Kansutoppu! 56: Un baño juntas

Capítulo 56- El Reino de Magos

 

◆ Continente Hariart: Puerto Prattz ◆

 

«Bueno, es todo gracias a ustedes que hemos sido capaces de llegar al puerto de manera segura. Muchas gracias.»

«Por favor, no se preocupe por ello. No podríamos simplemente abandonar a nuestros semejantes.»

 

Siguiendo las palabras de agradecimiento del capitán, la respuesta formal de Zienia parecía ser solo por la apariencia en mi mente. Originalmente, en esta ocasión, se suponía que debían secuestrarme y, sin embargo, fracasaron. Pero a pesar de todo, sin esta gente, nunca hubiéramos llegado tan rápido al puerto.

Un monstruo nos atacó en el camino, pero cuando salí de mi habitación a la terraza, todo estaba resuelto. Probablemente fueron perforados por esa columna de luz.

Al aparecer en la escena de la batalla con mi arma en la mano, vi a Zienia allí parada agitando su mano, diciéndome que no me preocupara. Se sintió bien escucharlo decir ‘no te preocupes’.

Él dice: «No te preocupes», mucho. ¿Es su frase favorita?

 

«Bueno, entonces, aún queda realizar el viaje de regreso, por lo que hoy, vamos a estar descansando en una posada. Todavía estamos en un estado tenso/excitados por la lucha, pero cuando es hora de descansar, debemos descansar adecuadamente. Todos estarán bien en el Estado de Metalika»

«Sí, tienes razón. Debo dejar de quedarme hasta tarde también. Es solo que, cuando la investigación avanza, detenerse es difícil… Uy, tengo que dejar de divagar, no yo. Bueno, entonces, está bien.»

 

Cuando llegamos a nuestro destino, los pasajeros descendieron del barco uno por uno. Bortom y los otros dos se permitieron un estiramiento completo. Emitían la sensación de que finalmente podían descansar un poco. Luego, al verme, Silva detuvo lo que estaba haciendo y caminó hacia mí.

 

«Usted nos ha ayudado mucho. Si no hubieras estado allí antes de que apareciera ese barco de guerra, es posible que ya nos hayamos hundido. Lo siento por nuestra actuación tan lamentable. Seremos más diligentes ahora.»

-«Umu, gracias. Una vez más con este incidente, pude abrir los ojos. No sé qué debería hacer para compensarlo, pero en este momento, no puedo hacer nada más que seguir haciendo lo que pueda.»

«Mis habilidades en la magia se han oxidado también. Cuando era joven, solía ser más diligente… Pero, mirándote, de alguna manera, me siento joven una vez más.»

 

Silva, Bortom y Zizina dieron sus propias palabras de agradecimiento. Creo que ahora estos tres son capaces de proteger el barco. Puede que haya pasado solo dos aburridos días en un barco, pero incluso pensar en ello me cansa. Era mi primera vez en un barco, pero en mi opinión, fue demasiado aburrido.

Si dijera eso en voz alta, podría ser regañada, pero aun así, si esos monstruos no hubieran aparecido cuando lo hicieron, podría haber muerto de aburrimiento.

 

«Ah, ¿era esa chica? Gracias, muchas gracias por proteger el barco.»

«Como era de esperar del campeón del torneo! ¡Estaba encantado!»

 

Antes de darme cuenta, los pasajeros además de Bortom y los otros 2 también se habían reunido. A pesar de sus agradecimientos, me sentí mal por dejarles experimentar ese peligro. Si hubiera derrotado a Doridon más rápido, hubieran podido relajarse antes.

Si tuviera que hacer una excusa, sería que no estoy acostumbrada a peleas submarinas, pero mirando hacia el futuro, dudo que todos los oponentes nos ataquen de manera conveniente. Al igual que acostumbrarme a la oscuridad en las cuevas del infierno, tengo que acostumbrarme a ese entorno.

Fue solo suerte que no hubo víctimas. Mientras estaba siendo lenta, el barco pudo haber zozobrado. Era una situación donde eso podría haber sucedido fácilmente. Por eso, si el Estado de Metalika no hubiera llegado, podría haber sido un poco peligroso. Sin embargo, mientras pensaba eso, terminé rodeado de adultos, niños y ancianos también.

 

«S-sí. Entonces, iremos ahora.»

 

Durante nuestras primeras misiones juntas, pensé que me habían robado el logro pero Gantetsu me había regañado. Sin embargo, ahora es todo lo contrario, y por alguna razón, todos estos elogios me dejan confundida.

 

«¡Roel-oneechan, gracias!»

«Usted también, Rumi-chan. Está bien, ¿está bien?»

 

Era la chica con la que Roel se había hecho amiga, y justo detrás de ella estaba su madre. ¿Están aquí para un viaje? ¿O algo más? Si es así, a pesar de que se suponía que era un viaje divertido, terminaron experimentando algo peligroso. Me alegra que estén a salvo.

 

«Gracias, Roel-san, por acompañar a esta chica.»

-«Está bien. Al ver tres miembros de la familia con una buena relación, sentía que quería ser parte de ella…..»

«¿Hai?»

«Teehee»

 

Roel estaba actuando tontamente, pero la madre tenía cara de sorpresa ¿Roel hizo algo extraño? Si es así, ¿necesita Roel pedir disculpas por ser grosera? En este momento, puedo decir que está actuando extraña, pero desde que conocí a Roel, siento que a menudo se lo han dicho.

 

«¿Tres miembros de la familia?»

-«Sí, el que está detrás sonriendo es el padre…… espera que ¿se ha ido?»

«Vamos a ver a mi marido en este momento. Desde el oeste de aquí hay una ciudad: ha estado trabajando fuera de casa. Sin embargo, parece que conseguir el dinero no es fácil, así que pensé que sería mejor realizar una mudanza más cerca de él….»

-«Lo siento, no lo comprendo»

«No, ese tipo, ¿verdad? Pensé que era el conocido de Roel-san. Porque ese tipo siempre miraba a Roel…»

 

En ese momento, miramos nuestros alrededores. No fue solo un malentendido. Roel estaba siendo observada. En esas palabras, creí completamente que él estaba aquí. La gente que va y viene en el puerto, el camino que va al mercado, la sombra del almacén. Buscamos en todas partes, pero ese tipo no se encontraba por ningún lado.

Si ese tipo fuera alguien que conozco, entonces solo podría haber una persona. Ese tipo había estado en el mismo barco que nosotras. Él nos vio pelear. Si él quisiera hacerlo, él podría habernos atacado mientras dormíamos.

Pero, por supuesto, en las Cuevas del Infierno, había experimentado este tipo de cosas bastantes veces, así que tengo confianza en que no dejaré que tenga éxito. De los pocos Doce Generales Demonios con los que hemos luchado, el que no he derrotado es Juo. El que trató de secuestrar a Roel, el nigromante que resucitó a los muertos, y ese barco fantasma, pudo haber sido él quien también llamó a esa nave. Él estaba cerca de nosotros, y sin embargo no lo noté en absoluto. Que vergonzoso

 

«Ryua-chan….»

-«Está bien. Mientras esté aquí, no dejaré que ese tipo se acerque a ti.»

 

Abracé a Roel para tratar de hacerla sentir mejor, pero también podría haber sido para mí, que no lo había notado. Dicho eso, sé que ese tipo puede disfrazarse como otra persona.

A partir de ahora, cada persona que conocemos y las personas que nos rodean… Necesito tener cuidado con ellos. No sé lo que ese tipo está planeando, pero si su objetivo es Roel, entonces no habrá piedad de mí.

 

-«Juo, no pensare en ti como un ser humano más.»

 

Para el enemigo que no tenía forma de saber si estaba realmente allí, dirigí mi exclamación. Y por alguna razón, mientras miraba a lo lejos, vi a Pratyu corriendo hacia nosotros. Justo cuando pensaba que ella podría tener un negocio real con nosotros, ella me abrazó de nuevo. Enterrando su rostro en mi pecho y oliéndome * sunsunsun * como un perro.

 

-«Oye, ¿¡todavía estás aquí!?

«El olor también es normal, una chica normal.»

-«¡Caray! El día ya terminó, ¡así que tenemos que ir a una posada! Ustedes dos deberían dejar de preocuparse Zienia-san.»

«Ryua, a pesar de todo debes ir al Estado de Metalika. Ab. So. Lutely.»  

-«Bien, bien. Solo sal de mí! «

 

Diciendo eso, ella me soltó. Y luego, una vez más inclinó la cabeza. Realmente, qué chica tan rara. Por su apariencia, ella es mucho mayor que Mi (véase las 3 hermanas), pero creo que no son tan diferentes.

Por el contrario, gracias a la educación de sus dos hermanas, esa chica es mucho más madura, creo. Ahora que lo pienso, me pregunto cómo estarán esas tres hermanas ahora.

 

«Pratyu, ya es hora de partir.»

 

Zienia apareció y tomó la mano de Pratyu. Todavía no puedo creer que haría tanto solo por una chica, que vendrían a donde yo estaba para encontrarme. Esa chica… es Rango S. Al verla cogidos de la mano mientras caminaban, mirando sus espaldas, los vi como padre e hija.

 

«Ah, eso es correcto. Dijiste que mañana irías al Reino Mago, pero actualmente, creo que es imposible.»

 

Zienia miró hacia atrás y dijo esas palabras siniestras. ¿Qué quiere decir con «imposible»? Tengo un mal presentimiento.

 

«Parece que en este momento, el Reino Mago está siendo atacado y se encuentra bajo estricta vigilancia. Así que hasta que se calmen las cosas, no creo que le permitirá a los viajeros entrar.»

-«¿¡Qu-qué!? Ya viajamos aquí… … y más, siendo atacados ¿por qué?»

«¿Quién sabe? Para los detalles precisos, por supuesto, si quieres saber….. fufufu.»

 

Esa sonrisa maliciosa es la misma que la de Pratyu. Cuando pensé sobre eso, ambos me miraron sonriendo. Una sonrisa malvada, debo decir que es una cara realmente odiosa, y tenía cierta afinidad con esos ojos desdeñosos. No puedo evitar estar irritada.

De alguna manera se siente como si me estuvieran mirando desde arriba… es esa mirada arrogante en sus ojos. Esos ojos de reproche.

 

«Si quieres saber, entonces siempre serás bienvenida.»

 

Girando, él movió su mano, y luego, Zienia regresó a su barco. Si piensas en eso de manera normal, sería mejor ir con esa persona en comparación con el Reino Mago en el que no puedes entrar. Pero dejándoselo a ellos, de alguna manera se siente como si hubiera perdido algo. Me pregunto qué piensa Roel sobre el gobierno militar.

 

«Por ahora, vamos a ir a una posada.»

 

Ni siquiera le importaba a esa gente. No podemos ir al reino de los magos. ¿Que se supone que deberíamos hacer con este grave problema? Aunque, quería consultarla sobre eso…

 

 

*******************

 

<Puerto de Prattz>

 

Con seguridad conseguimos una habitación en una posada, inmediatamente nos zambullimos en la cama. Es más simple comparado con la posada de Avangard y en las paredes hay algo así como una mancha.

Pero aun así, el paisaje desde la ventana es agradable. Podemos ver el puerto cubierto en la oscuridad hasta cierto punto.

 

«De acuerdo con el empleado aquí, parece que el Reino Mago está siendo atacado por monstruos… ¿Qué debemos hacer?»

-«Si ese es el caso, entonces si derroto a ese monstruo, ¿se nos dejaron entrar? Haré algo al respecto.»

«Pero ni siquiera sabemos qué clase de monstruo es, ¿sabes?»

-«Vamos a comprobarlo en el gremio del puerto. Puede haber una misión de subyugación por ello.»

«Fue ~, Ryua-chan, seguro que te has vuelto fuerte. En comparación de cuando nos conocimos, eres totalmente diferente.»

 

Roel está sonriendo. Era como si fuera una niña. Eran ese tipo de ojos. Y luego, de repente saltó a mi cama y me abrazó. (9: ¡Señor, nuestro sensor yuri ha detectado algo! ¡Es un abrazo sorpresa! ¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡¡Es inmenso!!!!!! ¡Necesitamos una copia de seguridad!)

 

«¡¡¡Eii!!!»

-«¿¡Fuuah!? ¿Qué estás haciendo?»

«Imitando esa chica.»

-«Esa chica, ¿Pratyu? No tienes que hacer algo así.»

«Pero… pero….»

 

Solo así, Roel estaba perdida por las palabras. Me empujó hacia abajo. En este estado, hubo silencio, y luego Roel se separó de mí de repente. (9: ¡Detectando! ¡Lo estoy sintiendo! ¡UOOOOOOOOOOOOOOHHH!)

 

«Ryua-chan, tienes que ir al baño.»

-«Ah, ahora que lo mencionas, yo nadaba en el mar, así que me pregunto si apesto.»

«Entonces vamos. «

 

¿Juntas?…. No podría estar diciendo que las dos deberíamos ingresar al mismo tiempo, ¿podría? Lo vi antes, pero la bañera no era tan amplia.

Ella me llevó por la fuerza al baño. Siendo arrastrado por la corriente, me quité la ropa y me bañé en el agua caliente. Mi espalda, lavada por Roel, es extrañamente cosquilleante. ¿Qué pasa con ella hoy?

Se puede decir que está de buen humor, pero más que eso, de alguna manera parece estar desesperada. La mano de Roel en mi espalda se había extendido a mis axilas e incluso había llegado a mi frente. Frotando y lavándolo. (9: * sangrado nasal * Roel está siendo atrevida hoy)

Es bueno que se lave adecuadamente desde el pecho hasta el estómago, pero de alguna manera, se siente raro. No sé qué tipo sensación es, pero es embarazoso, y al mismo tiempo, me siento impaciente.

 

«G-ZEE  ya está bien. ¿Puedo lavarme?» (9: nooooooooo, deberías haberla dejado continuar y luego ir a la siguiente etapa !!)

«Ah… tienes razón. Lo siento.»

 

Volviendo a sus sentidos, Roel se veía visiblemente deprimida. Me sentí un poco culpable, así que esta vez lavé la espalda de Roel.

 

«¿Ryua-chan?……»

«-¿Sí?»

«Nada. Mañana, hagamoslo mejor, está bien. Escuché que puedes ir al Reino Mago con solo tomar la autopista. No debemos perdernos. ¿No puedes ver el castillo en la cima de esa alta montaña? Ese es el Reino Mago.»

 

Mirando de esa manera… Una fortaleza en una montaña. No, para ser exactos, podría ser un castillo. Es un lugar alto que incluso se puede ver desde aquí, por lo que se destaca.

Escuché que fue atacado, pero si es así, ¿no es por su apariencia? Aún más importante… ¿quién lo atacaría?

 

«Ryua-chan, haces cosquillas.»

«Ah, lo siento.»

 

Antes de darme cuenta, había lavado distraídamente la espalda de Roel. ¿Realmente es tan cosquillosa, la cara de Roel estaba enrojecida? Al salir del baño, parece que el agotamiento se había acumulado, así que esta noche, sin comer nada, dormimos profundamente.

 

****************

 

<Puerto de Prattz>

 

«Perdone, ¿está rota esta máquina?»

 

Roel le preguntó al empleado del gremio muchas veces. Era de esperar, ni siquiera yo puedo creerlo, pero Roel y yo formamos un equipo, y las peleas hasta ahora… los enemigos que he derrotado parecían ser bastante fuertes, así que esto podría no ser algo extraño.

 

«Esto no está roto. Pues bien, estoy ocupado, así que…»

De prisa, el empleado del gremio nos dejó, pero obviamente se sorprendió por nuestros niveles. Ahora que lo pienso, me pregunto cuándo fue la última vez que verificamos nuestros niveles. Pasaron muchas cosas…. He olvidado cuándo.

 

«Oh! ¡Entonces ustedes dos vinieron aquí también! Qué casualidad.»

 

Diciendo eso de una máquina cercana, apareció Bortom.

 

«¡Nosotros también parecía que fuimos entrenado por que la vida y la muerte! ¡Aumenté mi nivel en 1! Hahahahahahaha!»

 

【Bortom     Lv: 31       Clase: Lancero           Clase A】

【Silva          Lv: 25       Clase: Arquero            Clase B】

【Zizinia      Lv: 26        Clase: Mago                 Clase B】

 

«Umu, recientemente, los más jóvenes seguro son increíbles. Vamos a ser superados lentamente.»

«A medida que avanza la época, las generaciones cambian también. Alguien con talento innato es natural. No podemos hacer nada al respecto. Además, no es como si siempre peleáramos.»

 

Estas personas, que tenían el aire de ser veteranos, incluso antes de que yo naciera, habían sido aventureros. Pensando así, deberían saber muchas cosas que yo no sé. Es lo mismo con Gantetsu-san también, pero algún día me gustaría escucharlos charlar sin prisas. De alguna manera todavía hay muchas cosas que no sé.

 

«Ahora que lo pienso, ¿qué tan alto son tus niveles?»

«Estoy curioso también, eres muy fuerte probable tengas niveles altos. Si puedes hacerlo, ¿nos lo mostrarías?»

 

Con el interés penetrante de los tres, les mostramos nuestras cartas de aventurero, y noté que sus expresiones se habían congelado con envidia.

Al no poder aceptar la realidad, no sabían cómo reaccionar. Hacia los tres, nosotros tampoco sabemos cómo reaccionar. Pero incluso yo no puedo creer el nivel de Roel. No, sé que no estoy en posición de decirle eso.

 

【Ryua     Lv: 999     Clase: Luchador     Clase B】

【Roel     Lv: 51       Clase: Sanador     Clase B】

 

«Ha-jaja… .justo como pensaba,  los más jóvenes realmente son hábiles…»

 

De los tres, no sabía qué decir a eso. Fue un susurro silencioso. Ahora bien, llevemos a cabo nuestra meta aquí.

 

 

 

Trad. Usume

 

 

Índice –

Índice