To be a power in the Shadows -122 El malestar de Mitsugoshi


⌈ «Four Leaves» no regresará… ¿verdad?⌋

Gettan escuchó el informe, con los brazos cruzados y reflexionó profundamente.
«Four Leaves», que lideró el ataque contra Mitsugoshi Company, no han regresado.
Esto significó que el ataque fracasó catastróficamente.

«First Leaf»,»Second Leaf» y «Third Leaf», todos eran espadachines mágicos altamente capacitados. Aunque su capacidad era insatisfactoria desde el punto de vista de Gettan, aun así caería en la categoría de por encima de lo ordinario a lo brillante.
Esos tres no regresarán.
Además, según Garter, ni siquiera uno de los mercenarios enviados con ellos al mismo tiempo han regresado.

Nadie va a volver.

En caso de que la misión falle, el personal de comunicación siempre está en la retaguardia. Incluso el personal de comunicación no regresará, ¿cómo es posible?
Esperaba que hubieran contratado buenos guardias. Si no hubiera más de un guardia experto, éste no sería el resultado.
Sin embargo, los nombres de esos hábiles guardias no han salido a la luz.

–Una sensación de incongruencia.

Gettan experimentó la sensación de haber visto algo que no debería verse desde Mitsugoshi Company.
Estas dudas, que se reavivaron, produjeron de nuevo nuevas sospechas.
El poder técnico de sus productos y su inspiración artística son todos innovadores. Su campo es diverso y, francamente, una sola empresa no puede producir un número tan grande de artículos.
¿Dónde y cuál es la fuente de estas ideas, la tecnología y la capacidad de incorporarla de manera flexible?
No debería ser posible para una nueva compañía hacer algo así en pocos años.
Hay algo.
Algo enorme está al acecho detrás de Mitsugoshi Company.
Gettan sintió ira, mientras que también experimentó una sensación de frío.

⌈ Gettan-sama, que… hay rumores de que Mitsugoshi Company no va a colapsar ni siquiera de la Gran Alianza Comercial. ⌋

⌈ Siléncialos. ⌋

⌈ Uh, sí… ⌋

⌈ No, espera… averigua dónde están las fuentes de los rumores. ⌋

⌈ Las fuentes de los rumores, ¿no? ⌋

⌈ Puede que haya algo más en todo esto… investiga a fondo a Mitsugoshi Company. ⌋

⌈ ¿Mitsugoshi Company? Pero ya los he investigado… ⌋

⌈ Mira de nuevo. Debe haber algo detrás. ⌋

⌈ Uh, sí… investigaré. ⌋

Gettan miró a Garter inclinarse y marcharse con ojos ciegos.
Murmura mientras toca la herida sobre su ojo con un dedo:

⌈ Siempre… destruir ⌋

Lo que estaba oculto detrás de esa compañía es desconocido.
Sin embargo, el siguiente en moverse es Gettan, temido como «Big Wolf».
Sea lo que sea, los aplastará y lo saqueará todo,como siempre lo ha hecho.


Traductor: Hamlet
Bastante corto el cap

Editora: Nami


 

Índice