A- A+ Ahora puede cambiar de capítulo pulsando dos veces las teclas de navegación izquierda y derecha, espero lo disfruten.

Las Super Bestias se fueron en silencio.
Sus instintos deben haberles dicho que no podían ganar contra Veldora.

Veldora y los demás ni siquiera se molestaron en verlos partir. Rápidamente limpiaron después de la barbacoa y renovaron su viaje.
Durante la marcha silenciosa, Zaza tomó una decisión y se acercó a Veldora.

⌈ Ah, um….Veldora, señor, uh, ¿señor? Me gustaría preguntarte algo… ⌋

Zaza parecía muy ansioso por hablar con él ahora.

⌈ ¿Qué pasa Zaza? ¿Qué pasó con tu actitud descarada habitual? ⌋

⌈ Uh, no, eso es… Ahahaha… ⌋ Trató de ocultar su torpeza con una risa.

No se podía evitar.
Cuando pensó en la forma en que había tratado a Veldora, tuvo que darse cuenta de que había sido increíblemente grosero.
Veldora sonrió maliciosamente y se burló de él.
Esto fue muy impropio, pero no se pudo evitar, ya que era Veldora.
Después de todo, él era un dragón malvado por naturaleza.
Así que siguió jugando con Zaza durante un tiempo hasta que se aburrió.

⌈ No, es mejor cuando hablas normalmente. Ser tan formal no es nada divertido. ⌋

⌈ ¡¿Qué?! No estaba hablando así para entretenerte. ⌋

⌈ ¡Kahahaha! Sí, sí, así está mucho mejor. ⌋

⌈ ¡Siento mucho todo lo que hice! No me di cuenta de lo grandioso que era en realidad, Lord Veldora… ⌋

⌈ Oh, Zaza. Encuentro espeluznante cuando me llamas así. Puedes decir “mister”.¡ Sin embargo!, no olvides ser respetuoso, ¿de acuerdo? ⌋ (NT: Acá hay 2 palabras Lord y Mister, que básicamente significan lo mismo solo que Lord es para referirse de manera respetuosa.)

⌈ Espeluznante… ¿qué opinas…? ⌋

⌈ Oh, no te preocupes por eso. No es nada Zaza. ⌋

⌈ ¡Está bien, está bien! Estoy empezando a pensar que tal vez fue un malentendido ya que pensé que te veías tan increíble hace poco. ⌋

⌈ ¡Kaaaaahahahahahaha! ¡Qué chiste más gracioso, Zaza! ⌋

Y así, volvieron a sus bromas habituales.
A Veldora le gustaba de esta manera, así que mientras seguía actuando de forma grandiosa, permitió que Zaza hablara de manera informal.
Prefería ser amigo de la gente en lugar de que le temieran.

⌈ Así que, Vel-, Mister. Veldora. ¿Quién es usted? ⌋ Zaza hizo su pregunta.

Todos los demás también estaban interesados en esta pregunta y los adultos que los rodeaban levantaron los oídos.

⌈ No es un secreto, en realidad. Pero, ¿me creerías? ⌋

⌈ Sí, sí. Por supuesto, yo lo creería. ¡Después de todo, ya hemos visto algo tan ridículo como que golpees a una Super Bestia! ⌋

Los adultos asintieron en silencio.

⌈ Maestro. ¿Por qué no les dices la verdad? Apuesto a que no te creerán de todos modos. ⌋

⌈ Estoy de acuerdo. No le creerán. ⌋

Ramiris y Beretta susurraron. Veldora sentía lo mismo.
Pero no le importaba si le creían o no.

⌈ Entonces te lo diré. Soy un visitante de otro mundo. Puedes llamarme el resultado de un poder sobrenatural… o más simplemente, el dragón que controla la tormenta. Sí. ⌋

Veldora se aburrió de explicarlo y lo terminó abruptamente.
No sabía qué religiones existían aquí, pero no creía que entenderían si decía que era un dios o un espíritu santo.

⌈ Hahaha. ¿Como de un mito? ⌋

⌈ Qué nostálgico. Casi olvido que la gente solía rezarle a un Dios. ⌋

⌈ La religión se desvaneció una vez que la gente empezó a vivir en las ciudades. ¿Por qué rezar a un Dios que no te ayuda cuando puedes confiar en que la ciudad protegerá tu estilo de vida? ⌋ Rindo y Sharma dijeron eso.

Como Veldora predijo, ya no creían en esas cosas.

⌈ Entonces. En serio, ¿qué eres…? ⌋

Zaza había decidido que Veldora estaba bromeando, así que le preguntó de nuevo.
Sin embargo, Veldora sólo se rió.

⌈ ¡Kahahaha! No te preocupes. Todo lo que necesitas saber es que soy increíble. ¡Y entonces no puedes equivocarte! ⌋

Zaza estuvo de acuerdo. No tenía sentido seguir escuchando.
Porque era verdad, Veldora era increíble.
Por principio, tecnología o características, todo era desconocido. Pero probablemente era alguna tecnología avanzada de alto secreto, pensó.
Por supuesto, todos subestimaban a Veldora.
Todavía lo veían como humano.
Para ellos, Veldora era un cyborg de gran potencia que podría ser capaz de enfrentarse a los Machinery Four, si no también derrotarlos.
Fue un gran error, pero aun no se dieron cuenta.

 

◇◇◇

El grupo siguió caminando durante algún tiempo.
Los trajes de protección eran pesados, como los de un astronauta. Y aunque ayudaban al usuario en términos de movilidad, no podían ir muy rápido.
Como mucho, podían viajar unos 5 kilómetros en una hora.
Aunque no se cansaban demasiado, era mentalmente agotador tener que repetir los mismos movimientos repetidamente.
Los niños lo encontraron especialmente difícil.
Y así fue como Karman comenzó a hablar con una voz de arrepentimiento.

⌈ De verdad, aunque no tenemos que preocuparnos por las Super Bestias porque Veldora y Beretta están aquí, seguirá siendo peligroso si los del Imperio nos encuentran. Ahora, si sólo tuviéramos nuestros trajes de poder, podríamos pelear… ⌋

⌈ Ciertamente, el Plasma Gattling se quedó sin municiones, y somos cyborgs que luchan principalmente con armas. Nuestras características básicas no son tan avanzadas. ⌋

⌈ Pero hemos sido bien entrenados. Podríamos al menos ganar algo de tiempo… ⌋

⌈ La General Michelle nos envió en esta misión de escolta, y aún así hemos tenido que depender de Veldora para luchar contra las Super Bestias… ⌋

Sin embargo, a Veldora no le importaba para nada.

⌈ No te preocupes por eso. Entonces, ¿llamas a esa armadura un Traje de poder? Sí, era bastante fuerte. Sin embargo, Karman, no es muy divertido ser fuerte, ¿sabes? Es aburrido. Fue bastante divertido la primera vez. Pero no tendrías ninguna oportunidad contra Beretta si volvieras a pelear con él. ⌋

⌈ …Eso es completamente cierto. No tendrían ninguna oportunidad. Ni siquiera con diez. ⌋

⌈ Espera-espera, espera. Sí, perdimos contra usted, ¿¡pero seguramente no fue por un margen tan grande…!? ⌋

Karman tuvo que volver a discutir cuando escuchó las palabras de Beretta.
Sin embargo, Veldora estuvo de acuerdo con Beretta.

⌈ No, Karman. Beretta tiene razón. La única razón por la que él sufrió algo de daño al principio, fue porque no conocía la naturaleza del ataque. No es una amenaza una vez que lo sepa. Lo que significa, que no era mucho para empezar. ⌋

⌈ ¡Pero tiene un poder tremendo! ¡Está equipado con el lanzador de neutrones, la última arma del Imperio! ⌋

⌈ Ah, esa cosa. ⌋

Veldora asintió.
Sí, eso fue muy poderoso.
Podría admitirlo.

