Dragón Egg Capitulo 224: Ofrendas

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

224 – Ofrendas.

 

Ya es de mañana. Cuando desperté, estiré mi cuello mientras rujía.

 

Ayer, mi Compañera comenzó a comerse los otros cuerpos dentro del santuario, y eso me hizo perder mi apetito, por lo que me fui a dormir.

 

Tener una base en donde refugiarse es lo mejor.

 

En el desierto, tuve que dormir en la intemperie. Todavía tengo unos pocos recuerdos de mi vida pasada, y, sin embargo, estoy sorprendentemente calmado. Ha pasado un tiempo desde la última vez que dormí sin sentirme tenso.

 

“Gra~aa………… gra~aa…………” (Ronquidos)

 

…Supongo, que cuando se trata de dormir, mi Compañera no despertara ni siquiera por un deslizamiento de tierra.

 

Entonces, escuché un sonido de traqueteo desde el interior del santuario. El esqueleto, no… el Wight parece haber notado que desperté.

 

Desde la oscuridad, después de ver la figura esquelética del Wight sin piernas, casi salté.

 

…En serio, todavía es temprano en la mañana y ya estoy asustado. Si estuviera medio despierto, estaría viendo una pesadilla.

 

Mis pies se están poniendo fríos otra vez.

 

“¡Gru~u…… gru~ou!”

 

Compañera, estas atascada con mi cabeza, no puedo moverme, por favor despierta.

 

¡Gra~aa……”

 

Qué respuesta con tan poca voluntad. Sus ojos están medio abiertos, así que probablemente este medio dormida.

 

Abro mi boca, revelando mis colmillos, y trato de morder el saco de huevos que está en la frente de mi Compañera. Sus ojos se abren ampliamente, y rápidamente aleja su cuello.

 

“¡Gra~a! ¡Gra~a!”

 

Mi Compañera me ruge por hacer eso.

…Bueno, no es como que estuviera planeando comerlos, los huevos de araña son demasiado desagrádales para mí y tú no eres mejor.

 

¿Hm? Parece que hay un insecto extraño dentro de la boca de mi Compañera.

 

Le pedí a mi Compañera que usara [Habitar Alma (Vida Falsa)] sobre la pierna de Wight, seguramente estará bien.

 

Me pregunto si mejorara de inmediato. Tenemos mucho MP, así que realmente no es un problema.

 

¿Mejorara si sube de nivel?

 

Creo que podría evolucionar pronto, pues su nivel máximo es bastante bajo, pero si el Wight es asesinado por accidente…

 

¿Huh? ¿Qué pasaría si el Wight muere?

 

Miro al Wight, se encuentra apoyado en una pared, y hace otro sonido de traqueteo mientras inclina su cabeza.

 

Bueno… intentemos no preocuparnos demasiado… No es algo que pueda confirmar fácilmente.

 

Saco mi cabeza del santuario. Usando [Detección de Presencia] para comprobar mis alrededores, inmediatamente supe que algo se estaba aproximando. Vuelvo adentro, y me preparo a mí mismo por si se convierte en una pelea.

 

Son los humanos que usan máscaras, la Tribu Lithuvar. Son cinco hombres fornidos, y dos chicas pequeñas.

 

Las chicas tienen un diseño con plumas sobre su cabeza, y usan ropa coloridas alrededor de sus cuerpos, además, llevan un bastón.

 

¿Un mago Lithuvar? No, ¿una doncella del santuario? (Rachidor: O también conocidas como “Miko”.)

 

Cada hombre lleva un animal en sus espaldas. Un gordo jabalí, un pájaro con un largo cuello, una jaula llena con peces capturados con una red, y una gran olla… aunque la olla era llevada por dos personas.

 

Y, entonces, colocaron todo eso alineado en el suelo.

 

Saque un poco mi cabeza del santuario para mirar más de cerca.

 

Así que, um, ¿está bien que me quede con eso? Está bien, ¿verdad? Eso es lo que quieren que haga, ¿verdad?

 

Las dos chicas se alejaron de la comida alineada y se acercaron a donde yo estaba escondiéndome.

 

Así que, ¿realmente son doncellas de santuario?

 

— ¡Ryujin-sama, nuestra deidad Lithuvar! ¡Soy el representante de mi tribu, aquí estoy orando en gratitud por el regreso de nuestro Dios Dragón! ¡Te suplico que continúes vigilándonos y bendiciéndonos con prosperidad! (Sacerdotisa)

 

…L-lo siento, pero, ustedes tienen al dragón equivocado. Nunca he estado aquí antes.

 

Olvida de darte todas las bendiciones, podría maldecirlos a todos. Planeaba vivir temporalmente aquí en silencio… pero, ahora…

 

Las dos doncellas oraron por bastante tiempo.

 

Um, así que, uh, ¿está bien si salgo y me muestro ante ellos ahora? O, ¿hay un momento para que haga eso? Solo esperare un poco más, ¿está bien si salgo en el momento en que se detengan?

 

“¿Gra~a……?”

 

Mi Compañera comienza a empujarme, e intenta extender su cabeza hacia afuera del santuario.

 

¿Qué? ¡No! ¡Detente!

 

Inmediatamente la empujé hacia atrás, y tanto mi Compañera como yo tropezamos de nuevo dentro.

 

Calma, cálmate…

 

Esto es, después de todo, una buena oportunidad para familiarizarme con los locales mientras mantengo una considerable distancia. No puedo dejar que esta oportunidad se escape.

 

Muy bien, entonces, comenzando desde hoy, soy el Dios Dragón de la Tribu Lithuvar. Dejare de ser el Ouroboros.

 

Golpeo mi cabeza con mi garra, y me armo de valor. Realmente no conozco el momento correcto para salir en absoluto, pero esas personas probablemente podrán adaptarse.

 

Solamente lo haré. El Dios Dragón original probablemente leería la atmosfera y sabría cuando salir.

 

Ellos comenzaron a cantar. Incluso si comienzan a cantar así, todavía no sé qué hacer. Si salgo asustado, eso será mi perdida.

Pero, si lo hago de un modo grandioso, entonces podría ser capaz de acercarme a ellos.

 

Sacudo mi cabeza y quito todas mis dudas. Mi Compañera vuelve a mirarme con ojos de sospecha.

 

Hey, deberías verte con más dignidad también.

 

—El honor y poder de nuestra tribu, se lo otorgamos a nuestro dios dragón… (Sacerdotisa)

 

“¡Gru~oooooo!”

 

Instantáneamente me muestro ante las dos jóvenes alineadas en frente del santuario. Ambas dejaron de hablar y me miran aturdidas. Los hombres atrás también se sorprendieron más allá de las palabras.

 

Ah, um, uh, y-ya veo… B-bien entonces…

 

Retrocedo, y vuelvo al santuario. Cavé un agujero, metí mi cabeza adentro, y me enterré a mí mismo bajo el piso del santuario.

 

… ¡Salí vergonzosamente en el momento equivocado!

 

Qué demonios, me siento tan avergonzado. Sabía que tenía que salir después de que el ritual terminara.

 

Sí, ahora que pienso en ello, eso tiene mucho más sentido. Pero, aun así, si no hubiera salido, nunca habrían terminado, con todo sus cantos y oraciones. Podría no haber sido una buena idea llamarlos rugiendo.

 

Mientras sacudo mi cabeza bajo tierra, la Wight comienza a verme preocupada.

 

Después de que un significante tiempo ha pasado, saqué mi cabeza del santuario para ver como salieron las cosas. Solo quedaron los tributos, las personas Lithuvar se fueron.

 

Waah, debido a esto, podrían descubrir que no soy su dios dragón y que solo soy un fraude, pero, aun así, dejaron sus ofrendas aquí, así que supongo que todavía pueden verme como su deidad guardiana.

 

…Por qué su dios dragón interrumpió sus oraciones y se mostró mientras rugía, por qué su deidad guardiana repentinamente retrocedió hacia su santuario y se calló. Me pregunto qué es lo que la Tribu Lithuvar piensa de esto.

 

Ellos podrían haber dejado al menos a una persona atrás… hice todo lo posible para salir, ¿sabes? así que denme un descanso…


Rachidor: No se porque, no puedo dejar de pensar en esto como cuando estas en una obra de teatro y dices una linea equivocada, o cuando en un coro hay uno que esta desafinado. Bueno, algo me dice que la tribu no esta pensando que Irushia no sea su deidad guardiana, tal vez crean que estaba algo enojado.

PD: Una imagen con las personas de la tribu:

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice