To be a power in the Shadows -190 Dando un paseo por el bosque

 

Epsilon recordó a una chica llamada Emilia.

Era una historia de antes de que el Maestro asistiera a la academia, y la época en que Shadow Garden era todavía una pequeña organización formada sólo por el Maestro y las siete Shadows.

En ese momento, Claire, la hermana del Maestro, fue secuestrada por la Orden de Diabolos. El resultado de esa situación fue que Shadow Garden destruyó una de sus ramas.

El tipo a cargo de esa rama se llamaba Olba. El nombre de su hija Emilia fue grabado en el mango de su espada.

Después de algunas investigaciones se enteraron de que la hija de Olba, Emilia, fue tomada como rehén por el culto.

Y entonces, Shadow Garden la encontró.

Pero en ese momento, Emilia ya se ha convertido en un monstruo después de haber sido experimentada por la Orden de Diabolos, por lo que Alfa la mató por misericordia.

Pero parece que su cuerpo fue recuperado por el culto.

«Bastardos sin corazón»

Epsilon miró furiosamente a Doem, que estaba sonriendo.

«Debe haber sido difícil para ti llegar hasta aquí sólo para matarme, pero al final parece que no vas a ser capaz de hacerlo. La situación ha cambiado. ¿Por qué no dejas tu cabeza aquí?»

Del ataúd roto salió una hermosa muchacha.

Su mirada inocente y su cabello gris le recordaron instantáneamente a Epsilon sobre Olba, aunque sólo lo vio una vez.

Doem usó a Emilia como escudo mientras retrocedía lentamente.

«… tsu»

Epsilon también dio un paso atrás, mientras estaba en guardia contra Emilia.

Fue porque sintió en Emilia un nivel de poder mágico igual al del héroe Freya.

Los ruidos que venían de fuera de la tienda se hicieron más fuertes, a medida que se iban acercando.

La distracción de Kai y Omega parecía haber llegado a su límite. La carpa estaría rodeada en un momento.

Era hora de retirarse.

Aunque no lograron matar a Doem, debilitaron el poder militar del Culto de Diabolos. En comparación con matar a Doem, aprender sobre los planes del Culto de Diabolos era mucho más importante.

Fue una estupidez de su parte tomar decisiones por impulsos emocionales.

Epsilon concentró su maná en su espada.

Emilia respondió al movimiento repentino.

Pero el objetivo de Epsilon no era ella.

Era la persona detrás de ella, Doem.

Epsilon sostuvo su espada horizontalmente.

La magia reunida en la espada formó una hoja afilada e iba a cortar a Doem.

«¡¿Qué?! ¡Emilia, protégeme!»

Emilia, que iba a atacar Epsilon, cambió su dirección según la orden de Doem.

Corrió hacia el rango de ataque de la espada, soltó una enorme ola de maná y cortó la espada de Epsilon en dos.

Epsilon abrió los ojos tras la máscara.

No esperaba que su espada fuese cortada de esta manera.

Sin embargo, Epsilon logró su objetivo.

Saltó de la tienda y corrió hacia el bosque.

«¡Atrápala, Emilia! ¡No dejes que se escape!»

Epsilon sintió enormes olas de maná detrás de ella.

 

◆◇◆◇◆

Hice un plan de guerrilla para que el grupo de élite de Shadow Garden atacara el campamento enemigo. Después de separarme de Epsilon y las demás, me precipité al bosque. Al mismo tiempo, Violet-san empezó a agitarse.

Se retorcía continuamente en mi bolsillo.

«Espera un minuto, pica»

No tuve más remedio que detenerme y sacar a Violet-san de mi bolsillo.

«¿Qué pasa? ¿Qué quieres?»

«Pikupiku» – Violet-san tembló en la palma de mi mano.

«¿Tienes hambre?»

«Petipeti» – Me dio una palmadita en la palma de la mano.

«¿No? Ah, ¿quieres ir al baño?»

«Batibati», me golpeó más fuerte en la mano.

«Hmm, es realmente un dolor de cabeza»

Exploré para ver si había algo inusual.

Era sólo un bosque ordinario.

Pero la luna en el cielo era muy hermosa.

«La luz de la luna es hermosa, pero hoy tengo prisa. La próxima vez podremos ver la luna juntos»

Violet-san se estaba retorciendo.

Su lenguaje corporal era realmente difícil de entender.

Saltó de mi mano y rodó al suelo.

«¿Quieres ir a dar un paseo?»

La seguí.

Sólo caminamos un rato, el maná se reunía en el bosque mostrando una luz tenue.

La luz y el maná se fueron fortaleciendo poco a poco, formando una figura femenina.

«Oye, nos encontramos de nuevo»

Saludé a Freya.


Traductor: Hamlet


 

Índice