Dragón Egg Capitulo 176: Reunión

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

176 – Reunión

 

Mientras continúo estando atento con [Detección de Presencia], vuelvo a seguir el camino que mi juego de etiqueta con el ciempiés gigante me había llevado a recorrer. No espero que el Conejo Bola y Adofu se hayan movido de donde los dejé.

 

No puedo ver nada cuando uso [Rodar], por lo que ocasionalmente vuelo y miro a la distancia mientras procedo por el desierto.

 

En el camino, descanso en las cercanías de un cactus y me encuentro con un camello de tres cabezas. Por suerte, conseguí tanto agua y comida en un solo paquete. Lo ataco sin piedad con [Kamaitachi], puedo servir al camello de tres cabezas como un regalo para el Conejo Bola y Adofu.

 

Lo siento, camello de tres cabezas, aquí, los débiles son la comida para los fuertes.

 

En mi tercer vuelo, veo un pantano de aspecto a lo lejos. Ese es el territorio de las babosas.

Sin embargo, cuando lo vi antes en el camino, pensé que era un hermoso lago. Eso quiere decir que [Espejismo] se disipó mientras peleaba contra el ciempiés gigante.

 

Por casualidad, ¿Están el Conejo Bola y Adofu ahí?

Se convirtió en un buen punto de referencia. Incluso las babosas son útiles a veces.

¿Derrotaron a las babosas con eso en mente? Conociendo al Conejo Bola, es posible.

 

Aproximándome al pantano, el Conejo Bola y Adofu se encuentran a la vista. Parece que hicieron un suministro de agua al purificar una sección del pantano con [Limpieza].

Adofu escuchó mis pasos y volteó su cabeza hacia mí.

 

— ¿Regresaste? Parece que fuiste a subir de nivel. (Adofu)

 

Ooh, escuchar la palabra ‘nivel’ de un humano, me siento un poco molesto. Ese Héroe también tenía [Inspeccionar Estado], sorprendentemente es más común de lo que pensaba.

 

—Para ser franco, es imposible. No puedes alcanzarlo en unos pocos días. Irushia es fuerte. Él también fue bastante fácil conmigo, pero ya viste como fue. Seguramente, usó algunos trucos sucios, pero incluso sin ellos, no podría haber ganado de todos modos. (Adofu)

 

Normalmente eso sería verdad, pero tengo mi trampa de doble experiencia de [Huevó que Camina]. Si hago todo lo que puedo para destruir el nido de las hormigas, incluso si será difícil alcanzarlo… debería poder vencerlo de un golpe mientras este distraído.

 

No obstante, es difícil explicar esto a Adofu… Además, tengo que hacerlo a través del Conejo Bola.

Si ´niveles’ han sido introducidos, entonces ¿Tal vez debería considerar que el conocimiento de ´habilidades´ también se ha generalizado?

 

No tengo un claro entendimiento sobre esta área en absoluto. En ese caso, ¿Quizás la humanidad también sepa la verdadera identidad de [Voz de Dios]? Una vez que las cosas se calmen, una parte de mi quiere examinar esa área.

 

—Por lo tanto, déjamelo a mí. Quieres salvar a esa mujer de la tribu de los hombres bestia, ¿Verdad? Irushia cree que estoy muerto. Una vez que un gran número de personas se reúnan en la plaza, puedo refutar los puntos de Irushia. Si tengo éxito, ni siquiera la iglesia podrá protegerlo. (Adofu)

 

Podemos compartir el mismo nombre, pero deseo que dejara de gritar “Irushia, Irushia” repetidamente. Honestamente, el ser agrupado con ese tipo no se siente bien.

 

—Dragón, sería mejor que esperaras en el desierto. Definitivamente la traeré de vuelta, solo observa. (Adofu)

 

Si eso resolviera las cosas sin problemas, estaría de acuerdo… Aunque es probable que ese Héroe no lo deje tan fácil. Incluso si Adofu fuera a Haranae por su cuenta, podría ser visto como un criminal que regresa descaradamente, e inmediatamente regrese a la prisión sin ser escuchado…… También necesitamos considerar eso.

 

Para Adofu, ¿Al parecer nuestras oportunidades de victoria son mucho más bajas en el escenario en el que entro a Haranae?

 

En ese momento, el país caerá en caos, y si lo veo desde la perspectiva de Adofu, él podría sentirse en deuda conmigo. Tanto si Adofu está ahí o no, ¿No venia ese Héroe a por mí?

 

Pero si dejo que asuma la responsabilidad por consideración a sus sentimientos, si no va bien, no podré hacer nada. Lo siento por entrar a un lugar donde hay muchas personas, pero dadas las circunstancias actuales, no tengo más remedio que hacerlo.

 

“GUuWAa.”

 

Rugiendo, escupí el cactus y al camello de mi boca. Como enfaticé en la velocidad, alterné entre caminar en cuatro piernas y [Rodar] mientras me movía. No podría usar mis manos.

 

Bueno, debería estar bien si lo paro por el fuego.

 

—Esto, uhh… (Adofu)

 

“GUuoo.”

