Maou-sama no machi-zukuri! Capítulo 12: El movimiento especial de Kuina

La lucha entre Kuina y Fel en la Arena del Señor Demonio [Tiempo] había comenzado.

La primera en hacer un movimiento fue Kuina disparando su nueva escopeta, la EDS-05 Claiomh Solais.

En lugar de tener un calibre 12 como la mayoría de las escopetas normales, la suya era 1.5 veces más grande. En otras palabras, era un calibre 4.

Después de ser disparado, el proyectil se abría y dispersaba proyectiles metálicos esféricos llamados disparos. Esta lluvia de disparos era casi imposible de evitar por completo.

Juzgando rápidamente que ese era el caso, Fel detuvo el tiempo para el espacio frente a ella, creando una pared impenetrable para los disparos.

Aunque se detuvo, el poder que demostró la nueva escopeta de Kuina me asombró. Fueron órdenes de magnitud de poder más allá de sus armas anteriores.

«Ese poder, esa velocidad inicial… es al menos a la par con el rifle anti-material de Aura.»

«Me gustaría decir que esta es la verdadera fortaleza de Claiomh Solais, pero en realidad es de Kuina.»

De vuelta en el ring, mientras mantenía la distancia, Kuina corrió alrededor de Fel en el sentido de las agujas del reloj y disparó continuamente su escopeta. Tal vez tenía la esperanza de que uno o dos disparos fuera de la barrera que estaba vertiendo no fueran atrapados en la pared del tiempo y golpearan a Fel.

«Rorono, ¿puedes decirme qué hiciste para hacer que la escopeta de Kuina sea tan poderosa?»

«Mhm. Claíomh Solais tiene dos encantamientos. El primero es el habitual [Explosión]. Al activar [Explosión] cuando una ovija ha salido del cañón, los disparos dentro de la ojiva se acelerarán aún más. Esto aumenta efectivamente la potencia sin ningún retroceso adicional.»

«Está bien, es lo mismo que antes. ¿Cuál es el otro encantamiento, entonces?»

«Solo [Endurecimiento] que refuerza el cañón de la escopeta.»

Después de escuchar eso, me rasqué la cabeza con desconcierto.

No tenía idea de cómo eso haría que el poder aumentara tanto.

“He malinterpretado algo. Como saben, yo había añadido núcleos de golem de doble disco en la escopeta de Kuina y aumenté la pólvora en sus proyectiles. Sin embargo, Kuina no necesitaba ninguno de esos. En lo que debería haberme centrado fue asegurarme de que la escopeta no se rompa, incluso si Kuina fuera a verter todo su poder mágico.»

Finalmente comencé a entender.

“Las ojivas de Claíomh Solais no tienen pólvora. En su lugar, utiliza el poder mágico [Llama] de Kuina y lo convierte en poder explosivo, que luego dispara el proyectil. Sin embargo, para soportar una Kuina seria, utilicé el mejor metal mágico que mis habilidades me permitieron y también hice mecanismos que no se romperían debido al impacto. Dicho todo esto, mi aleación de oricalco todavía no podía soportar el poder de Kuina, así que agregué el encantamiento [Endurecimiento]. Después de eso, finalmente se convirtió en un arma que podría soportar todo el poder de Kuina.»

«Increíble.»

“La verdaderamente asombrosa es Kuina. En todo caso, esto es solo una disculpa para ella. Originalmente, las armas son cosas hechas para complementar el poder del usuario. Sin embargo, el hecho de que ofrecieran una adición constante e inmutable al poder de ataque de uno se ha convertido en un obstáculo para Kuina. Claíomh Solais es diferente. Es capaz de convertir todo su poder en poder de ataque.»

Parecía que Kuina estaba disfrutando de su nueva arma. Estaba tan feliz como una niña que recibió un juguete que no se rompería, sin importar lo duro que jugara con él.

Pero entonces, el bombardeo de Kuina se detuvo de repente. Ella se quedó sin ojivas.

A pesar de que su nueva arma, al igual que las anteriores en la serie EDS, se vuelve a cargar automáticamente desde un cargador adjunto, cambiando el cargador vacío por uno nuevo que aún cuesta un poco de tiempo.

Fel no era tan suave como para dejar pasar esa oportunidad.

«¡Finalmente te detuviste!»

Aún a unos cinco metros de Kuina, Fel ya sacó la espada sin cuchilla que colgaba de su espalda. Estaba claro que no llegaría a Kuina.

O, al menos, no se suponía que lo fuera. Sin embargo, una hoja de luz se formó repentina e inmediatamente.

Para evadir, Kuina bajó su cuerpo tanto como pudo. Excepto por un poco de su cabello, ella estaba ilesa.

Después de ese ataque, Fel retorció su muñeca y cortó de nuevo.

Ya que solo la empuñadura de su espada tenía peso, manejarla era muy fácil.

Además, dado que la hoja de luz ingrávida tenía actualmente 10 metros de largo según mi estimación visual, la falta de alcance de una espada se convirtió en un problema para esta batalla.

«Como siempre, Fel es increíble. Tan solo formar la lámina de luz para ese prototipo es bastante difícil. Creo que incluso me tomaría un segundo para formarlo. Además, el consumo de energía mágica del prototipo es bastante extremo. Pero la forma en que la niña lo usa, formando la hoja solo cuando es necesario y aun así solo por un momento, disminuye tremendamente el poder mágico consumido. Como desarrollador, me hace feliz ver tal dominio sobre una creación mía.»

La espada que Fel estaba usando actualmente fue desarrollada originalmente como el arma exclusiva de los Avalon-Ritters. Sin embargo, el consumo de energía mágica fue tan intenso que incluso con el sistema de doble accionamiento, no pudieron mantener la hoja de luz que siempre se formó. Por otro lado, les tomó bastante tiempo formar la hoja. Concluyendo, por lo tanto, que la forma en que Fel usaba actualmente la espada era una imposibilidad para los Avalon-Ritters, habíamos decidido dejarla en un almacén donde quedaba polvo.

Eso había sido así hasta que se lo di a Fel. En muy poco tiempo, ella lo dominó por completo.

Desafortunadamente, sin embargo, ella estaba usando ese dominio para acorralar a Kuina.

En cuanto a Kuina, mientras evadía esa ráfaga de barras usando tanto [Precognición] como [Reacción Ultra Rápida], de alguna manera terminó de recargar su escopeta.

Su arma ahora completamente cargada, luego saltó en el aire y disparó desde arriba.

En reacción, Fel una vez más usó su habilidad [Tiempo] para detener los proyectiles entrantes.

En ese momento, el Señor Demonio [Tiempo] a mi lado aplaudió.

«Es un gran partido, ¿no estás de acuerdo, Procell? Ambos tienen ataques letales y también técnicas defensivas y evasivas muy efectivas.»

«Sí, es un partido muy cercano. Honestamente puede ir en cualquier dirección. Va a ser más una guerra de desgaste en la que están esperando que el otro cometa un error. Lo cual no debería ser largo, ya que ambos se están acercando a sus límites.»

La [Precognición] de Kuina requería intensas cantidades de concentración y, por lo tanto, no podía utilizarse durante un largo período de tiempo.

Mientras tanto, la barrera de [Tiempo] de Fel consumió grandes cantidades de poder mágico. Además, aunque la hoja de luz permaneció en forma solo por un momento, aún consumía cantidades intensas de poder mágico.

Dado que ambos estaban luchando seriamente, dije lo que dije.

Sin embargo, como si dijera que no, el Señor Demonio [Tiempo] se echó a reír.

«… No, Fel ganará. Mira, ella está a punto de decidir el partido.»

En el momento en que dijo eso, Fel desapareció.

Luego apareció repentinamente en el punto ciego de Kuina, la hoja de luz ya formada.

¡No hay tiempo para evadir! ¿Se aceleró usando [Tiempo]?

