Tensei Slime: SS- Visita a lo desconocido- 06 Ataque


Todos los que escucharon las palabras de Veldora sintieron algo diferente.
Y entonces sucedió, antes de que cualquiera de ellos pudiera poner sus sentimientos en acción, el ataque.
Hubo un sonido explosivo cuando el techo del refugio subterráneo, que era la base de la resistencia, se derrumbó.

⌈ ¿Qué? ⌋

Zaza gritó mientras miraba desesperadamente hacia el techo.
El humo negro se elevó en el aire. Podía ver el cielo gris entre las grietas.
Estaba aturdido.
Sharma lo ignoró y fue la primera en reaccionar.

⌈ ¡Esto es malo! ¡Los vapores tóxicos entrarán! ⌋ Gritó.

Rindo se movió rápidamente.
Reunió a los adultos y a los niños y los llevó a las plantas bajas que se utilizaban como refugio de emergencia.
Como ya se habían entrenado para un evento de este tipo en el pasado, se movieron con una velocidad impresionante.
Sólo el más pequeño de los niños lloraba o gritaba.
Pero en su mayor parte, todo el mundo desapareció del último piso sin problema en medio del caos.

⌈ ¡¿Cómo puede… pero este es un refugio que resistió una explosión nuclear…!? ¿Qué clase de poder se necesitaría para perforar hasta aquí… no es un Bunker Buster? ⌋

Zaza estaba congelado por la conmoción.
Si estaba en lo cierto, esto significaba que el Imperio finalmente estaba poniendo todo su peso en los ataques y habían sido los primeros en atacar.
Ahora había peligro de que todos ellos fueran masacrados aquí abajo.
Sin embargo, Zaza tenía una duda.

⌈ …No, espera un minuto…. Si eso realmente fuera un Bunker Buster, este suelo sería un mar de calor abrasador… ⌋

Y, sin embargo, la explosión pareció detenerse tan pronto como golpeó el techo.
Zaza estaba tan confundido que dijo esto en voz alta.
Veldora lo miró y sonrió con satisfacción.
Después de todo, había sido el poder de Veldora el que los había salvado ahora mismo.
Acababa de hacerse popular entre la gente y no iba a dejar que estos intrusos interfieran con eso.
Eso es lo que tenía en mente cuando puso una barrera alrededor de este piso.

⌈ Kekehehehe. Oh, Zaza. En cuanto a eso… ⌋

Este era el momento de mostrarle a Zaza lo maravilloso que era en realidad.
Justo cuando Veldora lo pensó y empezó a explicar que había sucedido, cinco armas móviles cayeron desde la abertura del techo.

⌈ Maestro. ¿Algo acaba de llegar? ⌋

⌈ Tsk. Que molestos… ⌋ Dijo Veldora con frustración.

Incluso cuando intentaba ser bueno, nadie lo apreciaba. Pasaba todo el tiempo.

⌈ ¿Qué hacemos, Lord Veldora? ⌋

⌈ ¿Hm? Beretta. Haremos lo que discutimos. Yo protegeré a Ramiris aquí y tú te encargarás de ellos. ⌋

⌈ Entendido. ⌋

Dijeron despreocupadamente, y entonces Beretta se adelantó para enfrentarse a los cinco enemigos.
Zaza lo vio y trató desesperadamente de detenerlo.

⌈ ¡Es-espera, espera, espera, espera, espera! ¡Esas cosas son peligrosas! A juzgar por su silueta, son las tropas blindadas lideradas por ese bastardo de Karman. Creo que era subteniente o sargento, pero también es un cyborg muy experimentado. Está loco. Hay rumores de que aniquiló a varios grupos mercenarios. ¡No tendrás ninguna oportunidad contra él si estás solo! ⌋

Zaza conocía a Karman.
Lo agresivo y cruel que era.
Había grupos de mercenarios que él conocía personalmente que fueron destruidos por unas cuantas de estas armas móviles.
Algunos habían sido liberados a propósito, y todos ellos hablaban con temor en sus corazones.
Este hombre que se decía que era el peor del sur estaba aquí frente a ellos.
Así que no fue ninguna sorpresa que Zaza estuviera preocupado.

⌈ ¡Ten cuidado, Beretta! ⌋

⌈ No los mates, ¿de acuerdo? Creo que Rimuru se enfadaría mucho si lo hicieras. ⌋

⌈ Entiendo. ⌋

Los tres no mostraron signos de haber escuchado las palabras de Zaza.
No pudo ocultar su asombro cuando dijo:

⌈ No los mates…. ¿Hablas en serio? ¿De qué estás hablando? Admito que el señor Beretta es muy fuerte, pero estos tipos no son iguales que los perros asesinos. ¡Son verdaderas armas anti-militares! Y hay cinco de ellos. No tenemos esperanzas de ganar. Tenemos que escapar ahora o seremos aniquilados… ⌋

⌈ Zaza. Cálmese, por favor. Yo también estoy aquí. ¿Cómo podríamos perder? ⌋

⌈ ¿Y qué demonios crees que vas a hacer? ¡No te dejarán ir sólo porque les cocines un poco de okonomiyaki! ⌋

Veldora sólo estaba tratando de calmar a Zaza, pero no tuvo ningún efecto.
No se podia evitar.
Después de todo, para él, Veldora era el menos útil del grupo.

⌈ ¡¿Qué?! Lo que acabas de decir… yo… este tipo de dolor… ⌋

A Veldora le sorprendió lo poco que pensaban de él.
Ramiris trató de consolarlo.
…Y luego-

Dejando atrás la estúpida conversación de Veldora, Beretta se enfrentó a Karman.

◇◇◇

Las cinco armas móviles avanzaron hacia Beretta -los Trajes de poder, dirigidos por el Teniente Segundo Karman- pero Beretta se mantuvo firme.
Habían aterrizado en el suelo desde arriba.
Cuando esto ocurrió, el suelo temblaba, era evidente que eran bastante pesados.
Tenían al menos tres metros de altura.
Caballeros humanoides con armadura pesada y gruesa.

⌈ ¿Gigantes? ⌉ Susurró Beretta mientras daba un paso adelante.

La máquina que estaba en la parte delantera se dirigió primero hacia a él.

⌈ Oh. El premio gordo, ¿eh? Así que tú debes ser la nueva arma de la resistencia. El que mató a nuestros perros asesinos. Yo soy Karman. Un subteniente. Yo dirijo esta tropa. ⌋

Era el subteniente Karman.
Tenía un cigarro con sustancias que suprimen las emociones y se presentó mientras inhalaba profundamente.

⌈ No sé a qué te refieres con «nueva arma». Pero fui yo quien mató a los tres perros. ⌋

⌈ Ya veo. Bingo. Hemos tenido mucha suerte. ¿Y cuál es tu nombre? ⌋

⌈ -Beretta. ⌋

⌈ Hoho. Un nombre raro. Como no eres un terrorista famoso, ¿eres un recién llegado? Bueno, eso no importa. Sólo quiero que me respondas una pregunta… ⌋

⌈ ¿Qué? ⌋

⌈ No es nada, en realidad. Usamos el Bunker Blaster con la intención de destruir este refugio subterráneo… ¿Entonces por qué no se destruyó? ¿Qué pequeño truco usaste? Sólo tengo curiosidad. ⌋

⌈ La respuesta es simple. Lord Veldora que está allí, nos protegió… ⌋ Beretta dijo honestamente.

Sin embargo, esto sólo hizo reír a Karman.
Según los cálculos de energía, Veldora no era nada extraordinario. Los datos lo dicen.
Y por eso no creyó la respuesta de Beretta.

⌈ Ya veo. Entonces no me lo dirás. Bueno, está bien. Por cierto… ⌋

El humo se elevó de su cigarro.
Fue justo cuando el humo se dirigía hacia la visión de Beretta que Karman se movió.
Era rápido.
Los trajes de poder representaban la cumbre de su tecnología. A pesar de su aspecto fuerte, podían pasar de estar inmóviles a moverse a 1.000 m/s en sólo diez segundos.
Sin embargo, esta acción no se trataba de atacar.
Para Karman, era sólo un paseo casual. Una especie de saludo para presenciar la reacción de Beretta.
Colocó su mano en su hombro.
El movimiento fue tan rápido que una onda expansiva golpeó a Beretta, pero por lo demás, se detuvo como si nada hubiera pasado.
Había sido menos que una ligera brisa para él.

⌈ ¿Oh? Así que eso no es suficiente para ponerte en shock. Estoy impresionado. Eso hará que destruirte sea aún más interesante. Pero primero, debo escuchar esta orden del Coronel Gratham. Deberías rendirte y contarnos tus secretos. Entonces podrás vivir en la ciudad. Te daré diez segundos, así que piensa en tu respuesta. ⌋ Dijo Karman mientras soplaba humo en la cara de Beretta.

Quería luchar contra él, pero tenía que seguir órdenes. Y por eso hizo esta oferta.

⌈ Karman, ¿verdad? No me des órdenes. ⌋

Mientras su máscara ocultaba cualquier expresión, la voz de Beretta rebosaba de irritación.
Por dentro, Karman estaba disfrutando de la reacción de Beretta.
Apretó más su hombro y continuó.

⌈ Bueno, si insistes en defender a esta escoria, debes ser un enemigo para mí. ⌋

Y luego sonrió maliciosamente y trató de aplastar el hombro de Beretta aplicando más presión…
Pero Beretta se quitó la mano con un ligero roce.
La mano de un traje de poder que estaba ejerciendo una intensa presión. Y con una sola mano.
Karman perdió el equilibrio y cayó hacia sus tropas.
Sus hombros temblaban de furia y vergüenza por esta increíble realidad. Y luego emitió un gran rugido.

⌈ ¡Kukuku-kahahahahaha! Sí. Esto es muy divertido. Ha pasado un tiempo desde que me enfrenté a un enemigo que valía la pena combatir… ⌋

Karman se detuvo aquí e inhaló de su cigarro.
Toda la ira se dispersó y recuperó la calma.
Continuó.

⌈ Te hablaré de la realidad antes de pelear. Parece que tiene un reactor interno de alta potencia que supera los 100.000 kWh. Es tu mejor característica, ¿no? De hecho, es bastante impresionante para algo creado fuera de los laboratorios de la ciudad, pero no lo suficientemente bueno. Los reactores de fusión nuclear dentro de nuestros trajes eléctricos pueden producir hasta 817.000 kWh. ¿Lo ves? ¿Te desesperas ante ésta diferencia? ¿Ves que somos cinco? Nunca tuviste una oportunidad contra nosotros. Así que voy a decir esto por última vez. ¡Ríndete ante nosotros! ⌋

Lo dijo como si estuviera reprimiendo sus tendencias naturales. Obedecería la orden del cuartel general. Karman era como un niño problemático, pero no era un forajido.
Sin embargo, era difícil de controlar una vez que empezaba a luchar.
Esto vino de su intenso odio a la resistencia y no tuvo nada que ver con su personalidad original.
Por lo tanto, no le era posible detenerse.

⌈ ¿Rendirse? No tengo intención de obedecer a alguien que es más débil que yo. Pero más que nada, ya tengo un maestro. No me gusta lo que dices. ⌋

⌈ Entonces, prepárate. Pronto conocerás la realidad y te arrepentirás! ⌋

⌈ Hmph. No te preocupes, no te mataré. ⌋

El cigarro se había consumido.
Esa era la señal.

⌈ ¡Ridículo! Sé de lo que eres capaz. Espero que no te rompas enfrente mio. ⌋ Gritó Karman después de reírse con confianza.

No había razón para que Karman dudara de que pudiera derrotar a este enemigo frente a ellos.
Y, sin embargo…

⌈ Hmm. Tal vez te resistirás más de lo que pensaba. Tal vez tenga que tomarme esto en serio. ⌋ Fue la respuesta de Beretta.

Ante esto, las emociones de Karman explotaron.
Los efectos de la droga de supresión habían terminado.
La capacidad de razonar de Karman había desaparecido y lo único que había que hacer era desatar su ira.

El traje de poder era parte de él y se movía de acuerdo a su voluntad.
El calor y la presión que normalmente se sellaban con el campo de fuerza electromagnético ahora iluminaban el reactor de fusión nuclear. La corriente de plasma resultante corrió por su cuerpo como sangre.
Se convirtió directamente en electricidad a través del generador, dando a Karman una fuerza aterradora.
La fuerza para volverse loco.
Mientras fuera humano, se convertiría como el sol.
Superar lo que era como cyborg y transformarse en un arma.

Al mismo tiempo, los subordinados de Karman terminaron de prepararse.
Como él, encarnaron el sol y liberaron su gran poder.
Mientras eran un equipo, individualmente, habrían podido luchar contra toda una división de soldados de una generación atrás.
Seguramente ganarán esta batalla.
No podían imaginar otro resultado.
Actualmente, Karman no era más que una máquina loca…

⌈ Te aplastaré. ¡Te aplastaré con mis propias manos, Beretta…! ⌋

-No se detendría hasta que esta operación estuviera completa.
Y así fue como comenzó la pelea.

◇◇◇

Intensas ondas de choque golpearon el área mientras el increíblemente pesado Karman cargaba contra Beretta.
Estaba en modo de combate completo y tenía la intención de aplastarlo.
La gran energía del reactor fue comprimida cuando Karman levantó el puño.

Hiperimpacto: el grueso recubrimiento del traje de poder cubría el puño de Karman, dándole una inmensa fuerza destructiva.

El poder sería abrumador.
Superaba el millón de caballos de fuerza. Seguramente convertiría su objetivo en polvo.
Sin embargo-
Beretta vio venir el ataque.
En lugar de bloquear directamente el flujo de poder, lo detuvo, desestabilizando a Karman y lanzándolo al aire.
En otras palabras, un tirón de hombro con un solo brazo.
Dicen que los métodos blandos a menudo superan a la fuerza bruta, pero eso era sólo una ilusión.
No era posible controlar la dirección del poder del hiperimpacto sólo con el conocimiento de cómo funcionaba.
Sólo te tragarían con una fuerza abrumadora.
Así que sólo había una razón por la que Beretta pudo lanzar a Karman: el poder de Beretta alcanzó el de Karman.

⌈ ¿Qué? ⌋

⌈ ¡Tiró al comandante Karman! ⌋

Sus subordinados estaban aturdidos.
Se había movido más rápido que la velocidad del sonido. Nunca se habrían imaginado que lo detendrían de esa manera.
Karman estaba igual de sorprendido.
Sin embargo, rápidamente se levantó y admitió su error.
No le gustaba admitir que había subestimado a su oponente, pero ahora se reprochaba a sí mismo por confiar sólo en su propio poder.

⌈ ¡No se preocupen! Tiene artes de combate. Es un experto que puede reaccionar a la velocidad del sonido! ¡¡Eviten pelear con él uno a uno o a corta distancia!! ⌋ Dijo Karman sin pánico.

Sus subordinados obedecieron, y rodearon a Beretta en un instante.
En cuanto a Beretta…

⌈ …Bien, bien. Esto está resultando ser una gran molestia. La falta de energía significa que la «Percepción Universal» no es muy precisa. La luz, el viento, el calor, el sonido y mis otros sentidos. Esta lucha será más dura de lo que pensaba. ⌋

Eso es lo que acababa de determinar.
Esto se debió a que parte de su pecho y ambos brazos no se deformaron por el calor y el impacto después de detener el ataque de Karman.
Eso significaba que incluso con la ‘Nulificación de Ataque Físico’ y la ‘Nulificación de Elementos Naturales’ de Beretta, había sufrido algunos daños.
Si hubiera sido más lento en la lectura de la información, ese golpe podría haber sido fatal.
Así que la falta de energía le estaba afectando de esa manera.
Y así, Beretta usó ‘Manipulación Mineral’ para volver líquido su cuerpo.
Sanó su cuerpo y lo protegió de los ataques.
Aun así, Beretta mantuvo sus ojos en el enemigo.

⌈ Hmph. ¿Percepción Universal? ¿Ese es tu sensor? Parece bastante avanzado, pero ¿puedes esquivar esto? ⌋ Karman se rió confiadamente y les hizo una señal a sus hombres.

Los cuatro trajes de poder que lo rodeaban se pusieron inmediatamente en una postura ofensiva.
Su próximo ataque vendría en oleadas.
En la superficie, los trajes de poder podían moverse a una velocidad tres veces superior a la del sonido.
Era lo mismo que los perros asesinos, pero las condiciones internas eran muy diferentes.
Los trajes de poder eran mucho más avanzados cuando se trataba de quedarse quietos y luego moverse a toda velocidad. Pero no era sólo eso.
Los perros asesinos no eran buenos en los giros precisos. Era como si los Jets fueran débiles contra los ataques laterales, debido a su estructura.
Cambios repentinos de dirección causarían que tanto el avión como el piloto estuvieran sujetos a una intensa fuerza centrífuga. Aunque los perros asesinos estaban controlados por computadoras, no fueron construidos para poder resistir esto desde un lado.
Por otro lado, los trajes de poder permitían moverse libremente mientras iban a gran velocidad.
Por supuesto, moverse a una velocidad tres veces superior a la del sonido tendría un efecto en la persona que se encuentra dentro.
Sin embargo, Karman y los demás eran ciborgs, así que no habia ningún problema.
También contaban con la ayuda de un dispositivo de cálculo de soporte, que les permitía aprovechar al máximo su velocidad y sincronizarse entre sí.

⌈ Tsk…. ⌋ Beretta chasqueó su lengua mientras lidiaba con sus ataques.

Sus brazos y piernas no eran suficientes.
Y así, Beretta usó el Don definitivo, Deus Ex Machina, para absorber la materia circundante y crear varios tentáculos que eran más gruesos que sus brazos.
Cada uno de ellos representaba su voluntad y podía moverse libremente.
Eran sensores y podían tomar decisiones inmediatamente.

El sonido vino después.
Tanta energía se concentraba en un punto, y todo lo que se quedaba atrapado en el interior se convertía en polvo.
Los hombres de Karman se movieron mientras se mantenían alejados el uno del otro.
Pero Beretta demostró que podía lidiar con ellos, a pesar de que se enfrentaba a ellos por primera vez.
Ambos bandos tuvieron que admitir las fortalezas del otro mientras la caótica batalla continuaba.

◆◆◆

⌈ …Esto es una locura. ⌋

⌈ Hmm. Ese Beretta. Está tratando de quitarme el protagonismo… ⌋

⌈ ¡No, no, no! Ese no es el problema ahora, ¿verdad? ⌋

Ramiris estaba impresionada, pero Veldora había empezado a quejarse después de haber malinterpretado la situación.
En cuanto a Zaza, se sintió tan frustrado que les gritó.
La información que sus sentidos le permitían recopilar se estaba repitiendo ahora en su cabeza a través del dispositivo de análisis en su cerebro. Fue sólo después de ver esto que Zaza entendió completamente lo que estaba sucediendo.
Nunca antes había visto una pelea a tanta velocidad.
Y por eso no podía entender la reacción de Veldora mientras veía esto.

⌈ ¿Bastante loco? ¿Puedes ver lo que está pasando, Ramiris? ⌋

⌈ Es un poco difícil. Pero puedo verlo. ⌋

⌈ Por supuesto, puedo verlo. ¡Es claro y nítido para mí! ⌋

⌈ No, no se lo estoy preguntando, señor Veldora. No tienes que intentarlo y presumir. ⌋

⌈ …!? ⌋

Si Ramiris dijo que podía verlo, probablemente podría. Eso fue lo que Zaza pensó.
No podía imaginar lo avanzada que era, pero claramente había alguna tecnología desconocida que se estaba usando en su pequeña estructura.
No había lugar a dudas después de ver a Beretta.
Las tropas de Karman eran como dioses de la muerte, pero Beretta luchaba contra ellos sin ceder ni un poco.
Esto era mucho más de lo que Zaza había estado esperando, y tuvo que cambiar su percepción de él.

(Así que un arma que puede enfrentarse a lo mejor de lo que la ciudad tenía para ofrecer se había hecho fuera de los laboratorios de la ciudad… era difícil de creer, pero tenía que ser reconocido.)

Y ésta verdad era un rayo de esperanza para la resistencia. Pensó Zaza.
Si Beretta estaba con ellos, entonces podrían tener la oportunidad de ganar con el plan que habían discutido.
Zaza podía sentir que se estaba excitando, y por eso dirigió su atención a la batalla.
Veldora miró a Zaza con tristeza.

(¿Por qué me tratan así?) Pensó. Continuó mirando fijamente a Zaza, pero fue ignorado.

⌈ Ah, Ramiris… ⌋

⌈ ¿Qué Maestro? ⌋

⌈ Quizá debí haber luchado después de todo. ⌋

⌈ ¿Por qué? ⌋

⌈ ¿Por qué…? ⌋

Veldora no podía decir que era porque quería atención.
Era un dragón desafortunado. No, actualmente está en forma humana.

⌈ ¡Hmph! Mira, Ramiris. ¡Esa persona está intentando hacerle algo a Beretta! ⌋

Veldora no soportaba la mirada inquisitiva de Ramiris y trató de distraerla.

⌈ Oh, tienes razón. Hey, ¿no es eso peligroso? ⌋

⌈ Hmm. Creo que Beretta debería estar bien… ⌋

Como señaló Veldora, Karman, que aún no se había incorporado, estaba a punto de hacer algo.
Los dos brazos del traje de poder estaban ahora unidos como un solo cañón.
Zaza escuchó a Veldora y Ramiris y también miró hacia Karman.
Él lo sabía.

⌈ Eso… ⌋

A través de su propio conocimiento y de lo que había oído de los mercenarios supervivientes, Zaza pudo adivinar lo que era.
Sin embargo, en ese momento…

⌈ ¡Dispérsense! ⌋Karman gritó enfadado.

Al mismo tiempo, en un movimiento fluido, los cuatro trajes de poder se alejaron de Beretta.

⌈ …¿Qué? ⌋

Justo cuando Beretta miró a Karman, estaba listo.
Sus tentáculos no pudieron reaccionar a tiempo y fueron volados.
Apareció un agujero en el cuerpo inflexible de Beretta.
Y entonces, un rayo de luz lo golpeó en la cara.

*Splat*. La cara de Beretta cayó al suelo…

⌈ ¡BERETTTAAAAAA! ⌋

Pero antes de que el grito de Ramiris llegara a él, su cuerpo se desmoronó…

◆◆◆

Karman sonrió con satisfacción.
Fue justo como lo había planeado.
No importaba lo fuerte que fuera el enemigo, estaba seguro de su victoria, y fue tan satisfactorio.

⌈ Whoops. ¿Acabo de matarlo? Oh, bueno. Mientras nos llevemos el cuerpo con nosotros, Hiragi debería perdonarnos. ⌋ Dijo riendo.

El plan de Karman había sido usar a sus subordinados como distracción mientras preparaba su cañón principal más poderoso.
Era el lanzador de neutrones.
Utilizó tecnología que podía acelerar y desacelerar los neutrones a través de la disposición del campo magnético de alta frecuencia. El haz de neutrones que se creó en el reactor de fusión nuclear se reunió dentro del cañón que eran los brazos combinados y luego fue lanzado todo de una vez.
La velocidad superó los 10.000 km/s – estaba cerca de la velocidad de la luz.
Aunque la atmósfera hizo que se ralentizara un poco, no era algo que se pudiera esquivar.
En cuanto al poder, no necesitaba explicación.
Independientemente de su fuerza, sería imposible permanecer ileso después de haber sido golpeado por la fuerza destructiva del lanzador de neutrones.
Sólo había una manera de lidiar con ello, detenerlo antes de que se lance.
Karman estaba seguro de su victoria y sacó otro cigarrillo.

⌈ Bueno, peleaste lo suficientemente bien. Casi creí que mis hombres podrían hacerlo solos, pero tú los ahuyentaste. Me hiciste usar mi carta de triunfo, y por eso, deberías estar orgulloso. ⌋ Dijo eso, antes de reírse agradablemente.

Rara vez se esforzaba tanto, y había ganado.
A diferencia de las batallas en las que sólo torturó a los débiles, esta vez sintió que su sangre se calentaba.
Era un sentimiento que no había sentido desde que se convirtió en cyborg.
Se rió hasta que quedó satisfecho. Se movió para que sus hombres recogieran el cuerpo de Beretta…
Y se detuvo.
Hubo un tic.
Beretta debería estar muerto, pero parecía que se había movido.

⌈ …Espera. No, no puede… ⌋

Karman les dijo a sus hombres que se detuvieran.
Fue entonces cuando la mano de Beretta se movió bajo sus ojos vigilantes.

◆◆◆

Beretta tembló mientras se levantaba.
Quizás el temblor se debía al daño que había sufrido.
No, eso no era.
No fue por el daño.

⌈ Esto es malo. Maestro… ⌋

⌈ S-sí. Beretta. Parece que realmente se le ha quemado un fusible… ⌋

⌈ ¿He-hey? ¿Está bien el Sr. Beretta? ¿Cómo puede estar bien después de eso? ¿Qué, se le quemó un fusible? ¿Qué quieres decir con…? ⌋

Beretta se elevó en el aire y revisó los daños.
Era su máscara.
La máscara que él y Rimuru tenían. La máscara que ocultaba su verdadero rostro.
Su largo y brillante cabello plateado estaba ahora suelto. Sin embargo, ahora le cubría la cara…

⌈ Esto es malo. Rimuru dijo que hizo la cara de Beretta para satisfacer sus propios gustos, y le hizo usar esa máscara porque conocerla le causaría problemas. Tal vez Rimuru ya lo haya olvidado, pero la cara y la máscara eran tesoros para Beretta… ⌋

⌈ Ya veo. Beretta raramente muestra alguna emoción, pero ahora, su expresión está llena de ira… ⌋

Beretta llevaba una máscara que le cubría la cara.
Era una máscara que Rimuru le había puesto y estaba destinada a ocultar su verdadero rostro.
Él había seguido obedeciendo fielmente esta orden que Rimuru le había dado alegremente.
Y ahora fue destruida.
La ira de Beretta ahora excedía su capacidad de contenerse. Irrumpió en un segundo.

Ahora, era el momento de su venganza.


Traductor: Hamlet

Valieron verga por jugarle al vergas :v

Editora: Nami


 

Índice