Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai Capitulo 25

Vamos de picnic

 

Como siempre, me lavé la cara en el pozo después de la práctica de la espada. La forma en que el agua fría lavó el sudor de mi cara se sintió bien. Sin embargo, se siente un frío mortal en invierno que no me atrevo a tocar. Es un cambio aterrador.

Cuando terminé de lavar, me di cuenta de que había olvidado traer un paño para limpiarme la cara. Giré la cabeza, pero no había forma de que hubiera uno.

“Toma, un trapo para limpiarte la cara.”

La persona que ofreció una tela fue Sarah, una criada. Era la criada que me cuidó desde que era un bebé. Cuando yo nací, ella tenía dieciséis años y ahora, seis años después, tiene veintidós años. Perdió su cara de bebé, así que ahora es una belleza elegante. Su largo y brillante cabello negro debe hacer que los transeúntes la miren.

Para un japones como yo que estaba acostumbrada a ver el pelo negro todos los días, era una escena nostálgica, así que a veces terminaba mirándola fijamente. Parece que eso fue visto por otras personas muchas veces, ya que Elna-kaasan una vez me preguntó: “¿Te gusta Sarah?” Bueno, un niño pequeño que se siente atraído por una hermosa mujer mayor es algo común.

Bueno, Sarah es realmente hermosa. Sin embargo, para mí, cuya edad mental es de treinta años, se siente al menos diez años menor para ser vista como un interés romántico. Aunque no sé si es por mi cuerpo de seis años o si es mi mente de adulto siendo racional.

A Elna-kaasan, así es como le contesté.

[Sólo me gusta el pelo negro.]

La gente podría pensar que es extraño que un niño de seis años diga de repente que le gusta el cabello negro, pero a mí no me importa. Tampoco me importa que Elna-kaasan abriera los ojos de par en par, o que Eleanora-neesan estuviera detrás de ella y se tocara el flequillo.

El pelo negro es mejor después de todo. Yup yup.

Hay muchos hombres a los que les gustan las mujeres con una imagen elegante. Tal vez es porque existe la belleza que sólo se puede sentir en los japoneses, por lo que me atrae instintivamente.

Tal vez me guste especialmente el pelo largo y liso por el brillo.

He oído que a los hombres les gusta la reflexión especular (como el pelo liso y el brillo de los coches), mientras que a las mujeres les gusta el reflejo difuso como los brillos y las permanentes en contraste.

Pero el pelo castaño tampoco está mal. Puede dar una imagen alegre y va bien con la ropa también. Las amigas que conocí también dijeron que el cabello negro es difícil de combinar con la ropa.

Sin embargo, me decepciona que Japón se haya convertido en un lugar lleno de pelo castaño.

No estoy diciendo que el pelo castaño sea malo o que parezca para gente que juega mucho, ¿sabes? Eso es probablemente porque la imagen de los delincuentes no fue borrada completamente.

Tal vez las reglas de la escuela sobre el color del cabello eran estrictas en la escuela intermedia o secundaria para averiguar quién es rebelde contra la escuela o la sociedad al ver quién llegaría tan lejos como para teñirse el cabello.

.

“Gracias, Sarah.”

“No es nada.”

Hoy también, el cabello negro de Sarah es hermoso.

.

Le dije a Bartholo que hoy no necesito almorzar y me teletransporté a mi casa desde mi habitación. Hoy hace buen tiempo, así que estoy planeando ir de picnic. Para eso, estoy haciendo un almuerzo para llevar.

Recientemente, gracias a la olla de hierro que hizo Logan, puedo cocinar arroz.

Por eso, la cocina se convirtió en algo así como un edificio antiguo. Esto parece antiguo, así que está bien. Afiné las partes detalladas con magia de tierra.

Como no se cocinaba con sólo pulsar un botón, era mucho trabajo.

Agregar leña al horno y conseguir una fogata fue difícil. Sobre todo, controlar el fuego fue difícil. Practiqué muchos días con Bartholo para controlar el fuego, quemando mucha leña. Aprendí lo buena que es la estufa de gas.

Aprendí a controlar el fuego, pero no conocía el detalle importante de la potencia de calor adecuada para cocinar el arroz, así que tuve muchos problemas.

Después de una gran cantidad de pruebas y errores, descubrí el calor adecuado para cocinar el arroz.

Primero, comience con fuego bajo, luego hierva a fuego alto, luego debilite un poco el fuego, luego regrese a fuego alto, y finalmente se apaga el fuego y se cierra la tapa.

Hacer esto crea un delicioso arroz. No sé cuánto arroz cociné o quemé por esto.

Mientras aguantaba mi hambre, cocinaba arroz con movimientos practicados.

“Sí, el arroz está listo.”

Asentí mientras sentía el calor del arroz.

Hice muchas bolas de arroz saladas y las envolví en hojas. Luego los guardé usando magia espacial.

Ahora puedo tener esto caliente en cualquier momento.

“Estoy un paso más cerca de la vida próspera que quiero.”

Hoy voy a llevarle unas bolas de arroz a Logan y me iré de picnic.

Tengo que mostrarle mi gratitud por hacer la olla. Si a Logan le gustaron los rollitos de huevo al instante, probablemente también verá cómo le van bien con el arroz. Es una pena que no haya sopa de miso. Tal vez debería buscarla o hacerla yo mismo….

Mientras pensaba en planes futuros, me dirigí a la casa de Logan-san.

En el terreno utilizado para el entrenamiento de la milicia, un poco alejado de la aldea, Eleanora-neesan miraba vigorosamente al capitán de la milicia con una espada de madera.

Las voces que vitoreaban al capitán y las voces chillonas que vitoreaban a Eleanora-neesan resonaron por todo el camino hasta aquí. Le eché un vistazo y me fui.

.

“Lo-ga-n-sa-n, hora de comer-!”

Golpeé la cabaña de Logan. Nadie más vive en esta área, así que no seré una molestia para nadie, incluso si grito en voz alta. Yo tampoco lo oigo trabajar, así que debería estar bien.

“¡Deja de hacer eso! ¿Qué pasa si alguien oye eso?”

“¿Eh? No hay nadie más.”

“Este pueblo es pequeño. Alguien podría oírlo y malinterpretarlo”.

“¿Eres una chica de instituto cohibida o algo así?”

“¿Qué? ¿high, koolgirl?”

Oyendo algo por primera vez, Logan se escapó en un lugar extraño. Fue un poco gracioso.

“Aquí también hay arroz.”

“Oh, esto. ¿Viniste aquí para esto?”

“No, estoy planeando ir de picnic.”

“Ya veo. Tomaré esto más tarde.”

¡Idiota! ¡¿No tener bolas de arroz calientes de inmediato?! Tenerlo más tarde, qué absurdo. Es una acción estúpida. Logan puede comer mucho, así que probablemente no es que no pueda comer porque está lleno. Entonces eso significa……

“¿Eso significa que Logan vendrá conmigo al picnic?”

“No voy, ¿cómo llegaste a esa conclusión? Tengo trabajo.”

“Eh-, aburrido.”

“Nos vemos entonces, gracias. Te daré mis impresiones la próxima vez…… “

Logan cerró la puerta con un ruido sordo.

Inmediatamente puse mi oído en la puerta. No tener bolas de arroz calientes, eso no tiene sentido. Logan es un tsundere, así que definitivamente debería decir: “Hmph, tal vez pruebe uno”, y tomar un poco.

“…… Tengo un poco de hambre, ¿por qué no tomo uno?”

Realmente dijo algo parecido.

Mientras sonreía amargamente ante su predecible acción, me alejé de la puerta.

“Espera un poco.”

Habiendo salido alguna vez, Logan me agarró por detrás.

“¿Mn? ¿Qué?”

“¿Esto esta en el restaurante de Celia?”

“¿Eh…? ¿Qué? ¿Ya tenías una bola de arroz?”

Logan lanzó sus ojos y susurró.

“Te estoy preguntando si los hay.”

De verdad, podía preguntar, “Estaba delicioso. ¿Puedo tener esto en el restaurante de Celia?” Honestamente-.

Me imaginé a Logan preguntando honestamente. Sentí que algo amargo salía de mi estómago.

“Sólo hay un poco en la mansión, así que no habrá nada en la tienda.”

“Veo…… que iría bien con los rollitos…… de huevo, por favor, hágalo para que pueda comer muy pronto.”

Ese es Logan, lo sabe bien.

Con una última frase que decía que estaba delicioso, Logan volvió a la cabaña.

…… Me pregunto si hay demanda para los hombres tsundere.

 

NT: Jajajaa

Índice