Apoteosis – Capítulo 10: Cazadores de esclavos

Detecté algunas señales mágicas que se acercaban al pequeño asentamiento de los elfos, probablemente humanos. Combinado con la palabra ‘cazadores de esclavos’ que escuché, tuve un mal presentimiento sobre esto.

Me dirigí hacia ellos. Una hora más tarde a la velocidad normal de caminar, vi a nueve humanos.

Ellos… probablemente no eran jugadores beta.

Apariencia sucia, descuidada, abrigos de cuero raído. A diferencia de los jugadores que conocí antes, no prestaban mucha atención a su apariencia. Por supuesto, podrían ser jugadores de rol como bandidos, pero lo dudaba. Solo habían pasado 10 días desde que comenzó el juego. No pensé que ese tipo de juegos de rol se mostraría tan pronto.

Me acerqué tanto como me atrevo, para echar un vistazo más de cerca a su equipo.

Tenían más cuerdas y arcos que espadas, además de muchas cuerdas en sus cinturones. Sólo uno parecía un mago. Ese estaba jugando con una gargantilla.

… eso fue mucha más evidencia de lo que nunca pedí.

Asumamos que eran verdaderos cazadores de esclavos.

Si este evento de juego sucedió debido a las conversaciones de los niños acerca de los cazadores de esclavos, entonces su objetivo debe ser el asentamiento de los elfos.

Tal vez eran un grupo de cazadores de animales simples que se ganaban la vida. Las cuerdas eran para capturar animales grandes como venados, el mago estaba jugando con esa gargantilla porque estaba aburrido… sí, lo sé, eso era un poco incluso para mi estándar.

Entonces, ¿qué hago?

Mi objetivo original era ganar fuerza y ​​sobrevivir hasta el final de la prueba alfa, durante diez años de vida y una nueva identidad.

El objetivo del experimento era investigar el estrés mental de la «desconexión» nacida del uso de un avatar monstruo extremadamente diferente del cuerpo humano. No había necesidad de que yo despejara el juego.

Ser esclavos no significa necesariamente ser maltratado. Los aldeanos elfos eran solo PNJ, no había necesidad de que me importara…

Lo siento, mentí. Me importaba una tonelada .

Puede que me haya vuelto más apática a la vida sapiente desde que mi salud mental comenzó a caer en picado, pero conocí a este chico. Yo había hablado con él. No podía dejar que nada malo le sucediera.

Había dos opciones aquí.

Una, advierto a la aldea del peligro… si tan solo pudiera hablar. Podría intentar amenazarlos, pero ¿y si su programación no les permitiera irse? Entonces yo sería su enemigo.

Dos, trato con estas personas antes de que puedan encontrar el asentamiento… bueno, no estarían aquí si no supieran dónde estaba ya. Antes de que pudieran acercarse al asentamiento, entonces.

No podía simplemente ahuyentarlos. Necesitaba asegurarme de que nunca regresaran.

Aunque no sabía si podría ganar aquí.

  [Mago x1 ] [Raza: humano♂ ] [Cazador de esclavos]
 [Puntos de magia (MP): 65/65 ] [Puntos de golpe (HP): 48/48 ]
 [Potencia de combate total: 86 ]
  [Cazador x3 ] [Raza: humano♂ ] [Cazador de esclavos]
 [Puntos mágicos (MP): 40/40 ] [Puntos de golpe (HP): 70/70 ]
 [Potencia de combate total: 70 ]
  [Goon x5 ] [Raza: humano♂ ] [Cazador de esclavos]
 [Puntos mágicos (MP): 30/30 ] [Puntos de golpe (HP): 60/60 ]
 [Potencia de combate total: 57 ]

Como era de esperar, eran más débiles que los jugadores beta. Pero todavía tenían aproximadamente el mismo poder que una oruga negra, además de inteligencia humana y magia. No eran exactamente oponentes fáciles. La inteligencia fue lo que nos permite derrotar a enemigos más poderosos, y fue la razón por la que los humanos daban tanto miedo. Sin embargo, esa aún no era razón para que me retirara aquí.

… Pero ¿y si no fueran en realidad cazadores de esclavos? Tan suave como era, no podía actuar hasta estar 100% seguro. Hice planes para confirmar.

En primer lugar, utilicé [Forma Humanoide (Terrible)] , una habilidad sólo de nombre, ya que todo lo que debería haber sido procesado por el sistema se descargó de mi cerebro – para convertirme en humanoide, luego me puse la capa.

Me acerqué, luego dejé de esconderme cuando estaba lo suficientemente cerca y comencé a caminar hacia ellos, tomando varios segundos para dar un solo paso.

El día casi había terminado. Supuse que los (probables) cazadores de esclavos planeaban acampar hasta la mañana.

«¡Oye! ¡Hay algo allá!»

Cuando me acerqué, el que vigilaba gritaba a sus compañeros.

Sí, hay algo aquí bien. Mira, soy un niño indefenso vagando en la oscuridad…

El mago inclinó la cabeza, me miró y sonrió.

«Mi, un niño nos encontró. Eso no servirá, no servirá de nada. Oigan, amigos, no lo dejen escapar. Cuantos más niños elfos tengamos, mejor. Obtienen un alto precio entre nuestros compradores más… degenerados «.

«¡Sí!» «Lo tengo».

Dos de los matones hicieron crujir sus nudillos y aflojaron sus hombros. Se acercaron, pareciendo que esto era solo otra tarea por hacer, pero sus sonrisas maliciosas traicionaron su emoción.

… culpable según lo acusado.

El bosque se estaba oscureciendo y los matones no esperaban problemas. Saqué mi cuerpo de las mangas del abrigo y cubrí sus caras.

«¡¿Qué?» «¿Humo?»

Ellos se asustaron. Absorbí su fuerza vital tan rápido como pude. Sus compañeros aún no se habían dado cuenta de que algo estaba mal, conmigo escondido detrás de los matones en el bosque sombrío.

Al ver a los dos hombres agitando las manos desesperadamente frente a sus rostros, el resto de ellos se puso de pie, finalmente alarmado. «¿Que pasó?»

Los dos matones gorgotearon y cayeron al suelo. El mago comenzó, con los ojos bien abiertos.

«¡Aléjate de ese niño! ¡Eso es un monstruo!»

Whoops. ¡Pero tengo dos de ellos!

  [SIN NOMBRE] [Raza: Fantasma ] [Demonio bajo (rango bajo) ]
・ Un demonio bajo hecho de polvo y gases.  Una frágil forma de vida espiritual.

 [Puntos de magia: 168/176 ] 16 ↑
 [Potencia de combate total: 185/194 ] 18 ↑
 [Habilidad única: Reroll ] [Identificación simple] [Forma humanoide (Terrible) ]

Mucha magia nueva para mí. Un momento después, una flecha me atravesó.

«¡¿Eso lo mató?!» Gritó un cazador.

Mataste un poco de aire. Se estremeció un poco, a lo sumo. Abandoné mi capa y volé hacia él.

«¡Aaaargh!»

«¡Aléjate de eso! ¡Eso debe ser un Wraith! ¡Carguen sus herramientas mágicas con piedras mágicas, ahora!»

«¡No no no! ¡Sálvame!»

El mago despiadado prendió fuego tanto al cazador envuelto como a mí. ¡Maldición si no hacía calor! Pero me aferré, succionando sus últimos retazos de vida. Se encogió, sembrando aún más confusión entre los hombres.

Acaban de terminar de poner algún tipo de piedras negras en sus arcos. Asumí que esas eran las ‘piedras mágicas’ y las ‘herramientas mágicas’. Algún tipo de armas encantadas. Esos probablemente serían capaces de infligir daños en mi cuerpo apenas tangible, pero ya me había movido antes de que los hombres pudieran hacer algo.

Hacia los matones sin equipar con nada efectivo.

«¡Viene aquí! ¡Mantente alejado! ¡Mantente alejado!»

Los seres humanos tenían más magia que los animales salvajes, por lo que todavía apenas podían hacerme daño. Sin embargo, tenía más en torno al triple de su poder de combate. No tenía nada de qué preocuparme.

«¡V-vamos, demonio! S-¡Mira cómo te gusta esto!»

En su miedo y confusión, uno de los matones de aspecto más rudo sacó su sucia espada corta.

«¡Cuidado! ¡Una de las habilidades del Wraith es causar miedo! ”La voz del mago sonó.

Bien. No era un espectro, pero lo suficientemente cerca, supuse.

El matón que empuñaba la espada giró su espada en un salvaje abandono; aparentemente, solo verme fue suficiente para aterrorizarlo. Absorbí toda su fuerza vital de una sola vez.

  [NO NOMBRE] [Raza: Fantasma ] [Demonio bajo (rango bajo) ]
 [Puntos de magia: 158/191 ] 15 ↑
 [Potencia de combate total: 177/210 ] 18 ↑

Mi máxima magia subió de matar al cazador y los matones, pero mi poder de combate se redujo de todo el daño.

¡Mierda! ¡Los cazadores usaron sus arcos!

Los matones intentaron huir de mí. Los alcancé, luego los usé como escudos de carne.

Pero a los cazadores ya no les importaba el fuego amigo. Una de las flechas perforó limpio a través del cuello de un Goon. Gorgoteó y bajó.

Si no estaban preocupados por sus propios camaradas, entonces tampoco me necesitan. Le arrebaté lo último de su menguante vida.

  [SIN NOMBRE] [Raza: Fantasma ] [Demonio bajo (rango bajo) ]
 [Puntos de magia: 149/193 ] 2 ↑
 [Potencia de combate total: 168/212 ] 2 ↑

Eh No tengo casi nada. Podría ser porque estaba casi muerto, podría ser porque alguien más lo mató.

Había cosas más importantes de las que preocuparse. Principalmente, que aún quedaba la mitad de ellos, mientras que mi poder de combate había caído demasiado. Un mago, dos cazadores, un matón… Todos los fuertes quedaron. Maldita sea.

“¡Jodidos idiotas inútiles! ¿Por qué mierda les pago? ¡Maten esa cosa!»

«¡Pero Jefe, es fuerte!» «Perdimos a muchos de nosotros. ¡Vamos a retirarnos!»

«¡Cállate la boca! ¡Los nobles querían que trajéramos a las jóvenes y los niños elfos! ¡No podemos volver así!»

Oh, ya veo… Querían esclavos de los niños elfos. Una parte de mí entendió que esto era solo un evento de juego, que solo eran PNJ, pero el resto de mí estaba demasiado ocupado por estar indignado.

El grupo siguió disparando y el mago siguió lanzando fuego incluso mientras discutían. Ignoré los golpes y ataqué al más débil primero.

«¡Noooo, aléjate, mantente lejooooooooooooooos!»

«¡Quédate, gusano! ¡Quédate y mantenlo quieto! El resto, sigan disparando!»

«No nos odies, ¿de acuerdo? Tuviste mala suerte «, uno de los cazadores hizo clic en su lengua.

Sí, claro, no guardes rencor por ser sacrificado . Pero considerando que era a mí a quien se estaban sacrificando, no era realmente mi lugar para decir nada.

El matón corrió histéricamente y perseguí mi futuro escudo de carne. Entonces uno de los cazadores disparó a través de su pierna. El matón gritó.

«¡Buen trabajo! ¡[Perno de fuego]

No había ningún lugar donde esconderme, ahora. El mago me disparó una bala de fuego.

[Reroll]

La masa de llamas explotó frente a mí. ¡Malditamente caliente! Al menos no fue un golpe directo . Yo podría soportar con esto.

«¡¿Qué?!»

Utilicé la llama como una cortina de humo y ataqué al cazador con arco que estaba más cerca de mí.

En realidad no fue nada sorprendente. Solo estiré una parte de mí e intenté «parar» la bala de fuego, por falta de un término mejor. No podía permitirme fallar allí, así que usé [Reroll] para aumentar mis posibilidades de éxito. Funcionó, el daño del hechizo se redujo a la mitad, y pude moverme inmediatamente después de la parada.

Los cazadores eran rápidos, pero no el que creía descuidadamente que yo estaba abajo del fuego. Aterricé un agarre limpio en él. Rodó y se retorció, tratando desesperadamente de desalojarme.

«¡Quédate ahí! ¡Esta es nuestra oportunidad!»

«¡Jefe, para!»

El mago estaba a punto de quemarnos a los dos como lo hizo con el matón, y esta vez el otro cazador se ofendió por eso. Aproveché la oportunidad para absorber la vida del cazador derribado a toda prisa.

“¡Soy tu jefe! ¡Cállate y sigue mis malditas órdenes!»

«Aceptamos porque nos prometieron unos cuantos elfos propios, ¡no que nos maten un jodido idiota

El mago gritó con rabia incoherente. Preparó un hechizo de fuego particularmente poderoso, para ser lanzado al cazador.

¡Esta es mi oportunidad!

[Reroll]

Forcé el hechizo a fallar, y explotó justo en sus cabezas. Aullaron de dolor y tropezaron, con las caras en las manos.

El mago que perdió la calma probablemente contribuyó a mi propio éxito con la habilidad. Además, confirmé que el uso de la habilidad en otra persona elevó enormemente el costo. Sentí que perdí casi la mitad de mi magia de una sola vez.

  [SIN NOMBRE] [Raza: Fantasma ] [Demonio bajo (rango bajo) ]
 [Puntos de magia: 63/193 ]
 [Potencia de combate total: 82/212 ]

Absorbí los últimos restos de la vida del cazador casi momificado, luego pasé a envolver al mago y al cazador final de una vez. Mi poder de combate era bajo, mi movimiento era lento y me estaba irritando bastante.

«Q-que»

«¡Maldición wraith! ¡Detente!»

Al diablo, no era un espectro.

«Guurgh…»

«¡Mierda! [Fuego] !

El cazador se relajó casi de inmediato, pero el alto poder mágico del mago tardó en absorberlo por completo. Me quemó cuando me aferré a su cara, quemando mi vida. Me aferré.

Los hechizos que usó solo me ayudaron a vaciar su magia más rápido. Unos segundos más tarde, finalmente se desplomó en el suelo. La batalla había terminado.

Con la victoria, el alivio se apoderó de mí. Apenas gané. Había estado en vilo durante toda la pelea, y terminó cuando solo me quedaba un poco de salud. Demasiado peligroso.

  [SIN NOMBRE] [Raza: Fantasma ] [Demonio bajo (rango bajo) ]
・ Un demonio bajo hecho de polvo y gases.  Una frágil forma de vida espiritual.

 [Puntos de magia: 27/238 ] 45 ↑
 [Potencia de combate total: 50/262 ] 69 ↑
 [Habilidad única: Reroll ] [Identificación simple] [Forma humanoide (Terrible) ]

 [Evolución disponible]

Mi poder máximo creció mucho, pero estaba tan débil como el día en que comencé el juego. Todavía no podía creer que ganara… espera un minuto… ¡¿Evolución

… más cosas raras.

Esto… ¿no fue la evolución? Bueno, lo que sea, eso era para que yo pensara en el futuro. La corriente de mí se sentía demasiado agotada, mi mente abusada por el esfuerzo de la lucha y la falta de magia.

Por lo tanto, el pueblo. Debería estar bastante seguro ahora… oh, cierto. Aquel matón con su tiro en la pierna todavía estaba vivo.

Honestamente, no estaba tan interesado en matar a alguien indefenso, pero si él informaba, vendrían más cazadores de esclavos. Así que me decidí. Me levante lentamente. El matón se estremeció, mirándome con miedo evidente en sus ojos.

Luego una flecha atravesó su pecho y otra en el suelo debajo de mí.

¡¿Qué?! Amplié mi conciencia para buscar amenazas. Varios elfos adultos emergieron de las profundidades del bosque, haciendo una reverencia hacia mí.

…Oh chico. ¿Qué debo hacer?


Nota del autor : Las peleas aún parecen ser discretas, pero eso es solo por el momento. Llegaremos a los grandes auges tarde o temprano.

Un poco de exposición para [Reroll] :

Las acciones tienen una probabilidad fija del 3% de ser un fallo crítico.

Las posibilidades de éxito de los ataques físicos se reducen por la tasa de esquivar del oponente. Los efectos mágicos pueden variar en poder, se modifican por la resistencia del oponente más otros factores, pero rara vez fallan por completo.

Sin embargo, un rasgo se comparte entre todos los tipos de demonios: la capacidad de causar miedo a los seres vivos. Cuando un demonio más débil le teme a un demonio, por cada rango que el demonio posee, la tasa de éxito del oponente se reduce en un 10%.

La habilidad Reroll también tiene rangos. En su rango actual, el protagonista puede usarlo dos veces seguidas. La habilidad consume 10 magia cada vez que falla. Si tiene éxito, y si la habilidad se usó en un objetivo que no era el usuario de la habilidad, consume una cantidad de magia según la diferencia de poder entre el objetivo y el usuario. Y, por supuesto, el rerolling puede fallar cada vez.

Traductor y editor: Lalo

Índice