Saint salariiman — Capitulo 181 : Protección Divina del Dios del Destino

Han pasado alrededor de tres meses después del día en que reforcé mi resolución, había mirado vigorosamente los libros que estaban intactos en el Archivo Mágico y había acumulado varios tipos de conocimiento.

Incluso Nadia y Lydia, como si hubieran sido influenciadas por la forma en que yo había superado mis dudas, habían practicado con energía la magia y se habían vuelto capaces de invocarla, aunque sólo en el nivel elemental.

Por supuesto, también estaba entrenando al mismo tiempo para lanzar «flying slashes» en el campo de entrenamiento y atraje a Orford-san para que me aconsejara usando miel, pero eso no había dado buenos resultados por mi parte. (NT: A la final deje cortes voladores como Flying Slashes)

En primer lugar, aparte de saber que flying slash es una habilidad de alto nivel de la espada, no sé si puede haber otras habilidades necesarias.

Sin embargo, misteriosamente, mis sentimientos de impaciencia se habían desvanecido gradualmente.

Este ambiente donde estudié junto con Nadia y Lydia fue probablemente el más seguro que he tenido desde que llegué a este mundo.

Trabajé duro para conseguir mis objetivos mientras las dos me animaban.

No me sentía solo o más bien, las dos estaban trabajando más duro que yo, así que también tenía el deseo de no ser superado por ellas.

En cierto día dentro de esos días repetitivos de entrenamiento, yo solo fui llamado a la habitación del maestro del Gremio.

«Disculpe»

«Siento haberte llamado tan repentinamente»

Orford me dio la bienvenida y entramos en el espejo.

Incluso después de sentarnos, Orford no hablaba, por lo que, como se le había acabado la paciencia, le pregunté qué asunto tenía en mente.

«Orford-san, ya que de repente querías hablar a solas nosotros dos, ¿hay algún asunto urgente?»

«Fumu. En cuanto al flying slash, parece que se resolverá en algún momento»

Entró en el tema de la formación sin entrar en el tema principal, así que tal vez entendió algo sobre el flying slash.

«Estoy de acuerdo. Pero todo esto es gracias a Orford-san. ¿Deseabas hablar porque entendías algo sobre el flying slash?»

«No, esta vez te llamé para compartir tu preciado aguamiel»

«¿Eh? ¿No me digas que ese es el negocio que tienes conmigo hoy?»

Orford no me había llamado así hasta hace tres meses, así que me di un golpe en la cara.

¿Por qué? Esa palabra flotaba sobre mi cabeza.

Sonriendo al ver eso, Orford-san miró por la ventana y dijo.

«Fumu. Esta noche hay luna llena, así que es más fácil para mí hacer acto de presencia»

¿Yo ? ¿No se ha estado refiriendo a sí mismo como yo? ¿Acaso se sentía animado por la luna llena?

«No me importa ofrecértelo si sólo quieres que lo bebamos juntos aquí…»

«Tú me entiendes»

Orford me presionó con una sonrisa realmente encantadora, pero como agradecimiento por lo que ha hecho a diario, saqué dos vasos y los llené de aguamiel.

«Entonces, ¿deberíamos hacer un brindis?»

«De acuerdo»

«Salud»

Orford-san se bebió el aguamiel de una sola vez justo cuando yo estaba tomando un sorbo.

En ese instante, el sonido mecánico resonó en mi cabeza.

《Protección Divina del Espíritu del Viento adquirido》

«¿Ha?»

Fue demasiado repentino, así que me quedé atónito.

«Fo, fo, fo, fo. La aguamiel es deliciosa. ¿Me encantaría tener un segundo?»

Orford pidió aguamiel mientras se burlaba de mi apariencia humorística y parecía encantado con el éxito de su broma.

«¿Eh? Ah, vale. Me parece bien darte un segundo, pero Orford siempre ha sido el Espíritu del Viento»

«No. Hoy tomé prestado el cuerpo de Orford-san»

Estaba confundido por sus palabras.

¿No fue quizás la primera vez que el Espíritu del Viento sustituyó a Orford? Mis pensamientos fueron tragados por un vórtice de confusión.

De alguna manera vertí aguamiel en el vaso del Espíritu del Viento cuando le pregunté sobre el asunto esta vez.

«¿Por qué elegiste este momento?»

«¡Eso es lo que quiero preguntar! ¿Por qué fue que incluso después de que secretamente introdujera la información para convertirme en un Sabio dentro de los materiales de Orford, no apareciste en la fuente sin importar cuánto tiempo pasara? Incluso buscaste la ubicación de la fuente, ¿así que se te ocurrió algo más?»

De repente, estalló en ira, pero parecía que los Espíritus también sabían escribir.

Mientras tenía ese pensamiento al escapar de la realidad, le dije mi verdadera razón.

«… Consideré convertirme inmediatamente en Sabio y recuperar mi magia de atributo sagrado cuando recibí esa pista. Pero estaba ansioso por saber si realmente volvería a recuperar mi uso de la magia de atributo sagrado una vez que me convirtiera en un Sabio. Así que quería empezar por recuperar la confianza en mí mismo»

«…Bueno, lo adiviné. Desde que recibisteis mi protección divina, has adquirido la protección divina de los seis Espíritus. Tomaría más tiempo dominar completamente todos los atributos básicos en comparación con el tiempo que se tardó en lograrlo»

El Espíritu del Viento lo dijo y me miró con ojos encantadores como el abismo, pero pensé en una pregunta.

«¿Qué hay de la fruta blanca?»

«Depende de tu suerte una vez que llegues a las proximidades del Árbol del Mundo. Sin embargo, los dragones están esparcidos por todos lados en el bosque antiguo donde el Árbol del Mundo esta así que con tu habilidad actual, ciertamente morirás»

… Preferiría no ir a buscarlo aunque tenga a los maestros Shisho y Lionel conmigo.

Pero, ¿qué es exactamente esa fruta que recogí hace tres meses en el almacén de alimentos? ¿Fue mi propio egoísmo cuando sentí que quería esa fruta blanca?

Sentí curiosidad por saber qué tan fuerte era el Sabio anterior.

¿Probablemente no era un sanador originalmente?

Una pregunta tras otra surgió, así que decidí intentar primero preguntar cómo el sabio anterior que hizo el Objeto X obtuvo la fruta blanca.

«… Por cierto, ¿cómo obtuvo el sabio anterior la fruta blanca?»

«El Papa Fluna se lo dio. Porque necesitaba un Sabio en ese momento»

El Espíritu del Viento se apartó de mí y miró hacia afuera.

Ese profundo comportamiento y fraseo me hizo extremadamente curioso, ¿pero la Papa-sama quería un símbolo absoluto para la iglesia o deseaba poder?

Sentí que no quería hablar más, así que le pregunté qué era lo que más me molestaba.

«… ¿Crees que podré usar la magia de atributo sagrado como antes si me hiciera Sabio?»

«… Para ser honesto, no lo sé»

El Espíritu del Viento agitó la cabeza.

«… Se describe que un Sabio puede usar toda la magia, pero ¿está mal?»

«Normalmente, sólo aquellos que dedicaron toda su vida a la búsqueda de la magia y adquirieron enormes conocimientos pueden ascender al puesto de trabajo llamado Sabio. Ya que poseen las aptitudes y caminan por el camino de la magia, no se puede evitar que se piense que pueden usar toda la magia»

Contestó mientras parecía preocupado mientras se acariciaba su larga barba.

Bueno, ciertamente podía imaginar que no era un trabajo al que se pudiera acceder fácilmente cuando escuché el título de ‘Sabio’.

«… En otras palabras, podría eventualmente regresar, ¿pero el camino para convertirse en un Sabio es largo y prolongado?»

«Fumu. Sólo los individuos que han recibido las bendiciones de Dios pueden lograrlo de otra manera. Además, posees la protección divina de los Espíritus y Dragones, ¿verdad?»

«… ¿No me digas que hay efectos adversos?»

De repente me sentí incómodo como si no pudiera respirar mientras enfocaba mi audición para no escuchar mal.

Entonces, pude escuchar alucinaciones auditivas de la obertura de la desesperación.

«Probablemente por eso no puedes usar atributos mágicos sin importar cuánto cantes»

«¿Ha?»

«La protección divina de los dragones crea un cuerpo físico fuerte, mientras que la protección divina de los espíritus dificulta el uso de la magia aparte de la magia espiritual»

Decía que era desafortunado, pero por alguna razón, sentía que su boca estaba sonriendo.

Probablemente era paranoia, pero podía oír los ruidosos sonidos del colapso de mi magia de atributo sagrado.

«… Er, ¿no es un callejón sin salida para mí?»

«¿Todavía puedes convertirte en un Sabio si te conviertes en un usuario y maestro de la magia espiritual?»

Gente como esa sólo se puede encontrar en las historias.

«… ¿Te refieres a Sir Rainstar?»

«Ho. Incluso sabías que Rain era un sabio. Interesante»

«…Esa persona es una excepción. «¿Es posible para mí dominar la magia espiritual?»

«Bueno, normalmente es imposible. Pero, ¿no tienes la protección divina del Dios del Destino?»

«…Sí. Pero eso sólo aumenta mi adquisición de SP»

Me preguntaba por qué la voz del Espíritu del Viento cambió a un tono más claro.

¿Disfrutan los Espíritus de la desgracia de los demás?

Pero, el Espíritu del Viento reveló información única.

«Fofofo, eso no es más que un subproducto. Esa es la mayor protección divina que es capaz de cortar la desgracia del destino que originalmente se ha decidido para ti, dejando sólo la lucha por la vida»

«¿No significa eso que no tenía sentido para mí adquirir las habilidades de Gran Suerte y Suprema Suerte?»

¿Estuvo mal haber puesto respeto en Gran Suerte-sensei y Suprema Suerte-sensei?

Pero esta vez el Espíritu del Viento me miró como si estuviera exasperado y suspirara.

«Ha~. No importa cuán capaz sea la protección divina en repeler la adversidad, sin esos dos, habrías muerto sin siquiera ver la luz cuando luchaste contra el Dios Malvado»

Al escuchar esas palabras, me sentí un poco aliviado.

«Es genial que no haya sido un desperdicio. Ya que dependo de esas dos habilidades»

«¿Dependes de la suerte al final?»

«… ¿Es eso raro?»

«Fofofo, ya veo. Si eres el que trabaja duro, el día que te conviertas en Sabio puede llegar algún día…. fofofofofo»

Mirando al Espíritu del Viento riendo a carcajadas por alguna razón, decidí que comería la fruta blanca que obtuve cuando me enfrenté a los dragones.

También le pregunté sobre la frase que Sir Rainstar me dijo que le gritara a la fuente para conocer al que me prestaría su poder cuando hablara con él en Rockford.

«Es un tema diferente, pero si gritara:’Soy Wind-sama, el más fuerte y rápido del mundo y el que controla el mundo’ en la fuente, ¿me habríais ayudado?»

«… ¿Donde oíste eso?»

Una pesada atmósfera cayó sobre el Espíritu del Viento como si estuviera desesperado.

«En Rockford»

«…Le confié un bote aéreo, pero ese Rain dejó una bomba terrible»

El Espíritu del Viento tembló antes de que finalmente me mirara y hablara.

«Cancelaría tu protección divina si se lo dijeras a alguien. No sólo eso, también difundiría rumores en todo el mundo de que Luciel no puede usar magia. Si no quieres eso, olvídalo inmediatamente»

No pude hacer nada más que asentir con la cabeza debido a la intensa intimidación que emitió.

«Bien… Entonces, mañana podrás conocer al Dragón del Viento y al Dragón del Agua. Puedes preguntar cómo usar el poder de los dragones a los dragones mismos»

«¿No han recibido la maldición del Dios Malvado?»

«Tampoco los he visto en décadas, pero no he sentido ningún cambio»

«Sería genial si eso fuera cierto…»

«Entonces, le agradecería que me permitiera disfrutar más aguamiel esta noche»

El Espíritu del Viento dijo eso mientras continuaba bebiendo el aguamiel.

Al día siguiente, nos dirigimos a la ubicación del Dragón del Viento y el Dragón del Agua.


Nota del autor:

Gracias por leer.


Traductor: Hamlet


 

Índice