Tensei Slime: SS- Mariposa Nocturna – Toranoana -Extra Vol. 1


Esto pasa cuando Rimuru va al Reino de los Enanos Att: Hamlet


El cuerpo de un slime es sorprendentemente cómodo.
Era fácil moverse y nunca me sentía cansado. Y como no tenía una personalidad demasiado particular, era más que nada conveniente.

Sin embargo, ahora surgió un problema muy grande. Había venido a un lugar llamado «La Mariposa Nocturna».
Kaijin me había traído aquí para celebrar y como agradecimiento.
En realidad no tenía ningún interés, pero Kaijin no retrocedió, así que no tuve elección.
En realidad, no me interesaba en absoluto. Fue Kaijin quien me obligó…

De acuerdo, lo admitiré.
En realidad estaba muy interesado.
Hacía mucho tiempo que no tomaba un trago con chicas lindas, así que entré en el lugar con mucha alegría.

¡Pero entonces-!

No importaba cuánto bebía, no podía emborracharme.
Se podría decir que fue un problema increíblemente serio.
Kaijin se había tomado la molestia de traerme aquí, pero ahora la diversión se redujo a la mitad.
Hice todo lo posible por emborracharme, pero ni siquiera pude saborear la bebida. Fui intrépido e inflexible en mi esfuerzo, pero no sirvió de nada.

Sin embargo, había más para disfrutar que las bebidas.
Yo era un hombre que se adapta rápidamente. ¡No me rendiría tan fácilmente!
Así que pensé que me gustaría disfrutar de la compañía de hermosas elfas que le harían justicia al nombre de ‘Mariposa Nocturna’.

Y aquí surgió otro problema.

Hasta ahora no había tenido ninguna queja sobre mi cuerpo de slime, pero ahora no tenía nada más que quejas.
Mi siguiente problema fue la falta de manos.
Aquí estaba yo con estas bonitas chicas elfas, pero no podía tocarlas. Era un problema enorme.
Sus brazos flexibles y delicados me envolvían mientras sus amplios pechos presionaban mi cuerpo.
¡Maravilloso! ¿Estaba en el cielo? Quería gritar en voz alta. Así de asombrosa era la situación…
Pero trágicamente, no tenía manos. Así que no había nada más que pudiera hacer.
Pensé en todos los animales de los que había cazado, y me pregunté si no podría crear una mano o tentáculo o cualquier otro órgano para expresar mis emociones.

Entonces pensé en usar la habilidad única de Gran Sabio. Así que envié la orden.

Sin embargo-

<< Responder: Datos insuficientes. La creación de la extremidad especificada ha fallado. >>

¡¡Qué inútil!! ¡Demasiado para ‘Gran Sabio’! Era completamente poco fiable cuando más lo necesitaba.
Pero luego recordé todos los monstruos que había cazado: serpientes, ciempiés, arañas, murciélagos, lagartos, lobos… en realidad, ninguno de ellos tenía esa habilidad.

Desafortunadamente, tendría que rendirme de ser capaz de tocar pechos.
¡Pero! No era el tipo de hombre que se rendiría aquí.
Si no podía tocar nada, seguro que todavía podía disfrutar del dulce aroma de estas damas elfas.
Estar rodeado de pechos mientras disfrutas del olor del cielo. Esa era la mejor manera de vivir para un hombre adulto.
Así que yo haría exactamente eso.

Tomé todo el aire que pude y aquí pude llegar al mundo de los aromas.
Fue entonces cuando la habilidad, ‘Super Olfato’, que había recibido de los Lobos Colmillos, me resultó muy útil.
Y así continué oliendo a las hermosas elfas como una forma de satisfacer mi deseo de saber más.

<< Responder: La sustancia es una mezcla de perfume, la hormona femenina estrógeno, oxitocina… >>

¡Para! ¡¡Eso no es lo que quise decir!!!
No quiero saber ese tipo de detalles… saber todo eso disminuirá la belleza.
¿Era sólo un «Gran Sabio» de nombre? La habilidad era completamente inútil.

Y así, se lo expliqué al «Gran Sabio».
Aunque quería oler los aromas y conocer sus maravillas, no quería saber demasiado.
Había una cantidad justa. Siempre había una línea que no debías cruzar.
Cosas que no podrías saber aunque quisieras. Cosas que no podrías ver aunque quisieras.
Ese era el gran secreto.
La gente pierde el interés en las cosas si sabe demasiado. Así que tenías que ir hasta que casi llegaras y luego, abstenerte de ir más lejos.
Se podría decir que fue el arte de sólo tener un breve vistazo de algo.
Al suprimir su curiosidad intelectual, puedes ganar mucha más excitación. Es una cosa de adultos que sólo los profesionales pueden manejar.

Le dije todo esto y más al «Gran Sabio».

<<< …Respuesta: Entiendo.  >>

¿De verdad? Este es el Gran Sabio para ustedes.
Mi pasión debe haberle llegado, ya que me entendía ahora.

El Gran Sabio fue maravilloso después de eso.
Me permitió sentir las cosas hasta el momento en que me desesperé por más.
Para ser preciso, fui capaz de entender sus emociones por su olor.
Eran emociones como la alegría o la ira. Pero estas cosas valían mil piezas de oro en este tipo de lugares.
Pude establecerme como un tipo de rey aquí.
Y no era sólo por el olor.
Mi vista también. Cosas que no puedes ver fueron recreadas como imágenes en mi cerebro.

Actualmente, todavía dependía de la «Percepción Mágica» para ver.
Fue sorprendentemente difícil recrear solo los ojos, y no sólo era más fácil usar ‘Percepción Mágica’ para crear las imágenes, sino que tenia una visión más amplia.
Pude usar esta amplia visión para ver cosas que la gente no debería. Por ejemplo, sería posible ver debajo de las faldas de la gente.
Sin embargo, ese triángulo dorado estaba fuertemente protegido por las señoritas elfas, y nunca pude ver nada a través de las imágenes fielmente recreadas.
Gran Sabio… era casi espantosamente exacto.

Y así, mi incansable búsqueda en este lugar de la noche continuó. Es decir, hasta que algunas personas vinieron a obstaculizarnos.


Traductor: Hamlet

Editora: Nami


 

Índice