Levelmaker Capitulo 2

¿Donde Estoy?

 

No, en serio. ¿Dónde está este lugar?

Trato de levantarme lentamente.

……… ¿Hmm?

¿Espera un momento? Siento que mi línea de visión es un poco más baja de lo normal.

¿Me volví raro cuando me golpeé la cabeza?

Mika siempre decía que yo siempre era raro.

En primer lugar, debo comprender la situación.

Esto es…… por lo que veo, un bosque.

Pero la luz del sol brilla adecuadamente.

Además, veo un pájaro rosa posado en un árbol un poco más adelante.

¿Cuántas aves hay…? Huh.

Este tiene colores como el flamenco.

No, ese pájaro no es lo único que nunca he visto.

La flor bajo mis pies.

Esto también tiene una forma que nunca antes había visto.

Además, la forma de las hojas de los árboles tiene forma de corazón.

Extraño.

Hasta ahora he pensado que he sido secuestrado por alguien y luego me han dejado aquí, no lo entiendo.

Aunque no sé por qué alguien me secuestraría y se iría.

Nunca he visto animales y plantas como estas……

Mi intuición dice.

……… ¡Aquí es un mundo diferente!

Como mínimo, no es Japón.

De repente, me miré el brazo izquierdo.

Estaba conmocionado.

Porque no encontré una marca de la lesión que me dieron 7 puntos hace 3 años.

No, no es sólo eso.

La piel también se ha vuelto más bien blanca y…..

Entonces el pelo se movió de mi cabeza.

El color era sorprendente.

ーー Rojo brillante ーー 

No, es posible que estuviera teñido de sangre cuando me golpeé la cabeza.

Pero mi cabeza ya no está mojada.

Tampoco está seco y rígido.

Y este pelo no es rojo oscuro como la sangre, sino un escarlata encantador.

Mi figura parece ser de una persona diferente, también.

……… Está decidido.

Este no es el lugar de donde vengo.

Puede que se rían de mí si hay alguien mirándome, pero no creo que este lugar sea la Tierra.

Ciertamente hay una posibilidad de que simplemente esté enfermo, pero decidí pensar que esto es real, así que murmuré POTSURI. (Isekai: De Pie, aislado, solo, eso son significados de potsuri que encontré)

Otro mundo…… huh….

Luego, más tarde, algo ha caído desde arriba con HARARI.

¿Papel?

Murmuro sin querer.

Tomé el papel que se cayó y lo leí.

Esto estaba escrito en él.

 

<<Para usted.

Debe estar sorprendido por el repentino desarrollo.

Desafortunadamente, en la Tierra, una maceta cayó sobre tu cabeza y moriste.

Sin embargo, en un momento en que las heces de un pájaro caían sobre mi cabeza, me trataste con dulzura.……

Me conmovió.

Aunque, sólo me fue posible rescatar tu alma.

El nombre de este mundo es » ANAZUMU «.

Realmente quería evitar que murieras en la Tierra, pero no tengo esa habilidad……….

Lo siento mucho.

Sin embargo, pude enviar tu alma a otro mundo.

Si pudieras disfrutar viviendo en ese mundo y encontrar la felicidad, me alegraría mucho.

A partir de ahora te explicaré acerca de este mundo, ya que al intentar otorgarte un poder especial, no pude hacerlo, mis habilidades no llegaban a tal punto.

Sin embargo, usted es capaz de leer y escribir el idioma de este mundo.

Además, cuando cierras los ojos y piensas [Estado] podrás ver la información.

Oh, aunque todos en este mundo pueden hacer esto.

Y por último un consejo.

Tu edad original era de 16 años, pero en este mundo, deberías tener 12 años.

Por cierto, si mueres en este mundo, tu alma también desaparecerá.

Cuídate.

De Phantasmal Jizou. >>

………

¿Lo dices en serio?

Me morí después de todo……

 

Hay muchas cosas en mi mente, pero ¿qué es Phantasmal Jizou? Un……

Ah, es la deidad guardiana de los niños cerca de mi casa….

Gracias por cuidar de mí.

Aunque me equivoqué al enviar mensajes de texto mientras caminaba, tú me ayudaste.

Si hubiera sabido que sería así, habría confesado mi amor por Mika durante la excursión.

Okaa-san y Oyaji probablemente estén de luto…. (NE: Okaa-san significa «mamá» y Oyaji en este caso seria «papá», pero se refiere a él como «viejo»)

Porque tengo un hermanito, no estoy preocupado por ellos.

Un, sólo Mika y mi familia quedan en mi corazón.

Pero, no hay forma de evitarlo.

Esto es lo que pasó debido a mi descuido.

Tengo que dar las gracias a Jizou-sama…….

Es demasiado tarde para arrepentirse.

Este mundo…. su nombre era “ANAZUMU”.

Viviré aquí.

Lucharé.

Porque este es el destino que me fue dado……….

Hey, es imposible después de todo.

Olvidar el pasado tan fácilmente.

Incluso después de decidir, lloré.

Como no sabía si había algo alrededor, suprimí mi voz y lloré en voz baja.

Quiero ver a Mika.

Debería haberme confesado.

A pesar de que la amé durante mucho tiempo.

Okaa-san, Otou-san, Morí antes de cumplir mi devoción filial………  (NE: ahora se refiere a su papá como «Otou-san», diferente a antes que se refirió a él como «Oyaji»)

Lo siento mucho.

Lo siento mucho.

Vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza, vergüenza.

¿Por qué me pasó esto?

¿Por qué? ¿Para qué? Si puedo, quiero volver.

Por qué Anazumu.

Mou…. mou… ¿Por qué, por quéeeeeeeeeeeeeee? Maldita……………… sea, Mierda…………

…… 

_______________________________ 

_______________________ 

_____________ 

Lloro, sollozo y lagrimeo toda la noche, no sé cuánto tiempo ha pasado.

¿Probablemente unas tres horas? En realidad, puede ser menos.

Fortalezco mi corazón y avanzo hacia adelante, este mundo, esta realidad, decidí aceptarlo.

 

Yo ___________ en este mundo, en este Anazumu, ¡sobreviviré!

 

Índice