Apoteosis – Capítulo 11: Un nuevo nombre

Luché para evitar que los cazadores llegaran a la aldea de los elfos, y ahora los aldeanos me apuntaban con sus flechas. Probablemente se enteraron de la batalla por toda la magia del fuego y los gritos. Y parecía que se dieron cuenta de que los hombres eran cazadores de esclavos, a juzgar por la flecha que atravesaba el pecho del matón.

Tres hombres. Probablemente, fueron toda la fuerza de combate que el asentamiento pudo reunir.

  [Adult Elf x3 ] [Race: Elf♂ ] [Hunter]
 [Puntos mágicos (MP): 50/50 ] [Puntos de golpe (HP): 60/60 ]
 [Potencia de combate total: 63 ]

Las mujeres tenían que quedarse atrás por sus hijos. Contra 9 esclavistas, el asentamiento no habría tenido esperanza…

Y ahora tenían que lidiar con un solo monstruo que limpiaba el piso con esos esclavistas.

Si hola soy yo. No es de extrañar que estuvieran en guardia. Los elfos que portaban el arco no eran tan cautelosos como aterrorizados . Probablemente, fue la razón por la que no me dispararon directamente; en lugar de arriesgar mi ira con un golpe, me advirtieron que tenían sus ojos en mí, que era mejor que me fuera a otro lugar. No, no es una advertencia. Una súplica .

Bien vale…

Me quedé a la deriva, lo más no confrontacional posible. Los elfos todavía tenían sus arcos tensos sobre mí, pero el alivio era claro en sus rostros. Seguí adentrándome más en el bosque. Una vez que desaparecieron de mi vista, corrí hacia el dosel de un árbol cercano y solté un suspiro de alivio.

Dios, pensé que casi tenía un ataque al corazón… Bueno, mi cuerpo estaba en un sueño frío, pero aún así.

Apenas me quedaba algo de magia. Si sus arcos estuvieran mágicamente encantados, una descarga podría haberme matado.

  [SIN NOMBRE] [Raza: Fantasma ] [Demonio bajo (rango bajo) ]
・ Un demonio bajo hecho de polvo y gases.  Una frágil forma de vida espiritual.

 [Puntos de magia: 24/238 ]
 [Potencia de combate total: 47/262 ]
 [Habilidad única: Reroll ] [Identificación simple] [Forma humanoide (Terrible) ]

 [Clasificación disponible]

Prácticamente ya tenía un pie en la tumba.

Ahora, esta cosa de rango. Entendí que era diferente de una evolución. ¿Significaba convertirse en un tipo más fuerte de Ghast, entonces? Ni siquiera podía empezar a imaginar cuál sería el resultado.

Bueno, vamos a probar algunos [Identificación] .

  [Clasificación disponible]
・ Transformarse en una raza de mayor rango.

Exactamente lo que decía en la lata, entonces.

Supuse que ¿subir de nivel me haría inmóvil de nuevo? Probablemente este cambio no iba a ser tan grande como la evolución, por lo que también podría intentarlo…

Igual que mi magia estaba casi vacía, entonces. Si el ranking subiera de nuevo mi magia a 1, no haría una gran diferencia. Y debería estar tan fuerte como pueda, en preparación para más batallas imprevistas.

Comencé el proceso.

………

……

Mañana del día siguiente. Mi magia había vuelto a su plenitud. Él debería estar ayudando a su familia en esta época, así que me dirigí hacia donde prometimos encontrarnos.

El ranking funcionó, nada particularmente notable sucedió. No tuve que recuperar mi magia de 1, y mi cuerpo tampoco cambió mucho. A lo sumo, el gas se veía un poco más grueso. Me moví un poco mejor en [Forma Humanoide] ahora, así que eso fue bueno.

Después de la noche anterior, tal vez el chico elfo ni siquiera apareciera.

En el camino, me desvié hacia donde ocurrió la pelea para recuperar mi manto. Todavía estaba allí, por alguna razón, pero los cadáveres habían desaparecido. Tal vez los elfos los enterraron, tal vez simplemente arrojando los cadáveres a algún lugar lejano, o tal vez como la mayoría de los otros juegos, los cadáveres desaparecieron después de un cierto tiempo. En cualquier caso, había sido toda una noche. Los elfos deberían haber vuelto a casa.

Llegué, asomándome al lugar de reunión detrás de un árbol. El niño estaba parado allí, solo, con algunas frutas metidas en los bolsillos.

Oye, eso es muy peligroso. Un niño pequeño solo en el bosque. ¿Y si hubiera monstruos?

Me volví humanoide, me puse la capa y me moví hacia él. Él mostró una sonrisa en el momento en que me vio.

“Oye. Estás aquí.”

Sí lo soy.

Cesé mis pasos lentos y saludé. Él no se acercó más. Bueno, parecía que recordaba nuestra charla de ayer, como algo parcial. Pareció aliviado, pero al mismo tiempo, hizo una pequeña mueca.

Hmm que es esto Se veía… ¿algo diferente? Ah, claro, no hay canasta en su espalda hoy. ¿Por qué?

“Umm… Entonces, uh… Nos iremos de este lugar pronto…” Dijo el chico, forzando las palabras.

