A- A+ Ahora puede cambiar de capítulo pulsando dos veces las teclas de navegación izquierda y derecha, espero lo disfruten.

Con este capítulo terminamos el mini-arco de la excursión \(^.^)/
Gracias a los comentarios del capítulo anterior decidí que alternare las novelas que traduciré cada semana, empezando la siguiente semana con la novela nueva, sin más que decir disfruten del capítulo~

NT: Notas del Traductor
NI: Notas del trad. Ingles

CAPÍTULO 14: “Excursión (Segunda Parte)”

Aunque Rion los siguió mucho después de que el grupo de Vincent se fuera, pudo alcanzarlos más rápido de lo esperado. Aunque la situación requería escapar lo antes posible, el grupo de estudiantes se detuvo.

「¿Hay algo mal?」

「Eso es…」

La razón por la que los estudiantes se detuvieron estaba en la dirección a la que Vincent miraba. Una de las chicas estaba sentada en el suelo, acariciando su pie con una expresión facial dolorosa.

「…¿Está herida?」

「Ella parece haberse torcido el tobillo」

「Bueno, entonces, por favor cúrala de inmediato」

「La magia curativa no funciona」

Aunque las fracturas podrían curarse, las conmociones cerebrales y los esguinces no se veían afectados por la magia curativa. Del mismo modo, cosas como el frío y la intoxicación alimentaria tampoco se podían curar.

Aunque la razón de esto no se conocía, todavía era un hecho aceptado.

「…Tenemos que darnos prisa. Es probable que las bestias demoníacas hayan comenzado a seguirnos ahora」

「Eso es…」

Rion solo sacudió la cabeza como respuesta a las palabras de Vincent. Conociendo el significado de ese gesto, el rostro de Vincent se volvió sombrío.

「Señor, por favor tome una decisión」

「¿Decisión?」

「Para salvar muchas vidas, debes tener la determinación de sacrificar algunas」

「…¿Quieres decir dejar atrás a los heridos?」

Lo que Vincent dudó en decir … fue llevado a su boca.

「N-Noo! ¡Por favor no me dejes atrás!」

Al escuchar las palabras de Vincent, el rostro de la estudiante palidecio mientras comenzaba a entrar en pánico. Quedarse atrás en una situación como esta significaba la muerte. Incluso ella sabía eso…

「¡Te lo ruego! ¡Por favor no me dejes atrás!」

「Pero…」

「¡Por favor! ¡Haré lo que sea! ¡¡Por favor, ayúdame!!」

Los estudiantes de los alrededores y sus sirvientes guardaron silencio mientras la estudiante suplicaba desesperadamente. Incluso hubo algunos que apartaron la mirada. La decisión final ahora se vio obligada a Vincent.

Al obtener una responsabilidad tan grande, Vincent comenzó a derrumbarse bajo la presión.

「También hay otra opción」

En ese momento Rion ofreció otra opción.

「¿Y esa es?」

「Por favor deme la orden」

「¿La orden?¿Qué orden?」

「Para contener a las bestias demoníacas que nos persiguen」

「……」

El sacrificio fue cambiado de la estudiante herida a Rion. Vincent no podía tomar una decisión como esa fácilmente.

「Por favor, comprenda su propia posición. Vincent-sama es actualmente el comandante del grupo」

「Aun así…」

「Incluso si dejamos a los heridos aquí, es probable que las bestias demoníacas nos alcancen. Para deshacerse de la persecución, claramente se necesita una retaguardia」

「Ese es el deber de este pelotón」

「El significado de ser una retaguardia es limitar a las bestias demoníacas que nos persiguen luchando contra ellas. Este no es el lugar para que Vincent-sama arriesgue su vida」

「¡Sin embargo!」

「¿Has olvidado tu deber como miembro de la nobleza, un futuro marqués?」

Podría llamarse injusto, pero para que Rion convenciera a Vincent, este argumento tenía que usarse. Estas palabras no podían ser refutadas por Vincent, quien era claramente consciente de su responsabilidad como heredero.

「……….」

El silencio fue la mejor respuesta que se le ocurrió a Vincent.

「El momento para que Vincent-sama arriesgue su vida no es hoy, sino que vendrá en el futuro. Mientras lo entiendas, toma la decisión de ser el heredero de la casa del marqués」

「Rion…」

「Solo estoy aconsejando que la orden para que contenga a las bestias demoníacas. Esto no significa que me este ordenando morir」

「…¿Es eso así? Tienes razón」

Incluso Vincent sabía que Rion solo decía eso para calmar sus sentimientos. Y porque lo sabía, decidió responder de la siguiente manera.

「Bueno, entonces, ¿sus órdenes señor?」

「Contenlas… Contén a las bestias demoníacas」

「Entendido」

「Y…」

「…¿Si?」

「Y asegúrate de volver con vida」

「Entendido. Lo haré así」

「Solo puedo prestarte esto. Debería ofrecerte un poco de ayuda」

Vincent le dio la espada que colgaba de su cintura. Rion lo aceptó respetuosamente, e inmediatamente le dio la espalda a Vincent.

「Por favor dese prisa. Llegarán aquí pronto」

Este no era el momento de disfrutar del sentimentalismo.

「…Sí. Bueno, entonces estaré esperando」

「Si」

Las órdenes de Vincent volaron inmediatamente después. Dio instrucciones a otros para que cargaran a la mujer herida mientras dividían al grupo en dos y marchaban hacia adelante. Uno de los grupos recibió la tarea de ser la retaguardia después de Rion.

Aunque era irrelevante que Rion permaneciera en este lugar, todavía estaba contento con la precaución que exhibió Vincent.

Después de confirmar que los estudiantes se habían ido, Rion se quitó el parche en el ojo. Como si reemplazara a los estudiantes que ya se habían ido, comenzó a sentirse la presencia de las bestias demoníacas que los perseguían. Rion asumió una postura de combate.

Él, que siempre había deseado una batalla desesperada, tenía una amplia sonrisa en su rostro.

Esta era la verdadera naturaleza de Rion.

Si el ojo azul, que parecía tranquilo como la superficie del agua, era el que mantenía la razón de Ryou, entonces el carmesí ardía con la llama del odio de Flay. La existencia de Rion era una mezcla de esas dos personalidades.

Actualmente, cuando se enfrentaba a la batalla, el yo de Rion estaba más inclinado hacia el beligerante Flay. Al ser capaz de usar la fuerza que logró adquirir, tan libremente, se encendió el fuego en su corazón.

「…Sarah」

Como si respondiera a la llamada de Rion, una luz brillante se reunió a su alrededor. Cuando comenzó a moverse inquietamente por su entorno, Rion solo pudo ofrecerle una sonrisa amarga.

「No te enojes tanto. El ojo rojo se destacaría demasiado y no debo parecer visible」

Al escuchar eso la luz se agitó aún más. Como si no estuviera satisfecha con esa excusa.

「Alégrate. Esta vez, no hay necesidad de contenerse. Raramente tenemos este tipo de oportunidad」

Con esto, la luz pareció calmarse. Era claramente capaz de entender las palabras de Rion.

「Mira, han llegado. No hay tiempo para rabietas」

Las formas demoníacas comenzaron a aparecer en el campo de visión de Rion en números cada vez mayores. Aunque llegaron en un número significativo, en lugar de atacar imprudentemente, detuvieron su avance a una distancia considerable, como si recordaran su asalto mágico antes.

「Sarah, tú serás la que ataque. Quema a los enemigos hasta convertirlos en cenizas. Diane, te dejaré a cargo de la defensa」

La luz alrededor de Rion comenzó a tomar la forma de un dragón que brillaba intensamente y, en contraste, un trozo de agua transparente, casi visible, parecía estar a su lado.

La apariencia de esas dos se formó de acuerdo con los recuerdos de Ryou de un espíritu de fuego y espíritu de agua.

「…Bueno, entonces vámonos」

Desenvainando la espada que Vincent le prestó, Rion avanzó.

Como si tomara eso como señal, las bestias demoníacas comenzaron su ataque.

Rion balanceó su espada en un arco frente a él apuntando a las bestias demoníacas que saltaron sobre su cuerpo. La espada las partió por la mitad.

「…No hay resistencia… Esta no es una espada normal」

La espada estaba cortando a las bestias demoníacas como papel y Rion se sorprendió por su agudeza.

Pero esa era la espada que el cariñoso marqués le dio a su heredero, Vincent. No había forma de que fuera una espada promedio.

「Con esto, puedo atacarlos en serio」

Mientras Rion había estado cortando a una bestia demoníaca con su espada, otra era devorada por el fuego. Solo así, dos habían muerto.

Aunque el daño aún era insignificante en comparación con el número total de asaltantes, Rion sintió una resistencia considerablemente menor.

◇◇◇

◇◇◇

Vincent, que avanzó después de dejar a Rion atrás, se encontró con otro problema. Aunque en comparación con la situación en la que se encontraban cuando escapaban, este problema era absurdo.

「¡No puedo creerlo! ¿Cómo puedes hacer algo tan despreciable?」

La persona que le gritaba era María.

NI: Yo, inconscientemente, escribí “Shut the hell up” en lugar de “Stop it/Cut it out” en las partes que vienen debido a ella.

NT: Y aquí una muestra de como la odia el trad. Ingles, bueno… ¿Quién no?
       “Shut the hell up” = Cállate, de una manera extremadamente descortés. 
       “Stop it/Cut it out” = Deténte, hablando de una acción.

Lo que le esperaba a Vincent, que se apresuró hacia adelante, no era uno de los grupos anteriores de la clase B, sino los estudiantes de la clase A.

Los tres grupos que se separaron de la retaguardia de su clase pudieron llegar al punto designado sin siquiera encontrarse con una bestia demoníaca.

Al llegar al punto designado, relataron la situación a los maestros y pidieron refuerzos, pero quienes respondieron a su súplica no fueron los maestros ni los caballeros, sino algunos de los estudiantes de la clase A.

Por supuesto, uno de esos estudiantes era María. Arnold, Lancelot y Charlotte, que fueron arrastrados por sus caprichos, también fueron. Y cuando esos tres hicieron un movimiento, otros se verían obligados a seguirlos.

Como resultado, con los VIP moviéndose para rescatar a la clase B, los maestros y los caballeros no tuvieron más remedio que involucrarse también.

Casi todas las personas que estaban en el punto designado ahora estaban retrocediendo por la ruta norte.

Aunque esperaban encontrarse heridos en el camino, antes de que esta preocupación lograra crecer aún más, se encontraron con el grupo de Vincent.

María, que vio a Vincent, inmediatamente vino a reprenderlo. Este hecho era incomprensible para Vincent. Aunque fue capaz de adivinar por qué estaba siendo regañado, el hecho de que fuera hecho por una estudiante plebeya desafió todas sus expectativas.

「¡Pensar que puedes sacrificar convenientemente a otros para salvarte a ti mismo! ¿Y todavía te llamas aristócrata?」

No podía entender el significado detrás de sus palabras. Después de todo, fue porque era un aristócrata que eligió anular sus sentimientos personales y retirarse.

「¡Alguien como tú no tiene derecho a estar por encima de las personas!」

Esto también, fue porque estaba por encima de los demás, que eligió ignorar sus sentimientos personales y tomó una decisión que fue en beneficio del grupo. Es porque estaba considerando su posición que eligió escapar con todos.

Si Vincent no fuera parte de la aristocracia y compartiera las circunstancias de vida de Rion, se quedaría atrás y pelearía con él.

Como Vincent no podía comprender sus palabras, quedó atónito en silencio y solo se quedó allí de pie, recibiendo su amonestación.

「¡Di algo!」

Mantenerse en silencio era su forma de protesta, pero María no mostró signos de detenerse.

Sin embargo, Vincent no dejaría que una situación como esta continúe indefinidamente.

「¿Ya terminaste?」

「¿¡Qué dijiste!?」

「¿Cuánto tiempo piensas seguir con esto? ¡No tengo el lujo de complacerte para siempre!」

「¡Qué arrogancia!」

「¿Qué arrogancia? ¡Lo que dices no tiene sentido!」

「¡Esa actitud engreída tuya! ¿Por qué no admites tus errores por una vez?」

Aunque María seguía reprendiendo al ya no silencioso Vincent, se veía feliz.

「¡Como te dije, no tengo tiempo para eso!」

「Entonces, ¿cuándo lo tendrás?」

「¡Ya basta! ¡Incluso en este momento, Rion está luchando allí solo!」

「Eso es… ¿Eh?」

「¡Tengo que pedir refuerzos de inmediato! ¡No tengo tiempo para hablar con alguien como tú!」

“Es demasiado tarde. Él ya ha muerto」

「¡Eso es algo que tú asumiste egoístamente! ¡Yo creo en el! De todos modos, no puedo quedarme aquí y acompañarte. ¡Tengo que darme prisa y pedir ayuda!」

Empujando a María a un lado, Vincent gritó en dirección a los maestros en la parte de atrás.

「Bueno, eso es todo. Apurémonos」

「Sí, por favor date prisa」

「Entonces, ¿cuántas bestias demoníacas había?」

Uno de los caballeros de escolta preguntó a Vincent.

「La cifra que vi había excedido cientos. Pero podría haber más」

「¿Qué? ¿Qué tipo de bestias demoníacas?」

Los caballeros fueron claramente sacudidos por esa respuesta. Parece que no esperaban que la situación fuera tan mala.

「Parecen lobos negros, pero sus cuerpos son considerablemente más grandes que un humano adulto」

「…¿Un Mother Wolf*? De ninguna manera. Se suponía que los Mother Wolf no debían aparecer en este bosque」

NT: Lo deje en ingles porque suena mejor que Madre Lobo.

「¡No me importan las bestias demoníacas! ¡Solo date prisa con los refuerzos!」

Sin embargo, los maestros y los caballeros de escolta no cumplieron con esa demanda. Por el contrario, se separaron, formaron un grupo y comenzaron a conversar entre ellos.

「¿¡Qué estás haciendo!? ¡Te estoy diciendo que te apures con el rescate!」

「E-Espere un minuto」

「¡Como si pudiera esperar!」

「Si realmente fueron Mother Wolf, el rescate no tiene sentido」

「¿¡Qué dijiste!?」

「Esa es una bestia demoníaca que no debería haber aparecido en este lugar, además, hay más de un centenar de ellos. En lugar de pensar en el rescate, debemos descubrir por qué han aparecido aquí.

「¿Qué le pasará a Rion entonces??」

「Él ya ha muerto」

「…¿Qué?」

「No es algo contra lo que un simple valet pueda oponerse. Si pudieron alcanzarlos, los caballeros de escolta que las retenían también podrían haber perecido. Estas bestias demoníacas son así de fuertes」

「De ninguna manera…」

「¿Lo entiendes?」

「…Rion prometió que no moriría」

「Eso es…. Ese tipo de promesa no tiene sentido」

「¡Fue una promesa conmigo! ¡No hay forma de que Rion lo rompa!」

「¡De todos modos! No se sabe cuándo volverán a aparecer estas bestias demoníacas. Mientras nos preparamos para interceptarlos, regrese a su lugar asignado」

El maestro que dijo eso ya no miró a Vincent. Aunque el Príncipe Heredero Arnold mostró algunas dudas cuando se encontró con la mirada del maestro, al final, asintió con la cabeza.

Luego se decidió que se moverían juntos.

De acuerdo con las instrucciones de los caballeros, los estudiantes formarían un grupo y se moverían. Las únicas personas que se quedarían serían los caballeros asignados como retaguardia y Vincent.

「Si no te retiras también, podrías perder la vida」

「…Pero Rion esta…」

「Sería mejor rendirse. Si cientos de Mother Wolf realmente atacaran, incluso nosotros perderíamos la vida. Así de fuerte es el oponente」

「¿Qué pasa si se usa magia?」

「La posibilidad de vencerlos aumentaría, pero ¿y si los hechizos fallan? Si los estudiantes bajo nuestro cuidado perdieran la vida debido a eso, nuestras vidas también se perderían como resultado」

「…Es verdad」

Incluso si fueran caballeros, su posición era la de escoltas de la familia real. Si el Príncipe Heredero Arnold y los otros tres hijos de las familias de los marqueses fueran puestos en peligro, las repercusiones serían realmente grandes. No es improbable que resulte en una pena capital.

Y … Al escuchar esas palabras, incluso Vincent elegiría no quedarse más tiempo. Dejando ese lugar, dio la espalda a los caballeros y partió.

「…¿Estaba esperando, señor?」

Una voz se elevó a sus espaldas. Incluso si no veía al orador, Vincent sabía a quién pertenecía esa voz.

「Rion…」

「Si ese fuera el caso, eso no sería muy admirable. Para evitar el peligro, debes escapar lo más rápido posible. 」

La condición de Rion seguía sin cambios, poniendo en duda las preocupaciones de Vincent. Esa vista calmó a Vincent y lo hizo recuperar la compostura.

「Estaba a punto de hacer eso ahora. Solo me detuviste con tu llamada 」

「Ya veo, me disculpo señor 」

「¿Qué pasó con las bestias demoníacas?」

「Pude tratar con ellos de alguna manera. Debido a los dos caballeros que nos estaban escoltando, realmente no tuve que hacer nada」

「…¿Es eso así? Entonces debo ofrecer mi agradecimiento a esos dos」

No hay forma de que los dos caballeros hayan sobrevivido. Fue porque sabía que habían sido derrotados que Rion decidió quedarse.

Incluso sabiendo eso, Vincent apoyó la historia de Rion.

Había otras personas aquí además de ellos dos. Vincent le siguió el juego porque dedujo que la verdad no era algo que Rion quería que los caballeros escucharan.

「Bueno, entonces, ¿qué debemos hacer ahora?」

「Reunámonos con los otros estudiantes. No sé qué hacer después de eso también」

「Así es, ¿no es así? Bueno, entonces, ¿procederemos?」

「Sí」

Con esto, Vincent y Rion intentaron abandonar el lugar también, pero …

「¡Tú! ¡Por favor espere un poco!」

Rion fue llamado por un caballero. Sin embargo, eso era de esperar.

「¿Necesitas algo?」

「Las bestias demoníacas… ¿Qué les pasó?」

「¿Estaría bien decir que escaparon? Aproximadamente todos se fueron en dirección al bosque」

「¿Aproximadamente? ¿Puedes ser más específico?」

「¿Las bestias demoníacas no participan en el canibalismo? Había varias bestias demoníacas allí que tomaron los restos de sus compañeros」

「Todavía quedaban algunos, ¿eh?」

Si esa es la situación, sería difícil realizar investigaciones en el lugar.

「Sus números no fueron realmente altos y no mostraron ningún signo de ataque nuevamente. Esa es también la razón por la que pude escapar de manera segura」

「Es eso así…」

Sin embargo, el peligro que poseía su presencia aún permanecía en su lugar para los caballeros. Pero esto estaba dentro de las expectativas de Rion. Después de esto, se dejó llevar por el flujo de la conversación.

「¿Ya está bien que me vaya? Pude regresar a salvo, pero acababo de pasar por una experiencia de vida o muerte」

「Eso es correcto. Entiendo como te sientes. Procede al punto de reunión」

Al juzgar que el peligro inmediato desapareció según el informe de Rion, los caballeros mismos habían decidido abandonar el lugar también.

Después de todo, incluso si fueran caballeros, no querían morir.

Después de eso, debido a que se acercaba el anochecer y aumentaba el riesgo de tener que viajar en la oscuridad, sus preparativos para abandonar el bosque se pospusieron hasta la mañana.

Con su vigilancia aumentada, el resto del viaje se emprendió con extrema precaución. Podría estar bien decir que por eso pudieron abandonar el área sin más incidentes.

Así, este evento llegó a su conclusión.

◇◇◇

◇◇◇

Muchas semanas después.

En el cuartel general de la orden de caballeros, el Capitán Caballero estaba muy perplejo por el informe de sus subordinados sobre el incidente de las bestias demoníacas que aparecieron durante la Excursión. Las investigaciones de ese evento se completaron y los resultados fueron…

「En otras palabras, ¿Los estudiantes que siguieron la ruta central dispararon innecesariamente hechizos consecutivos que provocaban accidentalmente a las bestias demoníacas circundantes, y estas atacaron a los estudiantes en la ruta norte que estaba más cerca de ellos?」

「Sí señor. Eso es correcto」

「¿Cómo llegaste a esta conclusión?」

「Bueno, fue el resultado de las investigaciones」

「Suspiro, ¿qué tipo de investigaciones? No se sabe qué pudo provocar a las bestias demoníacas, ¿no estás de acuerdo?」

El Captain Caballero no quería reconocer un informe como este.

「La verdad es, señor, que había una cueva subterránea cerca de la ruta central」

「¿Cueva subterránea, dices?」

「Si. Aunque, como se esperaba, no pudimos inspeccionar todo el bosque, pero el sistema de cuevas tiene un alcance considerable y se extiende a lo largo del bosque」

「¿Y qué pasa con esa cueva?」

「Parece que las Mother Wolves habitaban ese lugar. También había otras cosas, pero de cualquier manera, solo eran un montón de bestias demoníacas que no se suponía que estuvieran en el bosque」

「…¿En otras palabras?」

「La magia destruyó una parte de la caverna y el resto del sistema estaba bajo asalto continuo. Debido a eso, las bestias demoníacas huyeron de ese lugar y su camino de salida resultó estar muy cerca del camino del norte」

「Esos accidentes convenientemente, no, inconvenientemente ocurrieron uno tras otro, ¿eh?」

「Pudimos confirmar la parte de la caverna que se derrumbó en las proximidades de la ruta central. Investigando más ese lugar, pudimos confirmar la presencia de cadáveres pertenecientes a bestias demoníacas que normalmente no verías en el bosque. Por supuesto, Mother Wolves también」

「…Esa es evidencia circunstancial」

Aunque el resultado fue fuertemente respaldado por esa evidencia circunstancial, el Capitán Caballero aún no pudo aceptar el informe.

「Sin embargo, esa evidencia es bastante fuerte」

「Bueno, entonces, ¿sabes quiénes son los estudiantes que causaron el colapso? ¿Quieres llevar la responsabilidad de este incidente a ellos?」

Tenía que ser más claro ya que su subordinado no podía entender de inmediato. La causa principal de este incidente fueron las acciones del Príncipe Heredero y los herederos de las casas de los marqueses. El Capitán Caballero no quería ser la persona que informara tal cosa.

「Eso es…」

「Las Mother Wolves fueron encontradas habitando las profundidades del bosque. Por alguna razón desconocida, esas bestias comenzaron a atacar a los estudiantes en el camino del norte. Eso es todo lo que descubrimos, ¿Entendido?」

「…Entendido, señor」

NT: Y así de fácil aumenta el número de personajes para odiar en esta novela…

「Bueno, entonces, esta investigación ha concluido」

「También hay otra cosa」

Aunque el Capitán Caballero estaba a punto de cerrar la reunión, su subordinado tenía otra cosa que decir.

「¿Ahora qué?」

El Capitán Caballero, que ya quería poner fin a esta conversación, ya estaba visiblemente harto.

「Cuando estábamos investigando la ruta del norte, pudimos confirmar que numerosas bestias demoníacas fueron asesinadas」

「¿Es eso… Entonces esos dos tenían tanta habilidad, eh?」

「La mitad de esos monstruos fueron asesinados por magia」

「¿Qué?」

「¿Eran esos dos capaces de usar magia?」

「…Si lo fueran, no se habrían quedado como caballeros en primer lugar」

「Eso es correcto, ¿no es así?」

Había caballeros capaces de usar magia en sus filas. No solo los aristócratas, también estaban aquellos bendecidos con talentos especiales. Aquellos, independientemente de su estatus social, tenían una posición considerablemente alta dentro del orden.

Ser capaz de luchar con magia sería capaz de demostrar esa gran fuerza.

「Si esos dos no fueron responsables, ¿quién?」

「Hay una posibilidad, pero también implica evidencia circunstancial」

「…¿No me digas que se trata de ese infame fracaso de aristócrata?」

「¿Está bien decir algo así?」

「No escuchaste nada. Sin embargo, ¿es realmente él?」

「No, no es. El más probable es el valet que sirve a su casa. Parece que fue la única persona conectada con los aristócratas que se quedó atrás para luchar」

「…¿Es ese valet de origen noble?」

「No, él es un plebeyo」

「¿Aunque puede usar magia, sigue siendo un plebeyo?」

「Si. Sin embargo, sospechamos que es porque aún no se ha sometido a la mayoría de edad, estaba pensando que no está muy lejos de ello」

「…Imposible. Solo porque puede usar un poco de magia, no hay forma de que el niño plebeyo pueda derrotar a una Mother Wolf. Debe haber algún tipo de error」

Después de escuchar que el valet todavía era un niño, el Capitán rechazó el informe.

También había quienes podían usar la magia entre los plebeyos. Sin embargo, incluso si estuvieran dotados de talento, sin el entrenamiento adecuado, no estarían ni cerca de ser decentes. No es lo suficientemente bueno para ser usado en la batalla.

O así era como se pensaba comúnmente. El Capitán Caballero no era alguien que rechazaría el sentido común.

「¿Está bien dejarlo así?」

「No me importa No hay forma de que pueda reportar una especulación salvaje como esa」

「Es eso así…」

Con esto, la verdad fue enterrada en la oscuridad. Para Rion, fue algo afortunado y desafortunado.

Después del incidente de la excursión, se extendió otro rumor sobre Vincent. Decía que era el peor tipo de persona que abandonaría a valet para salvar su propia vida.

Este rumor hizo que Rion cuestionara la naturaleza de este mundo, comenzó a dudarlo como un conjunto.