To be a power in the Shadows -148 No son las calorías suficientes

 

La Basura en el campo de concentración recibe una comida al día.

Todos estas personas, como vagabundos, se alineaban en el patio y esperaban su parte. En el menú de hoy, tenemos pan duro y sopa.

Mientras comía, me di cuenta de que las miradas que me rodeaban se fijaban en mí.

Creen que me lo quitarán a mí, el recién llegado.

Creen que no lo están haciendo obvio, pero es realmente obvio.

Quiero decir, tengo una buena comida esperando por cortesía del Sr. Zack, así que podría fingir como mob y que me la quiten, pero también tengo curiosidad sobre esto.

Bueno, que pase lo que sea.

Hago una demostración de esconder mi comida abrazándola y rápidamente me alejo de la multitud.

Básicamente, estoy diciendo que ellos pueden tomarla, pero yo pelearé.

Me las arreglé para cruzar el patio sin incidentes y llegué al lugar del pasillo que el Sr. Zack me reservó.

«Muy bien, aquí no hay nadie…»

Empecé con la sopa.

Estaba adornado con restos de verduras y sólo unos pocos frijoles.

Su sabor era… ligeramente salado.

Era malo, pero podía comerlo.

El pan también era malo, un poco amargo también. Las piezas más grandes eran mejores.

Tolerable si se sumerge primero en la sopa.

En resumen: comestible, pero simplemente malo.

La comida estaba totalmente desprovista de proteínas. La única fuente de proteína serían estos pequeños frijoles.

Y no tiene suficientes calorías. Unas miserables 500 Cals a lo mucho.

No podía imaginar que esto fuera suficiente para cubrir un día de energía.

No es de extrañar que todos sean piel y huesos… puedo entender el deseo de robar.

«Ho, recién llegado»

Dos hombres se acercaron mientras comía.

Eran delgados y harapientos, pero sus ojos aún tenían un destello en ellos.

«Haznos un favor, ¿quieres?»

«¿Qué es lo que quieres?»

Hice como un animal pequeño y asustado tratando de defenderse.

«No mucho, sólo dame la comida»

«Eh, um, pero esta es la única comida que tenemos hoy….»

«¡Cállate y entrégalo!»

Así que empezaron las amenazas.

«Entrega la comida y no saldrás herido. Intenta cualquier cosa y seguirás sufriendo después de que tomemos tu comida.
¿Entiendes mi lógica? Ahora hagámoslo fácil para todos nosotros»

«N-no, yo…»

«Tsk…. maldito retardado»

Uno de ellos me agarró del cuello y me empujó contra la pared.

«Lo entenderá después de un puñetazo o tres.» Dijo eso y levantó el puño.

«Detente» Interrumpió la voz de una chica.

«Vete a la mierda, ¿¡put-!?»

«Espera, eso es…»

Parada en el pasillo, había una hermosa chica. Llevaba ropa de prisionera como el resto de nosotros, y tenía el cabello rubio melocotón. Se parecía a alguien.

«Déjalo ir, ahora»

Los dos hombres cedieron ante la rubia que los miraba fijamente.

«Tsk, hemos terminado aquí…»

«Uh, bien….»

Mi collar fue liberado y los hombres se marcharon.

«Muchas gracias. Tú eres…»

«Todo está bien ahora.» La belleza rubia dio una tranquilizadora sonrisa.

Este campo tenía pocas prisioneras. La mayoría de ellas eran mujeres que estaban preparadas para el campamento de Doem, pero tenía la sensación de que esta chica no era una de ellas.

«La comida es muy escasa para todos. Será mejor que comas rápido»

«Est-, sí…»

«Puedes hablar conmigo si hay necesita algo…»

«Lady Clara, este chico fue visto hablando con un hombre del campamento Doem»

Un tipo de aspecto robusto vino por detrás de la rubia. Parecía que no le agradaba.

«¿Fue él?…. pero seguramente no lo sabía»

«Sea como fuera, debemos andar con cuidado…»

«… Por supuesto»

«Um, yo, uh, Zack me acaba de contar un montón de cosas, así que…»

«Eso está muy bien. Uhm… este no es exactamente el lugar más agradable para estar, así que ten cuidado»

La chica, junto con el tipo rudo, se fue. Cuando me adelantó, el tipo me dio otra mirada.

Hice una demostración de estar asustado y me quedé así hasta que se fueron.

Entonces murmuré, «… un jugador principal, justo ahí»

El Sr. Zack debería poder decirme quién es mientras comía.

Su nombre era Clara, realmente me recordaba a… sí, a ella.

Se parecía mucho a la Srta. Rose. ¿Quizás está relacionada con la realeza de Oriana?


Traductor: Hamlet


 

Índice