Tensei Shite Inaka de Slowlife wo Okuritai Capitulo 22

Pitcher and Catcher. Palabras Sinceras.

 

“¡Sil-vi-o-kun! Vamos a… jugar…”

Golpeé la puerta de la habitación de Silvio-niisan con gran vigor.

“…… ”

Sin embargo, no hubo respuesta de Silvio-niisan. Sin embargo, no es que no esté en la habitación. Porque le vi entrar en la habitación con aperitivos y libros.

Elegante. Es como un noble.

…… dar la vuelta……

Cuando escuché atentamente, oí el sonido de las páginas de un libro volteándose. Es una prueba de que Silvio-niisan está dentro.

El tipo de Silvio-niisan. Así que cuando su encantador hermanito le pide que juegue con él, no hay manera de que no responda. Incluso si se está concentrando en algo. Incluso cuando está en una parte interesante de una historia, no muestra disgusto y responde amablemente.

Es un gran hermano mayor. Por supuesto, esa podría ser una buena manera de pasar a Eleanora-neesan. Tal vez lo intente la próxima vez.

.

“¿Sil-vi-o-kun-? ¿Estás…. estás…?”

Aún así, ese Silvio-niisan no va a salir.

Como era de esperar, ¿podría estar molesto por lo de ayer?

.

Recordé lo que pasó ayer.

.

Ayer jugamos al shogi porque Silvio-niisan me lo pidió.

Por supuesto, no soy tan bueno con el shogi, así que mis habilidades se vieron atrapadas por Silvio-niisan, que trabajaba duro todos los días.

Ahora, el porcentaje de victorias y derrotas es de la mitad.

No pasará mucho tiempo antes de que no pueda ganar en absoluto.

En ese tablero, minimicé la protección del rey mientras vertía mis ataques hacia el lado del rey de Silvio-niisan.

“Silvio-niisan, eres bueno defendiendo.”

“…… ”

Entonces, Silvio-niisan hizo una expresión amarga por algo.

“¿Eh? ¿Qué pasa?”

“…… Nada. Vamos, es el turno de Al”.

“S-sí”.

Coloqué al obispo en el centro para presionarlo y la audacia empujó a la formación enemiga con la torre, el caballero y el general de oro.

Silvio-niisan utilizó cuidadosamente su plata y oro para proteger al rey mientras los colocaba fuera de mi alcance. Incluso cuando puse trampas, no los atraparon. ¿Son guardaespaldas o algo así?

Por cierto, el trabajo de los guardaespaldas es proteger a su objetivo.

En las películas, hay muchas escenas en las que los guardaespaldas disparan pistolas o golpean a gente peligrosa, pero originalmente eso sería un fracaso como guardaespaldas.

Para los guardaespaldas, proteger al objetivo y dejar que se escape con seguridad es la primera prioridad, por lo que no es bueno desde el punto en que hay batalla. Siempre tienen que vigilar su entorno y predecir los siguientes movimientos para proteger a su objetivo de forma segura.

En lugar de ser buenos luchadores, las personas cobardes son más aptas para el trabajo.

El tema se salió de la pista, pero de todos modos los generales de plata y oro de Silvio-niisan son molestos.

El rey también estaba huyendo como el agua que fluye.

También, a eso, la plata y el oro que lo rodeaban se mantuvieron firmes.

“Ah-! Silvio-niisan, hiciste una barrera de plata y oro otra vez-!”

“…… Barrera…… Silvio…… Barrera”.

“¿Hm? ¿Qué pasa?”

Colgó la cabeza y bajó los hombros. Silvio-niisano.

Eh? ¿Qué? ¿Qué es lo que está mal?

…… Ah, ¿reaccionó a la”barrera”?

Después, como para seguir a Silvio-niisan, el rey le siguió. La formación también se rompió.

El rey fue derrotado por mi obispo.

Una vez que el rey es derrotado, la lucha ya no tiene sentido.

Las piezas que perdieron su razón para pelear, las piezas rotas regresaron silenciosamente a la caja de madera.

“Al, me voy a dormir ahora.”

“Sí, limpiaré esto. Buenas noches-“

Silvio-niisan se tambaleó hacia su habitación desde el estudio.

.

Eso fue lo que pasó anoche.

.

En retrospectiva, podría haber roto la voluntad de Silvio-niisan con las palabras de aquel entonces.

Bueno, no se puede evitar. Si es Silvio-niisan, se sentirá mejor mañana.

A pesar de que hice esta pelota de béisbol hecha a mano.

Bueno, es un paño adecuado enrollado y atado con una cuerda.

Como Silvio-niisan no jugaba conmigo, me dirigí al comedor a tomar unos bocadillos.

En el camino, reboté la pelota contra la pared. Entonces, Mel, una criada, me advirtió.

Detrás de ella, Mina se movía un poco. Ella miraba la pelota en mi mano, su mirada revoloteaba y no se calmaba.

Lo sé, Mina, quieres jugar con la pelota, ¿verdad? No se puede evitar. Pondré una pelota en la sala de descanso más tarde.

.

Dejando a Mina que parecía decepcionada al pasar, me dirigí al comedor.

Recientemente, gracias a que el número de tipos de bocadillos ha aumentado gracias a Bartholo y a mí, también hay mucha gente reunida. La mayor razón por la que Bartholo escondía más azúcar de lo esperado o algo así.

Gracias a ello, ahora hay unos cuantos estantes para sacar rápidamente la vajilla.

En una silla, estaba Eleanora-neesan con un plato de galletas.

“¡Geh!”

“¡¿Qué quieres decir con “Geh”?!”

Oops, eso fue reflexivo.

De hecho, decir ‘Geh!’ a la cara de alguien es grosero. Alfried reflexiona.

“Lo siento. Pero, ¿por qué estás aquí? ¿No dijiste que hoy ibas a ir a un pueblo vecino?”

“Bueno, está bien……, no, no está bien. “¡Geh!” no es bueno.”

“Lo siento. Eleanora-neesama. No lo volveré a hacer”.

Mi disculpa de todo corazón parece haber funcionado, mientras Eleanora-neesama se cruzaba de brazos y hacía gestos exagerados con la cabeza.

Eso es un alivio. Parece que me perdonó.

Es un gran alivio…… que aún esté vivo.

“Sentí que hoy iba a pasar algo divertido en la casa, así que decidí ir mañana.”

Eleanora-neesan explicó mientras mordían un trozo de una de las galletas que hizo Bartholo.

Vaya, qué razón tan molesta.

“¿Tienes algún problema con eso?”

“Nada en absoluto. Alfried está muy contento.”

Eleanora-neesan entrecerró los ojos y me miró con desprecio, pero mantuvo la compostura y el buen humor.

“Ese es un tono extraño. Muy bien, entonces, ¿vamos a jugar?”

“¿Por qué?”

A la repentina propuesta de Eleanora-neesan, hice un sonido tonto.

Pero, normalmente estaríamos entrenando.

Viendo mi mudo gesto, Eleanora-neesan señaló hacia mi mano.

“Eso es una pelota, ¿verdad?”

“Es una pelota.”

“Entonces, juguemos con una pelota hoy.”

“¿Eh…? Hay vajilla aquí, ¿no es peligroso?”

“¿Prefieres la espada?”

“¡Ven uno–! ¡Es una bola de catch-ball! ¡El lanzador soy yo! ¡El receptor es Eleanora-neesan!”

Grité fuerte y le tiré la pelota a Eleanora-neesan. El juego de atrapar ya comenzó!

Lo de la jarra y el receptor es sólo para mi estado de ánimo.

“¿Qué es el catch-ball?”

Mientras atrapaba la pelota que lancé, Eleanora-neesan preguntó.

“¡Oye! ¡Tírame la pelota!”

“Qué, es sólo tirarse la pelota el uno al otro.”

Dijo ella y me devolvió la pelota. Bien. No es un lanzamiento de bola rápida.

Hay suficiente espacio para que toda la familia coma y para que las sirvientas se muevan por el comedor. Así que es muy espacioso para que los niños jueguen a atrapar.

En un estado de ánimo amigable, nos lanzamos la pelota suavemente el uno al otro.

“Al, ¿no puedes lanzarlo más rápido?”

Como para provocarme, Eleanora-neesan lanzó una pelota a mayor velocidad.

Lo atrapé en pánico, pero es bastante rápido.

“Mi hombro acaba de prepararse.”

Incluso si digo eso, es sólo el hombro de un niño de seis años. No hay manera de que pueda lanzar más rápido que ahora.

¿Por qué no lanzo una mientras me fortalezco con magia?

¡Muere! ¡Eleanora-neesan!

La pelota que contenía mi magia y mis sentimientos voló directamente hacia el pecho de Eleanora-neesan.

¡Ahora esto es la palabra”catch-ball”! Aunque sólo son palabras del corazón. No puedo decirlo en voz alta.

Debería ser sobre la velocidad de la pelota que Eleanora-neesan me lanzó justo antes.

Sin embargo, Eleanora-neesan atrapó indiferente mi acelerada pelota con una mano.

“¡Qué! ¡Cómo!”

“Se hizo un poco más rápido.”

“¡Porque hay sentimientos en ella! ¡Hay palabras del corazón en una pelota!”

“Heh-, las palabras del corazón son…”

Eleanora-neesan miró la pelota que atrapó con un brillo sospechoso en los ojos.

“Entonces, también pondré mis sentimientos en ello.”

Con un lindo”¡Ei!” de Eleanora-neesan, la pelota fue lanzada.

Hm? ¿Hay algo ahí?

[¿Puedo burlarme de ti?]

¡No! ¡Tiene una maldición! ¡Estos son sentimientos malvados!

“¡Peligroso!”

Tal vez porque había sentimientos demasiado malos, lo evité reflexivamente.

“¡Espera, por qué lo evitas!”

“¿Eh? ¿Porque es demasiado rápido?”

“Pudiste cogerlo hace un rato.”

“A veces puedo fallar.”

“Bueno, es verdad.”

De alguna manera le hice entender y recogí la pelota rodante.

“Una vez más, aquí voy…”

“La pelota de Al, puedo atraparla en cualquier momento”.

¿Oh-? ¿En serio? Entonces, asegúrate de cogerlo, ¿vale?

“¡Aquí!”

[¡Por favor, no te burles de mí!]

Con una petición sincera, lancé la pelota hacia la cara de Eleanora-neesan.

Por favor, recíbelo!

“Ah, un bicho.”

Al decir eso, Eleanora-neesan me quitó la pelota con una mano.

“¿Qué demonios?”

“Lo siento, lo siento. Había un bicho en mi cara.”

“¿De verdad?”

“De verdad.”

“Entonces está bien”.

Cierto, cierto. Tales coincidencias pueden ocurrir. No quiero pensar que no es mi petición no fue recibida.

Otra vez, Eleanora-neesan me lanzó la pelota.

Hm? No debería haber ningún problema esta vez, ¿verdad?

Pensando en eso, pensé en atrapar la pelota que voló hacia mí con ambas manos. Pero entonces, justo antes de que lo atrapara,

[Consígueme una Libra.]

“¡Ah! ¡Acabé atrapándolo!”

Miré distraídamente a la pelota que tenía en la mano. Como si de repente me estuviera empujando, susurró la pelota. Como una hermana mayor dando órdenes a un hermano menor.

Me he cansado de esto.

Cuando levanté la cabeza, Eleanora-neesan estaba haciendo una cara que decía que se había dado un golpe.

Definitivamente me dirá que vaya a recoger algunas frutas de Libra más tarde.

Para una cara bonita, las cosas que hace son astutas.

Sí, sí, todos en la familia excepto yo son bonitos. Sí, sí, Eleanora-neesan es linda.

Tiré la pelota mientras vomitaba maldiciones. Como lo tiré salvajemente, se dirigió hacia una dirección alejada de Eleanora-neesan.

[Eleanora-neesan es linda.]

“Ah-, lo siento.”

¿Mn? ¿Hay algo raro? No tiene importancia.

Este no puede ser atrapado. Eso fue lo que pensé, pero Eleanora-neesan inmediatamente corrió hacia el punto de aterrizaje de la pelota.

Luego saltó hacia la bola que caía y la sostuvo por el vientre como para no dejarla ir.

Finalmente, utilizó todos sus reflejos y todo su cuerpo para reducir el impacto en el aterrizaje.

Fue un buen lanzamiento hacia adelante.

.

“No tenías que ir tan lejos.”

“Sentí que tenía que atrapar a éste.”

“¿Qué pasa con eso?”

Cuando sonreí como para ridiculizarla, Eleanora-neesan hizo una expresión de insatisfacción.

“Entonces, te lanzaré una pelota que querrás atrapar.”

“No existe. No soy un perro”.

“Oh, de verdad. ¡Aquí!”

La pelota voló suavemente de la mano de Eleanora-neesan.

Aunque la bola vuele despacio, no significa que quiera atraparla. No me subestimes.

[No me meteré más con Al.]

¡Caramba! ¡Necesito atrapar eso!

“¡Woof!”

Dejé que el instinto se apoderara de mí y corrí sin mirar a mi alrededor.

Entonces, salté hacia la pelota que estaba cayendo lentamente a la mesa.

Y estaba la taza que le gustaba a Elna-kaasan.

Debido a que recibió la fuerza del frente, la copa cayó al suelo desde la mesa.

Entonces……

¡Crash! ¡Crack!

La taza que le gusta a Elna-kaasan está destrozada.

“A-ah-, esa es la taza que le gusta a Elna-kaasan, ¿sabes? Dijo que tuviéramos cuidado porque se quiebra fácilmente.”

De hecho, como algo que Nord-tousan compró en la capital, lo estaba usando de manera preciosa. Debe haberle gustado mucho. Pero yo destruí una taza así.

“Acabo de oír un ruido fuerte, ¿qué pasó?”

“Ah, no, erm- er.”

“Al rompió la taza que te gusta.”

Al oír eso, Elna-kaasan se congeló.

¡¿Haaa?! ¡Eleanora-neesan, increíble! ¿No estás encubriendo a tu hermano? Vendió a su hermanito de inmediato.

“¿En serio? ¿Alfried?”

Aterrador. Por favor, llámame Al.

“No, esto es, Eleanora-neesan me pidió jugar aquí.”

“Dije que no deberíamos…”

“¡Eso no es verdad! ¡Es por el otro lado! A pesar de que fui yo quien lo rompió.”

“…… ¿Así que fue Alfried quien lo rompió?”

Parece que el problema de quién lo rompió es más importante para Elna-kaasan.

“…… Sí, lo siento.”

“Ve afuera por un rato y reflexiona. No puedes entrar hasta que yo te diga que puedes”.

“Sí.”

No se permiten objeciones. Con tal atmósfera, Elna-kaasan soltó su ira en silencio.

Así, me obligaron a salir de la mansión.

Recuerdo mis días de escuela secundaria traviesa.

Como era vergonzoso estar fuera, fingí que miraba mi reloj como si estuviera esperando a alguien. Echo de menos eso.

Cuando el sol se puso, Elna-kaasan abrió la puerta.

“¿No tienes nada que decir?”

Hm, así que me está dejando entrar.

“¡Gracias por dejarme entrar!”

“¡Respuesta equivocada!”

La puerta se cerró de nuevo.

Eh? Por qué?

Nadie respondió a mi pregunta.

Desde el segundo piso, Silvio-niisan me miró lamentablemente.

 

NT: Jajaajajaja, Capitulo largo…..

Índice