 

— ¿Esto esta… bien para comer?… S-sí, gracias…… (Adofu)

 

“Pefuu…”

 

Ni el Conejo Bola o Adofu reaccionaron muy favorablemente.

 

¿Q-qué no tienen hambre?

Voy a asarlo, ¿De acuerdo? Estará completamente cocido, ¿De acuerdo?

 

Lo cocino con [Aliento Abrasador], evaporando la saliva.

El Conejo Bola lo come con resignación.

Adofu también parece superarlo y se lo come de un bocado.

 

“GUuoo”

 

Llamo al Conejo Bola.

 

Hey, tengo algo que quiero que le preguntes a Adofu.

¿Hay algún lugar donde un esclavo hombres bestia pueda vivir en paz?

 

El Conejo Bola quita su boca de la cabeza del camello que estaba mordiendo, y se voltea hacia Adofu.

 

“Pefuu.”

{Nina, en paz, lugar para vivir, ¿Dónde?) (Conejo Bola)

 

— ¿Nina? (Adofu)

 

Adofu pregunta, inclinando su cabeza. Luego dice —Oh, ¿Esa joven? —y asiente con la cabeza.

 

—……No hay… (Adofu)

 

…Después de todo, no esperaba que hubiera un lugar tan conveniente. Incluso si es rescatada con seguridad, las cosas probablemente se volverán difíciles después de eso. Espero que pueda desactivar [Polvo de Escamas de Dragón] cuando evolucione.

 

—… necesariamente un lugar a donde no pueda ir. (Adofu)

(Rachidor: es una continuación de la oración anterior.)

 

¿Lo hay?

Qué pasa con ese extraño y exagerado estilo de habla. Me tenías ansioso por nada. Aunque, Adofu parece estar teniendo dificultades para decirlo.

 

¿Hay algún problema con eso?

 

—Sin embargo, no creo que un dragón pueda entrar. (Adofu)

 

Oh, ¿Eso?

Es desafortunado… pero ya estaba preparado para eso desde hace mucho tiempo.

 

Adofu continúa hablando después de ver mi reacción.

 

—Cerca de Haranae, hay un país llamado Ardezia. Parece que recientemente, Ardezia ha estado formando tratados con otros países donde viven muchos hombres bestias, y como se beneficiarían de una relación pacífica entre sus países, ellos, a diferencia de Haranae, no tratan a los hombres bestias como esclavos, y están trabajando en su liberación. Si Ardezia se entera que es una esclava fugitiva de Haranae, creo que con gusto la protegerán. (Adofu)

 

Ya veo, en ese caso hay una opción a donde llevar a Nina.

 

Tengo a Adofu dibujándome un mapa en la arena. Para llegar a Ardezia desde aquí, paso por Haranae y procedo en línea recta desde ahí. No te puedes perder, incluso si comienzas desde el lado opuesto.

 

“GUuoo.”

 

Mientras estamos en eso, pensemos también en nuestra futura inmigración. Porque después de aparecer en Haranae, es probable que se vuelva difícil vivir en el desierto. Algún lugar con poca gente y mucha naturaleza, estaría bien. Ya que en el desierto ha sido bastante difícil.

 

“Pefuu.”

{Para nosotros, futura inmigración, considéralo. Personas, pocas. Comida, sabrosa.} (Conejo Bola)

 

Bueno, la comida es importante.

 

Escuchando la traducción del Conejo Bola, Adofu añade más al mapa en la arena.

 

—Al este de Ardezia, hay un gran río, y más allá hay un enorme bosque. Se dice que es un lugar peligroso donde muchos héroes han encontrado su final… Creo que es el único lugar por los alrededores que satisfacen tus condiciones. En esta área hay muchos países rodeando el desierto. (Adofu)

 

¿Un bosque junto a un río…?

Es quizás, ¿el bosque donde está el Lagarto Negro?

Se dice que es un bosque enorme, la probabilidad de que estén relacionados es alta.

 

—Apenas hay personas, es solo que…… una raza peligrosa conocida como la Tribu Lithuva, clasificada como una tribu demoniaca, se dice que vive ahí. No conozco todos los detalles, he escuchado que son unos pocos, así que es probable que no te encuentres con ellos en ese gran bosque. (Adofu)

 

Ehh… Bueno, entonces, ¿Eso no es bueno…?

 

Pero aparte de eso, ¿Solo hay lugares donde las personas vienen y van con frecuencia?

Claramente puedo ver soldados siendo enviados inmediatamente otra vez. Supongo que son el candidato número uno después de todo…

 

Y cuanto más fuerte sea el enemigo, más fácil será conseguir experiencia.

 

—En lo que respecta a los otros lugares, irías en la dirección opuesta. Este camino puede ser seguro. Tendrías que pasar por un país en medio de una guerra civil, pero este… (Adofu)

 

Personalmente, creo que pasaré de esa dirección…

¿No hay nada más que lugares peligrosos en este mundo?


Rachidor: Un pequeño descanso, mientras se come camello ensalivado y se aprende mas de este mundo.

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice