Dragón Egg Capitulo 182: Escolta

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

182 – Escolta

 

Con la hormiga roja llevando la albóndiga de ciempiés de vuelta a su nido, sigilosamente la sigo.

 

Por ahora, necesito ver si esa hormiga roja puede llevar a salvo la albóndiga de ciempiés de vuelta o no.

 

A pesar de que una hormiga roja es bastante fuerte incluso por sí sola, en este momento está considerablemente debilitada. Si otro monstruo la ataca y la mata mientras esta en medio de su viaje, entonces todo el trabajo hasta ahora se convertirá en humo. Es una extraña composición de grupo, pero debo asegurarme que este bien escoltada hasta el nido.

 

Sin embargo, observando a la hormiga roja que arduamente carga la albóndiga de ciempiés, está comenzando a influir involuntariamente en mis emociones. Esa hormiga roja, pensar que está intentando tan duramente de llevar esa albóndiga de ciempiés por el bien de su colonia…

 

Descubrir esa pila de albóndigas de ciempiés debe haber sido un logro tan grande que podría haber elevado potencialmente su espíritu.

 

Sacudo mi cabeza y borro ese pensamiento de mi cabeza.

No tiene sentido, no tiene sentido.

 

La albóndiga tiene que ser llevada de vuelta al nido por la hormiga roja si quiero continuar nivelando. Si este plan falla, probablemente no podré ganarle a ese héroe.

 

Si voy a subir de nivel rápidamente y eficientemente en este desierto, entonces no hay otra opción que destruir el nido de las hormigas rojas. El Ciempiés Gigante se ha ido, y cazar los monstruos de nivel de la Gran Babosa sería un esfuerzo muy difícil. Es una cosa terrible difícil de decir, pero con cada hormiga roja siendo de la misma clase que una Gran Babosa, son excepcionalmente buenas para la nivelación.

 

Esa, uh… esa hormiga roja. ¿Soy solo yo o se está moviendo un poco extraño?

Justo como pensaba eso, la hormiga roja colapsó y soltó la albóndiga de ciempiés en su boca.

 

¡Ah! Hey, ¿Estás bien?

¿Piernas? ¿Es posible que tenga las piernas rotas?

 

La hormiga roja rápidamente se levanta y recoge la albóndiga de ciempiés de nuevo. Aunque me siento aliviado, no puedo quitarme la ansiedad.

 

¿Cuál es el estado de ese tipo en este momento?

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Hormiga Roja Ogro
Estado: Sangrando
Lv: 24/55
HP: 33/226
MP: 69/69
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

…Por supuesto, su HP está en una situación horrible.

Tal como está, incluso si no es atacada por un monstruo, podría morir en el camino hacia el nido.

 

Rápidamente me acerco a la hormiga roja.

La hormiga roja suelta la albóndiga de ciempiés en el suelo y me amenaza con su boca abierta.

 

“¡Kucha! ¡Kuchaa!”

 

Gritándome, al parecer me guarda rencor por haberla arrastrado un poco hace un rato.

 

“¡Guo!”

 

Uso [Descanso], recuperando el HP de la hormiga roja.

 

“… ¿Kucha?”

 

Ya está, una vez más.

Otra vez, una vez más.

La luz envuelve el cuerpo de la hormiga roja.

 

‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐
Raza: Hormiga Roja Ogro
Estado: Normal
Lv: 24/55
HP: 95/226
MP: 69/69
‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐‐

 

Si, ahora debería estar bien.

Sin embargo, el efecto es más débil de lo usual.

Mi poder mágico debe ser bastante alto, ¿verdad?

 

…Ahora que lo pienso, ¿la habilidad de título [Sendero del Mal] disminuirá el efecto de la magia de recuperación? Me pregunto ¿Si mi especie también es un problema?

 

La hormiga roja parece estar mirandome sospechosamente.

Uso [Rodar] y me retiro para poner algo de distancia entre nosotros otra vez. Es posible que se deshaga de la albóndiga de ciempiés si se vuelve demasiado cautelosa.

 

Desde la perspectiva de la hormiga roja, tan pronto como me acerqué a ella para usar magia de recuperación y luego me fui a una tremenda velocidad. Y antes de eso, fue atacada mientras cargaba a la Gran Tijereta, arrastrada, y luego arrojada a un montón de albóndigas de ciempiés. A partir del punto de vista de la hormiga roja, ¿No estoy al nivel de una persona sospechosa? Dependiendo de su inteligencia, podría o no ser capaz de sospechar de los motivos de otra persona.

 

Sin embargo, en ese aspecto, se convirtió en un insecto común y una vez más volvió a llevar la albóndiga de ciempiés como si nada hubiera pasado.

 

Bien, estoy feliz de que solo sea una hormiga.

Supongo que no puede ganar contra su instinto.

Si fuera los monos rojos o el Lagarto Negro, ya estaría expuesto.

 

Mientras sigo persiguiéndola sigilosamente, mi habilidad [Detección de Presencia] me indica que algo está al acecho cerca. Algo está al acecho bajo tierra justo en frente del camino de la hormiga roja.

 

Además, es obvio que la criaturita enterrada ha notado a la hormiga. A medida que la hormiga roja se acerca al lugar donde la criatura está enterrada, puedo sentir un fuerte poder mágico comenzando a emanar de ella.

 

La criatura subterránea está definitivamente a punto de comenzar algo. La hormiga roja no ha notado nada. Para mí, debo asegurarme que la hormiga roja lleve esa albóndiga de ciempiés de vuelta.

 

Me gustaría cambiar el curso de la hormiga roja hacia el lado opuesto, pero está demasiado lejos para que lo haga a tiempo. Por ahora, necesito poder responder a cualquier cosa que suceda. Acortare la distancia entre mí y la hormiga roja de inmediato.

 

“¿¡-¡?”

 

Persigo a la hormiga roja con todo lo que tengo, pero la hormiga roja se da cuenta de que la estoy siguiendo y comenzó a correr más rápido.

 

Ah, ¡Hey!

¡No debes ir por ahí!

¡Estoy tratando de protegerte! ¡Aunque mis motivos son deshonestos!

 

En el momento en que la hormiga roja está directamente sobre la misteriosa presencia, el suelo se derrumba debajo de ella. El agujero que apareció de repente, rápidamente continúo expandiéndose hasta tener el espacio suficiente para que quepan tres de mí.

 

La hormiga roja cae dentro del cráter. En el centro del agujero hay un insecto gigante, es más o menos una talla más grande que la hormiga roja y más o menos una talla más pequeña que yo.

 

¿Alrededor de unos 3 metros o algo así?

 

Tiene un color arenoso similar al del Ciempiés Gigante y posee dos largas mandíbulas. Algo parecido a pelo erizado cubre su cuerpo entero y tiene dos ojos negros y brillantes.

 

La forma de esta trampa, y la apariencia de ese insecto… ¡Esa es una Antlio Larva!

La Antlion Larva extiende su cuello y golpea fuertemente sus mandíbulas mientras espera a que la hormiga roja caiga.

 

La hormiga roja trata de trepar por ella, pero se resbala por la empinada pendiente. No está yendo muy bien. Sin poder reposicionarse, solo será cuestión de tiempo antes de que caiga al fondo.

 

Me zambullo dentro del foso gigante, agarro a la hormiga roja por la espalda, y extiendo mis alas. La Antlion Larva se desentierra de la arena, extiende su cuello, y me ataca con sus mandíbulas. Pateo su mandíbula tan fuerte como puedo y uso su fuerza para saltar fuera del pozo gigante.

 

Gah, ahora me duele la planta del pie.

 

Una lesión como esta probablemente estará completamente curada pronto por [Recuperación Automática de HP], pero voy a usar [Descanso] de cualquier forma para subir mi nivel de habilidad.

 

La herida se cierra instantáneamente.

 

Vuelo a baja altitud y escapo de la Antlion Larva. Luego aterrizo y coloco a la hormiga roja en el suelo.

 

Whew, me alegro de que haya salido bien.

 

Levantando mi cabeza, puedo ver el nido de las hormigas rojas a la distancia. Parece que ya no vas a necesitar una escolta. Cuando solté mi mano de la hormiga roja, esta huye de mi a toda velocidad.

 

[La Habilidad de Título [Pequeño Héroe] subió de nivel 5 a 6.]

 

¿Esto a un puede subir?

¿Qué? ¿He estado dejando una gran impresión en el algoritmo del karma hasta ahora?

 

Un buen presagio antes de mi evolución. De ahora en adelante, hare todo lo posible para ayudar a los monstruos.

(Rachidor: Acaso el matar monstruos para subir de nivel no es todo lo contrario a eso.)

 

La hormiga roja se detiene a mitad de camino y mira hacia mí.

 

¿Sí? ¿Qué pasa?

Por casualidad… ¿No me digas que vas a dejar la albóndiga de ciempiés después de todo…?

 

“…Kucha”

 

La hormiga roja grita e inclina ligeramente la cabeza. Una vez más cambia su dirección y se dirige directamente al nido de las hormigas rojas.

 

Hombre, me siento terriblemente culpable…

Lo siento, Voz de Dios, ¿Podrías por favor bajar el nivel de la habilidad que acabas de subir? No creo que me lo merezca.

 

[La Habilidad de Título [Mentiroso] subió de nivel 2 a 3.]

 

No, eso no es verdad.


Rachidor: Nada peor que la persona a quien vas a lastimar te de las gracias, o lo que es peor, que te ayude sin saberlo a destruir su hogar y matar a sus compañeros. Me pregunto como se sentirá la hormiga roja cuando vea al dragón que la ayudo causar destrucción en su nido, la traición y el odio formaran una semilla dentro de ella, después de que sobreviva crecerá buscando venganza, se hará mas fuerte y después buscara al destructor de su hogar, o al menos a si suelen ir las historias de este tipo.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice