Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 4: La fiesta de bienvenida de Tiro

Después de nivelar a Tiro, regresamos a mi finca.

La fuerza de Tiro fue mucho más allá de lo que esperaba, y me entusiasmó el crecimiento que tendría.

Dicho esto, sus peleas habían mostrado pocos de sus puntos débiles.

Cada vez que Tiro salía de la otra dimensión y aparecía en esta, ella no mostraba ninguna velocidad. Eso estaba bien cuando apareció en el suelo, pero cuando apareció en el aire y estaba atacando, primero tuvo que acelerarse para alcanzar su objetivo. E incluso si ya podía alcanzar su objetivo, sin ninguna velocidad, su ataque no tendría tanta potencia.

Por ejemplo, si alguna vez eligió un ángulo agudo en la escopeta de Kuina como punto de salida, podría aparecer suspendida en el aire, y eso era lo peor ya que necesitaba aterrizar primero, lo que le costaría un poco de tiempo e incluso el ataque. Si alguien como Kuina era el enemigo, era inminente un contraataque punitivo.

Tenía la intención de discutir esas cosas con Rorono. Con suerte, podría encontrar una manera de ayudar a Tiro a acelerar incluso cuando está en el aire.

Eso indudablemente llevaría a Tiro a volverse aún más fuerte.

“Ustedes chicas regresen a la finca primero. Voy a pedir algo para ser entregado allí. Vamos a comer lujosamente hoy.”

“¡Hurra! ¡Estoy deseando que llegue!”

“¡Gau gau!”

“Patrón, ¡no te olvides del alcohol!”

Kuina, Tiro y Ruhe, todas parecían felices, y yo estaba feliz por eso.

Esta iba a ser la fiesta de bienvenida de Tiro, por lo que ir por todo el lujo era definitivamente el camino a seguir.

Dicho esto, aunque sabía los favoritos de Kuina y de los demás, no tenía idea de lo que a Tiro le gustaría.

Mientras tanto, vamos a conseguirle algo de carne. Ella es un perro, así que tal vez algunos asados ​​con hueso.

Después de pedir un servicio de entrega a domicilio en una de nuestras tiendas favoritas, me dirigí a casa.

Mientras esperábamos, Rorono y yo observamos atentamente las peleas de Tiro.

Estas filmaciones se grabaron anteriormente a través de la cámara digital que produje usando mi [Creación].

Por el momento, solo estábamos Rorono y yo en la habitación. Para que Rorono se concentrara más fácilmente, se le pidió a los demás que se quedaran en otra habitación.

Después de un tiempo, habíamos pasado por todas las peleas grabadas.

“Entonces, después de ver, ¿qué crees que necesita Tiro después de ver cómo ella lucha, Rorono?”

“Hmm. Quiero darle una forma de acelerar incluso en el aire, o tal vez un arma que demuestre un poder tremendo incluso de cerca y sin ningún tipo de cadena.”

“Mis pensamientos exactos.”

Como pensé, Rorono también encontró preocupante que cada vez que Tiro salía de la otra dimensión, ella tenía velocidad cero.

“Sin embargo, las restricciones esta vez son bastante severas. En primer lugar, Tiro no puede usar las manos en la batalla. En segundo lugar, ella usa su velocidad como un arma, por lo tanto, tanto como sea posible, no quiero darle ningún equipo pesado. Además, sus habilidades por sí mismas ya usan una gran parte de su poder mágico, así que también necesito evitar cualquier cosa que consuma más de su poder mágico. Es bastante preocupante.”

Rorono lo dijo y luego sacó su computadora portátil. Al ver que ella estaba abriendo y hojeando muchas notas conceptuales, supuse que estaba eligiendo cuál era la mejor para Tiro.

Como estaba actualmente, no necesitaba ningún consejo de mi parte. Puede parecer que estaba consultando conmigo, pero en realidad, solo estaba expresando sus pensamientos y organizándolos.

Tenía plena fe en que ella encontraría la mejor respuesta posible. Ella era la mejor alquimista del mundo, después de todo.

“El uso tanto de pólvora como de una fuente de energía mágica proporcionará poder de fuego sin consumir el resto de la potencia mágica de Tiro. Un generador que utilice núcleos de golem no es bueno debido a la restricción de peso. La batería hecha con el pelaje de Kuina podría funcionar… No será de mucha ayuda en batallas prolongadas, pero al menos, el poder mágico y los criterios de peso se han resuelto.”

Rorono charló de manera que ambas manos se movieron rápidamente para escribir notas y hacer diagramas en su computadora portátil.

“Los cimientos serán las armas de fuego, pero como de todos modos está diseñado para usarse desde una distancia cero, el rango puede ignorarse de manera segura. ¿Qué tal acortar el cañón de la pistola? Eso podría llevar a que no haya suficiente tiempo para la combustión. Luego, usando solo pólvora … si en cambio lo cambio por una mezcla de eso y mithril en polvo, podría funcionar. Pero en primer lugar, ¿tiene que ser un arma? No. ¿Un pile buker? Mmmm interesante. Si las estacas metálicas que dispara pueden usarse de nuevo, encantar las propias estacas podría aumentar el rendimiento. Coloca esas estacas encantadas en un arma de tipo revólver y haz que se dispare con polvo de mithril y magia de explosión. Tiro no tiene manos, por lo que se lo sujeta a la parte inferior de su vientre e implementa un método de activación … ” (Lalo: esl pile bunker es una mierda que lanza estacas, pero sólo a un par de centímetros, y estas regresan a su lugar, es como un martillo, es en inglés, es lo único que encontré)

Rorono estaba metida profundamente en sus pensamientos.

Hizo los pros y los contras de las ideas que tenía, mientras seguía considerando otros enfoques.

Después de unos 30 minutos de mirar la pantalla de su computadora portátil, Rorono levantó la cabeza.

“Maestro, he terminado un borrador. Necesitaré quizás una semana para hacer un prototipo. Si Tiro está satisfecha con eso, estimo una semana más para hacer una versión mejorada, con suerte perfecta.”

“¿Será este proceso de desarrollo nuevo y todo desde cero? Si es así, ¿no es una semana demasiado corta para crear un prototipo? ¿Estarás bien?”

“Mhm. Gracias a su consideración de mí antes, los proyectos de mayor prioridad ya se han terminado. La nueva arma de Kuina está terminada. También se han terminado las medidas contra el aumento de la población, los planes de desarrollo de infraestructura y otros planes básicos. He confiado el resto a los enanos herreros. Todos los Avalon-Ritters han sido reparados también. Entonces, está bien, puedes dejarme esto a mí.”

Rorono había hecho mucho trabajo en tan poco tiempo.

Ella era confiable como siempre. Estaba realmente orgulloso de contarla como una de mis [Monstruos del Pascto].

“Lo siento por las dificultades que te he dado, Rorono”.

“Está bien. No me importa En realidad los disfruto. Como con el nuevo equipo de Tiro esta vez. Parece que será un proyecto interesante. Espéralo, maestro.”

“Lo haré.”

Su cara se puso roja cuando le cepillé la cabeza, así que trató de cubrirla.

Un momento después, ella decidió seguir con mí.

“Padre, creo que estoy un poco cansada, después de todo. Déjame descansar así por un rato.”

“Descansa tanto como quieras.”

“Gracias.” (Lalo: demás está decir los celos que le tengo)

Le respondí así y luego envolví mi brazo alrededor de su hombro.

Si eso significaba que la fatiga de Rorono se desvanecía, no me importaría quedarme así todo el tiempo que ella quisiera.

Después de ver los videos y luego del descanso que tuvo Rorono, nos dirigimos a la sala de estar.

Al entrar en la habitación, noté la gran cantidad de platos alineados.

Fueron las comidas a domicilio que ordené en la ciudad antes.

Kuina y Tiro, que estaban mirando la comida, sorprendentemente estaban de buen humor.

“¡Wooaaaahhhhh, esta carne con hueso es más grande que la cabeza de Kuina! ¡Y hay uno para cada uno de nosotras!”

“¡Gau gau!”

Kuina estaba mirando las costillas asadas de un gigantesco jabalí llamado Tyrant Boar.

El tamaño de cada uno era tan ridículo que podría parecer una broma, pero su sabor era lo bueno. Estaba bien cocinado en una estufa de piedra, así que estaba húmedo, jugoso y, sobre todo, delicioso.

Originalmente, uno de ellos era suficiente para alimentar a toda la familia, pero debido a los grandes apetitos de las niñas, pedí uno para cada niña.

“Hay camarones grandes también. ¿Recordaste que dije que me gustaban, maestro?”

“Sí, estabas aturdida comiéndolos antes, ¿verdad? Se saltea con salsa de chile, que es un condimento popular en el sur.”

Las gambas eran tan grandes como mi brazo. El plato se hizo despegando la cáscara, cortándola, cocinándola con salsa de chile y luego volviendo a colocarla en la cáscara despegada.

“Gracias maestro. Este es mi favorito.”

Rorono lo dijo, completamente feliz.

“Patrón, wow, estoy impresionada, escogiste un vino caro. Cuando es mi propio dinero, por lo general soy reacia a comprar algo como esto. Pero cuando no soy la que compra, no hay necesidad de contenerse, ¿verdad? ¡Hoy beberemos hasta que nos caigamos!”

“Bueno, te habrías quejado si hubiera conseguido vino barato, ¿verdad?”

Mirando a Ruhe mientras ella frotaba sus mejillas contra una botella de vino, no pude evitar sonreír irónicamente.

Había pedido las botellas de vino especialmente para Ruhe, que era bastante bebedora. Además, también pedí una gran variedad de otros platos para servir como entremeses.

“Ahora, ¿por qué no ponemos la mesa?”

“¡Yay ♪! Kuina te ayudará.”

“Te mostraré mi buen gusto, patrón. La impresión que uno tiene de la comida podría cambiar completamente dependiendo de la forma en que se presenta, después de todo.”

Kuina y Ruhe se hicieron cargo y arreglaron la comida para que se viera más deliciosa de lo que ya era.

Mientras hacían eso, un dulce aroma comenzó a flotar en la habitación.

Curioso, busqué la fuente y encontré a Aura. En su mano había un gran pastel de manzana.

“¡Ta-dah! Hoy es una celebración especial para dar la bienvenida a Tiro-chan, ¡así que hice una tarta de manzana con manzanas doradas! Además, las manzanas de oro utilizadas eran del nuevo árbol! ¡Disfruten!”

Ohh, finalmente tenemos otro árbol digno de ser llamado un [Árbol del Mundo]. Estoy deseando que llegue esto.

Después de poner la tarta de manzana en la mesa, Aura también ayudó en el arreglo.

Y luego, cuando la mesa era más hermosa y apetecible que antes, todos nos sentamos alrededor de la mesa. Sólo Tiro, que todavía estaba en su forma de perro, se sentó en el suelo.

Así, la atención de todos se concentró en mí.

“Estamos reunidos aquí hoy para dar la bienvenida a Tiro como la adición más reciente a nuestras filas. Para ello, comamos y bebamos grandiosamente.”

Lo dije y me respondieron con entusiasmo.

Son tan buenas chicas; aceptando a Tiro gustosamente de esta manera.

“¡Salud!”

Kuina y Rorono estaban tomando jugo; Aura, Ruhe y yo estábamos tomando un poco de vino; y Tiro le echaron leche de primera clase en su tazón profundo.

Así, nosotros, aparte de Tiro, por supuesto, levantamos nuestros vasos.

“”¡Salud!””

Gritamos así y luego chocamos nuestros vasos.

Después de eso, uno tras otro, nos acercamos a Tiro, nos agachamos frente a ella, y luego golpeamos nuestro vaso en su tazón.

Y así, comenzó la fiesta.

“¡Estas costillas son las mejores!”

“¡¡Garuu!!”

Los comedores de carne, Kuina y Tiro, mordieron su gigantesca carne con hueso sin demora.

“Son tan jugosos y deliciosos. Como pensé, los camarones son geniales.”

“Bueno, en lo que a mí respecta, realmente me gusta este carpaccio de salmón. Son ligeras, así que puedo comer todo lo que quiera “.

“Esas son geniales y todo, pero es alcohol para mí. Haaah, que golpea el lugar. Siento como si hubiera nacido para beber esto. ¡Otro!”

Parecía que Rorono, Aura y Ruhe estaban disfrutando la fiesta.

La fiesta continuó.

Kuina y Rorono habían cambiado su jugo por alcohol. Kuina prefería el jugo, pero en general todavía podía beber y disfrutar del alcohol. Rorono, mientras tanto, amaba el alcohol, pero había elegido beber jugo para no hacer que Kuina se sintiera excluida.

La edad legal de consumo de alcohol en este país era de 12 años. No es que importara, ya que de todos modos eran monstruos, por lo que realmente no había ninguna razón para evitar beber.

Mientras tanto, el número de tazones frente a Tiro había aumentado en uno: uno que estaba lleno de vino.

Cuando miré a Ruhe, ella se dio la vuelta y comenzó a silbar.

Sus acciones sospechosas sellaron la sospecha: ella era definitivamente la culpable.

Por cierto, Tiro ahora estaba ignorando el cuenco lleno de leche y en cambio solo estaba bebiendo el vino. Ella incluso eructó en satisfacción.

Entonces, aunque ella es un perro, ella bebe vino, eh …

Y antes de darme cuenta, la comida se había ido. Evidentemente, “exagerar” fue la decisión correcta.

“Ahora, todos, ¡hora de postre! Saboreen estas nuevas manzanas doradas, ¿vale?”

Los platos principales se fueron, Aura tomó la iniciativa y cortó la tarta de manzana.

El pastel, mientras se cortaba, hizo un sonido crujiente que era música para mis oídos. El aroma que emanaba desde dentro me alcanzó y solo con eso, pude ver que estaba delicioso.

Obviamente, de inmediato le di un mordisco. Su dureza y sabor fueron los mejores. Comer este delicioso pastel fue un privilegio que quizás solo nosotros en el mundo podíamos tener.

Todos nosotros estábamos cautivados por la tarta de manzana. Bueno, todos excepto …

“Guruu…”

Mirando la rebanada de pastel de manzana que tenía ante ella, Tiro lanzó un grito de tristeza.

¿A los perros no les gustan las tartas de manzana? Más bien, ¿los perros pueden incluso comer pasteles de manzana?

Cuando esa preocupación cruzó mi mente …

“¡Guruu!”

Tiro alegremente ladraba.

Luego se transformó en su forma de niña, agarró la rodaja con las manos y luego se la metió en la boca. Mientras aún masticaba, su rostro se aflojó en pura alegría.

Aura, sonriendo con ironía, colocó una segunda rebanada frente a Tiro. Cuando Tiro vio eso, ella inmediatamente lo agarró y se lo comió.

“Gururuu ♪”

Tiro, que ahora estaba llena, dio un sonido aparentemente satisfecho. Luego volvió a su forma de perro, se hizo una bola y comenzó a dormir.

Qué compañero tan despreocupado.

Cuando Tiro hizo eso, Kuina, para divertirse, se agachó y rozó la cabeza de Tiro. Y cuando las otras chicas vieron eso, procedieron a hacerlo ellos mismos.

Bueno. Parece que mis monstruos realmente han aceptado a Tiro como una de los suyos. Duerme bien, Tiro. La fiesta todavía estará aquí cuando despiertes. Haremos una fiesta esta noche con todas nuestras fuerzas, para mañana, volveremos a trabajar duro para hacernos más fuertes.

Mientras pensaba eso, incliné mi copa de vino.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: bueno, este cap fue divertido, me gustó, y al fin vi a mi niña en acción, ya la extrañaba.

También, paso a decirles que ando el triple de muerto que normalmente, entre un proyecto y un examen de milagro como tranquilo, además, vienen cosas muy pesadas por delante, así que si muero sepan que morí trabajando como quería, jajajajajajaja.

Y bueno, eso es todo, no hay fotos de los peces, se me olvidó, pero están perfectos, aunque tuve que rehacer su sistema de control por problemas.

Y una foto de las tres niñas:

Saludos.

Índice