To be a power in the Shadows -197- Batalla de oscuridades

 

Una joven volteo la mirada hacia la lejana puerta de la capital.

Su cabello rubio rosado bailaba en el viento contra el cielo gris. Esa chica era la princesa del Reino de Oriana, Clara Oriana.

«La capital ha sido rodeada por nuestro ejército. Otros Lords que claman por su lealtad hacia ti están en camino. Una vez que el ejército se haya reunido, lanzaremos un ataque a gran escala»

Dijo un hombre de unos 40 años parado detrás de Clara.

«Expreso mi gratitud por reunir al ejército, Marqués Grant…»

Dijo Clara mientras miraba la puerta desde lejos…

«Eso es todo gracias a usted, su alteza. No se unirían así si fuera yo»

«Debido a mí…»

Susurró Clara.

«¿Qué te preocupa?»

«Sólo soy de la realeza en nombre. No hice nada y no sé nada…»

«¿Te preocupa la misteriosa organización que te ayudó a escapar del Campo de Concentración?»

«En realidad se trata de mi hermana que puede dirigir el Reino de Oriana»

«¿Rose-sama? Es mejor no mencionarla»

«¿Por qué? Desde el día en que mi hermana mató a mi padre, las cosas han cambiado. Aunque todo el mundo habla mal de mi hermana, mi padre estaba actuando muy raro. Mi hermana debe haber sabido algunas historias internas»

«Rose-sama mató a su padre, a su majestad. Cualquiera que sea la razón que tenga, este hecho no puede cambiarse»

«Si no sabemos la razón detrás de todo esto, entonces no podemos entender todas las otras cosas. ¿Por qué mi padre se volvió tan extraño, por qué lo mató mi hermana, cómo ganó tanto poder la Facción Doem, por qué me rescataron del Campo de Concentración, por qué el ejército se reunió tan fácilmente, ¿cómo se rodeó tan fácilmente la capital sin que se produjeran grandes batallas? Hay muchas preguntas, pero no tenemos ninguna respuesta, ¿verdad?»

«Bueno….»

«Marqués Grant, ¿no cree que esto es una especie de gran plan que alguien ha tramado contra nosotros?»

El marqués Grant miró al cielo gris con una mirada seria.

«… Cuando estaba decidido a entrar en la política, mi abuelo me dio una palabra de advertencia. Hay oscuridad oculta al acecho en este mundo que debemos evitar a toda costa»

Lo dijo en voz baja.

«Oscuridad…»

«Esta oscuridad ha existido durante mucho, mucho tiempo. No sé lo que es esta oscuridad o lo que representa, y nunca me he esforzado por explorarla, ya que escuché las palabras de mi abuelo. Aunque en los muchos años de trabajo en la política, he encontrado esta oscuridad varias veces, y la presión que liberó fue sofocante. Juicios anormales, degradaciones, manipulaciones, familiares desaparecidos y, finalmente, muerte por accidente, es el mismo destino para todos aquellos que buscaban la verdad de la oscuridad»

«¿Qué es la oscuridad entonces?»

«No lo sé, pero tengo miedo. Mi colega murió al día siguiente en un accidente de carruaje. Y la casa de los miembros de su familia fue quemada hasta los cimientos por algunos accidentes, sin dejar rastros. Amo a mi esposa e hijos, así que fingí… no saber nada»

Su tono estaba lleno de remordimientos.

«Después de que Rose-sama matara al rey, sentí mucha presión de la oscuridad a medida que pasaba el evento, cuya intensidad nunca había sentido antes, así que volví a mi territorio para vivir en aislamiento antes que nadie»

«Pero el marqués Grant reunió al ejército por mí y vino aquí en persona»

«No sólo hay una oscuridad, sino dos. Uno de ellos es el poder detrás de Doem, mientras que el otro…»

Grant se dio la vuelta, y Clara también.

Sin embargo, sólo había un cielo gris que se extendía más allá del horizonte.

«También soy un peón. En la guerra entre las dos oscuridades, uno de ellos me hizo moverme, y eso es todo. Pero un peón también tiene sus propias ambiciones. Todavía recuerdo los errores que cometí en el pasado, y la muerte de amigos y familiares…»

«Marqués Grant…»

Clara miró a Grant, que está apretando el puño.

«Lo único que puede destruir la oscuridad es la oscuridad misma, que no aparecerá en los lugares donde hay luz»

«En un pasado lejano, se dice que sólo la luz puede iluminar la oscuridad. Quiero saber toda la verdad de este mundo y las mentes maestras detrás de esta guerra»

Clara miró intensamente al Marqués Grant.

«La luz que puedo traer es demasiado pequeña»

El marqués Grant sonrió.

«Tu luz ha reunido al ejército. Escuché que la división que eligió [Black Rose] también está incluida. Innumerables luces se han reunido para ti»

«La tan llamada [Black Rose] es…»

«Ese es un grupo de jóvenes caballeros liderados por Goldoh Kinmekki. Si fomentamos la luz de ahora en adelante… todas las oscuridades serán destruidas algún día, el día puede estar muy lejos, pero aún podemos aspirarlo»

El marqués Grant acompañó a Clara a su campamento.

«Primero debemos esforzarnos por obtener el mejor resultado en esta fase que fue preparada por otros. Debería haber una respuesta más adelante»

«Sí… mi hermana debe estar esperándome allí»

Luego caminaron uno al lado del otro.



Traductor: Hamlet


 

Índice