Shinigami Wo tabeta shoujo cap 4

Capítulo Cuatro: Las tartas, de carne roja brillante, son deliciosas.

 

 

Con respecto a la historia del Continente Mundo Novo, probablemente sería correcto decir que la mayoría, si no todas, las historias producidas en la posteridad futura se referirán a este período de tiempo. A partir de la batalla de los demonios para Labyrinth City Arte, se produjo la ruptura de la Iglesia de la Estrella, la formación del Real Ejército de Liberación de la Capital, la Guerra Civil del Reino y luego este camino hacia la Gran Guerra.

 

Aparecerían muchos héroes, sus historias épicas se quedarían atrás tan numerosas como las estrellas, y luego serían transmitidas por generaciones.

 

De todas las historias, la más popular entre la gente del Nuevo Reino sería la de Altura Yuze Unicafe, la joven Princesa que encabeza el Ejército de Liberación.

 

En lugar de su difunto padre, exiliado después de perder una guerra de sucesión, fue un personaje querido que se levantó por los ciudadanos infelices, sufrientes y oprimidos. Al final, fue una mujer que derribó al incompetente rey, estableció el Reino de Nueva Yuze y reinó como su Reina de primera generación. En su biografía, era una mujer de habla y conducta honesta, una mujer que cautivó el corazón de muchas personas con su comportamiento y una mujer de gran fascinación.

 

El segundo lugar en popularidad, probablemente sea la historia del Segundo Príncipe del Imperio, Alan, quien después de la Gran Guerra de Liberación se convirtió en el marido de Altura. Era una historia de amor de los lazos entre un hombre y una mujer de naciones hostiles, y a pesar de las muchas exageraciones mezcladas, generó muchas narraciones. Fue altamente valorado desde una perspectiva militar, y las peleas en las que participó se consideran excelentes exposiciones de liderazgo. Fue escrito en la historia del Reino Yuze que hizo todo lo que pudo para negociar con su país de origen, el Imperio, y continuó aconsejando armoniosamente al lado de la Reina.

 

Además de esos personajes, se mencionaron muchos otros: existía un hombre que abandonó su ciudad y comenzó a caminar por el camino de un héroe, Fynn; el táctico que llevó al Ejército de Liberación a la victoria, Diener y al General Invencible, Behrouz.

 

A la sombra de la magnífica gloria de los ganadores, también existía la historia de los vencidos.

 

En el papel de los villanos, los que aparecieron con mayor frecuencia fueron, probablemente, el General Veterano del ejército Sharov, el Indomable Yalder y su leal retenedor, Sidamo. El alto noble David y el Primer Ministro Farzām también fueron registrados.

 

Por supuesto, las historias estaban muy distorsionadas cuando era conveniente, y tenían el ingrato papel de ser completamente aplastadas por el Ejército de Liberación.

 

En todas esas pervertidas obras literarias, o más bien, biografías, había un solo personaje cuya representación destacaba cada vez más distinta.

 

[Dios de la muerte, Schera Zade]

 

En el frágil ejército del Reino, ella era una oficial comisionada que derramó la mayor parte de la sangre del Ejército de Liberación de la Capital Real. Tomó el nombre de la familia [Zade] en algún momento a mitad del camino, y los detalles de su descenso eran completamente desconocidos. Era un personaje tan misterioso que incluso su edad era incierta. El nombre de esta chica apareció por primera vez en el escenario, al frente y en el centro, en el Movimiento Alucia. Fue la primera batalla entre los ejércitos a gran escala del Reino y el Real Ejército de Liberación de la Capital.

 

80,000 era la fuerza de combate del Reino y 40,000 para el Real Ejército de Liberación de la Capital.

Era una batalla que el Reino ganaría, habían creído. Ninguno de los ejecutivos del Reino lo había dudado.

 

~ ~ ~

 

Castillo Antigua Branch, bosques del norte, casa abandonada.

 

Voleur fue rechazado por completo por una chica lo suficientemente joven como para ser su propia hija. Su empuje con el peso de su cuerpo detrás de él, que había sido disparado para hacerlo rápidamente, había sido ligeramente apartado. El golpe de esta chica es de tal peso que casi accidentalmente dejó caer su lanza. Voleur había cambiado su mentalidad, y estaba aumentando la gravedad de sus ataques.

 

Empuje. Barrer. Ataque.

 

Atacó con todos los métodos ofensivos que tenía, pero no pudo infligir ninguna herida. Schera se movió ágilmente y solo desvió los ataques que se consideraron inevitables con su gran guadaña. Y, entonces, ella comenzaría a sonreír como una tonta. Como si estuviera esperando que Voleur agotara toda su resistencia.

 

Habían pasado varios minutos, o tal vez varias decenas de minutos. Con el sudor que bajaba de sus mejillas, finalmente era hora de que la respiración de Voleur se volviera deficiente.

 

—Bueno, entonces, esta vez yo seré el que ataque.

 

—Jaja.

 

—Asegúrate de parar. Justo como lo había hecho yo.

 

Schera comenzó su ataque de la manera exacta que Voleur tenía antes que ella. El voluminoso Voleur era incapaz de evadir como le gustaría, y la hoja templada que sobresalía del mango de la gran guadaña, atravesada su armadura. Su armadura de acero, que incluso podía desviar flechas, fue destruida con facilidad. Era absurdo tratar de detener de alguna manera el choque de la gran guadaña con su gran lanza.

 

Justo de qué estaba hecha esa cosa.

 

Por ahora, cada golpe tenía un peso tremendo. Sus dos manos estaban adormecidas, le temblaban las rodillas. Estaba sangrando, y su resistencia comenzaba a agotarse.

 

— ¡Kuh-! Tú, bastarda, ¿qué tipo de persona eres? No puedes ser solo un soldado común.

 

—Schera.

 

Schera giró su guadaña cuando mostró los dientes y respondió.

 

—Si te dejaran viva, seguramente te convertirías en una calamidad del Ejército de Liberación. Justo aquí, absolutamente tengo que matarte.

 

—Da lo mejor, ‘kay.

 

— ¡¡¡Cerda- !!

 

Su cintura bajó, Voleur empujó con cada fibra de su ser. Fue a una velocidad que, los espectadores que observaban con asombro a su alrededor, no podían saberlo en absoluto. Fue un ataque impecable unido con un espíritu de lucha tangible.

 

Había sido un ataque magnífico hasta ese punto. Había sido así…

 

 

—Ri-ridículo.

 

—Oops, demasiado lento al parecer. Pues bien, tendré esa cabeza tuya.

 

El golpe con todas sus fuerzas detrás de él parecía haber llegado a través de ella. La lanza extendida se enredó con la gran guadaña, y la punta fue forzada al suelo. En el instante en que dejó escapar un grito de sorpresa, la hoja curva, como una serpiente, se deslizó y el cuello adiestrado de Voleur fue fácilmente cortado.

 

— ¡C-coronel Voleur!

 

—El-el coronel fue…

 

Los miembros del Cuerpo de Inteligencia perdieron palabras. Los desertores no podían hacer nada más que mirar el espectáculo ante sus ojos con asombro.

 

—Con la cabeza de este tipo, parece que podré comer de nuevo algo de comida deliciosa. Valió la pena venir junto con esos perros hasta aquí.

 

Schera sonrió alegremente mientras agarraba casualmente la cabeza que tenía una mirada de pesar. Un miembro del Cuerpo de Inteligencia pensó en poner fin a esa imprudencia.

 

En ese instante…

 

— ¡¡¡Gyaaaaaaaaaa!!!

 

— ¿Puedes no meterte en el camino?

 

— ¡M-mi ojo, mi ojo ha sido…!

 

Sin movimientos previos, una pequeña hoz utilizada para cortar pasto, oculta en su cintura, fue lanzada a la cara del miembro del Cuerpo de Inteligencia. La punta de la pequeña hoz, con un filo medio, se clavó brutalmente en la cavidad ocular del miembro del Cuerpo de Inteligencia. Después de que se había retorcido de dolor y descuidadamente rodó, «Ruidoso», se infligió un ataque en la corona de la lastimosa cabeza del hombre con el mango de la guadaña, y ya no soltó ni un solo grito.

 

Los miembros restantes del Cuerpo de Inteligencia estaban aterrorizados y comenzaron a temblar. Quien se acercaba a ellos, ante sus ojos, es una existencia que era la encarnación de la Muerte. Ya, a los ojos de estos chicos, no la veían como una niña, sino solo como la sombra de la Muerte, y no había forma de que pudieran ganarle a la Muerte. El único camino disponible para estas personas, que estaban abrumadas, era orar.

 

—Bueno, ahora me pregunto si debería ir a cazar tesoros. Vine expresamente hasta aquí; traer de vuelta solo una cabeza sería aburrido.

 

Dejando atrás a los débiles de pie, Schera entró en la casa en ruinas con la guadaña en el hombro. Posteriormente de un corto tiempo, los sonidos de una lucha violenta vinieron desde el interior, y después de que se escucharon espantosos gritos, Schera, ahora manchada de sangre, salió de buen humor, mientras rellena sus mejillas con un pastel de carne teñida de rojo.

 

—Voy a tomar prestado este ocular, ya que parece práctico. El propietario ya no puede usarlo, por lo que no le importará.

 

Era instrumento mágico que el Cuerpo de Inteligencia había estado usando justo antes. Esto, claramente, no era algo bueno.

 

Pero…

 

—…No-nosotros.

 

—Oh sí. Me pregunto qué debería hacer.

 

—L-llevarnos con usted. No nos importará. Entonces, no nos mates. Por favor.

 

Este miembro del Cuerpo de Inteligencia, que no dudó en hablar, ni siquiera bajo el miedo que amenazaba desde el fondo de su corazón. El miedo básico de tener la propia alma segada, se acercó ante sus propios ojos. Fue terrible e insoportable.

 

—A cambio de este pastel de carne, te perdonaré. Eres muy afortunado. Es posible que hayas consumido toda una vida de suerte. Tu vida a partir de ahora, ten cuidado, ¿vale?

 

Schera susurró lentamente en voz baja con una risa condescendiente en los oídos del tembloroso miembro del Cuerpo de Inteligencia.

 

Dado que su equipaje había aumentado, «¿No hay algo útil que pueda usar?», Pensó Schera mientras comenzaba a mirar por los alrededores. Cuando escuchó un relincho detrás de la pequeña casa, descubrió un caballo negro, bien entrenado.

 

Era el caballo favorito de Voleur que usó para venir a esta casa en ruinas.

 

Ante la repentina aparición de una persona, el caballo relinchó intensamente y retrocedió, pero cuando Schera lo miró con los ojos entrecerrados, dejó de moverse como si hubiera sido alcanzado por un rayo.

 

—De ahora en adelante, te usaré. Avancemos cordialmente al campo de batalla juntos.

 

Cuando Schera lo cepilló suavemente, el caballo bajó su cabeza frente a Schera, como si se sometiera completamente a ella. Con unas cuantas palmaditas y un suave «vamos, vamos», ella saltó ágilmente encima y agarró las riendas. Su exhibición de fácil manejo del gran caballo, demostró ser una experta.

 

—E-espera Schera. ¿Qué, qué debemos hacer?

 

El líder de pelotón se apresuró a preguntar a Schera, quién estaba a punto de partir. Si se quedan en este lugar, se les acusará de ser responsables del Coronel que perdió la cabeza, probablemente. Habiendo dicho eso, no podían regresar al Castillo Antigua Branch. Solo había un castigo para los desertores: la pena de muerte.

 

—El infierno si te quedas. Y lo mismo si regresan. ¿No está bien simplemente elegir la que más te guste? Elegir es la única felicidad que queda para los hombres.

 

—D-de ninguna manera.

 

— ¿Debo terminar contigo por ti? Recompensa por el viaje aquí.

 

— ¡H-hii-!

 

Cuando apuntó su guadaña al líder del pelotón, sus piernas se rindieron. Tal vez su situación fuera divertida; Schera dejó escapar una risa. Ella puso suavemente la empanada de carne a medio comer en el fular y se quitó el polvo de las manos. La sangre seca estaba manchada en sus manos. O no solo sus manos, sino incluso todo su cuerpo, pero Schera no se dio cuenta de eso en este momento.

 

—Pues bien, adiós. Si el destino lo decide, nos vemos luego.

 

Con un ligero movimiento de su mano, ella pateó el abdomen del caballo, y comenzaron a galopar vigorosamente. En su mano estaba la cabeza de Voleur, y en su espalda estaba su gran guadaña.

 

~ ~ ~

 

Castillo Antigua Branch, Sala de interrogatorios.

 

Schera, que había espoleado a su caballo y regresado de manera llamativa, fue vista por los vigilantes, atada y tomada para interrogarla. Más aún, porque en su mano parecía traer la cabeza del comandante enemigo.

 

—…Y así, acompañaste a los desertores, tomaste la cabeza del comandante enemigo, que por casualidad estaba ahí y robaste a su caballo. ¿Es eso lo que estás diciendo?

 

—Exactamente. Lo he dicho muchas veces antes, cierto.

 

—Qué historia tan absurda. ¿Quién lo creería? …Es lo que quiero decir, pero la cabeza del comandante enemigo es la cosa real. Afiliado al ejército del Imperio, el instructor de lanza Voleur, no hay duda de eso.

 

—Bien, entonces. ¿No es esto suficientemente bueno? Estoy cansada y hambrienta. Me pregunto, ¿no es hora de liberarme?

 

Después de estirar sus manos y bostezar ruidosamente, Schera buscó en su bolsa de la cintura y sacó su pastel de carne a medio comer. El pastel de carne teñido de rojo brillante era su botín de guerra. El olor a hierro y un olor sabroso se reunieron y se mezclaron. Abrió la boca de par en par y estaba a punto de dar un mordisco, pero se vio obstaculizada, y trágicamente, casi saqueada.

 

La tez de Schera cambió instantáneamente.

 

—Estás en medio de una audiencia. ¿Comer puede esperar después de…?

 

—Oye. Si no quieres ser decapitado, ¡devuelveme inmediatamente mi pastel de carne! No lo diré por segunda vez, ¿vale? Vamos, ¡¡date prisa!!

 

Schera extendió bruscamente su mano derecha y apretó su agarre alrededor del cuello del policía militar. Era solo una pequeña mano, pero el policía estaba empezando a escuchar sonidos repugnantes y chirriantes. Su expresión facial se había vuelto feroz como la de una bestia hambrienta.

 

—Guh, es-, esp-.

 

—Devuélvelo, sólo, déjalo ir.

 

El policía militar que había decidido que lo matarían a este ritmo, lo soltó y dejó caer el pastel de carne ante los ojos de Schera.

 

—…No puedes interrumpir mi comida, por favor. Gracias. —La peligrosa apariencia de Schera inmediatamente cambió, y ella estaba de buen humor.

 

El oficial militar, tosiendo violentamente * Goho goho *, miró por encima de su hombro hacia la puerta detrás de él. Envió su mirada que decía: «Por favor, dame un respiro» al hombre que observaba desde atrás de la ventana de observación.

 

La persona que estaba observando era el hombre con el título de Tercer oficial del Estado Mayor del Ejército.

 

Es Sidamo Arte.

 

Con un profundo suspiro, abrió la puerta de la sala de interrogación y entró.

 

Sidamo se había preocupado por el creciente número de desertores. Sabía profundamente que tenían un traidor entre ellos, pero nunca esperó que pasara por alto completamente al portero.

 

Inconcebible.

 

Debido al testimonio de Schera, las acciones de colusión secretas del portero se resolvieron, y fue restringido y ejecutado de inmediato.

Él había pensado que se terminaría con eso, pero se sorprendió por la cabeza que la niña en cuestión trajo de vuelta.

 

Sin lugar a dudas, fue el hombre que sirvió como guardaespaldas de la familia imperial en la ceremonia conmemorativa que antes se celebraba en tres países. Lo que recordaba Sidamo, era porque asistía y estaba a cargo de la seguridad del lado del Reino.

 

Por las apariencias, era una persona fuerte y del tipo guerrera, e incluso si Sidamo estaba equivocado, no era un oponente al que una joven pudiera enfrentarse. Sin embargo, la realidad era que Voleur, que debería haber estado floreciendo en el campo de batalla, tenía la cabeza separada de su cuerpo.

 

—En otras palabras, esta chica, Schera, era alguien más fuerte que Voleur.

 

Estúpido, pero esto era realidad. Solo podía reconocerlo.

 

—… ¿Eres el segundo Teniente Temporal Schera? Un asalto hacia la policía militar es un delito de traición. Cuídate y actúa en consecuencia.

 

—Señor-. Por favor, perdona mi descortesía.

 

—Además, deja de hablar mientras comes. Eso es difamación de un oficial superior.

 

— ¡…Señor-!

 

Schera inhaló a la fuerza el pastel de carne, se levantó de su asiento y saludó. Con esa acción, Sidamo juntó aún más sus cejas. Al final, ¿fue correcto su juicio, o no? Poco a poco fue perdiendo confianza en sí mismo.

 

—En primer lugar, por el descubrimiento de los desertores. Bien hecho. Su creciente número me estaba dando un dolor de cabeza.

 

— ¡Señor-!

 

—Debido a ese logro, le quitaremos el título [Temporal]. En lo sucesivo, usted tendrá el título de Segundo Teniente.

 

— ¡Muchas gracias!

 

—Entonces, para la ejecución del comandante enemigo Voleur. Su Excelencia Yalder también estaría complacido. Debido a que está ocupado con el trabajo en este momento, preparándose para una ofensiva, no puede darle más recompensas.

 

—…………

 

—Por lo tanto, a mi propia discreción, para esta actual operación militar, en lo que a usted respecta, la he recomendado para una unidad de servicio especial. Sin embargo, serás separada del deber de comandar su pelotón actual y puesta en una fuerza separada. Si se distingue, le garantizo que puede anticipar más promociones. ¿Qué te parece? Por supuesto, esto no es obligatorio.

 

—Señor-, ¡Teniente Schera, aspira! —Ella inmediatamente respondió sin un segundo de vacilación.

 

—…Muy bien. Los detalles se dejarán para más adelante, y se darán instrucciones. Por ahora, descansa tu cuerpo. ¡Usted está despedido!

 

— ¡Señor-! ¡Por favor, permiso! —Después de realizar un espléndido saludo, Schera se retiró, cerrando la puerta.

 

En el instante en que Schera salió de la sala de inspección.

 

—Ahh, no estoy acostumbrado a esa forma de hablar. Tan cansado. —La queja filtrada se dijo con una voz ridículamente fuerte, y por supuesto, incluso llegó a los oídos de Sidamo. —Apurémonos y comamos. —También podía escuchar eso por completo.

 

—Supongo que mi juicio estaba equivocado. …Tú, ¿qué te parece?

 

—Sidamo-sama, creo que tu juicio y discernimiento son correctos. Es muy probable que esa chica… No, no te equivocas, ella es un monstruo.

 

—…Es así.

 

Mirando al policía militar cuya vida se salvó y pareció aliviado desde el fondo de su corazón, Sidamo se cruzó de brazos y meditó durante un rato.

 

 

 

Traductora: Celty Strulson

 

Editora: Aucifer Sakuya

 

 

 

 

 

 

Índice