A- A+

Master Hunter K

Capítulo 91: Novena Compra en el Mercado Negro – Parte 2

 

Sungjin se dirigió hacia la parte sur del mercado.

(Era por aquí…)

Mientras caminaba

‘¡Clang! ¡Clang!’

Podía oír un martillo golpeando un yunque. Sungjin se dirigió hacia el sonido. Pronto el horno y el yunque salieron a la luz; Sungjin encontró la herrería de Kargos. La Operadora hizo un anuncio.

[Esta es la herrería de Kargos]
[Es un lugar donde los objetos pueden ser modificados y mejorados.]

Sungjin entró en la herrería y saludó al dueño.

“Hola”

“Bienvenido”

Un enano de la mitad del tamaño de Sungjin le devolvió sus saludos. (BryanSSC: Casi empiezo a pensar que los enanos sufren de racismo… todos son herreros xD)

“¿Alguna petición?”

“Quiero mejorar algunas cosas.”

“Oh ho, ¿en serio? ¿Qué artículo le gustaría mejorar?”

Sungjin quitó las tres espadas de su cadera, Venganza Sangrienta, Espectro Lunar, y Artemio, y las colocó encima del mostrador.

“¿Hmm? ¿Todas estas?”

Sungjin agitó la cabeza.

“No, no, no. Quiero elegir una de ellas…. Me preguntaba si podría ver las mejoras antes de tomar mi decisión”

Kargos agitó la cabeza ante la pregunta de Sungjin.

“Eey, por supuesto que no.”

“…ya veo…”

“Trato a todos los objetos que pasan por mi mano como si fueran mis propios hijos; doy lo mejor de mí por mis hijos. Pero sólo porque soy su padre no significa que pueda predecir cómo mis hijos terminarán siendo adultos”

Sungjin estaba un poco decepcionado ya que no podría tomar una decisión más informada.

“Vale, en ese caso…”

Sungjin cogió la Venganza Sangrienta y volvió a poner la espada en su cadera. Luego recogió a Artemio y la guardó también. La última que quedaba era Espectro Lunar, el cual entregó y dijo

“Por favor, mejora este artículo.”

La razón por la que eligió Espectro Lunar fue simple. Sungjin ya conocía el efecto de mejora de la Venganza Sangrienta.

La Venganza Sangrienta mejorada conseguiría una habilidad increíblemente fuerte, pero no era algo que necesitase en un futuro próximo. No ha usado Artemio durante mucho tiempo, así que era una prioridad menor en su lista de prioridades.

Aunque si considerara su papel como el arma definitiva contra magos, parecería que también podría ser muy útil….

“Hmm, ¿estás seguro? Ok, veamos…”

Kargos recibió a Espectro Lunar de Sungjin y lo inspeccionó. La apariencia del Espectro Lunar no podía estar más desgastada; la había encontrado enterrada dentro de una antigua tumba. La pintura se había desprendido hacía mucho tiempo, y el mango estaba terriblemente dañado.

Pero Kargos inspeccionó la espada sin importar su estado, y luego sacó la hoja de la vaina.

“Ooh”

Exclamó una vez que vio la afilada hoja de la espada.

“Esta es un arma de clase legendaria”

Reconoció el arma de un solo vistazo.

“Sí.”

“¿Tiene piedras de mejora? Los objetos legendarios requieren tres piedras”

“Traje tres.”

Sungjin sacó tres del cubo y las entregó.

“Hmm…. Muy bien. Yo me encargaré de esta chica”

“¿Cuándo debo venir a recogerlo?”

Sungjin conocía el proceso por haber mejorado a Venganza Sangrienta en el pasado. Pero el Espectro Lunar era un objeto diferente.

Pero Kargos dio la misma respuesta que cuando había tomado la Venganza Sangrienta para mejorar.

“Mañana por la mañana”

“Mañana por la mañana”

“Sí. A las 8 de la mañana…. una hora antes de que empiece la incursión.”

Sungjin asintió. No era tan malo. Todo lo que tenía que hacer era venir por la mañana. Había preguntado por miedo a no poder recuperar la espada en el tiempo.

“Entendido. Entonces lo dejaré en tus manos capaces.”

Dijo Sungjin. Kargos entonces extendió sus manos, con las palmas hacia arriba.

“10.000 Monedas Negras”

“Ah…”

Sungjin lo había olvidado. Las mejoras requerían dinero. Sungjin preguntó a la Operadora,

“Operadora, ¿cuántas monedas tengo ahora mismo?”

[12,146.]

Sungjin rápidamente hizo las cuentas en su cabeza.

(Todavía me quedan 3 artículos sin vender de la última vez; puse 7 nuevos artículos hoy… un total de 10…)

Dependiendo de la competencia y del número de monedas vendidas, Sungjin esperaba entre 30 y 50.000 monedas.

(20.000 para la estrella de los Sin Nombre, 15.000 para las gafas de gourmet… 35.000…)

Sungjin sentía que podía permitirse gastar 10.000 monedas aquí. No había artículos tan urgentes como mejorar su espada. Lo único que le molestaba era no poder comprar el Elixir, pero era algo que se podía resolver con dinero más tarde.

Era más importante comprar artículos por el momento.

(Sobre el elixir…. probablemente pueda tomarme mi tiempo.)

Mientras Sungjin se tomaba su tiempo para sopesar sus opciones, Kargos añadió

“También puedes pagar cuando vengas a recogerlo.”

“¿De verdad?”

“Sí, bueno…. si no eres capaz de recoger tu artículo por falta de fondos, eres el único en problemas, ¿verdad?”

Él tenía razón. El Espectro Lunar valía mucho más que 10.000 monedas. El legendario material de artesanía Piedra de Mejora era sin duda alguna invaluable. Dejar su arma aquí sin recogerla era como dejar su ropa en la tintorería y no volver a recogerlas.

Sungjin asintió.

“Entonces pagaré cuando regrese a recoger la espada.”

Esto era lo mejor para Sungjin. Él podría planear mejor su presupuesto después de recibir los recibos de la subasta. Kargos asintió.

“De acuerdo”

Sungjin decidió preguntar

“Ah…. y lo oí antes…”

“¿Sí?”

“He oído que, si tienes dos artículos iguales, podrías conseguir algo llamado ‘Sinergia’ o algo así…”

“Ah, sí. Eso es posible. Si tiene dos ítems, puede “Combinarlos”.”

“¿Combinarlos?”

“Sí. Puede mezclar elementos idénticos y multiplicar los efectos. La clasificación aumenta en un nivel”

“Y entonces…. ¿cómo se relaciona con las piedras de mejora?”

“La combinación de elementos tiene el mismo efecto que el uso de la piedra de mejora. Pero en lugar de piedra de mejora, estás usando dos artículos”

“¿Y el número necesario?”

“El número es el mismo que el de la piedra de mejora. Para elevar la clasificación de heroico a legendario, necesitas otro artículo idéntico o una piedra de mejora. Para pasar de Legendario a Único legendario, necesitas tres objetos idénticos o tres piedras de mejora. ¿Entiendes?”

Sungjin se giró hacia el Cubo del Operador.

“Operadora, dame a Yanhurat. Los dos.”

Dos Yanhurats salieron del cubo. Sungjin se lo entregó a Kargos.

“Son objetos heroicos de clase”

Kargos inspeccionó a los yanhurats y miró hacia Sungjin y dijo

“Este… es un artículo bastante peligroso. Grandes efectos…. pero terribles consecuencias.”

Sungjin asintió.

“Lo sé.”

“Pero si añades estos dos elementos, no sólo mejora el efecto, sino también el efecto secundario…. ¿estarás de acuerdo con esto?”

Sungjin se mordió el labio.

“Sí…. no es un artículo que usaría más que en circunstancias extremas.”

Sí, Sungjin nunca confiaba en la fuerza de Yanhurat, a menos que fuera absolutamente necesario, como cuando aún no era lo suficientemente fuerte en el capítulo 2 contra Ahenna, o cuando conoció al loco y fuerte jefe Calian en el capítulo 8.

Si iba a mantenerlo como su último recurso, entonces era mejor haber maximizado el riesgo/recompensa.

“Ok…. entonces podría combinarlos inmediatamente… Excepto que costará 3000 monedas. Y la cuota no es negociable”

Era un pequeño precio a pagar por el retorno de la inversión. Sungjin dijo

“Ok, por favor, hazlo ahora.”

Kargos llevó a los Yanhurats a la herrería y los colocó en una caja y le preguntó a Sungjin.

“Oye, ¿conoces esta caja? Es bastante famosa”

Sungjin agitó la cabeza. Era un objeto que nunca había visto antes. Sólo había encantado objetos aquí en el pasado. Nunca había combinado artículos.

“¿En serio? Supongo que algunas personas no lo saben.”

Kargos agitó la caja dos veces. De la caja-

‘¡Jiiang!’

Una ráfaga de luz se disparó acompañada de un fuerte ruido. Kargos abrió tranquilamente la caja y le dio el Yanhurat a Sungjin. El cubo de la operadora hizo un anuncio.

