Saint salariiman — Capitulo 189: Rumor

Cuando salí de la habitación después de hablar con el Espíritu del Viento sobre los Dragones Gemelos, llegué al Archivo Mágico.

Me sorprendió que el verdadero Archivo Mágico fuera en realidad la habitación de los textos prohibidos cuando el Espíritu del Viento me llamó cuando iba a regresar a mi propia habitación.

«Luciel, si eres tú, puedo permitirte entrar a este lugar si quieres?»

«No hay necesidad de eso en este momento. No visité Nelldal para buscar poder»

«Ya veo. Entonces, ¿volverás a la superficie?»

«Hay algo que me preocupa, así que volveré después de resolverlo»

«Te ayudaré si es algo con lo que pueda ayudar»

«… Entonces, sólo una cosa. Un núcleo mágico en forma de piedra y un círculo mágico de retorno aparecieron en todos los laberintos en los que he estado para liberar a los dragones de sus sellos, pero aunque Nelldal se asemeja a un laberinto, esta vez esos elementos no aparecieron»

«Umu, ¿qué te molesta de eso?»

«El círculo mágico de retorno no planteará ningún problema, pero cosas como tocar el núcleo que se asemeja a una enorme piedra mágica hará que el Dios Malvado aparezca, te aconsejo que nunca lo toques si alguna vez vas a un lugar donde es probable que ese núcleo esté»

«… Aunque lo encuentre, me aseguraré de que nadie se acerque a eso»

«Gracias»

El Espíritu del Viento parecía que empezaba a pensar en algo, así que me dirigí a mi propia habitación.

Cuando salí del Archivo Mágico, el pasillo estaba teñido de naranja.

«El atardecer… ahora que lo pienso, tengo hambre»

Mis pies me llevaron a la taberna en vez de a mi propia habitación.

«Tal vez haga algo simple… en vez de eso, ahora que puedo usar purificación una vez más, supongo que está bien, no importa cuán sucio sea el desmantelamiento de las cosas.

Era la primera vez que cocinaba después de haber recuperado mi magia del atributo sagrado, así que me preocupé por lo que tenía que hacer cuando llegué a la taberna y me di cuenta de que había gente que no esperaba que me estaba esperando allí.

Era la hija del Conde, Elinas Meinrich, del Principado de Blange, quien recientemente me pidió prestado dinero así como también a sus seguidoras.

«Luciel-sama, ¿dónde has estado estos días? Ha habido una emergencia, así que he estado buscándote todo el tiempo»

Parecía que estaba entrando en pánico, pero era la misma sensación cada vez que la veía, así que le pregunté por primera vez sobre el tema.

«Lo siento, tuve que aislarme un poco para una tarea… ¿cuál es la emergencia?»

Las tres se veían como algo de lo que era difícil hablar cuando les pregunté, así que pensé que vinieron a pedir dinero prestado una vez más, pero el otro día se alegraron mucho de que su investigación estuviera yendo bien, tal vez fue prematuro.

Sin embargo, mi proceso de pensamiento se detuvo por un breve segundo después de escuchar las palabras que salieron de la boca de la hija del Conde.

«Erm…. un rumor ha estado circulando en mi país de que Luciel-sama ha sido castigado por los Dioses, resultando en la pérdida de su trabajo de Sanador y ya no puede usar magia del Atributo Sagrado, así que se me dijo que buscara información precisa»

Dejando de lado la cuestión de si un Sanador de rango S fue castigado por los Dioses, el hecho de que se sepa de cómo perdí mi trabajo y el uso de la magia de Atributo Sagrado se extendió a los otros países era el problema más grave.

Aunque han pasado tres meses desde que llegué aquí, normalmente sería imposible que otros países lo supieran.

Una de las razones por las que dejé de pensarlo fue porque el número de personas que lo conocían era limitado.

¿Quién fue exactamente? Me estaba perdiendo en un torbellino de pensamientos pero me di cuenta de que la hija del Conde me estaba mirando y en primer lugar, su país le ordenó que me investigara, pero ¿por qué me preguntó directamente? Yo quería saber.

«…Acabas de mencionar que te dijeron que investigaras, ¿verdad? Si era una orden de tu país, ¿por qué viniste directamente a informarme?»

Cuando le pregunté eso, sonrió y me pasó un bolso de cuero mientras respondía.

«No deseo devolver el mal por el bien. Gracias a Luciel-sama, he demostrado el resultado de mi investigación y puedo seguir en Nelldal este año también. Ah, este es el oro que me prestaste. De verdad, muchas gracias»

… Parece que no era sólo una persona descarada y deplorable.

Supongo que estaba bastante desesperada esa vez.

Yo no la veía como una persona que valorara la justicia, pero me disculpé en mi corazón por ese juicio.

«… Fue porque Nadia y Lydia me lo pidieron, así que por favor agradéceles cuando las veas. Y lo que es más importante, cuál era la procedencia de esa información»

«¿Significa eso que perdiste tu trabajo de Sanador y ya no puedes usar magia del Atributo Sagrado?»

Sin responder a mi pregunta sobre la procedencia de la información, me miró con ojos extremadamente ansiosos mientras me preguntaba si había perdido mi trabajo de Sanador y si podía o no usar la magia del Atributo Sagrado.

Sentí que estaba realmente preocupada por mí.

«Es verdad que ya no soy un Sanador»

«…Le dije a mi país que ese no era así, pero entonces ¿cuáles son sus perspectivas de usar la magia del Atributo Sagrado?

Ella dio una mirada de desesperación cuando escuchó mi respuesta e inmediatamente me preguntó si había esperanza para mí de usar la magia del Atributo Sagrado.