¿Qué? Le pregunté con la cabeza inclinada.

“Algunos humanos asustadizos vinieron ayer. Eran cazadores de esclavos. Los adultos dijeron que habíamos escapado de ellos una vez, cuando era más joven, pero nos encontraron de nuevo.”

Sí, pero me ocupé de ellos, ¿no es así?

“Y entonces este ‘monstruo blanco’ los mató a todos. Es peligroso vivir aquí ahora, así que nos vamos.”

…Correcto.

Supongo que no debería sorprenderme. Ningún esclavista podría ser tan temible como un monstruo.

“H-Hey,” el chico interrumpió mis pensamientos, su voz resuelta, “Mataste a esa gente mala, ¿verdad? ¡Tú debes ser el espíritu guardián de este bosque, sabía que lo eras!”

…¿qué?

“Se lo dije a los adultos, pero no me creyeron. Dijeron que eras un monstruo aterrador. Pero sé que eso no es cierto, ¡ que eres un buen espíritu!”

No no no, yo era peor que los monstruos. Yo era un demonio .

“Lo siento, me tengo que ir pronto… Ah, ¿puedes decirme tu nombre?”

Pensé que sabías que no podía hablar?

Intenté pantomear mi silencio, apuntando los dedos hacia mi boca y sacudiendo la cabeza con movimientos bruscos, como un títere con cuerdas. La realización amaneció en el rostro del niño.

“¡Veo! ¡Aún no tienes nombre! ¡Bien, te nombraré entonces!”

… no, en serio, ¿qué?

“Veamos … Cierto, había una leyenda élfica acerca de los espíritus que viven en montañas frías llamadas shedim. ¡Y tú eres como la nieve blanca, también! ¡Así que te llamaré Shedy! ¡Es perfecto!”

Oye, no, espera, ¿qué pasa con mi opinión …

El nombramiento parecía haberlo satisfecho. Dio algunas toallitas vigorosas de su cara con las mangas de la camisa, ocultando los ojos llorosos, y antes de que pudiera hacer nada, corrió hacia la aldea.

“¡Te veré otra vez, Shedy! ¡Te encontraré una vez que me haga mayor! ¡Lo prometo!” Se dio la vuelta y me habló por última vez.

Di un grito sin palabras.

El niño elfo, nacido y criado en el bosque, desapareció en escasos momentos. Ni siquiera me había dicho su nombre.

No era un espíritu real, ni estaba atado a este bosque. Podría seguirlo, pero después de esa despedida llena de emociones, sería incómodo como el infierno si tan solo apareciera frente a él tan pronto.

Era un elfo en primer lugar. ¿Cuántos años le llevaría crecer? El tiempo pasó al mismo ritmo tanto dentro como fuera del juego, ¿verdad?

Una pena. Finalmente encontré un lugar de consuelo en el niño, y ahora se va.

Bueno, lo que sea… obtuve más información y el ranking me fortaleció. Eso fue lo suficientemente bueno.

  [Shedy] [Race: White Ghast ] [Low Demon (High-Rank) ]
・ Un demonio bajo hecho de polvo y gases.  Una forma de vida espiritual inteligente.

 [Puntos de magia: 300/300 ] 62 ↑
 [Potencia de combate total: 330/330 ] 68 
 [Habilidad única: Reroll ] [Habilidad racial: Miedo ]
 [Identificación Simple] [Forma Humanoide (tosco)]

… De repente tuve un deseo de espárragos blancos enlatados. Tan raro. Y tenía un nombre, ahora…

Logré eliminar uno de los ‘bajos’ en mi rango, más los ‘frágiles’ en mi descripción… ¿fue este el verdadero punto de partida para los monstruos?

Nueva habilidad racial, más magia, más fuerza y ​​creo que ahora podría moverme más rápido. El ‘Terrible’ en mi habilidad de cambio de forma se convirtió en ‘Tosco’. Eso es… mejor, ¿verdad? Así que adiviné que realmente no era el rango de la habilidad, sino una evaluación de mi propia habilidad de diseño.

Lo he probado. Conducir mi cuerpo humanoide solía sentir como mover arena de hierro con imanes; ahora se sentía como tirar de cuerdas de marionetas en su lugar. Sin embargo, solo me veía como un ser humano si hacías mucho .

Antes, apenas podía mantener mi forma en una estatua de cera derretida. Ahora, la fusión se había detenido y sentí que tenía articulaciones reales. Todavía no era lo suficientemente bueno como para aparecer frente a otras personas sin mi capa.

Pero tenía un problema más importante: eso no quería decir que mi aspecto ceroso no fuera un problema, claro.

Por alguna razón, mi forma bípeda ahora tenía orejas largas y caídas.

Hace mucho tiempo que me molestaban los matones, y uno de sus apodos para mí había sido ‘Conejo’, por mi cabello blanco y mis ojos rojos. Sí, está bien, claro, pero esa no era una buena razón para que yo creciera las orejas de conejo . (Lalo: por eso se le llama bunny girl… sabía que debía leer más de la novela que sólo leer el primer cap a medias para decidir traducirla)

Traductor y editor: Lalo

Índice