I Reincarnated Into a Vending Machine Capitulo 93

Realidad

El hombre que se había rendido a mis amenazas empujó su puño derecho hacia delante y aspiró una gran bocanada de aire.

«Libera, oh grilletes del Gobernante del Inframundo.»

Había un anillo con un diseño hecho para asemejarse al Gobernante del Inframundo en la mano derecha del hombre. Los ojos se iluminaron con una luz roja, parecida a la de la sangre, y su mandíbula se sacudió y tembló.

Cuando lo hizo, los monstruos que habían estado golpeando mi <Barrera> todo este tiempo se congelaron repentinamente y miraron al espacio con aturdimiento. En un giro completo desde su sed de sangre hasta ahora, miraron alrededor del área como tontos.

Parecen personas que acaban de despertarse.

«Con esto, los monstruos han vuelto a su estado original. Es suficiente, ¿verdad?»

«Lo has he cho».

«Re ti ren se».

No puedes decir que se acabó hasta que todos se hayan ido de aquí.

«Yo, Imposible. Sólo me dan la habilidad de instruirlos para que ataquen ocasionalmente. Este anillo sólo tiene la capacidad de transmitir el poder del Gobernante del Inframundo, y yo sólo soy un punto de relevo».

En otras palabras, ¿es básicamente una antena? Bueno, con un hombre débil y sin agallas como este, no hay forma de que se le conceda plena autoridad.

Además, incluso si él los hacía retroceder, yo bloqueaba la única salida, así que era bastante imposible para empezar.

«A, ahora mismo los he liberado, así que los monstruos ya han vuelto a ser como son normalmente.»

Esto probablemente no es una mentira. Los demonios hombres rana que se han recuperado a sí mismos están huyendo por todas partes. Los demonios caimanes son agresivos, por lo que todavía hay individuos luchando, pero también atacan a los demonios del hombre rana y se los comen.

Así que este es su modo normal de vida. Han sido manipulados todo este tiempo, así que probablemente se estén muriendo de hambre.

Los monstruos han empezado a pelearse por todas partes y el presidente Oso parece estar confundido, así que lo llamé con mi máximo volumen.

«P or aq uí».

Las reparaciones del hoyo ni siquiera han llegado a la mitad, pero están las losas de concreto que dejé allí, así que todos se apresuraron a venir después de juzgar que no habría ningún problema.

«Hakkon, ¿qué estás haciendo? ¿Qué se supone que es ese tipo?»

El presidente Oso, que llegó primero, preguntó mientras recuperaba el aliento. Por dentro es un caballero, pero con esa apariencia, parece un oso cubierto de salpicaduras de sangre. Esa intensidad hizo que las piernas del hombre que manipulaba a los monstruos se rindieran.

Sería doloroso explicar quién es este hombre desde cero sin tener suficientes palabras, pero tengo la <Cámara de seguridad> y el <Panel LCD>. Había estado grabando, así que reproduje la conversación desde hace un momento.

Para que no molestara a todos los que lo miraban en serio, le hice señas con un caramelo para que no abriera la boca.

Cuando lo vieron hasta el final, todos empezaron a actuar como si estuvieran pensando -Eh!?

«¡¡MUEREEEEEEEEEE-!!»

Con un estruendoso rugido, un puño se estrelló contra la <Barrera>.

Los puntos se han reducido en 600.

¿Qué…? ¿Es el ataque de Mishael? Llena de rabia y con los ojos llenos de lágrimas… fue el ataque de Ramis.

«Ra is».

«¡Quita la barrera, Hakkon! No puedo matarlo así…»

¿Qué diablos…? Esta rabia no es normal. Para que Ramis se pierda tanto por la ira, nunca lo he visto… excepto por una vez. No puede ser, ¿se trata de eso?

«Cálmate, Ramis. Esto no es propio de ti».

Cuando ella hizo para golpear hacia fuera otra vez, el presidente Oso agarró ambos brazos de detrás. Sin embargo, parece que no puede contenerla completamente, y está siendo arrastrado.

La Brigada de los Grandes Comedores también se aferró seriamente a Ramis para retenerla, pero todavía es capaz de moverse; su fuerza sobrehumana es aterradora.

«Nunca olvidaré esa cara… ¡Ese es el enemigo que controlaba a los monstruos que atacaron mi pueblo!»

Así que realmente fue así. Tuve un vago presentimiento, pero este tipo es el culpable que destruyó la aldea de Ramis, ¿eh?»

Él encaja en la ley por manipular monstruos, pero para que ellos se encuentren con este tipo de tiempo.

«No conozco los detalles, pero aún hay cosas que deseo escuchar de este hombre. ¿No te resistirás a tu ira? Comprendo perfectamente el odio que sientes, ya que este hombre destruyó nuestra comunidad y mató a los ciudadanos. Sin embargo, esa es exactamente la razón por la que debemos tener paciencia. Todas las personas en los otros niveles también están sufriendo y están en medio de esta confusión y están luchando para que puedan sobrevivir, ¿verdad? No podemos permitir que nadie más sufra la misma experiencia. Resiste…. para que podamos salvar incluso a unas cuantas personas más».

«U….n. Yo, lo entiendo. Lo siento, Presidente. Voy a reparar la puerta».

Probablemente no pueda contener sus emociones si está aquí. Colgando la cabeza, se dirigió hacia la dirección del agujero gigante. El abuelo y los tres usuarios de la magia de la tierra también regresaron con ella.

«Ahora bien, haré que responda a todas mis preguntas. Cada vez que intentes regatear, engañar o negarte a hablar, te romperé un dedo. No te mataré… no, no te dejaremos morir tan fácilmente. Si quieres morir en paz, es mejor que lo confieses todo obedientemente».

El gentil y amable Presidente Oso ya no está presente. Desprovisto de su ferocidad salvaje, es una bestia salvaje que hace que las almas de las personas que lo ven se acobarden.

En Japón, este comportamiento vil contra otro no sería permitido, pero este es un mundo diferente, y las reglas y principios también son diferentes.

Además, incluso si son acciones ilegales, no tengo ninguna intención de detener al presidente Oso.

Había matado a varios cientos de civiles a sangre fría. Si algo le pasa, es su culpa. No hay lugar para la compasión.

A su lado está la abuela, silenciosamente parada allí sin decir una palabra. Está mirando al hombre con cuidado sin su sonrisa gentil, completamente inexpresiva.

Su figura te hace sentir un miedo diferente al del presidente Oso.

«Primero, quítate ese anillo. Hakkon, ¿no quieres ir con Ramis? Déjanos este tipo de trabajo sucio a nosotros. Ésos son los deberes que los ancianos deben asumir».

Siento que quiero supervisar las cosas yo mismo, pero ahora mismo quiero estar más al lado de Ramis. Así que obedientemente sigo esta sugerencia, instalando ruedas debajo de mí y haciendo que la Brigada de los Grandes Comedores me empuje.

«Hakkon… lo siento.»

«Nu uh.»

Está bastante deprimida. Sigue rellenando el hueco conmigo en la espalda, pero no tiene su vigor habitual.

Aunque se encontró con el enemigo de sus padres, se perdió la oportunidad de vengarse, así que, por supuesto, ha perdido su espíritu. Sin embargo…. puede ser ingenuo de mi parte, pero estoy un poco revivido de que terminó sin que Ramis matara a alguien.

Me pregunto qué tipo de palabras debería decirle. Aunque puedo hablar un poco, no me vienen a la mente palabras eficaces.

Así, no soy diferente de la máquina expendedora que he sido hasta ahora.

«Verás, yo siempre he querido vengarme de papá, mamá y de todos los enemigos de la aldea. Por eso, pensé que quería ser un poco más fuerte y me convertí en cazador».

«Ya ve o.»

«Por eso, cuando lo vi, no estaba pensando en nada…. No soy buena. El Maestro también lo dijo… No tengo que olvidar mi enojo. Pero no importa en qué situación me encuentre, no puedo olvidarme de mí misma. Debería tragarme mi rabia y mi pena y convertirla en mi propia fuerza».

Está mal querer que una adolescente tenga control total sobre sus emociones. ¿Cuántos adultos he visto que no son capaces de controlar sus emociones en la sociedad?

Sin embargo, este mundo no es un Japón pacífico. Sin mencionar que si tienes la resolución de ser un cazador en una mazmorra llena de peligro, perder el control de tus emociones es una acción que puede acortar tu vida.

Además de entenderlo, quiero ser su aliado. Yo, una máquina expendedora, y Ramis somos prácticamente de una sola mente y cuerpo. Estará bien si complemento sus debilidades.

Si su corazón está teñido de tristeza, entonces debería teñirlo de felicidad. Ese es mi deber como su compañero.

«Ra is».

«¿Qu-qu-qu-qué?»

«Est are mos jun tos»

«Has ta el fin al».

Es una forma torpe de hablar, así que me preocupa que haya entendido bien. No puedo morir fácilmente, así que hasta el día en que dejes de ser un cazador siempre estaré contigo, es la emoción que tengo.

«Eh-, Hakkon. ¿Es eso, puede ser… una propuesta?»

«A h-«

La cara de Ramis se puso roja y retorció su cuerpo. Espera un momento, Ramis-san.

«P, pero, soy menor de edad, y… Mamá se casó a los 18, así que me gustaría casarme a la misma edad».

Um, ¿hola?

«Estoy muy contenta, pero creo que aún es un poco pronto. Sabes, todavía quiero conocerte mejor. Ah, si lo hacemos, ¿qué deberíamos hacer con los niños? Sería bueno que Hyurumi pudiera hacer un pequeño Hakkon».

Uuuum, me gustaría que me escucharas, pero.

«Sé, como era de esperar, que cuando lleguemos al final de la mazmorra, ¡haremos que vuelvas a ser humano! También me encanta el Hakkon actual, pero también quiero ver a Hakkon que ha vuelto a ser un humano. Si eso sucede, podríamos tomarnos de la mano y tener una cita».

Estoy feliz de que su depresión haya desaparecido, pero sus delirios saltan en direcciones extrañas.

Le he dado una gran impresión mientras estaba deprimida y parece que ha caído en una confusión. Me alegra saber que le gusto, pero ¿es en serio…? Ella probablemente está en un estado de ánimo elevado después de haberle hablado dulces palabras mientras su corazón estaba debilitado, y ella era incapaz de entender la situación correcta.

¿Es posible que haya un romance entre una máquina expendedora y una chica? Ah, no, cálmate, yo.

¿Tendré que hacer que la chica soñadora vuelva a la realidad?

«Só-lo bromeaba. Hakkon está tratando de animarme, ¿verdad? Gracias. Gracias a ti, tengo mucha energía».

Ku-, así que sólo estaba bromeando. Eso fue peligroso, casi le creo.

Girando su brazo de un lado a otro para apelar a su energía, su cara todavía tiene una sombra sobre ella. Pero las falsas bravuconadas siguen siendo mejores que la depresión.

a/n: Todo fue un oscuro y serio desarrollo de la trama, pero la cuarta parte termina aquí.

La siguiente historia es la quinta parte.

Isekai: Gracias por acompañarme hasta esta parte de esta genial novela.

 

Índice