I Reincarnated Into a Vending Machine Capitulo 50

El Perímetro

Hyurumi y la Brigada de los Grandes Comedores están montados en un carro-jabalí preparado por el Presidente del Oso; a un lado está Ramis, que me lleva a mí, y un joven que camina.

 

«Jaja, eso es verdad.»

 

«Pero, en realidad estamos planeando investigar el interior del laberinto, ne.»

 

«Ee, maa.»

 

«¿No está bien? Tenemos a un cazador fuerte como compañero. Si una situación de uno en un millón de posibilidades ocurre, él puede lidiar con ello. Podemos confiar en él.»

 

«Jaja, eso es verdad.»

 

«Pensar que tendríamos a este hombre, el singular Black Flash Mishael-san; es un honor, na-«

 

«Ee, haha-«

 

Si no supieras lo que pasó anoche, sólo verías a un joven interactuando con una sonrisa refrescante y tranquila, pero… si miras con atención, sus mejillas se mueven levemente; las palabras de tus respuestas son más o menos idénticas, Mishael-kun.

 

De acuerdo con la petición del Presidente Oso, continuamos hacia el perímetro del gran laberinto. A la izquierda, las paredes exteriores del laberinto se elevan por encima. A la derecha está la vasta y desolada tierra. Los enemigos no salen del laberinto; fuera no hay presencia de seres vivos.

 

Es una petición con muy pocos riesgos, así que es una petición que está bien incluso con Ramis, Hyurumi, y la Brigada de los Grandes Comedores como la fuerza de trabajo total. Pero recientemente siguen sucediendo cosas extrañas, lo que significa que no sabes lo que podría pasar, así que aunque fue una propuesta repentina, la adición de Mishael, una persona competente cuyo nombre es bien conocido, fue aprobada – y esas son las circunstancias.

 

«Hyurumi, sobre este perímetro; si no pasa nada, ¿sólo tomará un mes rodearlo?»

 

«Hace un año, parece que eso es lo que era para los cazadores que estaban a cargo de la investigación, pero calculando con la foto de Hakkon como base, parece que ni siquiera me llevará tres semanas a mi juicio, na. ¿No es así? Para inflar la cuota de solicitud, probablemente tardaron tanto tiempo a propósito.»

 

A-, ya veo. Debido a que es seguro, la tarifa de solicitud entregada sólo se compondría del número de días que tomó; no es extraño que haya cazadores que piensen en ello.

 

«Esta vez, esta es la mejor tarea para nosotros, que tenemos al infinitamente proveedor de alimentos Hakkon. Inicialmente fue solicitado a la Brigada de los Grandes Comedores, a quienes se les reconoce una fuerte vitalidad, pero existe el problema con la comida, na».

 

La Brigada de los Grandes Comedores se adapta a la investigación porque tienen pies de rápidos y se adaptan fácilmente a la naturaleza salvaje… al menos parece que lo estarían, pero hay ese gran demérito, la seguridad de los alimentos. Así pues, Ramis y yo fuimos hechos sus compañeros, y además, independientemente de si los muros del laberinto se han deteriorado o no, de si el área circundante ha cambiado o no, de si hay algún signo de irregularidades; Hyurumi es responsable del estado de ese tipo de investigaciones y análisis detallados.

 

Es un trabajo sencillo en el que nos movemos tranquilamente a lo largo de la pared exterior como si estuviéramos dando un paseo, pero hasta ahora he estado mezclado en demasiadas situaciones fuera de mis expectativas, así que no importa lo que pase, estemos atentos.

 

«Entonces, sólo para estar seguros, estaré a cargo de la retaguardia.»

 

Las palabras fueron tan repentinas que me preocupé y miré al dueño de la voz.

 

Como es natural, Mishael se había movido desde su lugar hasta el último de la fila, pero entendiendo que no es apto para estar dentro de la línea de visión de nadie, exhaló un suspiro de alivio.

 

Maa, está completamente desnudo dentro de mi línea de visión, pero no lo sabe, así que ignorémoslo. Pero, si es tan tímido con los extraños, ¿por qué se convirtió en un compañero para la tarea de esta vez?

 

Estoy bastante seguro de que iba a proponerme la compra de la máquina expendedora a Ramis…. es lo que debería haber pasado, pero algo salió mal en alguna parte y resultó así. No es que esté en el grado de dudar de él, pero todavía tengo sospechas sobre su comportamiento, así que vamos a observarlo cuidadosamente.

 

Moverse hacia atrás, siempre y cuando nadie mire por encima de su hombro para comprobar la situación de Mishael, él está mirando ligeramente hacia abajo y caminando en silencio. Tienes que mirar su cara para darte cuenta, pero su boca se mueve un poco.

lan ¿Está murmurando algo para sí mismo? Si concentro mi atención allí, puedo captar su voz.

 

«Sólo este… un mes… puedo arreglármelas… chicas… desconocidas… gatos-oso… lo puedo hacer…»

 

Por intermitente que sea, entiendo un poco lo que está diciendo. En otras palabras, no hay nadie más que las niñas y las de la familia del diablo de Tasmania; al convertirse en compañero de estos miembros, está pensando en mejorar su trastorno de comunicación, aunque sea un poco, ¿eh?

 

Entiendo que cada uno de los miembros de la Brigada de los Grandes Comedores es muy diferente de un humano, así que el contacto con ellos sería más fácil, pero ¿no deberían las mujeres ponerte más nervioso que los hombres? Maa, hay un montón de hombres cazadores de aspecto sombrío, na… con los guardianes Karios y Gols-san, están a la altura de poder hacer llorar a los niños con poca voluntad si se les encuentra de noche.

 

Fumu; si ese es el caso, entonces te echaré una mano. Cuando compre cosas me aseguraré de decir algo; es sólo un poquito, pero sería bueno que se acostumbrara a una voz masculina.

Bueno, maa, sólo puedo hacer eso; miro a nuestro alrededor, pero no hay nada ahí, na.

 

Sólo el muro y el páramo. Es completamente la misma vista, así que no parece que hayas progresado en absoluto. Así que esta va a ser la situación durante casi un mes. Si estuviera solo estaría harto, pero con la tranquila Brigada de los Grandes Comedores y con Ramis y Hyurumi aquí presentes, no parece que vaya a ser doloroso.

 

Cuando llegó el mediodía, todos me compraron productos y cada uno comió donde quiso. Aunque dije eso, se dividieron en tres grupos.

El dúo de la infancia Ramis y Hyurumi. La Brigada de los Grandes Comedores. Y, Mishael.

 

Así se da la solitaria imagen de que Mishael queda fuera. Ramis y Hyurumi le habían invitado sociablemente a comer con ellas, pero él, que es extremadamente tímido con los extraños, se negó suavemente mientras guardaba sus verdaderos sentimientos con una sonrisa como su guardia perfecta.

 

Todavía no; parece que comer juntos es un obstáculo demasiado grande. Sería estupendo si pudiera llegar al nivel de comer normalmente con ellos en el plazo de un mes.

 

Aunque se podría decir que hay un ikemen muy cerca de Ramis y Hyurumi, no estoy irritado ni nervioso. Que su discurso y conducta hasta ahora no han sido amenazantes es una gran parte de ello, pero cómo decirlo; ver su discurso y conducta me hacen querer darle apoyo.

 

«M, mañana, vamos a tomar mis comidas 1 metro más cerca, hombre.»

 

Cuando oí estas palabras que se le escapaban, montando en el viento que soplaba ferozmente en el terreno baldío, sentí que quería animarlo más.

 

En la superficie parece que mira a su alrededor y sonríe mientras come, pero en realidad está constantemente observando las líneas de visión de los demás mientras sonríe.

 

Creo que sería preferible revelar que es débil a la interacción humana para poder relajarse, pero supongo que no puede hacer eso y por eso está poniendo la cara falsa, na. ¿En qué tipo de ambiente familiar fue criado para convertirse en algo así?

 

Cuando la comida terminó, una vez más comenzamos a seguir con calma a lo largo de la pared exterior. Qué pacífico. He reconocido que el descuido está prohibido una y otra vez, así que no tengo ninguna intención de prestar menos atención de la necesaria, pero no tener nada es lo mejor.

Y entonces el primer día realmente llegó a su fin sin que ocurriera nada más que caminar.

 

Este nivel no es frío por la noche, y la temperatura cambia muy poco durante todo el año, por lo que cada uno de los miembros de la Brigada de los Grandes Comedores se tumbaron en el suelo, con la barriga llena expuesta y con ronquidos fuertes que resonaban. Usemos la cámara de seguridad y grabémosla.

 

Parece que Ramis y Hyurumi están durmiendo en el vagón cubierto; se oyen sus débiles respiraciones de sueño. El sobrante de Mishael y yo estamos haciendo guardia juntos, pero él pasó todo el día hoy constantemente cuidando las líneas de visión de los demás para que su agotamiento mental parezca haber salido; él está sentado con las piernas cruzadas, pero su conciencia parece como si volara hacia algún lado; su cabeza asintiendo ha caído hacia adelante un número de veces.

 

«No es bueno, no es bueno. Hakkon está vigilando a todos, así que está bien. Aunque digan eso. Haaaaa, mou-, mis nervios están dispa-rados. Esas dos son preciosas, y todos los de la Brigada de los Grandes Comedores son adorables. Estaba tan desesperado por apretar mi expresión. A, así es, supuestamente…. esta caja de herramientas mágica se supone que tiene una conciencia, na.»

 

Maa, creo que es normal no creerlo de inmediato. Los juicios de esas dos chicas son demasiado buenos, y la brigada de los Grandes Comedores se dejan llevar por la comida.

 

Golpeando su barbilla con la mano se acercó al grado de analizar una pintura, mirando como si estuviera tratando de ver dentro de mí; esto es vergonzoso.

 

«Bienvenido.»

 

«A, sí. Bienvenidos. B, buenas noches.»

 

En lugar de su modo ikemen normal, me gusta más este estado simple y tímido. Podría creerlo si dijeras que es un joven que le teme a la gente porque viene del campo.

 

«Uum, tal vez compre algo. Ahora que lo pienso, esa bebida dulce y relajante, estaba realmente deliciosa. Por lo general, comprar algo es agotador, pero si se trata de esta herramienta de caja mágica, no tengo que preocuparme por los ojos de la gente, así que es genial».

 

Un, un, un. No es como si no entendiera lo de ponerse nervioso frente a un dependiente de la tienda. Poder comprar libremente es otro de los méritos de la máquina expendedora.

 

En un momento como éste, mientras agarra el cacao y exhala un suspiro relajado, el perfil de Mishael, sin mirar nada, parece más joven que su edad.

 

Su expresión floja cuando baja la guardia es la de un asesino mayor. Incluso puedo afirmar que si es alguien a quien le gustan las shotas, entonces se enamorarán de él con una sola mirada. Tiene una belleza que normalmente te pondría celoso, pero lo más probable es que sea una virtud natural de él que quieras apoyarlo cuando lo veas.

 

 

Desde entonces ha pasado una semana; no hubo realmente una sola batalla, ni surgieron problemas; los días pasaron agradablemente. Mishael parece haber cerrado la distancia un poquito.

 

Es probablemente el resultado de los meritorios esfuerzos de la monada de la Brigada de los Grandes Comedores y de la sociabilidad de Ramis. Dicho esto, sigue distante, así que no ha tenido una conversación a su manera ni una sola vez.

Siempre he sido cauteloso con ese tipo de Mishael, pero hoy en día es Ramis el que parece fuera de lugar.

Sus ojos están distantes y sus pasos son pesados. Parece que caminar es llevarse todo lo que tiene.

