Dragón Egg Capitulo 200: Estallido

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

200 – Estallido

 

Corro junto con el grupo de asalto de las Hormigas Rojas. Se dividieron en alas izquierda y derecha con diez hormigas cada una, y una línea central de cinco, apuntando al nido del enemigo. Soy parte de la línea central.

 

Todavía no las he visto, pero estoy seguro que las cinco hormigas que se adelantaron hace un rato están haciendo un desvió para tomar un rodeo desde la parte de atrás. Es como la formación que me mostró la Hormiga Roja comandante hace un rato.

 

Aún no hay más de diez Hormigas Rojas enemigas que hayan salido del nido. Tenemos treinta de nuestro lado. Parece que seremos capaces de suprimirlas fácilmente. Sin embargo, no se acabará solo con esto, seguramente hay más por venir.

 

Quiero puntos de experiencia, no importa lo pequeño que sea. Pateo el suelo, acelerando. Pasando a mis Hormigas Rojas aliadas, cargo contra el grupo de Hormigas Rojas enemigas cerca del nido.

 

A diferencia del estrecho nido, aquí es espacioso y no seré objeto de un ataque de pinzas. Si se vuelve peligroso, con mi velocidad base puedo retirarme temporalmente y recuperarme con [Auto regeneración] o [Gran Descanso]. Debido a que mi HP máximo es alto, no debería sufrir fácilmente una herida fatal incluso si soy linchado.

 

Tres Hormigas Rojas aparecieron ante mí. El otro lado al parecer también dividió sus fuerzas en tres grupos en respuesta a nosotros.

 

Lo más probable es que su objetivó es comprar tiempo para que los refuerzos lleguen desde el nido. Ahora mismo tienen menos poder de ataque, por lo que, en vez de atacar, deben dedicarse a defender. Como ese es el caso, sus movimientos se vuelven limitados.

 

“¡Guoh!”

 

“¡Kucha!” “¡Kucha!” “¡Kuchaa!”

 

Las tres hormigas rojas se alinearon horizontalmente y dispararon [Pistola de Arcilla].

 

Estaría en las expectativas de mi enemigo si me detuviera y tomara un camino diferente. Su objetivo es detenerme aquí. Lo que más temen en este momento es que corra por la ruta más corta.

 

Intencionalmente no esquivo las rocas pequeñas, las bloqueo con mis brazos. Si cargo con la intención de golpear y ataco hasta cierto punto, no quedaran completamente desconcertadas. Además, en lugar de esquivar mal, evitarían los ataques que podrían causar heridas fatales. Está bien no prestar atención a las [Pistola de Arcilla] que fueron disparadas mientras estimo mi comportamiento evasivo. Bueno, es una opción que puedo elegir, ya que tengo habilidades de restauración y mi HP es alto.

 

Pero, definitivamente tengo que proteger mi cabeza. No puedo dejar que el Conejo Bola se caiga.

 

“¿¡Kucha!?”

 

Las Hormigas Rojas que atacaron bajo la suposición de que las esquivaría, retrocedieron. Como esperaba, están sorprendidas de que corriera directamente hacia ellas, aunque tenían la intención de ganar tiempo. Fue una buena finta.

 

Aun así, eso fue imprudente, ¿no? La sangre corre por mis brazos y piernas, y las escamas se han desprendido de aquí y allá. Además, tengo [Recuperación Automática de MP], por lo que vamos a recuperarnos, solo por si acaso.

 

[Gran Descanso] es más eficiente que [Auto regeneración], pero la habilidad [Gran Descanso] es de mi compañera.

 

“¡Guoh!”

 

Le rujo a mi compañera.

 

“¿Guash?”

 

Mi compañera me mira con la mirada en blanco. No, me gustaría que usaras magia de recuperación…

 

“¡Gaa!”

 

Mi compañera grita, y una luz envuelve mi cuerpo. Mis heridas se cierran ante mis ojos.

 

“¡Kuchaa!” “¡Kucha!” “¡Kuchaa!”

 

Las tres Hormigas Rojas atacaron simultáneamente, vinieron ante mí y repentinamente se dividieron en tres direcciones.

 

Golpeo a la hormiga en el medio con un cabezazo y ataco a la de la derecha con mi cola. En lugar de concentrarme en el poder absoluto, me enfoco en extender mi cola. Quiero matarlas una por una.

 

Dejo la Hormiga Roja que viene de la izquierda totalmente a mi compañera. Echo un rápido vistazo a la izquierda.

 

“¡Guah! ¡Guah!”

 

Mi compañera mordió el abdomen de la Hormiga Roja y la estrella contra el suelo. Bien hecho, puedes hacerlo si lo intentas, ¿no?

 

Levanto la parte superior de mi cuerpo, extiendo mis alas y vuelo hacia atrás, pateando el suelo con mis patas traseras. Las dos Hormigas Rojas que se estremecieron por mi cabezazo y el golpe de mi cola, no se me lanzan encima. Como su objetivo es comprar tiempo, probablemente han concluido que no deben perseguir a un intruso en caso de que se distancie.

 

Sin demora, me elevé por el cielo. Gracias a que [Vuelo] ha subido de nivel, me es más fácil volar que antes. Lo más probable es que también sea capaz de realizar maniobras más complicadas que antes, pero verificare eso en otro momento.

 

“¡Kuchaa!” “¡Kuchaa!

 

La Hormiga Roja en las mandíbulas de mi compañera, luchaba violentamente. He volado tan alto para asegurarme de matarla.

 

Como todavía estoy en un bajo nivel en este momento, el solo matar a una Hormiga, es de esperar que suba de nivel. Incluso si eso les da tiempo a las Hormigas Rojas enemigas para llamar a los refuerzos, lo prefiero así.

 

“¡Guah!”

 

Perdiendo contra la Hormiga Roja, mi compañera la liberó de su boca. Abrí mi gran boca y muerdo a la Hormiga Roja, que fue liberada en una caída libre de la restricción de mi compañera.

 

“¡Kucha!”

 

Al parecer se descuidó porque pensó que caería en el suelo. Eso es una pena. Tengo dos cabezas después de todo.

 

De hecho, quiero aplastarla directamente en el suelo con [Cascanueces], pero creo que el retroceso de esa habilidad sería demasiado para el Conejo Bola. Eché mi cabeza hacia atrás, luego la moví violentamente hacia adelante, lanzando a la Hormiga Roja hacia abajo.

 

“¡Kuchaa!”

 

Enderecé mis alas para incrementar mi velocidad de caída y me zambullí con todas mis fuerzas, inmediatamente, la Hormiga Roja cayó al suelo. Como la Hormiga Roja es arrojada al suelo, decidí mover mi cuerpo con [Rodar] para hacer algo similar a una patada de hacha.

 

“¡Guie!”

 

Los fluidos corporales de la Hormiga Roja se esparcieron por el suelo, y después de que su cuerpo sufriera un ligero espasmo, soltó su último suspiro.

 

[Obtenidos 243 puntos de experiencia.]

[Debido a la Habilidad de Título [Huevo que Camina: Lv-], unos adicionales 243 puntos de experiencia fueron obtenidos.]

[El nivel de [Ouroboros] subió de 5 a 15.]

 

Como se ha creado una diferencia de dos rangos, la cantidad de puntos de experiencia obtenidos ha disminuido un poco. Sin embargo, sigue siendo muy delicioso.

 

Como esperaba de un monstruo rango A. Puedo sentir que mis habilidades físicas aumentaron de una manera notable al subir de nivel.

 

“¡Kucha!”

 

Las dos me apuntan ahora que he descendido, y me disparan [Pistola de Arcilla]. Otra vez, las bloqueo con mis brazos. El impacto me fue transmitido, pero esta vez no hay daño en mis escamas. Podría ser capaz de hacer algo contra las dos si es así.

 

“¡Kucha!” “¡Kucha!”

 

Un gran número de Hormigas Rojas salieron de la entrada del nido. Esas son las Hormigas Rojas que fueron llamadas por la que se dirigió al interior del nido. Veinte han salido, pero puedo ver que no hay indicio de que ese proceso se detenga.

 

Esto… la diferencia en la fuerza de combate ha cambiado, ¿no es así? Si fuera abrumado por tales números, terminaría como el Ciempiés Gigante.

 

“¡Kucha!” “¡Kucha!”

 

Desde atrás, mis Hormigas Rojas aliadas se acercaron. Me adelantaron, y se dirigieron hacia el enjambre de Hormigas Rojas enemigas. Yo también me uní rápidamente a ellas.


Rachidor: ¡Finalmente llegamos al capitulo 200! Viendo todo hacia atrás, no puedo dejar de pensar en todo el tiempo que he invertido traducción en esta novela y sinceramente estoy asombrado porque yo no soy tan dedicado, por lo general termino abandonando las cosas. También, en realidad pude haber llegado a este capitulo mucho antes, si me hubiera puesto las pilas, pero que se le va hacer. Solo puedo decir gracias a todos los que la leen, pues son ustedes los que me llevan a seguir haciendo esto, y ademas gracias a los demás miembros del sitio, especialmente a mi editora Aucifer, por ayudarme tanto tiempo. Pues solo queda por decir, vamos por el 201.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice