Maou-sama no machi-zukuri! Prólogo: La fiesta del Señor Demonio [Tiempo]

Después de que llegamos a la mazmorra del Señor Demonio [Tiempo], nos llevaron a través de Transferir a una sala de mazmorras preparada específicamente para entretener a los invitados.

«Maestro, ¿Kuina no vino?»

Fel, el monstruo del Señor Demonio [Tiempo] con orejas de lobo blanco y una cola de lobo blanco, me lo preguntó.

Era un monstruo de rango S creado con la medalla [Creación] que veía a Kuina como un rival.

Ella también fue la que me recogió de Avalon.

“Es una pena, pero ella tiene que quedarse en casa. Hay algo que tiene que hacer en Avalon «

«No es que sea realmente una vergüenza o algo así. ¡Es solo que me frustra ser el que está perdiendo y pensé que usar mi nuevo movimiento especial para igualar! ”

A pesar de que dijo esas cosas, podía sentir que estaba un poco sola.

Estaba muy agradecido a Fel. A través de su invitación, Kuina pudo realizar entrenamientos peligrosos y métodos de combate sin ningún riesgo en la arena del Señor Demonio [Tiempo] donde el tiempo podría ser rebobinado.

Originalmente, uno no podía usar ese lugar libremente, pero como también ayudaría a Fel, el Señor Demonio [Tiempo] había dado su consentimiento.

Gracias a eso, la falta de experiencia de combate real de Kuina fue compensada.

Tener un rival ciertamente hacía a Kuina más fuerte.

«Estoy deseando que se vean. Estaré mirando cuando ustedes dos peleen de nuevo «.

«¡Definitivamente lo haré! ¡Mira cómo le doy una patada en el culo a Kuina!» (Lalo: por mí hazla picadillo)

En eso, solo pude sonreír irónicamente.

Por mucho que estaba feliz de que Fel y yo estuviéramos cerca, en última instancia, estaba del lado de Kuina.

«Haré lo mejor que pueda, así que anímame, ¿de acuerdo?»

Después de decir eso con una sonrisa tan amplia, Fel ofreció la parte superior de su cabeza hacia mí.

Cuando cumplí su deseo, ella emitió un funya a medida que su expresión facial se volvió más dócil.

Ella realmente es una buena niña.

Pero entonces, de repente sentí una mirada entrenada en mí.

“Fel-tan, mi preciosa Fel-tan, está siendo engañada por ese rabo verde. Inaceptable, Aunque he vivido por mucho más tiempo y he tenido más experiencias de vida, aunque tengo un atractivo tan excelente, ¿por qué?» (Lalo: jajajajajajaja, pedocell XD)

La mirada penetrante pertenecía a un anciano vestido con una túnica blanca.

Por alguna razón, estaba mordiendo un pañuelo mientras las lágrimas caían de sus ojos.

Su verdadera identidad fue el dragón del Señor Demonio [Tiempo]. A pesar de lo que su forma humanoide temporal podría sugerir, cuando se trataba de luchar, él era una fuerza de la naturaleza.

Fue uno de los monstruos que poseía los poderes más asombrosos de [Tiempo]. Superó incluso a Fel en este sentido.

Era el as de la mano ganadora del Señor Demonio [Tiempo], los [Chrono Knights]. Los Chrono Knights eran tan temidos por los otros Señores Demonio, se dijo que una vez que aparecían, uno mejor escapaba de inmediato o todo había terminado.

O al menos así era como se suponía que era… ahora, él no era más que un abuelo idiota que estaba enamorado de su nieta.

«Ragna-jii, eres tan molesto. Te lo he dicho, deja de seguirme. Y detente con el mi Fel-tan, por favor. ¡Fel no es tuya!» (Lalo: Fel habla en tercera persona)

Fel, habiendo notado la presencia de Ragna, regañó a este último.

«¡M-mi Fel-tan, mi precioso Fel-tan se ha ido por mal caminooooooooooooooo!»

Perdiendo el respeto de su nieto, el dragón del tiempo que se había hecho un nombre en numerosos campos de batalla huyó mientras lloraba.

¿Para qué vino aquí de todos modos? Hablando de dragones, es hora de que lo deje salir.

«Uf, finalmente fuera. Mi señor, como era de esperar, estar en el [Almacenamiento] es áspero en los hombros «.

Duque, el caballero de mediana edad, apareció.