⌈ Pero, Karman. Esa arma no sólo tiene un cañón largo, sino que hace un sonido débil al ser lanzada. No sería difícil encontrar el punto de destino, ¿sabes? ⌋

⌈ ¡¿Qué?! ⌋

⌈ El punto de destino. Beretta lo averiguaría y distorsionaría el espacio en esa área para alterar su curso. ⌋

Karman estaba a punto de decir algo, pero se lo tragó.
¿El sonido?
¿Calcular a partir de la longitud del cañón y predecir dónde aterrizaría?
¿Conocía el momento, y por eso fue capaz de lidiar con el ataque?
Había mucho que quería decir, pero ya sabía la respuesta.
Beretta asintió con la cabeza como si estuviera de acuerdo, y Ramiris se rió como si todo esto fuera de dominio público.

(¡Quiénes son estas personas! No lo entiendo. ¿Qué tipo de características deben tener para pensar que esto es normal…?)
Karman estaba cansado de ser sorprendido todo el tiempo.

Y entonces Veldora de repente abrió la boca como si tuviera una idea.

⌈ Karman, ¿por qué no haces que los niños te diseñen algo? ⌋

⌈ ¿Eh? ¿Qué quieres decir? ⌋

⌈ ¿Qué? Es muy simple. Puedes tomar ese Traje de Poder o como se llame, y hacer que los niños creen armas para sujetarlo. Recuperamos las máquinas que Beretta rompió, así que tal vez podamos arreglarlas si tenemos las piezas correctas. ⌋

Qué tontería pensó Karman. Pero los niños estaban muy contentos con esto.

⌈ ¡Quiero hacerlo! ⌋

⌈ Estoy cansado de caminar. ⌋

⌈ ¡Quiero descansar un rato! ⌋

Ni siquiera había pasado medio día desde la barbacoa, pero esas fueron sus reacciones.

⌈ ¡Es-espere, Mister Veldora! No dije nada porque los niños estaban muy entusiasmados, pero no creo que debas esperar mucho de… ⌋

Incluso Zaza no estaba de acuerdo, pero Veldora no estaba preocupado.

⌈ Dices que no debería esperar mucho, Zaza. ¡Pero lo digo en serio! Además, esto de los trajes de poder es solo un proyecto secundario. Realmente estaba pensando en adquirir un vehículo de algún tipo. ⌋

⌈ ¿A qué te refieres…? ⌋

⌈ Si hubiera un vehículo roto, Beretta podría repararlo. Entonces podríamos viajar más rápido, ¿no? Pronto serán seis días. Si no llegamos pronto a este destino, ¡Fallaremos en el tiempo previsto! ⌋

⌈ ¿Tiempo previsto? ¿De qué estás hablando? ⌋

Ramiris y Beretta lo sabían.
Fue casi una semana.
En otras palabras, significaba que se acercaba el día en que Rimuru regresaría, necesitaban apresurarse y regresar a su propio mundo para destruir todas las pruebas.
Fingirían que no había pasado nada y esperarían antes de volver a este mundo.
Ahora que habían leído la información de este mundo, sería posible conectar la Puerta Dimensional a esta dimensión una vez más.
Pero como había hecho una promesa a Michelle, Veldora tenía la intención de terminar la misión actual.
Quería volver a su mundo después de haber escoltado a la gente a la nueva base.
Así que con esto considerado, decidió que era necesario aumentar su velocidad.
En el peor de los casos, tendría que mostrar su verdadera forma y llevar a todos allí.
Pero quería evitarlo.
Así que pensó en preparar un vehículo.

⌈ ¿Qué te parece Zaza? ¿Existe un lugar donde podamos encontrar un vehículo y piezas para repararlo? ⌋

Zaza pensó en ello.
Sintió que no tenía sentido preguntarle a Veldora, ya que no tenía intención de responder.
Sería maravilloso si se pudiera adquirir un vehículo, pero Zaza no pensó que fuera probable.
Pero, por otro lado, había sido testigo de la capacidad de Beretta para reparar las cosas, por lo que había una parte de él que tenía esperanza.

⌈ Si no me equivoco, hay un viejo sitio de pruebas del Imperio más adelante. Actualmente es un depósito de chatarra para armas viejas… ⌋

⌈ Muy bien. ¡Entonces, vamos! Podemos jugar con todo tipo de– podemos prepararnos. ⌋ Dijo Veldora.

Sharma se rió. Rindo se encogió de hombros.
Los adultos suspiraron exasperados. Pero había una mirada de confianza hacia Veldora y los demás también.
En cuanto a los niños, se alegraron ante la perspectiva del momento de descanso -y de la deliciosa comida- que se avecinaba.
Nadie se opuso, por lo que se decidió que todos se dirigirían a este campo de pruebas abandonado.

◇◇◇

Había pasado una hora desde que Zaza los había llevado al viejo campo de pruebas.
Todo el mundo estaba absorto en la búsqueda de materiales.
También se habían quitado el equipo de protección y estaban vestidos con ropa ligera.
Obviamente, esto se debió a que Veldora había purificado la zona.

Los niños y Veldora estaban ahora mirando el terreno y parecían estar teniendo un debate apasionado.
Inspeccionaron las partes que los adultos habían reunido y discutieron sobre cómo ensamblarlas.
Beretta se dedicó tranquilamente a reparar y modificar. Ramiris lo observó y se quejó de las selecciones que no le gustaban.
Esto continuó hasta que el sol comenzó a caer.

Luego los niños limpiaron viejas zanjas y durmieron en ellas.
Como Veldora también había aislado el lugar dentro de una barrera, todos pudieron dormir sin sus trajes.
No importa cuán avanzados fueran los trajes, no podrías descansar mucho si tuvieras que dormir sentado.
Así que no fueron sólo los niños, sino que incluso los adultos durmieron un sueño profundo como para compensar los últimos días de cansancio.Junto a ellos, estaban los que no dormían.
Veldora, Ramiris y Beretta.
Zaza patrullaba la zona como de costumbre, así que sólo quedaban estos tres.
Se susurraban unos a otros, con cuidado de que sus voces no fueran escuchadas por nadie más.

⌈ Hey, hey. ¿Qué hay de esta idea? Puedes poner cañones de rayos en ambos hombros y también en la cabeza. Y entonces, el pecho puede abrirse y habrá otro. ¿No es increíble? ¿No es genial? ⌋

⌈ ¿Eres estúpida? No se pueden equipar con cañones de rayos por todo el cuerpo de alguien. ¡El motor no podrá accionarlos! Además, con sólo una placa de liberación de calor y líneas de calor conductoras, no hay manera de mantener la pieza lo suficientemente fría. Y añadir tanta basura no hace que algo parezca increíble. ⌋

⌈ Pero Lord Veldora, había un niño que le preguntó si podía instalar dos motores. Y no es imposible, así que quizás podamos al menos tener los cañones en ambos hombros. ⌋

⌈ Hmm. Ya veo… ⌋

Entre otras cosas.
Estaban probando las ideas recogidas de los niños durante el día y viendo cuáles eran viables.
Todas las ideas de Ramiris no consideraban más que sus gustos personales.
El plan actual era asegurar un medio de transporte y nuevas armas para Zaza y los demás mientras todos seguían durmiendo.

Ya habían terminado los vehículos.
Cinco grandes autobuses de transporte que podían transportar a doscientos pasajeros cada uno. Los vehículos habían sido terminados en silencio y ahora estaban estacionados en una línea.
Habían recolectado partes de tanques destruidos y las habían reutilizado.
La estructura básica ya había pasado por una “Evaluación” y se determinó que funcionaría perfectamente sin necesidad de realizar una prueba de conducción.
Incluso en este mundo, sus habilidades eran muy buenas.
Eliminaron los cañones de riel de 200 mm, que eran las armas principales, y mejoraron la estabilidad y la velocidad de los vehículos.
Gracias a ello, a pesar de que las patas eran como una oruga, su velocidad máxima ya superaba los 100 km/h.
También habían considerado la comodidad, y la expansión del espacio se había utilizado para hacer que los asientos fueran más espaciosos. Incluso había una zona en la que se podía recostar.
En cuanto a la distancia que podían recorrer… después de todo, estaban equipados con motores de fusión termonuclear, siempre y cuando la carrocería del vehículo no se rompiera, podría funcionar casi para siempre.
Ya no tendrían que caminar a pie. Viajar sería mucho más fácil.
Como era una oruga, las malas condiciones de la carretera no importaban, y estaban seguros de que podrían llegar a su destino al día siguiente.

Y luego estaba el nuevo equipo para Zaza y los demás.
Este era el tema de discusión actual, y no estaban de acuerdo en su opinión.
Ramiris quería más poder.
Veldora habló de la importancia de la estética por encima de la utilidad.
Beretta trató de hacerlos coincidir, pero sus esfuerzos fueron como una vela al viento junto a estos dos tercos.

⌈ En serio, ¿por qué no podemos hacer que disparen rayos destructivos por todo el cuerpo? ⌋

⌈ ¿Qué sentido tendría eso? ¡Golpeará a nuestros propios hombres! ⌋

Discutieron.
Beretta estaba cansado.
Se estaba volviendo molesto. Así que decidió dejarlos y comenzó a reparar el equipo por su cuenta.
Primero, sacó los trajes de poder que estaban menos dañados y los alineó.
Luego los desensambló.
Mientras hacía esto…

⌈ Hmm. Será más fácil imaginarlo después de ver la real. ⌋

⌈ Así es, maestro. Ahora que lo pienso, Zazy puede usar esto, ¿verdad? Entonces podemos hacer algunos de ellos. Incluso si instalamos todas las armas de rayos en él, puedes pensar en ellos como cañones. ¡Pienso que es una gran idea! ⌋

⌈ Tal vez. Como dijo Beretta, podríamos añadir dos motores y aumentar su potencia. ⌋

Dijeron. Los dos habían dejado de pelear y ahora estaban viendo lo que Beretta estaba haciendo.

⌈ Primero, debemos decidir cuál será el arma principal. ⌋

⌈ ¿Oh? ⌋

⌈ Beretta. ¿Tienes una opinión sobre eso? ⌋

Beretta asintió.
La opinión de Beretta a menudo se inclinaba hacia la opinión de Ramiris.
Ella era como su maestro.
¡Larga vida al Cañón Gigante naval!
Los hombres tendían a romantizar las armas grandes.
Y había una buena razón para ello también. Mientras no las usaran mal, eran armas muy efectivas.
Así que Beretta no tenía ningún problema en añadir armas de alta potencia.

⌈ Primero, el lanzador de neutrones. Esto tiene un gran poder. Es un requisito. ⌋

⌈ ¡Claro que lo es! ⌋

⌈ Hmm. Entiendo. ⌋

⌈ ¡Sin embargo-! ⌋ Beretta gritó acaloradamente.

⌈ Si unes tus brazos para hacer un cañón, el enemigo sabrá inmediatamente que estás a punto de hacer algo. ⌋

⌈ ¿Queeé? ¿Por qué? ¡Pero se ve tan genial! ⌋

⌈ Hmm. Hmm. A mí también me pareció genial, pero ese es un buen punto… ⌋

⌈ Así es. En este caso, la genialidad no tiene nada que ver, Lord Ramiris. ⌋

⌈ Ugh… bien. Siguiente. ⌋

Beretta asintió y continuaron.

⌈ En cuanto a esta arma, probablemente se fabricó en este estilo debido a la confianza de que el enemigo no será capaz de hacer nada una vez que se dispare. No requiere mucho tiempo para prepararse, y no hay defectos fatales. Sin embargo, tengo una idea mejor. ⌋

Dicho esto, Beretta comenzó a dibujar en el suelo mientras explicaba.
No era un traje de poder, sino un cuerpo de batalla que podía considerarse un segundo cuerpo.
También tenía ideas para mejorar los cuerpos cibernéticos y nuevos trajes de poder.
El traje de poder estaría equipado con armas de fuego de alta potencia reconvertidas que normalmente sólo funcionarían en un cuerpo de batalla.
Y aunque ninguno podía disparar rayos desde todo el cuerpo, la mayoría de las demandas de Ramiris se habían cumplido.

⌈ ¿¡Hmm!? ⌋

⌈ Muy impresionante, Beretta. ¡Este es un diseño que contiene todas mis esperanzas y sueños! ⌋

Los dos olvidaron que habían estado discutiendo y miraron fijamente los diseños en el suelo.

⌈ Ya veo. Este nuevo cuerpo de batalla alberga un reactor de fusión nuclear en su corazón desde el comienzo. De hecho, si yo usara la ‘Manipulación Espacial’, la tecnología de expansión espacial podría mejorarse mucho. También podría ayudar con los cortes de energía. Y… ⌋

⌈ ¡Sí! ¡Sí! ¡Las armas de rayos están en el exterior! Ahora podemos tener muchos de ellos y pueden ser cambiados dependiendo de la necesidad. ¡Esto es increíble, Beretta! ⌋

⌈ No soy digno de tantos elogios. ⌋

Después de eso, hablaron sobre si no podrían hacer armas aún más interesantes con las partes restantes.
El debate se volvió cada vez más entusiasta, y su lado travieso se arraigó, dando lugar a las modificaciones más impactantes.
Por supuesto, la consecuencia fue obvia…

⌈ Así que, Zaza. ¿Cuál quieres? ⌋

⌈ ¿Qué? ¿Qué es eso…? ⌋

Cuando Zaza y los demás regresaron de su patrulla por la mañana, vieron una fila de súper armas con un poder temible.

◇◇◇

Ramiris parecía orgullosa.
Beretta estaba lleno de una sensación de logro.
Zaza tenía una mirada distante en sus ojos.
Karman y sus hombres estaban allí conmocionados.
Los niños miraron los autobuses y la fila de armas con ojos brillantes.
Los adultos hablaron de cómo los autobuses habían estado allí cuando se despertaron. Estaba tan alejado de la realidad que no podían creerlo.
Veldora observó estas reacciones y se rió a carcajadas.

⌈ ¡Kaahahaha! Ahora, todos ustedes. Debes montar en estos vehículos para que podamos salir de aquí. Zaza, deja de quedarte ahí parado como un tonto. ¡Tú y Karman deben decidir qué arma usaran! ⌋

⌈ ¡Es-espera un minuto! Antes de que hagamos algo, ¿de dónde salió todo esto? ⌋

Veldora intentó huir como si no fuera nada, pero Zaza exigió una explicación.
Sin embargo, fue Karman quien intentó calmarlo.

⌈ Vamos, vamos, Zaza. Creo que es hora de que aceptemos las cosas. Esa gente no es normal. Así son las cosas. Aceptémoslo y usemos estas armas. ⌋

Mostró una adaptabilidad sorprendente. Karman había decidido aceptar estas armas como una realidad.
Sharma y Rindo le siguieron.

⌈ Lord Veldora. ¿Cómo se usan? ⌋

⌈ Srta. Sharma. Estas cosas son mi especialidad. ¡Déjamelo a mí! ⌋

⌈ Ah, Rindo. Entonces, te lo dejo a ti. Lord Veldora. Muchísimas gracias. Ahora podremos viajar con seguridad. ⌋

Se adaptaron muy rápidamente.
Habían decidido que era una pérdida de tiempo actuar sorprendidos, y que era mejor si vivían con una mentalidad positiva.
Hey, hey. Soy el único que queda atrás… Zaza quería llorar.
Sin embargo, nadie se preocupó por él. Así que no tuvo más remedio que subirse al autobús.

⌈ Así que, Zaza. ¿Estás preparado para que tu cerebro sea transferido a la nueva máquina? Como predijimos, son tú y Karman los más adecuados para estos cuerpos de batalla. ⌋ Dijo Veldora.

Beretta y Ramiris están operando actualmente en Karman.
Uno de los autobuses tenía un taller en el segundo piso que también servía como almacén de armas. Allí era posible realizar operaciones sencillas.
Zaza ya no dijo nada.
Como dijo Karman, no tiene sentido angustiarse por lo que dijeron Veldora y los demás.

⌈ De acuerdo, lo haré. No quiero perder más de mis camaradas. ⌋ Dijo, después de decidirse.

La operación de Karman terminó en menos de una hora, y Zaza fue operado después.
Como sólo necesitaban transferir el cerebro dentro de la cápsula y ajustarlo, era un juego de niños para Ramiris y Bereta.
Así, la operación de Zaza terminó, y los hombres de Karman también sufrieron modificaciones.
De esta manera, Zaza, Karman y sus hombres ganaron un nuevo poder para luchar.


Traductor: Hamlet

Editora: Nami