Cheat Pharmacist’s Slow Life Capitulo 3

Haciendo muchas pociones.

Llevé un mortero y un pilón, una cesta grande para poner hierbas, un cuchillo pequeño, y 10 botellas de la tienda general, llegué al bosque.

 

En realidad tenía la intención de comprarlos, pero el occhan de la tienda general dijo: «Si tomo dinero de Reiji-kun, mi querida me dará una bofetada», así que los acepté obedientemente.

 

Noela en modo lobo está dando un extraño grito de «Ruu-ru-ru-ru-ru-«, mientras deambula por los alrededores.

Al hacerlo, está investigando si hay  monstruos o bestias peligrosas cerca.

 

Aunque no sé si hay una razón para gritar así.

 

Estoy cosechando hierbas para hacer esa poción de buen sabor una vez más.

Ayer no tuve el tiempo libre para darme cuenta, pero parece que los objetos que podrían ser ingredientes para la medicina que quiero hacer, aparecen en mi visión con más facilidad.

Si quisiera ilustrar la sensación, es la sensación de que la hierba sola se siente fuera de lugar en el paisaje.

 

El tallo de la planta llamado earo, después está la hierba tourigisou, y por último las hojas de la hierba llamada amane; las recogí y las puse en la canasta.

 

«Esto probablemente sería suficiente.»

 

Cuando lo dije mientras miraba la canasta que ahora contenía mucho en ella, Noela regresó.

Con un destello, su cuerpo brilló y tomó forma de niña.

 

«Maestro, ¿regresar?»

«No, quiero que me guíes a un lugar con agua potable, como un río o algo.»

«Por aquí».

 

Caminando por un sendero de animales, me llevaron a las orillas de un pequeño río, cubierto de rocas de todos los tamaños.

El punto de vista también es bueno, así que probablemente podremos ver monstruos y bestias inmediatamente si salen.

 

El agua del río también es limpia, por lo que parece que es suficiente para ser usada para el Descubrimiento de Medicamentos, de acuerdo con la Habilidad Evaluación.

 

«Noela, amo, te ayudará».

«Gracias. Entonces, ¿quieres sacar un poco de agua?»

 

Noela asintió de acuerdo, se agarró las botellas a su pecho, se arrodilló en la orilla del río y comenzó a recoger el agua.

La cola de lobo de su trasero está meneando, meneando, meneando, meneando.

 

Molí los ingredientes que acabo de recolectar con el mortero y el mazo que acabo de comprar.

Por último, usé mi mano para apretarla con fuerza, dejando atrás el líquido.

 

Tomé una de las botellas de Noela, que había regresado, vertí la cantidad adecuada en la botella y la agité.

 

Cuando lo hice, se produjo la misma reacción que ayer.

El agua brillaba levemente y se transformaba en un color similar al de las bebidas para deportistas.

 

[Poción (excelente)]

 

«Muy bien, está bien hecho.»

«¡Buen gusto! Buen gusto-«

 

Mantuve la poción lejos de la mano extendida de Noela.

 

«Espera, espera, no te enfades. Voy a hacer la parte de Noela ahora, así que.»

«…esperará.»

«Eso es bueno.»

 

Hice una poción un poco más grande y se la di a Noela.

Mientras su cuerpo se balanceaba de su cola, comenzó a beber la poción poco a poco.

 

«Ru-ru-ru-ru-♪»

 

Seguí trabajando así, hice 10 botellas de poción y regresé a la ciudad.

 

 

«Oye, ¿ese es el del rumor «El Revolucionario»…?»

«Tiene el pelo negro y va acompañado de una bestia, así que tiene que serlo.»

 

Cuando caminaba por el sendero con más tráfico peatonal, escuché chismes susurrados.

 

¿He hecho algo?

 

«Noela, no beastkin, diferente. Hombre lobo».

«… Lo siento, Noela. Realmente no entiendo la diferencia…. ¿en qué se diferencian?»

 

«…”

 

Noela rápidamente apartó sus ojos de mí.

Puede que no le guste el hecho de que, aunque la llamen hombre lobo, la etiqueten como una bestia con todos los demás.

 

«¿Sabes lo del Revolucionario? … Se hace pasar por farmacéutico, pero ¿no es su verdadera identidad un brillante maestro alquimista de un país extranjero? Eso es lo que dicen los rumores».

 

La propagación de los rumores no se está haciendo a medias.

Todos y cada uno de ellos son gracias a las Habilidades de Descubrimiento y Evaluación de Medicamentos, pero incluso si yo hablara sobre el Status y demás con la gente de aquí, probablemente no lo entenderían.

 

Si vivo aquí por un tiempo, podrán darse cuenta rápidamente de que soy una persona normal.

Cuando me presenté en la tienda general, había un cartel que decía: «La poción revolucionaria está agotada», al frente de la tienda.

 

«El nombre es poción revolucionaria; no se puede hacer nada al respecto….»

 

Sonreí irónicamente y llamé al occhan de la tienda general, Alf-san.

 

«Ooh, Reiji-kun, ¿qué pasa? ¿Olvidaste algo? Eres libre de usar lo que sea que tenga en la tienda.»

 

Alf-san fácilmente me dijo eso, a quien sólo ha conocido hoy y ayer.

Es una buena persona, o algo así.

 

«No olvidé nada, terminé de hacer las pociones y las traje.»

«…Heh? …el valor de una botella?»

 

Los ojos de Occhan se volvieron completamente redondos y parpadeó.

 

«En vez de valer una botella…. Me pregunto cuántas botellas son. Hay 10 de las botellas que te quité.»

 

«¿»100 botellas» wooooorth? Eh, ¿¡Tantos!? ¿¡En tan poco tiempo!?»

Aah, puedes hacer 10 botellas de pociones de una botella de pociones normal?

«En tan poco tiempo, dices… He estado fuera desde la mañana, y ya es mediodía, ¿sabes?»
«Eso es bastante rápido…»

Dio una refutación con tal fuerza que fue como si sus ojos estuvieran a punto de salir volando de su cabeza.

Incluso si usted lo dice…. No sé a qué ritmo lo haría una persona normal, después de todo.

«A, como era de esperar, el brillante Maestro Alquimista de otro país es diferente -, ah, no, el Revolucionario es diferente…»
«Así que tú fuiste el origen de ese extraño rumor.»

Occhan y yo entramos a la tienda y los dos cambiamos las botellas de las pociones.
Noela, que se había bebido toda su poción antes de que regresáramos, está inquieta mientras me mira fijamente a las manos.

«Reiji-kun, la mayoría de las pociones son cosas que los artesanos tardan un mes en hacer 100 botellas. La gente más lenta hará 60 botellas; ¿no has oído hablar de ello?»

«Heeh, se toman su tiempo, ¿no?»

«No estaba comentando sobre sus disposiciones. Tienes que hacer un trabajo como aplastar hierbas y secarlas, ¿verdad? Eso lleva tiempo. Reiji-kun, tú sabrías más sobre mí en ese tipo de cosas, ¿verdad?»

“…. – No, no, claro que lo sé. Bueno, ¿ahora mismo? ¿Cuánto sabes, Alf-san? Yo, yo sólo lo probaré. Um….»

«Aruji, el sudor gotea.»
«Noela, cállate.»
«Ruu».

La gente rápida hará 100 botellas al mes.
Si eso es cierto, entonces sería mejor pensar en la Habilidad de Descubrimiento de Fármacos como una habilidad más cercana a la magia.

Fumu. Si ese es el caso, entonces decir que es alquimia podría no estar del todo fuera de lugar.

Si pienso en el continuo consumo en las primeras líneas de la guerra, entonces no parece imposible que este pueblo rural esté agotado.

Aún no lo he visto, pero si hay magia, entonces seguramente habrá magos sanadores.
Pero en la situación en la que no hay curanderos, tendrás que confiar en las pociones.
Lo he experimentado, así que lo entiendo. Aunque fue en un juego.

Pusimos en fila las «Pociones Revolucionarias», quitamos el papel que decía que estaba agotado y pegamos el papel las «Pociones Revolucionarias están en existencia».

«Y entonces, Reiji-kun, ¿ya has almorzado? Ven a comer con nosotros.»

«Entonces aceptaré esa oferta. Muchas gracias.»

Noela y yo fuimos alimentados por su esposa.

Mientras los dos estábamos comiendo sopa caliente y pan muy sabroso y firme, los niños pequeños miraban con pasión a Noela desde la entrada del comedor.

Son los hijos de Alf-san.

«Es una bestia onee-chan.»
«La cola está esponjosa…»
«Mira, mira, las orejas! Las orejas se mueven…»

» » » «Liiiindo» » » »

¿Está avergonzada? Noela está poniendo mala cara.

«Maestro, Maestro. Noela, que te miren fijamente…»
«Un, están mirando, na.»

Todos juntos, los pequeños y traviesos hermanos entraron en el comedor y comenzaron a dar palmaditas a Noela por todas partes.

«¡La cola está tan esponjosa!»
«¡Su pelo es tan sedoso!»
«¡Orejas, orejas, orejas, quiero tocar las orejas!»

Noela está tan desconcertada que sus ojos están llorando.

«Maestro, Maestro. Noela, ser tocada…»
«Un, te están tocando, na.»

Noela, convertida en el juguete de los niños, dijo con lágrimas en los ojos: «Tira, no…», pero parece que no estaban escuchando.

La esposa, que llevaba al bebé, sonrió irónicamente.

«Lo siento por nuestros hijos.»
«Oh no, nos has dado de comer, así que esto no es mucho.»
«Eso, para que Noela lo diga. Para que el Maestro lo diga, no está bien.»

Puedo oír el ruido de la tienda.

También oigo a Alf decir: «Una botella por persona».

Parece que la tienda general también está prosperando hoy.

«Reiji-kun, de verdad, muchas gracias.»
«Oh no, en realidad no es mucho. Deberíamos ayudarnos cuando lo necesitemos».

Diciendo esto, le devolví la sonrisa.

«Maestro, Maestro. Hewp, ayúdame…»

Noela, con quien los niños jugaban libremente, me tiró de la manga con firmeza.

«Ser esponjada es el destino ineludible de una chica bestia.»

Noela, la vida puede ser dura.
Pero es un poco lamentable, así que le haré otra poción más tarde.

NT: jaja pobre Noela…

Índice