Apoteosis Capítulo 73: El pecado del hombre

La ciudad se sumió repentinamente en la oscuridad cuando su electricidad desapareció. Sonaron gritos de miedo e ira. El humo negro de los ardientes accidentes subió por el cielo.

Salté encima de un edificio alto y miré hacia el séptimo centro de investigación. Como esperaba, habían cambiado a sus generadores de interior. Aún así, parecía que sus generadores no eran tan poderosos como los del cuarto, ya que la cantidad de drones había disminuido visiblemente. Los soldados en guardia contra posibles ataques ahora corrían a toda prisa.

Sus equipos y computadoras principales parecían estar desconectados de la red como contramedida contra la piratería. Parecía que habían aprendido del 4to. Creo que aún podría hackearlos directamente si usara [Manipulación dimensional] , pero aún no estaba acostumbrado a la nueva habilidad. Hacer cualquier cosa que requiriera precisión aún era difícil.

Pero, bueno, si fuera a probar mi [Manipulación Dimensional] , también podría probar otra nueva ‘habilidad’.

Apunté con la palma de mi mano al techo del edificio del séptimo centro de investigación, enfocando mis ojos y usé mi nueva habilidad para crear una deformación dimensional en el objetivo.

Me desvanecí del techo del alto edificio con una ráfaga de aire.

«¡¿Whoa?!»

—Y teletransportada al techo del séptimo centro de investigación, mis pies a unos 30 centímetros por encima de él. Me metí en un giro hacia adelante, apenas salvándome de tropezar, y me puse a cubierto.

Esto fue… algo difícil de usar. Fue la primera vez que intenté la ‘teletransportación espacial’. Estaba constantemente usando mi niebla para sentir mi entorno, por lo que el cambio repentino me había desorientado.

Estaba limitado a solo lugares que podía ver, y solo un salto de varios cientos de metros ya se comió cinco mil de mi magia. Quizás mejoraría si tuviera más práctica con eso.

Oh bueno, no tiene sentido preocuparse por eso. Practicaría mi teletransportación una vez que volviera a Yggdrasia.

Muy bien, concéntrate. Me moví hacia la entrada del techo, mi atención en cualquier cámara posible. Con la evolución de mi Cybermanipulación, estaba bastante seguro de que ya no aparecía en las cámaras digitales, pero las analógicas aún me verían. Además, siempre me sentía extrañamente incómoda cada vez que estaba frente a la lente, tal vez un legado de los tiempos en que aún era humana… Me preguntaba si era solo yo.

Abrí tres cerraduras digitales y entré al centro de investigación. A través de la puerta había una escalera que se doblaba como una salida de emergencia. Había cámaras de seguridad, pero no tantas. Tenían un campo de visión de 180 grados, pero solo alrededor de la mitad aparecería en las pantallas de los terminales, mientras que el resto eran solo sensores de movimiento. Podría ignorarlos. Probablemente.

Reduje mi peso al mínimo necesario, luego aproveché mis capacidades inhumanas para caer hasta la planta baja.

Los pisos de arriba estaban donde estaban los empleados normales. Los dejé solos. El duodécimo centro de investigación, que era un edificio de gran altura en el centro de la ciudad, tenía todos sus equipos importantes en lo alto. Por otro lado, el cuarto centro de investigación, que tenía un arsenal de armas experimentales, colocó su equipo crucial en las profundidades del suelo, tal vez para evitar perderlos en los ataques con bombas. La mayoría de los investigadores de alto rango que trabajan con ellos también se encontraban cerca.

Este lugar estaba arquitectónicamente más cerca del cuarto, así que mi plan era atacarlos desde abajo con la suposición de que sus instalaciones importantes también estaban bajo tierra.

Pero esta escalera solo fue al primer piso subterráneo. Si este lugar era el mismo que el 4to, entonces mi única opción era usar el ascensor dedicado para pasar a la clandestinidad.

«Antes de eso, sin embargo …»

Los generadores subterráneos y las computadoras estaban cuidadosamente vacíos, por lo que no pude lidiar con ellos directamente todavía, pero aún podía hackear el equipo de arriba para desactivar su comunicación satelital.

Entré en el primer piso subterráneo desde el hueco de la escalera y me dirigí hacia el ascensor que me llevaría al fondo.

Casi no había investigadores ni miembros del personal. En cambio, había soldados patrullando en equipos de dos hombres, todos ellos completamente equipados con máscaras de visión nocturna e infrarroja y más.

… ¿debería decirles que los equipos digitales no me verían? Preparé mi espada recta y mi cuchillo de combate, silenciosamente acercándome sigilosamente a un par de soldados. Esperé hasta que entraron en el punto ciego de la cámara y apuñalé profundamente en sus cuellos, matándolos a los dos al mismo tiempo.

Me congelé y desintegré la sangre derramada y metí los dos cadáveres en la esquina de una habitación cercana. Luego me fui inmediatamente para tratar con los siguientes soldados, un par tras otro.

¿Dónde estaba el ascensor? Si resultaba que el lugar no tenía un subterráneo después de haber hecho todo esto, me iba a enojar.

«… ah».

Acabo de tener una idea. Cogí un dispositivo móvil de uno de los soldados que había desactivado. Como esperaba, tenía un mapa de este piso. Entonces ahí es donde estaba…

Lentamente me moví hacia una puerta sin marcar, desactivando a los soldados que encontré en el camino, y entré en la habitación. Me dirigí a la parte de atrás y toqué una pared en blanco, revelando el ascensor disfrazado.

Por supuesto, no solo presioné el botón de llamada del ascensor como un idiota. Silenciosamente forcé las puertas a abrirse y entré en el pozo, cayendo al fondo. Era el sexto piso subterráneo, al parecer. El segundo al quinto piso subterráneo no tenía instalaciones. Parecían ser nada más que los cimientos del edificio de arriba.

Hubiera sido una escena sacada de una comedia si el ascensor llegara en ese momento exacto. Afortunadamente, todavía estaba en el piso inferior.

Levanté la caja del ascensor con una mano y con la otra forzando suavemente la puerta del piso inferior. Había un soldado de guardia allí, usando un equipo muy voluminoso.

Dejé salir un poco de niebla para revisar el área. Realmente solo había un solo soldado. ¿Esa cosa que los cubría era una especie de armadura de poder? No sabía cuánta confianza tenían en su armadura, pero era cierto que con eso, me resultaría más difícil apuñalarlos con las cuchillas que tenía a mano.

Podía separarlos con mis garras, pero no creía que fuera necesario.

Me deslicé a través del hueco de la puerta del ascensor como niebla, moviéndome directamente sobre su cabeza. Me volví humana detrás de ellos, girando su cuello 180 grados, matándolos.

La alarma sonó de repente.

«… ¿eh?»

Eché un vistazo más de cerca para ver si había algo en su armadura que pudiera haberlo hecho. Resultó que no estaba en su armadura, era el soldado mismo.

«… ¿un avatar?»

Motas de luz se deslizaron de los huecos de la armadura, y el trozo de metal vacío se desplomó en el suelo.

Los avatares sin maná que se pueden usar en la Tierra solo pueden ejercer el 70% de las capacidades físicas de una persona normal, sin importar quién lo conduzca. Había sido la razón por la que habían estado investigando maná para desarrollar un avatar con capacidad militar, y también era por qué no esperaba que usaran avatares aquí… aaah, ya veo. Para eso estaba la armadura de poder.

Deben haber decidido usar electricidad en lugar de desperdiciar maná. Quizás la razón por la que sentí que este lugar estaba generando menos poder era porque lo estaban usando en su armadura de poder.

Mientras me ocupaba en mis pensamientos, los soldados equipados de pies a cabeza corrieron hacia mí desde el otro extremo del pasillo.

«¡Objetivo avistado!»

“¡Sin equipo digital! ¡Apunta con tus ojos!»

«—Objetivo confirmado! ¡Es la conejita! ¡No. 13!»

«¡Mierda! ¡El maldito demonio ha venido aquí otra vez!»

«Demonio», ya veo… De hecho, era uno, pero sonaba menos como si supieran lo que era y más como si alguien devoto me estuviera maldiciendo.

Bueno lo que sea.

Los soldados dispararon sus rifles de asalto mágicos, llenando el pasillo con balas encantadas. Las armas mágicas podrían haberme lastimado la última vez que vine aquí con solo diez mil poderes de combate, ¿pero ahora? Se sentía como si me estuvieran arrojando guisantes.

De todos modos, había tenido mucho cuidado de mantener oculta mi identidad, pero nunca esperé que me revelaran así. Honestamente fue un poco deprimente.

«Hahh…»

Bien entonces. Pensé que era hora de todos modos. Había cortado su comunicación, por lo que probablemente tomaría un poco de tiempo antes de que se difundiera la información, pensé, tratando de consolarme.

No necesitaba contenerme más. Soplé una niebla de frío extremo sobre ellos, congelando las balas que llenaban el pasillo y los soldados a la vez.

***

«Así que es ella…»

Audrey, la actual subdirectora del séptimo centro de investigación, murmuró cuando escuchó el informe del soldado. La terrible corazonada que había tenido se había convertido en realidad. Audrey se frotó la frente, tratando de desalojar el leve dolor de cabeza que había tenido.

No. 13. La chica blanca que había entrado en un mundo nuevo con un avatar de monstruo, luchando incluso hasta los últimos momentos de su vida, y al final, convirtiéndose en un verdadero monstruo. Había vuelto para vengarse.

En ese momento, se había llamado a sí misma un Demonio. Con miedo y en estado de shock, Audrey había informado las palabras de la niña a sus superiores, pero ellos y el gobierno lo habían tomado como nada más que las divagaciones de una niña loca, diciendo que era «solo una declaración religiosa de ‘maldad'». Le habían dado la orden a todos los centros de investigación para capturarla e investigar su habilidad. Solo la vieron como una ésper con la capacidad de cruzar mundos, no más.

Pero la niña no era un simple ésper. Ella bien podría ser un verdadero demonio con el poder que tenía.

Audrey también había informado sobre los asesinatos en masa y las batallas entre la niña y los avatares de monstruos militarizados, sin embargo, los altos mandos solo lo descartaron como los acontecimientos naturales de otro mundo. Todavía pensaban que era el problema de otra persona. No vieron el peligro.

«¡Subdirector! ¡Hemos perdido contacto con las secciones cuarta a séptima!»

«¡Ninguna señal de los soldados en el noveno!»

¡La central eléctrica principal ha caído! ¡Cambiando para reservar energía!»

«¡Eficiencia del sistema de soporte vital cayendo por baja temperatura!»

«¡Una parte del servidor de datos no responde!»

Los terribles informes de los miembros del personal sonaron, pintando un cuadro terrible.

La niña no se había mostrado hasta ahora. Pero Audrey sabía que lo que sucedía estaba en la capacidad del número 13 si la niña se ponía seria. La sala de control donde estaba Audrey solo tenía dos soldados de carne y hueso como guardias, cuatro miembros del personal y ella misma. Si los informes fueran correctos, y si esta sala de control cayera antes que la niña, todos los datos militares sobre el maná serían prácticamente eliminados.

Lo único que quedaría serían los datos sobre los avatares de jugadores del 12 ° que eran capaces de crecer consumiendo maná, así como la pequeña cantidad de armamento mágico que se había fabricado y entregado al ejército. Los avatares de monstruos militarizados, todavía en medio del desarrollo, y el conocimiento de sus aplicaciones en la Tierra se habrían ido para siempre, enterrados en la oscuridad de esta bóveda.

¡Algo golpeó la puerta de acero de titanio con un fuerte golpe metálico! El impacto se repitió varias veces, y la niebla sopló a través de las grietas. En escasos momentos, la niebla se transformó en la forma de una persona. Se encontraba una niña blanca con orejas de conejo. No 13.

«¡Mantenla alejada!»

«¡Mantengan la línea! ¡Mantengan la maldita línea!»

Los dos soldados apuntaron sus rifles de asalto mágicos. Los miembros del personal, con las mentes confusas por el miedo, sacaron sus pistolas.

«¡Deténganse!»

Audrey gritó antes de que pudiera pensar. Sabía que no podían hacerle nada a la niña.

Sin embargo, antes de que su advertencia pudiera alcanzarlos, la lluvia de balas ya estaba suelta. El número 13 le apretó la mano, y la sangre se derramó de cada centímetro de los cuerpos de todos los que sostenían un arma. Se derrumbaron en piscinas carmesí.

Audrey fue la única sobreviviente. Ella gimió. Sus piernas cedieron.

El número 13 inclinó la cabeza al ver a la mujer, las orejas de conejo cayendo. La realización cruzó por su rostro.

“Aah, eres tú. Mucho tiempo sin verte.»

La chica sonaba como si acabara de encontrarse con un conocido por casualidad.

¿Qué demonios estás diciendo con tanta sangre en tus manos? Pensó Audrey. La fuerza, o al menos algo parecido a la ira, regresó a su corazón.

«¡TÚ! ¡¿No sientes nada, matando a tantos?! ”

No. 13 solo entrecerró los ojos una fracción. «Supongo que no es exactamente divertido matar animales que no estoy comiendo…», respondió ella, sonando como si solo estuviera cazando ciervos o patos.

«¿A-animales…?», Dijo Audrey, atónita. Luego gritó, su voz reverberó en la habitación, «¡¿Realmente no sientes nada?! ¡Tenían padres! ¡Tenían familias que amaban!»

Shedy se acercó en silencio a la mujer sentada, mirándola con ojos helados.

“¿Familias amorosas? ¿Que es eso? ¿Padres? El mío me pateó por ser una monstruosidad. ¿Sabías que intentaron estrangularme hasta la muerte?»

Las palabras le fallaron a Audrey. Ella pensó que podía escuchar esos ojos escarlata decir algo.

¿No son humanos?

Audrey había leído sus archivos. Ella conocía su situación familiar. Incluso sabía de los rumores de que los adultos en las instalaciones la maltrataban.

Pero fue la primera vez que realmente se dio cuenta de que la chica frente a ella, la número 13, no había recibido un poco de amor desde su nacimiento.

Ahora entendía, cuán pesado era el pecado de la humanidad, que habían creado al demonio frente a ella.

“Solo me importan mis noventa y nueve camaradas, y… bueno, lo que sea. Por cierto, ¿te importaría decirme dónde está la base militar que obtuvo los datos? No te mataré si lo haces.»

Después de que el número 13 obtuvo lo que quería de Audrey y destruyó los datos almacenes en el séptimo centro de investigación, la niña desapareció como si se derritiera en la oscuridad. Hasta varios días después, cuando Audrey fue rescatada, la mujer no pudo hacer nada más que sentarse allí con las rodillas abrazadas y la cabeza gacha.


N / A : A Shedy ya no le importan las personas que solían ser sus padres. O para ser más precisos, desde que había dejado de ser un ser humana y comenzó a ser un demonio, había sido absolutamente apática con respecto a ellos.

Lo que actualmente le importa es llorar a los 99 probadores alfa secretos y los pocos familiares que tiene. Y una cierta ‘Promesa’ que ella también tiene, pero se está metiendo en territorio de spoiler sobre el final.

Traductor y editor: Lalo

Índice