara sobre algo, Marcho le puso una mano en la barbilla.

«Una celebridad está interesada en otra celebridad, ¿eh?»

«¿Una celebridad?»

El Señor Demonio [Desesperación] Belial no dio la impresión de ser una celebridad.

Y sin embargo, no fue sorprendente.

Después de todo, él era el dueño de una medalla de rango A. Diez Señores Demonio nacían una vez cada diez años. Hubo excepciones como la generación de Marcho donde había 4, pero normalmente, solo uno de esos diez tenía una medalla de rango A. El punto era que solo tener una medalla de rango A era suficiente para ser especial.

“Sí, él era una celebridad, está bien. Él fue asombroso. En realidad, él era como tú. En solo unos años, se distinguió rápidamente. Todos pensaron en ese entonces que para cuando tuviera cien años, se habría convertido en el Señor Demonio más fuerte. Aunque algunos temían la posibilidad más de lo que esperaban.”

“Sí, otros querrían aplastar a un joven Señor Demonio con una gran habilidad mientras aún puedan. Cortando un problema de raíz, como dicen. Entonces, al igual que ahora, ¿también se enfrentó a una alianza formada para oponerse a él?»

«Sip. No importa la época, las personas y los Señores Demonio siempre harán lo mismo. En su caso, un grupo de Señores Demonio de nivel medio se unieron e intentaron derribarlo.»

Él y yo compartimos algo extraño. Él entendió lo que estaba pasando. Aunque me pregunto, ¿qué siente él al respecto?

«¿Y entonces qué pasó? Bueno, todavía está vivo, así que supongo que terminó bastante bien.»

Mi evaluación para él había aumentado.

Un Señor Demonio que sobrevivió a la situación que estoy enfrentando seguramente debe ser fuerte.

“Sí, los que vinieron después de él fueron todos derrotados. Sin embargo, no puedo decir que ganó. Y luego está la cuestión de que no se convirtió en el Señor Demonio más fuerte cuando cumplió cien años, como todos esperaban «.

Ahora tenía más de cien años, pero el honor de ser considerado como el Señor Demonio más fuerte todavía pertenecía a [Bestia], [Dragón] y [Tiempo].

«… ¿Le sucedió algún tipo de tragedia?»

“Bueno, primero, abordemos por qué no puedo decir que ganó. Hubo muchos que trataron de aplastarlo. Sin embargo, de alguna manera, esos Señores Demonio fueron asesinados o se volvieron locos uno tras otro. Por grandioso que fuera [Desesperación], simplemente no había forma de que pudiera haberlo logrado. Es el tipo de Señor Demonio que tercamente se niega a luchar también sucio, por lo que es seguro descartarlo, no es que piense que hubiera hecho una gran diferencia. ¿Cómo sobrevivió entonces? No puedo probarlo, pero estoy seguro de que es porque alguien lo ayudó. Por lo tanto, no puedo decir que ganó la cosa. Después de todo ese trato, dio un paso atrás del centro de atención, pero comenzó a acumular potencial de guerra y fortalecer su defensa en un grado obsesivo.»

Aquí estaba mi suposición: en algún momento, [Desesperación] se dio cuenta de que no podía ganar contra la alianza que le era hostil, pero no quería darse por vencido y aceptar la muerte, así que no tuvo más remedio que confiar en eso otro señor demonio.

Lo que se le pidió a él a cambio, no pudo haber sido insignificante.

¿Podría descartar su ambición de ser el más fuerte el precio que se le pide? ¿O dejó de perseguirlo porque estaba traumatizado por toda la prueba?

“Ya veo, pero después de escuchar eso, me resulta aún más extraño que me proponga una alianza. Quiero decir, al menos, su orgullo como ex candidato para ser el Señor Demonio más fuerte debería hacerlo dudar, ¿verdad?»

“¿Eso crees? Bueno, entiendo lo que quieres decir, pero en ese sentido, tal vez solo se está viendo a el mismo en ti. Se vio obligado a confiar en alguien más, pero aquí estás, aún luchando. Incluso has ganado contra un Señor Demonio que tiene una medalla de rango A. Creo que no es sorprendente que te admire por eso.»

Esa era otra forma de ver las cosas.

Acabamos de encontrar un motivo creíble para Belial.

«¿Qué hay de su habilidad [Desesperación], ¿sabes algo al respecto?»

«Lo hago. Te dije que era famoso. Escucha, su habilidad [desesperación] es… »

Marcho me habló de su habilidad.

Ahora veo cómo pudo atraer al menos tanta atención como yo ahora. Tenerlo como aliado sería realmente tranquilizador.

… y tenerlo como enemigo sería un gran dolor en el culo. Es probable que sea más fuerte que cualquiera con quien haya peleado. Uno a uno con él podría ser incierto.

Después de eso, Marcho y yo hablamos de muchas cosas… luego, una cosa llevó a la otra y terminamos en la cama.

Mi reunión con Marcho tardó más de lo esperado, pero estoy feliz de haber podido saber más sobre [Desesperación].

Mi plan ahora era organizar otra reunión con él en un futuro próximo.

Luego, iba a volver a llamar a Ruhe, que ya se había ido a una de nuestras iglesias fuera de la ciudad. Tenía un excelente talento para leer las emociones de los demás hasta el punto de que podía decir cuándo alguien estaba mintiendo. Con suerte, ella podría ver a través de las palabras de [Desesperación] nuevamente.

Sin embargo, antes de todo eso, tuve que regresar a Avalon a través de Transferir.

Todo mi trabajo para el día ya estaba terminado, así que cuando llegue a Avalon, me dirigiría a la casa de Duke y le daría su recompensa. Esta sería la primera vez que estaría en la casa de la familia de Duke, así que estaba un poco emocionado. También tenía curiosidad por saber cómo vivían mis monstruos.

En cualquier caso, para felicitarlo adecuadamente por convertirse en un verdadero [Emperador Dragón], había preparado un regalo espléndido. Seguramente, a Duke le encantaría.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: vaya, ese Desesperación me sigue dando mala espina, no puedo evitar recordar a Negro, siento que ese es el candidato que dijo anteriormente. También, vimos que Marcho es una ninfómana de primera, ahora si ni cómo la defienda Eagle…

En otras noticias, ya casi me libro de la uni, pero un proyecto va de mal a peor, así que a ver qué pendejada sale.

Y en los peces,murieron casi todos los que quedaban hace poco, un pico de amoniaco enorme, de nuevo, y ya puse nuevos, dos ángeles y dos colas de espada de nueva línea, son parejas.

Y pues… no sé qué más decir, creo que iré a cenar, hasta luego.

Saludos.)

 

Índice