Shinigami Wo tabeta shoujo cap 5

Capítulo Cinco: Las zanahorias tienen buena consistencia; Delicioso.

 

 

Sede del Ejército Real de Liberación de la Capital, Fortaleza de Salvador.

 

Los jefes de todos los oficiales comisionados tenían un consejo de guerra final dirigido hacia el compromiso que se espera llegue en un futuro cercano.

 

—Según la información de nuestros exploradores, como se esperaba, la fuerza principal del enemigo significa expandirse a las Llanuras de Alucia. Casi no existe error, ya que la información de los traidores también indica esto.

 

—Entonces es un ataque frontal, no lo dirías. Su emboscada en los bosques fracasó, y también tienen que cruzar el río. A juzgar por la personalidad del general Yalder, que cree en [Fuerza en números], está pensando en atacarnos desde el frente.

 

El Táctico Diener murmuró desinteresadamente mientras colocaba una pieza de caballero, que representa una unidad, en el mapa extendido sobre el escritorio.

 

— ¿Cómo va la construcción habitual?

 

—Hemos realizado trabajos de construcción en torno a la ruta de invasión del enemigo prevista. Terminaremos en poco tiempo.

 

—Estamos jugando trucos con ellos, es lo que probablemente están pensando. Nuestras fuerzas son en realidad más débiles que las suyas. Este será un cebo adecuado para atrapar las fuerzas del Reino.

 

— Ahora que el Táctico-dono ha leído hasta aquí, el resto es trabajo para nosotros, oficiales y hombres. ¡Mi brazo está hormigueando!

 

Dijo el Comandante Senior de cincuenta años, Behrouz. Infeliz con el deterioro del Reino, era un hombre con una gran cantidad de moral que llevó a sus hombres a unirse al Ejército de Liberación. Las peleas firmes eran habituales para él, y podía juzgar con calma el progreso de la batalla.

 

—Así que todo está completo.

 

—Sin embargo, no podemos limitarnos a progresar de acuerdo con el plan. No sabemos qué ocurrirá. Este es un campo de batalla.

 

Le advirtió suavemente a Deiner y Altura estaba asintiendo con satisfacción. Altura espontáneamente hizo una sonrisa amarga y respondió:

 

—Lo sé. Incluso un solo momento de vacilación es tabú. Me enseñaron ese ad nauseum* después de todo.

 

[AuciferS: *Mmmmm, no sé a qué se refiere @.@]

 

—En los momentos en que el viento está en la espalda, se necesita el nervio para mantenerse firme. Incluso mirando la historia hasta ahora, han existido muchos casos de personas con méritos extravagantes que han caído en la ruina. Por el bien de los ciudadanos, absolutamente no debemos permitir que se repitan los mismos errores.

 

Los oficiales comisionados formaron un acuerdo silencioso ante esas palabras. Los estadistas incompetentes. El despotismo severo. Trastorno generalizado en la seguridad pública doméstica. Liberarían a los ciudadanos de todos ellos y, una vez más, devolverían el Reino a su anterior afluencia. Esa fue la misión del Real Ejército de Liberación de la Capital, su razón de ser.

 

—También estamos respaldados con todo el poder del Imperio. Al amanecer, cuando la Princesa tome el trono, lograremos la paz perpetua en el continente de Mundo Nuovo.

 

—Te estamos agradecidos, Príncipe Alan. Una y otra vez hemos recibido paquetes de ayuda, soldados voluntarios e incluso hemos sido amablemente equipados con armas mágicas. El hecho de que hemos estado en nuestra posición hasta el momento, es todo gracias a ti.

 

—Solo trabajo de acuerdo con el decreto de Su Majestad el Emperador. Y lo que en última instancia conmovió el corazón de Su Majestad, fue su fidelidad hacia los ciudadanos. Eso de ninguna manera resultó trivial. No existe nadie más que tú que pueda liderar el Ejército de Liberación.

 

—…Gracias, Príncipe Alan.

 

Motivo real o fachada pública, es obvio cuál.

 

Era impensable que el Líder más grande del Imperio de Keyland apoyara ser manipulado por el ingenuo ideal de ‘Para los ciudadanos’.

 

A pesar de que el Imperio se ha visto afectado por el gran fracaso de la cosecha, sus regulaciones internas no cambiaron. El aumento de la insurrección, el número multiplicado de bandidos, los gastos de la guerra creciente. El Imperio apenas logró mantener el control un paso antes de que explotara el descontento y nada más. Sin embargo, su enemigo jurado el Reino, lo tuvo más duro. Su incompetente Rey no tenía la facultad de reprimir la insatisfacción, y sería suficiente decir que ya era demasiado tarde para el orden público. Acumulado a eso, fue el momento del levantamiento del Ejército de Liberación de la Capital Real.

 

Esta fue la mayor oportunidad para que el Imperio forme un ejército de liberación, lo apoye agresivamente y lo haga soportar todo para derrocar al Reino.

 

Organizaron un ejército de voluntarios, ideado para aumentar aún más su potencial de guerra enviando al Segundo Príncipe al ejército de liberación, y una vez que se realizara este evento, tomarían la iniciativa.

 

Alan, el segundo individuo al mando del Ejército de Liberación, no tenía tales pensamientos caprichosos en esa medida. Él había sido cautivado por el encanto de Altura, y pensó en ayudarla honestamente como persona individual. Después de todo, el heredero al trono imperial, sería el hijo mayor, y él no era más que un repuesto.

 

— ¡Perdóneme! ¡He venido con información urgente!

 

En la sala de conferencias de estrategia, entró un soldado con aspecto nervioso. Un grupo de generales frunció el ceño, pero habían deducido, de la apariencia del soldado, que eran malas noticias.

 

—Desordenado… Cálmate y reporta. Estás perdiendo el tiempo y la resistencia de esta manera.

 

— ¡S-señor-! ¡Por favor perdóname! En la actualidad, los miembros del Cuerpo de Inteligencia enviados a reconocer el Castillo Antigua Branch, se han repatriado, pero…

 

—Si no me equivoco, Voleur debería haber procedido a inspeccionar los movimientos enemigos la noche anterior.

 

—S-sí, pero. Según los soldados enemigos, ahora desertores, el coronel Voleur ha sido asesinado.

 

—………

 

Alan mostró una expresión de duda. No podía creer que ese soldado robusto hubiera sido asesinado tan repentinamente. Juzgando que probablemente fue un error de un informe incorrecto, abrió la boca.

 

—Qué idiota. El Lancero de Voleur es incomparable, incluso en todo el Imperio. Él no sería asesinado por algo como un soldado del Reino. Ve a obtener confirmación una vez más; existe la posibilidad de que esto sea una enferma broma.

 

—…El, el cadáver del Coronel ha sido traído aquí. Yo, lo he confirmado con mis propios ojos. Esa apariencia era la del Coronel Voleur. Los miembros del Cuerpo de Inteligencia también han sido testigos de toda la historia de principio a fin, por lo que no hay error.

 

El cuerpo de Voleur había tenido múltiples heridas. Su cabeza fue cortada, y no se podía saber qué tipo de expresión tenía cuando llegó a su fin.

 

—… ¿Sabemos por quién fue asesinado?

 

—Bueno, eso es… Los miembros de la tropa estaban en una gran confusión. Solo dijeron repetidamente que había sido hecho por un Dios de la Muerte, y no podíamos sacar de ellos nada detallado. Además, los desertores que se encontraban presentes, han sido detenidos. Según ellos, era una niña que empuñaba una gran guadaña…

 

—Inmediatamente guíame ahí. Lo comprobaré con mis propios ojos. ¿Por un dios de la Muerte, una niña pequeña con una guadaña? Ilógico. No se puede entender en absoluto.

 

—Po-por favor discúlpeme. El cuerpo del coronel está por aquí.

 

Todos los que habían acudido del Imperio, incluso Alan, lo seguían, guiados por el soldado. Después de despedirlos, el Táctico Diener abrió la boca.

 

—Princesa. Este es un campo de batalla. Hay peligro en cualquier momento con la Muerte. Amigos, amantes, hermanos. Todos ellos pueden de repente convertirse en cadáveres sin sentido. ¿Tienes la determinación de enfrentarte a esta angustia desbordante de ahora en adelante?

 

—Naturalmente. Sobre muchos cadáveres y sangre, me encuentro de pie. Al mismo tiempo, minimizaré el número de víctimas. Ese es mi deber, como comandante del Ejército de Liberación, y mi vocación como Realeza. Nunca huiré. —Altura cerró los ojos y se llevó la mano al pecho.

 

—Nosotros los oficiales, generales, e incluso los soldados. Dedicamos nuestro cuerpo y alma a la materialización del sueño de la Princesa. —Diener bajó la cabeza en silencio, y los oficiales militares levantaron los brazos y gritaron:

 

— ¡POR LA VICTORIA DEL EJÉRCITO DE LIBERACIÓN!