[Felicitaciones. Artículo legendario ‘Yanhurat – El susurro de Dios loco’ obtenido.]

Sungjin levantó el nuevo objeto para inspeccionarlo.

 


Yanhurat – Susurro del dios loco
Collar Legendario

Habilidad pasiva
Indomable (II)
Inmune a todo tipo de restricciones y debuffs. 10 segundos de duración.

Habilidad activa
Zelote (V)
Aumenta el daño y la velocidad en un 500% durante 30 segundos.
Reduce el HP a 1/5 una vez finalizado el efecto.

Collar con el poder sellado del Dios Loco Yanhurat.
Su débil susurro se puede escuchar en el collar.


 

“Whoa….”

Sungjin miró cuidadosamente el collar. Era increíblemente más poderoso. El efecto saltó de 3X a 5X la velocidad y la potencia.

(5 veces más poderoso que ahora…)

Sería casi imposible para cualquier otro cazador seguir sus movimientos con los ojos. Pero a cambio, la penalización reduciría su HP a 1/5. Tener sólo 1/5 HP restantes sería peligroso incluso para Sungjin.

El artículo no lo dice, pero había otra penalización oculta; un rebote increíble inmediatamente después de su uso.

El artículo aumentaba explosivamente la fuerza y la velocidad durante un corto período de tiempo, por lo que no sólo disminuía el HP, sino que también limitaba temporalmente la fuerza y la velocidad del usuario después. Como el artículo tenía especificaciones mejoradas, el rebote sería aún peor que antes.

Mientras Sungjin miraba el objeto

(¡Mata! ¡Dije que los mates!)

La voz de Yanhurat gritaba más rápido que antes. Sungjin saltó sorprendido y rápidamente guardó el objeto en el cubo.

(Los efectos han mejorado…. pero ahora tengo que ser aún más cuidadoso al usarlo)

Kargos preguntó inocentemente a Sungjin.

“¿Cómo está?”

“Es genial. Entonces te veré mañana para el Espectro Lunar”

“Ah, Ok.”

Sungjin dejó al herrero después de terminar su negocio y regresó a las Noventa y Nueve Noches donde Dalupin y sus camaradas estaban esperando. En el patio delantero de la posada

“¡Woof!”

“¿Kii?”

Caín y el bebé Grifo Rajenta estaban jugando. Caín ya había madurado completamente y Rajenta era sólo un recién nacido, pero ya eran de tamaño similar. Eran de diferentes especies después de todo.

Cuando vieron que se acercaba Sungjin, dejaron de jugar y corrieron hacia él. Rajenta incluso agitó sus alas en el camino. Sungjin abrazó a sus dos bestias mientras decía

“¡Ja, ja! Estoy de vuelta, entremos, Caín, Rajenta.”

“Brrrr”

El semental fantasma Shadowrun esperaba tranquilamente en el establo, a diferencia de los dos animales. Sungjin no tuvo oportunidad de usarlo recientemente, pero habrá un momento en que sea necesario. Cuando Sungjin entró en la posada, vio la última llamada.

“Bienvenido de nuevo, Maestro. Me alegra ver que estás bien.”

El mago Soldamyr lo saludó.

“Yo también me alegro de verte.”

Sungjin se sentó en la mesa más cercana. Dalupin se acercó a preguntar

“Bienvenido de nuevo. ¿Qué le traigo?”

“Sí, me gustaría…”

Sungjin pensó en ello durante un momento y nombró la primera comida que se le ocurrió.

“Hamburguesa. Por favor, dame una hamburguesa. Dos piezas de carne y dos capas de queso. Mucha lechuga”

“Entendido”

Mientras Sungjin pedía comida, se fijó en Caín y Rajenta.

“¿Han comido esos dos?”

“Ah, normalmente comes con ellos, así que aún no los he alimentado.”

“Ah, muchas gracias. Por favor, también sírveles comida cuando termines las hamburguesas”

“Entendido” (BryanSSC: Este búho es el mejor :,D)

Se dice que comer juntos mejora la confianza entre las personas. No era diferente para los animales. Una vez ordenada la cena, Sungjin se cruzó de brazos y se recostó en la silla.

Caín y Rajenta se estaban empujando juguetonamente. Entonces recordó algo. Sungjin dijo al cubo.

“Operadora…. ¿era el fruto de evolución? Dámelo.”

 

 

BryanSSC: ¿Va a evolucionar a sus pokemones?

Trad. BryanSSC