Hoy decidió vestirse con un traje negro.

«Pareces más emocionado de lo normal, Duke».

«Jajaja. Como mi esposa sabía que hoy era mi gran día, compró para mí este artículo especial. ¡ Gracias a ella estoy listo para lo que venga!» (Lalo: al chile no se merece menos que eso)

Como siempre, la vida familiar de Duke parecía ir bien. Qué estúpidamente felices se mostrarían él y la Enana Herrera cada vez que hablaba de su vida matrimonial.

Sin embargo, a excepción de ellos, no creo que ninguno de mis monstruos esté en una relación.

No sería extraño para mis monstruos tener una relación romántica con los humanos, pero… (Lalo: yo cuidaría a esa elfa loca… no me sorpendería que, cual sucubo, chupara a más de uno)

Zorros mitológicos: el mérito de un hombre está en su cola. Si él no tiene una esponjosa, entonces olvídalo. Ah, pero si es Procell-sama, está perfectamente bien.

Enanos herreros: un hombre débil es un pase difícil. Como mínimo, el hombre debe ser más fuerte que nosotros para que nos sintamos encantados.

Altos Elfos: Los elfos son seres de larga vida, por lo que estar en una relación con un hombre de raza corta es más problemático de lo que vale. Por lo menos, el hombre tiene que vivir 300 años.

Sus preferencias eran bastante estrictas.

De mis monstruos, quizás solo las Cantantes del Océano tuvieron la posibilidad de formar una relación con los humanos, pero al ser parte de nuestro cuerpo de inteligencia, tenían deberes que requerían que estuvieran mucho lejos de Avalon.

También era posible tener una relación con sus compañeros monstruos, pero por alguna razón curiosa, todos mis monstruos humanoides, excepto Duke, eran mujeres.

¿Puede ser que estoy maldito? Pero como sea, ya dejé que mis pensamientos vagaran por demasiado tiempo. Es hora de volver a la pista.(Lalo: lolicell)

«Fel, ¿ya están todos aquí?»

«No lo sé. Por el momento, vamos a allá. Eso es lo que me dijo mi padre.»

Así, Fel me llevó de la mano. Solo sonreí con ironía y la dejé.

El lugar al que Fel me llevó fue un jardín donde florecían flores de todos los colores. Por un segundo, olvidé que todavía estábamos dentro de un calabozo.

Y, en una terraza techada, vi al Señor Demonio [Tiempo] Dantalian y a la Señor Demonio [Bestia] Marchosias disfrutando un poco de té.

«Ah, Procell, finalmente estás aquí. Seguro te tomaste tu tiempo. Estaba tan cansada de esperar, ya sabes.»

Marchosias, o Marcho como la llamo, me agitó la mano y luego me saludó.

«Lo siento, me enredé en algo».

«Bueno, gracias a eso, Dan está haciendo algunos movimientos en mí. Si me descuidas durante demasiado tiempo, es posible que me roben, ¿sabes?» (Lalo: apoyo a Dan, alguien más lo hace?)

Marcho lo dijo en broma.

Ella solo bromeaba, pero era casi un llamado indirecto para que pasáramos más tiempo juntos.

No tenía la intención de ignorarlo, pero tal como estaba, estaba demasiado ocupado para algo especial y solo tenía tiempo por lo mínimo, que no era más que reunirme con ella.

«Bueno, no quiero eso. Muy bien, voy a liberar más tiempo para pasar contigo. En realidad, ¿por qué no vienes a Avalon la próxima semana? Una compañía muy famosa vendrá a la ciudad. La Compañáa Teatral Meteor, creo que fueron llamados. Parece que estarán realizando un programa sobre la lucha entre un héroe y un Señor Demonio. Vamos a verlo desde asientos especiales «.

En los días en que no tuvimos una reunión de adoración, el salón hecho para ser nuestra iglesia estaba abierto para alquileres.

Este tipo de eventos siempre fueron muy bienvenidos. No solo tienen el efecto de atraer a más huéspedes, sino que también mejoraron la calidad de las emociones que los huéspedes estaban sintiendo.

Y debido a la gran sala mencionada anteriormente, así como a las estaciones de Hipogrifo que construimos, las cuales permitieron que más personas vinieran a Avalon, la gente en el negocio del entretenimiento estaba considerando a nuestra ciudad con gran estima. Tanto es así que la próxima vacante para el salón era dentro de medio año.

Además, si los programas tuvieran éxito, Avalon volvería a atraer más gente de entretenimiento, repitiendo el ciclo nuevamente.

“¿La compañía teatral Meteor, dices? Sí, los he visto antes, y recuerdo que eran bastante divertidos. Ese programa también parece interesante. Como era de esperar de mi pareja, me conoces tan bien.»

Me alegró que a ella le gustara la idea, pero cuando me acarició la cabeza como si fuera un niño, me enojé un poco. (Lalo: cabrón… tienes a semejante belleza como Marcho que pide a gritos que la dejes cojeando, y no le entras, no puedes ser hombre…)

De repente, sentí que Fel tiraba de mi brazo.

¿Quizás ella también quiera ver el espectáculo? Sin embargo, incluso si ese fuera el caso, obviamente no puedo invitarla casualmente delante de su padre, ¿verdad? Espera, acabo de pensar en algo bueno.

«Dan, todavía me quedan entradas gratuitas. ¿Qué tal si tú y Fel también lo miráis?»

«Gracias. Fel, si te interesa, vamos a verlo juntos.»

En eso, Fel tenía una expresión complicada en su rostro.

Puede que originalmente hubiera querido verlo junto conmigo, pero la idea de verlo con Dan era algo que también le gustaba.

«¡Gracias! ¡Vamos a disfrutarlo juntos, padre! Y luego, vamos a tocar esas cosas de las que me has hablado. ¡Ya sabes, ese juego con esa rueda giratoria y las carreras de dragones voladores!»

Ahora, con una sonrisa brillante en su rostro, Fel dijo eso y asintió.

Ella realmente es buena niña. Solo, me temo que cuando vea a Dan jugando, podría desilusionarse.

En los tiempos normales, Dantalian era el Señor Demonio del [Tiempo] de aspecto joven y hermoso que tenía un aire misterioso a su alrededor, pero cuando jugaba, era solo Dan el viejo.

De todos modos, me senté y bebí un poco de té negro. Luego probé la merienda servida con el té. A primera vista, parecía una galleta simple con algunas nueces, pero al probarla, mis ojos se abrieron de par en par.

«¿Pueden ser estas galletas Arnold?»

«Sí lo son. De vez en cuando compramos algunos. Simplemente no hay ninguna tienda que venda mejor pastelería que ellos. Ni siquiera en Avalon, creo.»

Arnold, la pastelería mundialmente reconocida. Ciertamente, ni siquiera Avalon tenía una pastelería que excediera sus productos. (Lalo: de a lana que se los jala)

«Sí, es molesto, pero sus pasteles son tan buenos… Lástima que sea difícil comprarlos. Su tienda no solo está a dos continentes, sino que también está el problema de la larga cola siempre presente «.

«¿Estás riéndote de mi capacidad? Con el único objetivo de poder comprar sus pasteles, envié a mis subordinados a su tienda principal a través de un dragón y les hice configurar un par de matrices de transferencia que vincula ese lugar y Eclaba. Y luego, los monstruos que pueden disfrazarse como humanos a veces les encargo de usar esos arreglos de transferencia y hacer cola en esas líneas todo el tiempo que sea necesario «.

«Estás poniendo demasiado esfuerzo para esos pasteles».

Los pasteles de Arnold eran geniales, no porque se hicieran con ingredientes especiales, sino más bien por las habilidades del pastelero. Dicho esto, los ingredientes utilizados no eran mediocres.

De hecho, recibimos una solicitud de Arnold que les pedía que abrieran una sucursal en Avalon. Parecía que estaban interesados ​​en las manzanas doradas que solo se podían encontrar en Avalon. Con la presente conversación con Dan en mente, entre otras razones, estaría revisando su solicitud favorablemente.

Mientras estábamos conversando sin hacer nada, el Señor Demonio [Dragón] Astaroth y la Señor Demonio [Viento] Stolas llegaron.

Como siempre, Enlil estaba posado en el hombro de Stolas. Al darse cuenta de Duke, Enlil emitió un gau , a lo que Duke respondió con un saludo propio. Definitivamente se habían vuelto cercanos.

«Lo siento por llegar tarde, Dan. Hubo algunas cosas que tuve que repasar con Stolas para que ella estuviera completamente lista para la pelea de mañana «.

«Ast, ¿seguro que puedes pelear en serio mañana? Te preocupas demasiado por esa hija tuya.»

«Qué pregunta tonta. No hay manera de que sea fácil con ella. Es precisamente porque la quiero tanto que voy a luchar seriamente mañana. Esta es su primera y última oportunidad de pelear conmigo, así que haré todo lo posible para que entienda lo que significa ser uno de los Señores Demonios más fuertes «.

Astaroth lo dijo y luego se echó a reír.

Que unidad. Se me está poniendo la piel de gallina. ¿Se supone que debemos desafiar a tal monstruo mañana? Tengo miedo, pero también muy emocionado.

“Estoy corrigiendo. Disculpa, debería haber sabido mejor. Eres ese tipo de persona, después de todo… de todos modos, ahora que todos están aquí, empecemos. Hoy he preparado un gran banquete. ¡Así que terminemos esta fiesta de té y bebamos alcohol hasta que nos caigamos!»

Cuando Dan lo dijo, aparecieron sus monstruos humanoides. Sacaron una mesa grande y algunas sillas, las colocaron y luego sacaron plato tras plato.

Y luego, antes de que me diera cuenta, había una orquesta en el rincón. Cuando Dan levantó la mano derecha y chasqueó el dedo, el cielo azul y soleado se convirtió en uno estrellado y una hermosa melodía comenzó a fluir.

“En el banquete que organizó Procell, él preparó platos que solo se pueden comer en su Avalon, así que esta vez, preparé platos que solo yo puedo preparar. No escatimaré en gastos para darle a mi querido amigo, Astaroth, el envío que se merece. Por mi honor, estoy seguro de que todos disfrutarán esta fiesta «. (Lalo: no jures sobre algo que Procell te quitó junto con la inocencia de Fel)

Dan lo declaró con orgullo.

Y luego, los vasos se alinearon y se llenaron de vino tinto. Solo por su olor, ya podía decir que era un vino de alta calidad.

«Ahora, Ast, ven a darnos un brindis».

«Umu, muy bien»

Ast se puso de pie y se aclaró la garganta a propósito.

“Por ser el anfitrión de este evento dedicado a mí y por venir hoy, me gustaría expresar mi gratitud a Dan y a todos ustedes. Estoy muy feliz de estar rodeado de mis amigos cercanos y nuestros sucesores. Hoy, disfrutaré de esta felicidad, y mañana, mostraré mi poder. Stolas, Procell, mi mayor deseo es poder darles a mis queridos dragonesniños. Entonces, por favor, derrotame mañana y concede este deseo. Y luego, Marcho y Dan, mis queridos amigos, ha sido una maravilla vivir una vida junto a la suya… ¡ahora, salud!»

Levantamos nuestras copas, las golpeamos con las del otro y bebimos el delicioso vino.

Mirando a Ast, me dije a mí mismo que quiero ser como él cuando llegue el final de mis días: poder declarar con plena confianza que he vivido una vida plena y feliz. Me pregunto, ¿qué tan difícil sería?

También nos pidió que heredáramos y cuidáramos de sus dragonesniños. Estaba seguro de que Stolas también estaba pensando que sería una mancha grave para nuestro honor si no pudiéramos hacer eso. Así, Stolas y yo nos miramos y luego apretamos los puños.

 

Pero por ahora, deberíamos disfrutar de la fiesta tanto como sea posible.

Esta fue nuestra última oportunidad de beber con Astaroth, después de todo. Este fue un milagro que duró solo una noche.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: joder, me siento como cuando me despido de mis camaradas antes de entrar a un examen final, que por cierto, en el último sólo yo salí vivo de esa masacre, mis camaradas cayeron como moscas, y bueno, un cap emotivo y algo divertido, por favor, esperen más de esto, que se pondrá buenísimo en nuestra recta final, ¿quieren que cuente los caps hasta que esto se acabe?

Y otra, les platico, el sistema de automatización de los peces es hermoso, es casi una obra de arte, espero pronto pasarles fotos, espérenlas.

Y también, una imagen de nuestro dragoncito preferido, que parece más viejo que yo, jajajajaja:

Bueno, me despido que me voy de fiesta, aunque no quiera, saludos a todos, mis queridos lectores, creo que los comienzo a querer más ahora que sé que poco a poco se acerca el fin de esto, cuán lejano lo veía hace apenas un año.)

Índice