Saikyou Juzoku Tensei Capitulo 13

9 Años de Edad (II)

Un día, estaba temblando en mi propia cama.
Fue alrededor de la época en que el sol había salido alto en el cielo, pero no creo que me vaya de aquí.
Mientras me aferraba a la manta, me puse la mano en la frente.

Mi cabeza está caliente. Es una sensación de que mi cerebro se está derritiendo.
Por primera vez desde los 9 años, probé una densa señal de muerte.
Mi conciencia no está clara.

«¡Nii-sama, cálmate, Nii-sama!»

Giselle me llama.
Sin embargo, es inútil.
La hermosa cara de Giselle también se ve borrosa ahora.

No me sentía bien esta mañana y no podía desayunar.
Se lo conté a mi madre y le hice preparar leche de cabra para calentarla, pero en cuanto la tomé, el interior de mi estómago subió y vomitó.
Me caí como estaba, me llevaron a la cama y así es como está la situación.

Como pensaba, estaba un poco enfermo hace unos días.
Todo podría haber sido una señal de esto.

Mientras tanto, fue un error que yo continuara la investigación mágica durante 3 días y 3 noches tratando de recuperar el tiempo que me tomó ayudar con la caza y la agricultura.
No, debería pensar que fue hasta ahora y que todo eso fue la causa. Toda la noche, no es inusual.

Tal vez, mi propia bebida nutricional era inútil.
Después de todo, no debería haber usado esa hierba.
Tal vez la eliminación de veneno no fue perfecta.

No, tal vez estaba maldito porque hice 3 ardillas con magia biológica.
Como pensé, no debería haber puesto mis manos en esa magia después de todo. Eso fue una blasfemia para la criatura, fue una rebelión contra Dios.
No era un buen rango que los humanos pusieran las manos.

Lo siento, Dios, nunca usaré magia biológica.
Así que, por favor, perdóname ya.

«… Wow, espíritu de nuestros antepasados, perdóname.»

Levanto mis brazos pesados y corto una cruz en el aire.

«¡Nii-sama!»

Giselle llora y se abraza a mi hombro.

«Giselle……………………………………………………….. Lo siento, yo… cuando pensaba que ahora… Soy egoísta conmigo mismo, no podría hacer nada como un hermano…. Era un hermano inútil…»

Si tuviera una hermanita en mi vida anterior, ¿me pregunto si hubiera sido un poco diferente?
No, eso no es todo.
También pienso en mi padre y mi madre.
La existencia de padres que se quedan en casa todo el tiempo para que yo cuide de mí más que la cultura de Maren no me resultaba familiar.
Incluso un bebé normal no sabe esas cosas, pero era natural para mí.
Como hay valores existentes, fue un comienzo desde menos en lugar de cero.
Tal vez porque este es mi ideal es diferente al de mi padre, si pienso en ello.

«¡No es así! ¡Por favor, no digas algo como rendirse!»

«Porque se trata de mi cuerpo, lo entiendo. Moriré.»

«¡Nii-sama, Nii-sama! Por favor, ¡relájate!»

Sin embargo, mis padres tenían un frío inesperado, aunque yo estaba en esa condición.

«Es sólo un resfriado, por eso te dije, deberías entrenar tu cuerpo del día a día.»

Mi padre se pone de pie diciendo eso, suspirando mientras estaba asombrado.

¿Esto es sólo un resfriado?
No puede haber tal cosa.

Mi cuerpo es tan caliente, doloroso,

«¡Goho ggoho!»

Sí, yo también tengo tos.

«¡Esto es serio! ¡Padre-sama, Nii-sama!»

«Umu, es un resfriado.»

¿No dirá otra cosa que no sea eso, mi padre?
Lejos del frío, me voy a convertir en viento.

«Es porque te empujaste a ti mismo en este período frío.»

Me dopé con la medicina y me quedé despierto toda la noche durante tres días.
La habitación también fue adecuadamente calentada por la magia.
De todos modos, un resfriado no puede ser tan doloroso hasta ahora.

«Pero, padre-sama…. He colocado correctamente Otem que evita enfermedades, no puede ser un resfriado.»

«Es porque dependes únicamente de Otem, es sólo una prevención, pero después de coger un resfriado será inútil. Tu cuerpo se debilitará, porque siempre estás confinado en tu habitación».

«Coloqué 10 Otems que evitan la enfermedad, esto no es una enfermedad, debe ser alguien que esté celoso de mi talento…… Parece que es una maldición de los alrededores de Philo. Seguramente lo es.»

Philo era la chica de un abuelo.
Porque el jefe me enseñó por casualidad, es posible que haya una línea que me tenga celos.
Sí, no puedo pensar en otra cosa.
Si puedo recuperarme con seguridad, estudiemos seriamente las técnicas de protección contra la magia.

«Tantos Otems que evitan enfermedades… Bueno, pero eso fue más allá de eso y era probable que fueras intolerante».

«Por eso, esto es… no sólo un resfriado…»

«Umu, ya veo, luego me voy a cazar, por el momento descansa bien por ahora.»

«Si me quedo como estoy, voy a estar descansando bajo la tierra todo el tiempo.»

«El arte de la dispersión de la enfermedad ya está colocado, y te recuperarás hasta cierto punto por la puesta de sol. Tomemos un poco de sopa blanca de ingredientes para esta noche»

«Padre-sama… Cuando el sol se ponga, ya me habré ido para siempre…»

«Si aprendiste de esto, deberías ser un poco más maduro.»

Al decir eso, padre, abandonó la habitación.

Qué frío, ¿así es como te diriges hacia la familia?
Aunque su hijo estaba en las profundidades de la muerte, ¿no eran esos ojos que parecían un mocoso después de haber cogido un resfriado los que se agitaban excesivamente?

No, yo era un loco mágico hasta ahora.
Para mis padres que veían la magia como parte de las ceremonias y de la educación, sólo como sustituto de los electrodomésticos, supongo que yo era una existencia tan extraña.
Mi padre tampoco mostró tal cosa, pero parece que podría haber sido espeluznante conmigo.

Inesperadamente, salieron lágrimas.
Pasé demasiado tiempo tratando de dominar la magia, que no era útil en estos tiempos de paz y puede que haya perdido algo importante.

«¿Qué ha pasado? ¡Nii-sama! ¿Tiene dolor de cabeza? ¿Debería cambiar la toalla mojada?»

No, sólo Giselle me cuidará así, aunque estuviera al borde de la muerte.
Incluso con eso, apuesto a que soy una persona muy feliz.
Sin Giselle, me habría sentido solo y muerto en este mundo.
Era una buena hermanita para mí.

«Estoy bien, siento haberte hecho sentir mal. Pero, cuando pensé que estaba a punto de morir… De repente, me siento solo.»

«Por favor, no digas que vas a morir. ¿Qué debo hacer si Nii-sama muere?»

Extendí la mano para acariciar la cabeza de Giselle, pero mi mano era extrañamente pesada.
La cabeza de Giselle, justo ahí, parecía muy lejana.
Oh, voy a morir. Esta vez, moriré.

«Mano…. ¿puedo tomar tu mano?»

«¡Sí! ¡Sí! ¡Por favor!»

Giselle toma mi mano.
La mano de Giselle era una mano pequeña y bonita a su edad.
Agarré la mano de Giselle débilmente y le acaricié la mano con el pulgar.

«Lo siento, sólo me importaba la magia…. Giselle, te quiero…»

Yo digo eso mientras cierro los ojos por el peso de mis párpados.

«Hii… ¡Nii-sama! ¡Nii-sama! ¡No, noo!»

El grito de Giselle resuena en la habitación.
Mientras escuchaba eso, mi conciencia se apagó.

(Isekai: Bueno aqui acaba la primera parte, ahora la tecera Opotunidad…..)

…………

(Isakai: si alguno se la creyo digamelo xd estoy muriendo de frio y ya no siento mis dedos llevo traduciendo desde el cap 6 de una sola vez….)(NE: El único prota de novela jp que muere en se segunda vida es Vandalieu, también el prota de HSSB xd)

Después de 10 horas, estaba sentado en la silla de la mesa de comedor.

«¿Eres capaz de comer?»

Mi padre me pregunta.

«… Sí, estoy bien, todavía tengo un poco de fiebre.»

En conclusión, fue sólo un resfriado.
Aparentemente la tribu Maren parece tener una tendencia inmune hacia una constitución débil.
A pesar de que rara vez se enferman porque tienen prevención con magia, parece que aunque sólo sea un resfriado, será bastante efectivo.

«Es bueno que Nii-sama parezca haberse recuperado…. Mou, mou, si por casualidad pasara algo, ¿qué debería hacer….?»

Me duele el pecho.
Hice que Giselle se preocupara por mí.
Debería decir que siento como si hubiera dicho cosas extrañas con fiebre.

«Ah…. cuando lo pienso, Philo-sama vino de visita, en ese momento Nii-sama estaba dormido, así que la hice marchar….»

«Ah, un, ya veo…»

Philo, siento dudar de ti.
Para ser honesto, no recuerdo mucho, pero siento que hice muchas acusaciones falsas con mi dolor de cabeza.

Lo siento mucho, padre y madre, por varias cosas.
Parece que antes de la maldición, ya que pensé que debía trabajar con firmeza en las contramedidas de los enfermos y las enfermedades.

Índice