Dragón Egg Capitulo 184: Invasión

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

184 – Invasión

 

Una larga línea de hormigas rojas está regresando al nido. Cada una de ellas está cargando una albóndiga de ciempiés en su boca.

 

Éxito.

¡Fue un éxito!

 

“¡Pefu, pefu!”

 

El Conejo Bola está encantado por el asunto, pero no puedo compartir el mismo sentimiento. Viendo mi actual estado, el Conejo Bola baja sus orejas y me mira con inquietud.

 

Aunque me preguntaba qué pasaría si fallaba, ahora que ha tenido éxito, realmente no sé si estuvo bien. Me pregunto si no hay otra carta que podría haber jugado. Sin ninguna duda la hormiga roja que salvé del antlion larva estaba mezclada entre esa hilera. Debe haber sido elogiado como un héroe entre sus amigos después de encontrar esa montaña de albóndigas de ciempiés.

 

Seguramente, fue algo así…

 

“¡Lo hiciste, bien hecho!”

“¿Qué, esto? No, ¡Esto fue algo que pasó cuando el Sr. Dragón me atrapó! ¡Solo fue una coincidencia, en serio!”

 

Esa probablemente fue una buena conversación.

La imagen de la hormiga roja mareada flota en mi mente.

 

Pensar en ello solo me hace sentir mal, por lo que sacudo mi cabeza para borrar el pensamiento.

 

Había una hormiga roja en la retaguardia que no llevaba nada en su boca. Al parecer el número de hormigas rojas excedió la cantidad de albóndigas. Considerando que las hormigas rojas se habían dividido para defender el nido mientras las otras salían, el número de hormigas rojas es de aproximadamente 200, supongo.

 

Después de eso, observé el nido de las hormigas rojas por un rato. El número de hormigas rojas que entran y salen del nido, gradualmente disminuyó. Al principio fue solo ocasional, pero a la mitad, la cantidad disminuyó drásticamente.

 

¿Están empezando a mostrar los efectos de las albóndigas de ciempiés?

Si mueren por el veneno, tal vez los puntos de experiencia podrían no atribuirse a mí.

El propósito de las albóndigas de ciempiés es debilitar severamente a las hormigas rojas hasta su último aliento.

 

¿Debo comprobar silenciosamente la situación?

 

Me acerco al nido de las hormigas rojas, el Conejo Bola y Adofu me siguen.

 

Miro adentro del gran agujero rojo brillante, mientras me concentro en [Detección de Presencia]. Dos hormigas rojas salen de él.

 

“Ku, kucha.” “¡Kuchaa!”

 

Las hormigas rojas levantan sus voces cuando me encuentran. Una de ellas vine hacia mí, mientras la otra corre de regreso al nido.

 

¿El guardia y el encargado de informar?

 

Sin embargo, se están moviendo más lento que la última vez. Además, no parece que estén en ello.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Hormiga Roja Ogro
Estado: Veneno; Parálisis (Pequeña)
Lv: 25/55
HP: 127/230
MP: 64/71
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Hormiga Roja Ogro
Estado: Veneno (Pequeño)
Lv: 27/55
HP: 199/239
MP: 49/75
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

Es el veneno, el veneno está comenzando a mostrar sus efectos. Una de ellas incluso tiene parálisis. ¿Es debido a [Colmillo Venenoso]? Pero, ¿no hay más daño de lo que esperaba…?

 

No, esta es la situación. Es probable que las hormigas rojas que no recibieron mucho daño tomaran la iniciativa y vayan a cazar. Lo que, es más, las dos en frente de mí, tienen estadísticas bastantes buenas. No solo eso, la que me está enfrentando es la que no tiene parálisis.

 

Aunque su HP podría estar en el lado seguro, sus habilidades físicas se han debilitado considerablemente. Todavía estoy un poco inquieto, pero ahora es una gran oportunidad para atacar.

 

Recibiré a la hormiga roja que se acerca con [Kamaitachi]. Aunque no usé una finta, la hormiga roja no pudo evitarlo.

 

Suelto una cuchilla de viento y consigo un golpe directo, y antes de que su [Auto regeneración] haga efecto, me muevo.

 

¿No pueden evitar los ataques?

Ya no necesito usar mi MP, si ese es el caso.

 

Doblo mis alas y bajo mi postura, tomando una postura para estar listo para el combate cuerpo a cuerpo.

 

Llego a su rango, así que me abalanzo.

La hormiga roja extiende su cuello y prepara sus pinzas.

 

“Ku-Kucha…”

 

Salto ligeramente y vuelo sobre la hormiga roja antes de caer y aplastar la cabeza de la hormiga roja contra el suelo. Los fluidos corporales se dispersan, y la hormiga roja deja de moverse poco después.

 

Como pensaba, sus habilidades se han debilitado considerablemente.

 

[Obtenidos 388 puntos de experiencia.]

[Debido a la Habilidad de Título [Huevo que Camina: Lv-], unos adicionales 388 puntos de experiencia fueron obtenidos.]

[El nivel de [Malvado Dragón Plaga] subió de 62 a 63.]

 

¿Eh? ¿La cantidad de puntos de experiencia disminuyó?

Como pensaba, ya que han sido debilitados por el veneno fuera de la batalla, ¿La cantidad de puntos de experiencia han sido reducidos?

 

Esta entre los 20 o 30.

Es decir, el margen de error.

 

Esto apesta, esta vez no puedo permitirme esa reducción.

¿Debería zambullirme en el nido de las hormigas rojas?

 

Ahora soy nivel 63, y el nivel máximo para un malvado dragón plaga es 75, ¿Por lo que aún necesito 12 niveles para evolucionar? Eso probablemente son unas 20 hormigas rojas. Entrare al nido y me retirare tan pronto como alcance el nivel máximo.

 

Si evoluciono adentro, podría debilitarme temporalmente por el cambio de nivel. Y, aún existe la posibilidad de que tenga que acostúmbrame a mi nuevo cuerpo. Además, si crezco, es posible que no quepa en el pasillo, y no tendría otra opción que vivir ahí. Si es Voz de Dios, no dudo que habrá una trampa como esa.

 

Bajo mi cabeza para mover a la ya muerta hormiga roja que se desplomó contra el suelo, entonces doy la vuelta y miro hacia la entrada del nido de las hormigas rojas.

 

Bueno, Conejo Bola y Adofu, ¿Cuidaran la casa como siempre?

 

“Guou”

 

Me vuelvo hacia el Conejo Bola y rujo, el Conejo Bola sacude su cabeza.

 

“¡Pefu!”

{¡No! ¡Equipo!} (Conejo Bola)

 

No, es muy peligroso…

 

{Oscuro ahí. Difícil de ver.} (Conejo Bola)

 

Bueno, sí lo es, pero me las arreglare de alguna manera con [Detección de Presencia] de una u otra manera…

 

{¡Salvar a Nina! ¡Así que no puedes morir!} (Conejo Bola)

 

…Si vas tan lejos, entonces supongo que no se puede evitar.

Muy bien, hagámoslo, ¿Bien?

La [Luz] del Conejo Bola debería ser útil para navegar por el nido de las hormigas rojas.

 

—En realidad, déjame unirme también. (Adofu)

 

Adofu saca la gran espada de su vaina y la clava en el suelo. Parece que la [Telepatía] del Conejo Bola también alcanzó a Adofu.

 

Adofu… Francamente, tu fuerza no es muy diferente a las hormigas rojas…

Me pregunto si podrás manejar dos hormigas rojas. Él es más pequeño que yo, así será más fácil para el moverse por el estrecho pasillo…

 

{Adofu, inútil…} (Conejo Bola)

 

¡Hey, hey, hey! ¡Espera un minuto! ¡No digas mentiras!

¡No, no, nunca dije que fuera inútil! Pero, ¡En serio! ¡Sería muy peligroso si tres hormigas rojas atacan a Adofu al mismo tiempo!


Rachidor: Cada vez mas nos acercamos al momento que todos hemos esperado, en el próximo capitulo comenzaremos con la exploración del nido, si lo pensamos bien esto puede contar como la exploración de una mazmorra, ¿No?

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice