To be a power in the Shadows -140 Gettan…

 


Bueno, primero que todo, al colocar cables de acero no de adaptaba bien al contexto, asi que interpretemolo como hilos o alambres. Luego lo cambio en los otros caps :v

En la noche subo más capitulos. 😛


El movimiento Gettan se ha vuelto mucho más rápido e incomparable que antes.

Cuando pensó que la nieve estaba soplando, antes de que se diera cuenta, Gettan ya estaba frente a John Smith.

[¡¡¡OOOOOOOOOOOoooooooooooooo!!!]

Gettan se le acercó con un grito.

El dedo de John Smith se movió y los hilos de acero cortaron el cielo.

[———-Hou]

La Naginata y los hilos chocaron, el que fue empujado hacia atrás fue John Smith.

Unos pocos hilos de acero cayeron del dedo de John Smith.

Gettan no se detuvo.

Como una bestia, siguió persiguiendo a John Smith que se retiraba.

Esa naginata una vez más cortó los hilos de John Smith.

La naginata de Gettan está vibrando y los hilos de acero de John Smith bailan.

El choque de ambos continuó durante un tiempo, y finalmente John Smith perdió todos sus hilos.

[¡¡AAAAaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!]

Cuando perdió su arma, Gettan se le acerca con una sonrisa de locura en la cara.

Sin embargo, John Smith suspiró y dejó de moverse.

[Después de todo, son sólo hilos…]

Susurro aburridamente y mira a Gettan acercandose.

Los dos se enfrentaron una vez más.

En respuesta al fuerte golpe de Gettan, John Smith dio un paso al costado y esquivó el ataque.

La naginata se desliza a lo largo de su mejilla y su aire negro se agita en el aire.

Su evasión se hizo con un movimiento mínimo.

El paso que dio fue el más corto y rápido para esquivar el ataque.

Fue un movimiento que al mismo tiempo evitó el ataque que también está realizando, un movimiento ideal.

En otras palabras, es un arte de la guerra.

[¿¡Qué!?]

En el momento en que Gettan abrió los ojos de par en par, sorprendido, el codo de John Smith ya había llegado a la mandíbula de Gettan.

[GaHaaa.]

John Smith continúa sin piedad su asalto al sorprendido Gettan.

El puño de John Smith penetra el estómago de Gettan, su cuerpo se dobla en forma de く, lo que sigue fue un golpe de rodilla en la parte superior del cuerpo de Gettan.

Los continuos ataques de John Smith no se detuvieron ahí.

Usando su puño, codo y rodilla para atacar, cada vez que el cuerpo de Gettan recibe un ataque, está siendo increíblemente desplazado.

El arma más fuerte es tu propio cuerpo, John Smith encarna esa afirmación.

Gettan también trato de retirarse desesperadamente y escapar de la tormenta de ataques.

Debido al efecto de la pildora su cuerpo se recupera una vez que algún daño haya sido hecho a su cuerpo. Está esperando a que la tormenta se detenga y se retira a la zona segura——–.

Pero John Smith no se detuvo.

El paso que dio selló la fuga de Gettan, el golpe que dio dejó impotente la pierna de Gettan.

En ese instante de ataque y defensa, todo estaba ya calculado.

Al hacerlo, John Smith continuó su asalto unilateral.

A tan corta distancia dentro de su Maai, no importa cómo se mueva la presa, nunca escapará de ese Maai.

Siguió atacando a su presa como si estuviera haciendo un trabajo de rutina.

[Gah…..Aha….Gu, Guo,,Geho]

Los huesos de Gettan fueron aplastados, sus colmillos y órganos internos destruidos, pero pronto se recupero.

Esa escena ya es como una tortura sin fin.

La sangre roja salpicó la alfombra de nieve blanca e hizo una mancha.

Y poco a poco la fuerza y la velocidad del puño de John Smith van en aumento.

Era como si estuviera probando cuánto podía soportar Gettan.

[Dilo, hay algo que querías decir, ¿cierto…?]

[Gah…Guf]

Mientras continuaba golpeando a Gettan, John Smith habló.

Finalmente, ha llegado a su límite.

La recuperación de Gettan se ha detenido.

Viendo eso, John Smith extendió su Maai durante medio paso——– y usó su pierna derecha para patear a Gettan con todas sus fuerzas.

Gettan recibió la patada con el costado de su cuerpo, rodó violentamente sobre la nieve.

[Odio patear, destruye mi equilibrio]

John Smith lo dijo aburridamente.

Camino lentamente hacia Gettan y lo pisoteo al intentar levantarse.

Gettan levantó la cabeza y miró a John Smith.

[Ga….]

John Smith golpeó su cara con un puño.

[—-Dilo]

Le dio un puñetazo otra vez.

[—–La cosa que quieres decir]

[…Tú eres verdaderamente fuerte]

Gettan mira fijamente a John Smith con una cara llena de varias emociones.

Enojo, odio, envidia y arrepentimiento…

[Si yo fuera tan fuerte como tú, tal vez algo podría haber cambiado. Yo era débil…]

Las complejas emociones hicieron que su voz se engrosara.

[He estado huyendo de mi debilidad, el resultado es que como puedes ver… me pregunto qué estaba haciendo. Lo que quiero proteger no era este tipo de orgullo, no podía aceptar mi propia debilidad]

Entonces Gettan se rió.

[Eres fuerte… no luchaste por ti mismo y fuiste capaz de luchar por lo que amabas, … si eres tú… puedo confiártela…].

La voz de Gettan ya está perdiendo fuerza. Usó su tembloroso dedo y señaló a Yukime.

[Yuki(nieve)…te la confiare a ti…]

[… Entendido]

John Smith agarró ese dedo tembloroso.

[Tu sentimiento, ciertamente lo he recibido]

[Gracias…yo….]

Luego la respiración de Gettan se detuvo.

[Gettan…]

Yukime hundió su cara en la de John Smith. Las lágrimas mancharon su traje.

[Yo…Yo…]

[Se acabó. El odio está ciertamente ahí, pero al final se entendieron…]

Diciendo eso, golpeó la espalda de Yukime con una mano llena de poder mágico.

[He curado tu cicatriz, miremos hacia el futuro]

Dijo con una pequeña voz.

[Dijo que lo enterrara bajo la nieve allí mismo… ¿verdad?]


Traductor: Hamlet

Pobre Gettan solo queria hacerse más fuerte para proteger lo que le importaba, pero al final se corrompio 🙁


 

Índice