Una vez había sido el maestro de Fel, así que estaba consciente de que ella era capaz de eso.

Su habilidad [Tiempo] le permitió detener el tiempo de aquellos que estaban a un metro de su alrededor. Teniendo en cuenta que Kuina todavía estaba lejos, no funcionaría.

Sin embargo, detener el tiempo fue solo uno de los aspectos de la habilidad de Fel [Tiempo]. Si ella, en cambio, lo usaba para acelerar su propio tiempo, la velocidad no era un problema.

«¡Todo termina con esto!»

A través de la magia en el anillo, oí a Fel gritar así.

«Ya has mostrado ese movimiento.»

La voz de Kuina era tranquila cuando la hoja de luz la golpeó.

Aunque las estadísticas de Kuina eran absurdas, las capacidades ofensivas combinadas de Fel y la espada aún significarían una muerte instantánea para ella si la atrapaban.

Sin embargo, eso no fue lo que sucedió cuando la espada la golpeó.

En cambio, Kuina estaba ilesa. El único cambio visible era que ahora estaba vestida con hermosas y doradas llamas.

Cada vez que Kuina intensificara sus llamas hasta el límite, se volvería dorada. Sin embargo, de alguna manera, las llamas esta vez no eran las habituales llamas doradas. Tenía un poco de rojo. Pero eso no quería decir que era solo la forma imperfecta de las llamas doradas.

El rojo mezclado no era un rojo natural; Era el color de su alma.

Por lo tanto, era más exacto llamarla sus llamas doradas rojas.

En realidad, una vez había visto este tipo de llama antes.

Era la llama que usaba cuando la había nombrado. En aquel entonces, ella estaba luchando contra un frenético Enlil y usaba [Transformar] para cambiar su forma adulta.

En cualquier caso, frustrado, Fel chasqueó la lengua y retrocedió.

«¿¡Cómo se puede quemar la luz!?»

Justo como Fel dijo, su espada de luz estaba siendo quemada por las Llamas de Kuina.

Imposible.

No importa cuán alta sea la temperatura, la quema de la luz va en contra de todas las leyes de la física.

“Ohh, la llama primordial que es el concepto mismo de la quema, ¿eh? Han pasado siglos desde que vi eso. Me recuerda un poco a ese tipo. Procell, tu monstruo es realmente increíble.»

Como dijo el Señor Demonio [Tiempo], las llamas de Kuina fueron el concepto mismo de la quema. Por lo tanto, quema casi todo, independientemente de la lógica, el sentido común e incluso las leyes de la física.

“Fel-chan, Kuina ya ha visto tu aceleración en el tiempo, pero aún no has visto el movimiento especial de Kuina. Es injusto ¿verdad? Así que, Kuina te lo va a contar.»

Kuina, todavía vestida en sus doradas llamas rojas, dijo eso y sonrió.

“Estas llamas queman todo, pero son demasiado agotadoras para usarlas. Creo que puedo mantenerlo solo por un minuto más. Además, una vez que se separan de Kuina, vuelven a ser llamas normales, por lo que envolverlos alrededor de Kuina de esta manera es la única forma de atacarlos con la ofensiva.»

Era poderoso, pero tenía su propio conjunto de problemas.

«Sin embargo, es imposible para Kuina atrapar a una Fel huyendo en menos de un minuto. Entonces, Rorono-chan hizo esto. Kuina está apostando todo en esta bala que puede contener estas llamas.»

Kuina lo dijo y cargó la bala grabada con propiedades en Claíomh Solais.

Dicha bala no era un proyectil, sino más bien un proyectil de ojiva encantado con efectos mágicos. En otras palabras, era una carta de triunfo.

«Vamos a jugar, fel-chan. Si te las arreglaste para defenderte, es tu victoria. Pero si Kuina te derrota con esto, es la victoria de Kuina.»

Kuina lo dijo mientras hacía una sonrisa feroz.

Ella estaba definitivamente disfrutando de esta batalla.

«¡Bien, tráelo!»

Fel respondió así con una sonrisa propia.

Fel no solo tenía su barrera de tiempo, sino también [Precognición]. Incluso se podría decir que sus defensas eran perfectas.

Y sin embargo, Kuina todavía decidió continuar.

Preparó a Claiomh Solais, vertió todas sus llamas de color rojo dorado a la bala y luego disparó.

La bala era demasiado rápida para que mis ojos la vieran. Incluso puse el máximo poder mágico en los ojos, pero aún así, nada. Dicha velocidad fue sin duda el resultado del uso de una tremenda cantidad de poder mágico para lanzar la bala.

Sin embargo, vi algunas chispas volando frente a Fel. Poco después, oí una explosión.

«¡Es mi victoria! No importa qué tan fuerte sea esa bala tuya, si detengo el tiempo en el espacio… ¿¡Eh!?

Antes de que Fel pudiera terminar su oración, la bala atravesó el espacio congelado y la golpeó. tenía tanto poder que Fel explotó y se quemó más allá del reconocimiento.

Fue muerte instantánea.

El partido terminó, la barrera alrededor del anillo se activó y el tiempo se volvió.

Tal vez recordando el momento de su muerte, la cara de Fel estaba pálida mientras abrazaba su cuerpo.

«Es extraño. Así que, tan extraño. ¡Estoy segura de que detuve el tiempo!»

Sin entender cómo perdió, Fel miró a Kuina con ojos llorosos.

“Es simple: ¡la bala quemó el tiempo! Como dijo Kuina, esas llamas pueden quemar cualquier cosa y todo. ¡Y esa bala tenía esas llamas!»

“¡El tiempo quemado es absurdo! Pero, bueno, reconozco que es mi derrota esta vez. ¡Pero será mejor que estés lista porque voy a ganar la próxima vez!»

«¡Kuina está deseando que llegue!»

Así, la lucha entre Kuina y Fel concluyó.

Después de haber visto una gran pelea, el público les dio a las dos un estruendoso aplauso. Por supuesto, yo también aplaudí tan fuerte como pude.

Entonces, ¿ese es el nuevo movimiento especial de Kuina? Es mejor de lo que esperaba.

Seguramente fue un ataque fatal si pudiera quemar incluso el tiempo. Era difícil imaginar que alguien alguna vez pudiera defenderse contra eso.

Equipada con su nueva escopeta, Kuina era verdaderamente la más fuerte.

Dudaba que incluso un Duke en [Berserk] fuera capaz de sacar una victoria.

«Parece que he perdido nuestra apuesta. ¿Por qué no me preguntas lo que quieras preguntar durante la cena? Esto es lo menos que puedo hacer para agradecerte antes.»

«Gracias por la cena, entonces.»

«Sospecho que lo que quieres preguntarme tiene que ver con el Señor Demonio [Negro], ¿correcto?»

«Sí.»

El Señor Demonio [Tiempo] me había advertido previamente sobre el Señor Demonio [Negro] y yo quería saber por qué.

Mientras hablamos, Kuina y Fel miraron en nuestra dirección y agitaron sus manos.

En respuesta, le devolví el saludo.

Las dos nos mostraron una muy buena pelea.

Esta cena no sería solo para recopilar información sobre el Señor Demonio [Negro], sino también para alabar a las dos. O mejor dicho, lss tres. Por la maravillosa nueva escopeta que hizo, Rorono merecía tanto elogio.

Traductor y editor: Lalo

(Lalo: Lo admito, ya al fin no es inútil, esto si que fue un puñetazo en el ocico, así que ya no alegaré.

Entre otras cosas, me muero, exámenes, trabajo en el lab, tara infernal, sólo con decir que estuve 10 horas trabajando de corrido el sábado.

También, estaré más inactivo, hay muchísimo trabajo últimamente.

Saludos a todos, luego les enseñaré un proyecto de PCB que tengo entre manos.)

Índice