 

— ¡POR LA PAZ PÚBLICA DE LOS CIUDADANOS DEL REINO!

 

— ¡LARGA VIDA A LA PRINCESA ALTURA!

 

El Real Ejército de Liberación de la Capital se dirigió hacia las llanuras de Alucia.

 

~ ~ ~

 

En dirección a las Llanuras de Alucia, en ruta, El Tercer Cuerpo de Ejército.

 

Sidamo estaba reportando al General Yalder.

 

—Según la información de nuestros exploradores, la fuerza principal del enemigo también se ha dirigido a las Llanuras de Alucia.

 

—Ya veo. Así que, en lugar de ser confinados y aplastados, eligieron ser aniquilados grandemente en las llanuras. ¡Nos han ahorrado muchos problemas!

 

— Hay informes de que la unidad de exploradores enemigos ha estado realizando trabajos en las llanuras. Sin embargo, no tenemos ningún detalle.

 

— ¿Han estado excavando trampas?

 

—Desconocido, sin embargo, parece que han movilizado a un gran número de personas.

 

Para dirigirse a la Fortaleza de Salvador, uno podría cruzar las llanuras, navegar por los bosques o tomar una ruta de desvío y cruzar el Río Alucia.

 

La División de Jira, que había sido aniquilada hace unos días, ha lanzado un ataque sorpresa a través de los bosques. Si hicieran lo mismo, probablemente tomaría varias horas si estuvieran alertas para detectar trampas o tomar un desvío.

 

Para el Tercer Ejército, que no tenía un excedente de alimentos, esa ruta no era viable. Además, el peligro de cruzar un río, era algo que no querían arriesgar.

 

— No hay necesidad de algo tan aburrido como un desvío. Nosotros, ¡la División Pesada de Acero Blindado, pisotearemos todo! ¡Mírennos!

 

—Exactamente, el hecho de que estén utilizando trucos o trampas, es una prueba de que se encuentran en tiempos difíciles. Un simple ataque frontal sería un beneficio para nosotros.

 

Dijo el Asesor General de División, Kyros, liderando la Caballería Pesada y al General de División Dhanush liderando la Infantería Pesada. Ambos nacieron de familias distinguidas y tenían la promesa definitiva de ser promovidos en el futuro. Por el bien de salir de una disputa entre facciones, querían obtener logros sin importar el costo. Jira, que era uno de sus rivales, fue y pereció por su propia voluntad, y se estaban riendo internamente.

 

—Umu. Ciertamente, no iremos tan lejos como para desviarnos. Más bien, un desvío como el cruce de un río es peligroso. Según el arte de la guerra, probablemente seríamos atacados mientras estamos indefensos.

 

—Ciertamente.

 

—Estoy resuelto. No hay necesidad de salir de nuestro camino y perder más tiempo.

 

—…Hablando de eso, Sidamo. ¿Qué pasa con la fuerza separada que dispusiste?

 

—Señor-, bajo supervisión, 3000 caballería ligera ya se han desplegado. Salieron de los bosques hace unos días y tienen la tarea de atacar el almacén de alimentos del enemigo.

 

Una fuerza organizada compuesta de solo 3,000 caballeros ligeros, había tomado una ruta separada del cuerpo principal y se les ordenó asaltar el almacén de alimentos del enemigo. Después de haber experimentado ser devastados por un ataque sorpresa, el enemigo no esperaría que tomen el mismo curso de acción, o por lo tanto planeaban burlar al enemigo.

 

Por otro lado, incluso si el enemigo hubiera previsto sus movimientos, entonces podrían dividir la fuerza principal enemiga. Este fue un plan ineludible.

 

—Bien hecho. Bueno si va según lo planeado, e incluso si se descubre, podemos al menos dividir las fuerzas del enemigo. Sin inconvenientes, qué plan tan espléndido, Jefe de operaciones, Sidamo. Nuestra victoria es segura.

 

—Me siento honrado de recibir un elogio tan esplendido. Además, el soldado que mató al General Voleur del Imperio, también ha sido admitido como segundo al mando, según mi recomendación. Ella tiene poca experiencia en el liderazgo, pero posee una fuerza considerable. Probablemente, después de esto, le resultará útil a Su Excelencia.

 

No tenía precedentes, pero un rango de Subteniente se había recomendado para el segundo al mando de la fuerza separada. No por sus habilidades de liderazgo, sino por su destacada fuerza armada, o así, Sidamo anticipo.

 

—Hohh. Lo espero con ansias. Después de esta batalla, la promoveré absolutamente. Aun así, haber sido asesinado por un solo soldado, parece que los tipos que llegaron como apoyo desde el Imperio no son tan importantes. ¿O es porque nuestro Reino es demasiado excelente?

 

Yalder soltó una carcajada. Ver la cabeza de Voleur había aclarado la humillación de la derrota desde hacía unos días. De buen humor, después de patear la cabeza todo lo que quería, había ido tan lejos como para ir a beber.

 

—Los soldados de nuestro Reino son abrumadoramente superiores. Son el producto de la capacitación habitual, rigurosa y del liderazgo de Su Excelencia.

 

—Después de todo, el ejército rebelde es solo una mezcla de tropas. No cambiará que son solo un grupo de ladrones. Además, ese grupo del Imperio, que vino a la lucha contra los insurgentes, son simplemente soldados afeminados y comandantes sin cerebro. No hay camino para la victoria contra nosotros, la mayor élite del Reino. Además, estamos encabezados por Su Excelencia Yalder, el principal General del Ejército del Reino.

 

— ¡Jajaja-! ¡¡Has dado absolutamente un espléndido halago!! Una vez que exterminemos con éxito al ejército rebelde, el siguiente es el Imperio. Entonces, una vez más nos uniremos, ¡y nuestro Reino Yuze unificará el continente! ¿No diría usted?

 

—La promoción de Su Excelencia Yalder a Mariscal de Campo, está totalmente asegurada. Después de todo, la prueba es que el Tercer Cuerpo de Ejército es la élite del Reino.

 

—El Mariscal de campo Sharov tiene una edad considerable. No hay nadie adecuado, pero tú serás la piedra angular del Reino después de esto. Juramos aún más nuestra lealtad hacia usted.

 

Flatter Kyros y Dhanush.

 

—Su Excelencia, sin duda, podría convertirse en el Héroe del Reino.

 

Sidamo dijo, no queriendo perder. Para el resurgimiento de la Casa de Arte caída y arruinada, debe tener el máximo alcance de Yalder, sin falta, para limpiar la deshonra de su ahora fallecido hermano mayor. Por ese motivo, tiraría todo su orgullo e iría a la cima desde esta posición social.

 

—De ninguna manera olvidaré tu trabajo por mí. ¡Aprovechemos la gloria juntos!

 

— ¡¡Señor-!!

 

~ ~ ~

 

El Ejército del Rey, el Tercer Cuerpo del Ejército, como estaba previsto, continuó marchando hacia Alucia Plains.

 

El grupo asignado por Schera, había salido de los bosques del norte y se apresuraba hacia el almacén de alimentos del Ejército de Liberación. Contenían 3,000.

 

—Hey, Segundo Teniente Schera. ¿Qué hay de comer mientras monta a caballo?

 

Llamó un hombre de una tierna edad, dirigiéndose a Schera, cabalgando codo con codo a su lado.

 

—Comer en momentos en que uno puede comer. Ese es mi lema. Si tengo hambre, no puedo luchar al máximo. Esto es inexcusable, pero no puedo seguir sus órdenes.

 

—No, no es una orden sino… Bueno lo que sea. La fuerza que sacó a Voleur, tengo altas expectativas. Recibí una recomendación personalmente del Oficial del Estado Mayor Sidamo. Tengo la intención de que tú también hagas un esfuerzo desesperado.

 

El Oficial al mando de la Unidad de Caballería tenía dudas, pero el Oficial del Estado Mayor había hablado con él, por lo que probablemente no había ningún error.

 

Su equitación irradiaba completamente de su cuerpo, y ella no era un obstáculo para la marcha. Incluso en comparación con los miembros de la caballería, le iría bien. Se preguntaba de dónde sacaba esas habilidades, pero no le preguntó nada, porque como comandante, ella no era más que una excelente subordinada. Una vez que ella ya no fuera utilizable, o muriera, simplemente se olvidaría de ella rápidamente.

 

—Señor-.

 

Schera, mientras saludaba, sacó zanahorias cortadas uniformemente y comenzó a comerlas como un conejo. El caballo que Schera montaba se veía pálido, ya que la luz del sol y el sudor, hacían que su cuerpo brillara.

 

 

Traductora: Celty Strulson

 

Editora: Aucifer Sakuya

 

 

Índice