«Puedo usar [Middle Heal]»

Con una sonrisa le di una curación intermedia a la Hija del Conde.

Ella estaba preocupada porque sus manos y piel estaban resecas debido a la continua investigación y me pidió que usara la magia de Atributo Sagrado para que yo la tratara.

«Ah, qué agradable…. como era de esperar, el rumor de que no puede usar la magia del Atributo Sagrado fue un engaño después de todo»

A diferencia de antes, la hija del Conde y sus dos seguidoras parecían algo aliviadas.

¿Quiénes son estas personas exactamente? Mientras pensaba en ello, le pregunté si había alguna otra noticia.

«… ¿Algún otro informe interesante?»

«Hubo informes de la aparición de demonios en el Principado de Blange. Por eso, escuché que había una petición para enviar al Cuerpo de Paladines»

Si se refiere al Cuerpo de Paladines que puede ser enviado a una expedición, ¿significa que se trata de Lumina y las demás? Probablemente hayan sido enviadas antes.

Sin embargo, el problema es si Lumina y las demás ganan si luchan con los demonios.

«¿Eso también fue un informe reciente?»

«Sí. Eso fue recibido hace tres días. Pregunté a los otros investigadores si los demonios sólo aparecieron en mi país pero parece que ha habido reportes de demonios apareciendo en varios países»

Me sentí incómodo sabiendo que las Paladines estaban en movimiento pero los Nobles probablemente no quieren morir, así que lo más probable es que ya hayan contratado mercenarios y tropas privadas, y el Principado de Blange también tiene su propio ejército, por lo que probablemente no tendrían una operación conjunta con los Paladines tan pronto.

Sin embargo, Demonios huh…

«¿Y qué hay de los daños?»

«Ninguna, parece que sólo hubo avistamientos. Pero esos informes se han extendido por todas partes, así que la situación en la superficie se está volviendo sospechosa»

«Ya veo…»

Respiré profundamente y calmé mi mente antes de organizar la información.

En momentos como éste, si no hago una lista de prioridades y tomo medidas, me quedaría atrás en todos los aspectos.

Primero, aquellos en el lugar que sabían de la pérdida de mi trabajo de Sanador y de mi incapacidad para usar la Magia del Atributo Sagrado fueron Shisho, Lionel, Cathy, Kefin, Nadia y Lydia.

Los otros serían Papa-sama…. y Catherine-san.

No quiero sospechar de ellos, pero es seguro que alguien filtró la información.

Si esto se convierte en una propaganda negativa, provocaría una vez más la ruina de la Iglesia.

Si ese es el objetivo del oponente, por ejemplo, si soy parte de la raza Demonio… si estoy en posición de comandar la raza Demonio, probablemente reuniría información sobre la proximidad de las áreas en las que la raza Demonio no ha logrado resultados.

En ese caso, naturalmente obtendrían y buscarían información sobre mí que puede convertirse en su enemigo natural.

Asumiendo que si hubiera información de una posibilidad de que yo no pudiera usar la magia del Atributo Sagrado dentro de los reportes, ¿tal vez ellos tratarían de entrar a la Iglesia de Saint Schull para verificar la información?

O pueden colocar espías para que traigan información…. con habilidades de transformación como Orford-san, cualquier cosa puede ser posible.

Como la raza demonio está en guerra con la Iglesia, podrían intentar medir el potencial de guerra de la Iglesia.

Bueno, eso asumiendo que el enemigo realmente es el Imperio… esta vez, me sentí incómodo por algo, pero no pude precisar lo que era.

Si se tratara de una estrategia para disminuir un poco el número de paladines, entonces el verdadero objetivo serían las naciones aliadas de Saint Schull, pero mientras no podamos captar la verdadera identidad del enemigo, todavía se necesita información desde la superficie.

Bueno, si fueran atacados por la raza Demonio, naturalmente se pondrían en contacto conmigo…. ah, nadie sabe que he cambiado de Sanador a Sabio y puedo usar una vez más la magia del Atributo Sagrado.

Si soy alguien que ellos consideran que se interpondrá en el camino aunque yo vaya en su ayuda, entonces, ¿no será infinitamente pequeña la posibilidad de que me contacten?

«¿Disculpe?»

Estaba perdido en mis pensamientos y me di cuenta de que una vez más me había olvidado de la hija del Conde.

«Erm Luciel-sama, ¿podríais ir hacia la superficie?»

«…Puede que tenga que hacerlo. Adentrándome en una pelea, involucrándome en una conspiración o teniendo a gente apuntando a mi vida, lo odio absolutamente, pero… aún así, todavía tengo cosas que quiero proteger»

«… Si ese es así por favor, sujétese a esto»

Me ofreció una daga decorada.

«¿Esto es?»

«En el Principado, las líneas de sangre tienen prioridad sobre todo lo demás. Esta es mi espada de protección, los de linaje inferior a la del rango de Conde no tienen las condiciones para ordenar a una persona que sostenga esta espada»

«… ¿No es un tema extremadamente importante entonces?»

«Sí. Por eso, por favor, ven a devolvérmelo algún día. Si te aferras a eso, creo que no dejaré a Nadia y Lydia con recuerdos desagradables de mí»

«…No sé si iré a Blange, pero aceptaré esto con gratitud»

«Estoy deseando volver a verte»

«Sí»

Las tres se fueron de la taberna justo después de terminar su trabajo.

«No esperaba que llegara un momento en el que sintiera que era una gran elección ayudarles en ese momento… bueno, entonces tal vez piense qué hacer a partir de ahora mientras cocino»

Decidí llenar primero mi estómago mientras rezaba para que si es posible, evitar el combate en la superficie.


Nota del autor:

Gracias por leer.


Traductor: Hamlet


 

Índice