Dragón Egg Capitulo 168: La Historia de un Cierto Hombre Valiente

Reincarnated as a Dragon’s Egg Let’s Aim to Be the Strongest

 

168 – La Historia de un Cierto Hombre Valiente

 

En primer lugar, debo escuchar las circunstancias de Adofu.

Aunque le había pedido al Conejo Bola que liberara a Adofu múltiple veces, aún no ha disminuido su agarre.

 

Ah, me rindo, continuemos así.

Así comenzó el interrogatorio silencioso con el Conejo Bola.

 

“Pefu”

{¿Quién eres?} (Conejo Bola)

 

Adofu permaneció en silencio.

Supongo que no será fácil sacarle información como pensábamos, así que el Conejo Bola volvió a preguntar.

 

{Habla en tu mente, puedo escuchar} (Conejo Bola)

 

No parece que Adofu esté intentando resistirse, pero probablemente está tratando de averiguar cómo funciona la telepatía. Sin embargo, si lo hace, no podré oírlo. Siempre puedo escuchar la historia después por parte del Conejo Bola, pero probablemente habrá algunas discrepancias. Decírmelo será una pérdida de tiempo y MP después de todo.

 

El Conejo Bola puede usar [Telepatía] tan fácilmente como puede usar su boca para hablar.

¿Ser el traductor de las conversaciones se ha vuelto natural para él?

Como es así, ¿Es posible que [Telepatía] sea mejor que poder traducir todos los idiomas?

 

Adofu que recibió los pensamientos del Conejo Bola, me miro con sorpresa.

 

—Tu… ¿Puedes entender mis palabras? (Adofu)

 

“Guru”

 

Asentí.

 

—…Soy Adofu Ahrens. Hubo un reporte de un peligroso monstruo siendo avistado, por lo que fui liberado temporalmente de la prisión, debía ir y subyugar a ese monstruo… todavía soy un prisionero. (Adofu)

 

Esas últimas palabras sonaron dolorosas para él.

Había pensado que estaba pasando algo extraño. Así que es un prisionero.

Mirando a este viejo, debe ser problemático… Ese rubio probablemente tiene algo que ver con eso.

 

{Otra pregunta. ¿Por qué ustedes dos peleaban?} (Conejo Bola)

 

El rostro de Adofu se tensó.

El mordió sus labios para suprimir su ira mientras algo de sangre comenzaba a fluir.

 

—Fui engañado, h-había confiado demasiado en ese demonio. (Adofu)

 

Decía mientras golpeaba el suelo con su puño.

Adofu procedió a hablar después de eso.

 

De acuerdo con Adofu, ese hombre aparentemente es considerado un Valiente, un ‘Héroe’.

 

Mi nombre, Irushia, proviene de una flor, y ciertamente había escuchado que uno de los significados de esa flor puede significar ‘Héroe’. Aunque tengo algunas objeciones, ese nombre ciertamente tiene alguna conexión entre nosotros.

 

Una vez cada quinientos años, el rey de los monstruos, conocido como el Rey Demonio, reúne a los monstruos y amenaza al mundo del hombre, como se cuenta en las historias de Haranae. Cada vez que aparece el Rey Demonio, un hombre con el poder de derrotarlo aparece en la tierra Sagrada de Haranae. Por lo tanto, ese hombre es considerado un Valiente. El Héroe es encontrado por la joya de la iglesia y luego es criado por la iglesia desde la niñez para recibir un entrenamiento especial.

 

Esta es una historia que se repite cada quinientos años. Al parecer hay pocas personas que creen tal historia, pero la iglesia encontró a un héroe. Parece que la historia hasta allí estaba bien, pero la iglesia que tenía a este héroe, rápidamente subió en poder. Como tal, la cantidad de suministros procedentes de otros países aumentó.

 

La iglesia que continuamente recibía suministros, rápidamente se volvió corrupta. A medida que los intereses del héroe se hacían respetar, la iglesia creció en tamaño mientras los sacerdotes se consolidaban en su interior. A pesar de que la cantidad de suministros recibidos deberían haber enriquecido la tierra, la cantidad que era distribuida a la gente era escasa.

 

Se dice que crecer malcriado era un símbolo de ser un héroe. Cuando Adofu se dio cuenta de las fallas, él como el caballero líder, trató de hacer algo al respecto, pero había muchos obstáculos en el camino que le impedían hacer algo, lo que en última instancia llevó a la actual situación en la que le tenía un profundo rencor arraigado.

 

Después de algo de tiempo, fue decidido que se celebraría un duelo simulado entre él y ese hombre en frente de una multitud. Esto fue hace cuatro años, y en esa ocasión Adofu ganó.

Posteriormente del duelo, el Héroe siguió las leyendas y viajo con varias asistentes femeninas. Parece que regresó hace un año, con todas las asistentes muertas, casadas o huyendo, incapaces de soportar el viaje, o eso fue lo que dijo Irushia.

 

En cuanto a las circunstancias alrededor de Adofu, parece que el sacerdote le dijo que no se enfrentará al Heroe, “En ese momento, nadie dudaba de él, pero pensando en eso ahora, todos los que se aventuraron con él, probablemente fueron asesinados.”

 

Cuando fueron elegidos por el Héroe, todas las mujeres estaban contentas. Además, parece que una popular hija de la ciudad de Haranae también fue elegida, y se fue mientras recibía las bendiciones de muchos conocidos.

 

El Héroe creció constantemente en fama a dondequiera que iba y era recibido con aplausos cuando volvía. Cuando Adofu creyó que el hombre había cambiado después de viajar alrededor del mundo, un incidente había ocurrido, en el cual, el hermano y prometida de Adofu fueron asesinados.

 

Adofu le había pedido a la iglesia que mejorara los reglamentos en ese momento. Desafortunadamente, la iglesia no investigó los asuntos relacionados con sus muertes, ya que fue diseñado para que Adofu asumiera la culpa. Por lo que fue encarcelado por cargos falsos.

 

Mientras estaba en prisión, el Héroe fue a visitarlo. Parecía que quería reunirse con él después de cuatro años. Como Adofu había sufrido, el Héroe le hablo como un amigo y le había prometido pedirle a la iglesia que investigara más a cerca del asunto. Adofu había pensado que él era muy diferente de cómo era hace cuatro años y por lo tanto confió en sus palabras. Aunque el precio de tal promesa fue que saliera a subyugar a un dragón plaga, ya había sido traicionado desde el principio y así, ocurrió la pelea.

 

Además, una vez que el Héroe regrese a Haranae, Adofu será tratado como un prisionero que escapó, incitando a la iglesia a colgar a todos sus parientes.

 

Es una historia terrible. Mientras escuchaba, pisé el suelo y gruñí en ira.

 

Aunque el contenido parece un poco escandaloso, no parece que este mintiendo. Asimismo, con el tiempo en que estuvo hablando, si algo de esto fuera mentira, entonces hubiera sido recogido por [Telepatía].

 

Por cierto, Adofu no sabe por qué el Héroe quiere tomar ventaja de mí. Si el dragón causara estragos en la ciudad, entonces sería el nombre del Héroe el que perdiera reputación. Eso es algo para pensar, pero también podría ser un acto de crueldad.

 

Me pregunto que pasara con Nina en Haranae. Ese hombre está en un lugar donde se le considera un Héroe, por lo que es probable que no lo maten.

 

Además, ¿Quién sospecharía de él?

Es algo que sería manejado y eliminado en secreto por la iglesia.

 

Tengo que ir y salvar a Nina de alguna manera, pero ese hombre definitivamente tiene un plan. Dijo que fuera al mediodía dentro de cuatro días, ese plazo es ciertamente sospechoso.

 

Es peligroso aventurarse obedientemente hacia Haranae, pues no puedo entender las intenciones de la otra parte. Es divertido cuando pienso en la época en qué quería viajar allí al principio. Probablemente haya más personas que en la aldea de Milia. Esto se convertirá en una gran conmoción.

 

¿Debería lanzar un ataque sorpresa y llegar temprano usando [Rodar]? O ¿Debería atacar desde afuera hasta que saquen a Nina?

 

Ese Valiente dijo que tomaría dos días llegar a Haranae desde aquí, pero tal vez con [Rodar] podría llegar allí en medio día.

 

Él había visto mi estado, pero es probable que no notara la utilidad de la habilidad, ya que no la usé delante de él. Un ataque sorpresa es posible, pero no estoy muy seguro de ello. Si puedo sacar a Nina de allí con vida o no, es cuestionable.

 

Sin embargo, para empezar, apenas tengo posibilidades de ganar, incluso si uso [Rodar] para escapar. Sería bueno subir mi nivel, aunque sea un poco, así aumentare ligeramente mis oportunidades de ganar antes de ir a la ciudad.

 

Además, quiero ayudar a liberar a Adofu si es posible, pero será difícil hacerlo. El solo conseguir a Nina y escapar, ya es lo suficientemente difícil. Aun si puedo derrotar al Valiente, hay una posibilidad de que los parientes de Adofu ya estén muertos.

 

No solo es necesario tratar con el Valiente, sino también arruinar su reputación. Tal hazaña no será fácil, no obstante, mientras que la historia sea escuchada por la iglesia, ellos detendrán los rumores. No importa con quien hable, no habrá mucha ayuda.

 

No, ese Valiente está convencido de que Adofu está muerto.

¿Existe la posibilidad de bajar la reputación de ese hombre hasta el punto que ni siquiera la iglesia pueda ocultarlo usando a Adofu?

 

Si el tiempo no es el adecuado, entonces solo será una sentencia de muerte, pero si las cartas son jugadas correctamente, entonces podría ser nuestra carta del triunfo.

 

{¿Qué piensas sobre esos cuatro días?} (Conejo Bola)

 

El Conejo Bola le pregunta a Adofu por su opinión mientras sus orejas todavía lo rodean.

Conejo Bola piensa en ello, por lo que he escuchado, ese viejo es completamente una víctima en esto.

 

—… ¡Cu-cuatro días! (Adofu)

 

“¡¡Pefu!!”

 

El Conejo Bola sujeta a Adofu cuando está a punto de levantarse.

Adofu baja su cabeza y se sienta.

 

“¿Guuoo?”

 

¿Qué pasara en cuatro días?

 

{¿Qué pasa en cuatro días?} (Conejo Bola)

 

El Conejo Bola tradujo esta vez.

Aunque las palabras sonaban un poco arrogantes, no se podía evitar.

…No lo haces a propósito, ¿Verdad?

 

—Ah, lo siento. Ese Pegaso puede llegar a casa en un día. Si Irushia fuera rápidamente a preparar a la iglesia… Entonces quizás, mis parientes recibirán la pena capital en cuatro días, o tal vez en cinco, así que me deje llevar un poco. (Adofu)

 

¿En cuatro o cinco días? ¿Ese hombre no dijo algo así también?

 

Cinco días… No, es mejor si es antes. Cuatro días, sí, eso está bien. Después de cuatro días, directamente hacia el Norte de aquí, allí está el país donde nací. ¿Puedes venir cuatro días después en la tarde? Desde aquí te tomara dos días llegar si te apresuras. (Irushia)

 

Incluso pensó en la posibilidad de retrasar la fecha.

Esto, por casualidad…

No, no puede ser, ese tipo…

 

—Tal vez Irushia… va a impedir que la iglesia ejecute a esa esclava hasta ese momento, ya que en Haranae, la discriminación contra los hombres bestia está profundamente arraigada, por lo que no es una suposición imposible. (Adofu)

 

Mientras Adofu decía eso, bajó su mirada para escapar de mi línea de visión.


Rachidor: Me gustaría conocer al dios de ese mundo y preguntarle en que pensaba al escoger a ese tipo como el héroe, aunque me pregunto, ¿Gano esa personalidad por ser el héroe o debido a que tenia esa personalidad se volvió el héroe?

 

Trad. ~Rachidor

Ed. ~Aucifer Sakuya

Índice