 

«Oi oi, ¿qué pasa, Ramis? Si no te sientes bien, Hakkon y tú podéis ir juntos en la carreta».

«Bienvenido.»

 

Un, un, un. Esta no es una tarea por la que estemos apurados, así que no hay necesidad de ser irrazonables.

 

Inclinando su cuerpo fuera de la carreta, Hyurumi hizo un gesto con su mano. Las habilidades físicas de esa chica no están a la altura, así que su lugar siempre está ahí, pero Ramis no se ha subido al carro ni una sola vez.

 

«N-, está bien. Estoy llena de energía…»

 

Levantó la mano para mostrarlo, pero no tiene buen aspecto. La sonrisa vigorosa y enérgica de siempre tiene una sombra proyectada, ya sabes.

 

Pero en realidad, me pregunto qué pasó de repente. Si es un resfriado, no ha tenido ni un solo estornudo ni tosido, ni sorbido su nariz. De vez en cuando se frotaba el abdomen, así que apuesto a que le duele el estómago. Conseguir comida envenenada de mis bienes es imposible, no. Entonces, ¿qué es?

 

«Ra, Ramis-san, no es bueno que te esfuerces. Es mejor descansar el cuerpo aquí».

 

«E-, ¡hya-!»

 

Mishael trató de llevar a Ramis, así que me cambié a la máquina expendedora de cartón. Con esto podrá llevarnos, e incluso podrá llevarnos a la carreta con un paso ligero.

 

«Hakkon-san es más ligero de lo que pensaba, ne.»

 

No, no, es porque me convertí en cartón, ¿sabes? Si fuera la máquina expendedora habitual, en este momento estarías en el suelo.

 

Ramis está tratando de resistirse, pero parece que su fuerza no está saliendo, así que así fue como la subieron a la carreta. Parece que no tiene la energía para soportar un fuerte rechazo, así que se rindió y se sentó.

 

«Hyurumi-san, ¿puedo pedirte que la cuides?»

 

«Sí, déjamelo a mí».

 

Digas lo que digas, dejárselo a esta chica que es buena cuidando a la gente es tranquilizador. Cuando me sacan de su espalda, me ponen suavemente fuera de la carreta. Me convierto de nuevo en la máquina expendedora original; vamos a proporcionar sólo una bebida deportiva para refrescarse por si acaso.

 

Cuando se me cayó en la abertura, Mishael respondió inmediatamente con un «Es un refresco de Hakkon-san», y lo colocó en la esquina de la carreta.

 

«Llorando a gritos; como siempre, tienes que esforzarte hasta el límite. Déjame quitarte la ropa y ayudarte a cambiarte».

 

«Yo, está bien. Puedo hacerlo yo misma…»

 

«No trates de mantener la calma cuando estés a punto de caer. La bondad de los demás es algo que debes aceptar obedientemente».

 

Se pueden escuchar los sonidos de pisotón y de resistencia, pero sólo por los sonidos parece que Hyurumi está tomando la delantera. Ramis parece haberse debilitado. Ella debería descansar tranquila durante un tiempo.

 

«¡Ooo-! -tte, hay sangre, no está ahí-! ¡Maldita tonta! ¿Por qué no dijiste algo….?»

 

«A, a, a, a, a!»

 

La voz de pánico de Hyurumi continuó, la voz de Ramis que sólo podía repetir «A» me llegó.

 

«Ramis, ¿esta sangre es tu período…?»

 

«¡Muuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu!»

 

¿Qué estás diciendo con esa voz tan fuerte? Ramis está levantando un grito de desesperación; qué lastimoso.

 

Mishael apartó los ojos, poniendo su mano sobre su boca, sorprendido, pero para mí de repente entendí por qué se sentía débil y mareada.

Hay este tipo de día que ocurre casi todos los meses. Siento no haberme dado cuenta.

NT: UFFFF PENSE QUE ERA ALGO MAS SERIO

Índice