Seija Musou – Sarariiman, Isekai de Ikinokoru Tame ni Ayumu Michi – Prólogo

Prólogo

[Abrir estado]. Cuando dije eso en mi mente, una translucida ventana holograma  blanco azulada aparece frente a mis ojos.

¿Un estado similar a un juego se estaba mostrando en la ventana? La ventana de estado estaba proyectada justo cuando quería comentar sobre eso.

Nombre:IndefinidoEdad:15
Trabajo:IndefinidoLV:1 (Nivel del cuerpo)
HP:200 (Vitalidad)MP:50 (Cantidad mágica)
STR:20 (Fuerza física)INT:20 (Inteligencia, Comprensión)
VIT:20 (Resistencia)MGI:20 (Poder mágico)
DEX:20 (Destreza)RMG:20 (Resistencia mágica)
AGI:20 (Agilidad)SP:100 (Habilidad, Puntos de estado)
【Habilidades】
  Ninguna
【Títulos】
「Destino alterado」 (Todos los estados +10)

[Casi como si fuera un juego] Hahaha… El hombre río sin poder hacer nada.

¿Por qué estoy en una situación que parece que fue escrita en el prólogo de una novela? El hombre miro su estado aturdido mientras recordaba.

Todo esto comenzó cuando el hombre perdió su vida.

No significa que su muerte tuvo un significado especial.


“La fecha de entrega será el próximo miércoles”. Estaré bajo su cuidado desde ahora Director.

El hombre estaba en un negocio que proveía soluciones de oficina.

“Estaré bajo  su cuidado también. Oh si ¿Te estaría viendo el siguiente miércoles también, durante la entrega?”

El director de buen espíritu pregunta de manera amistosa.

“Por supuesto”

El hombre asintió mientras sonreía.

“Ya veo. Entonces la siguiente semana dame una llamada antes de que llegues”

“Entendido”

La conversación termino cuando el hombre dejo la oficina.

“Bueno. Parece que he logrado la cuota del mes, con esto seré promovido”

El hombre murmuro con una sonrisa.

Después de aproximadamente medio año el hombre ha finalmente asegurado su promoción de jefe a asistente de gerencia.

En el estado psicológico actual, el habría saltado de alegría si no estuviera nadie a su alrededor.

Él estaba de muy buen humor.

Pero como el hombre estaba perdido en felicidad como si subiera en un ascensor, de repente acelero hacia abajo a la desgracia.

Cuando el hombre camino hacia la salida del edificio, la cuerda de sus zapatos de cuero se aflojo y se inclinó para ajustarlos.

Justo en ese momento cuando el hombre sale del edificio.

[Pa-an]

El hombre escucho un ruido como de una bala en seco.

“Uwoo”

Inmediatamente después de su sorpresa, el hombre sintió un dolor en el lado izquierdo del pecho conduciéndolo a caer en sus rodillas.

[¿Debido al impacto de ese ruido de ahora? Yo quien justo ha entrado en los 30… mi corazón…]

El dolor paso justo después de pocos segundos.

[¿Qué fue ese sonido de ahora? ¿Algo colapso? Ah…ensucie mis rodillas. (NT: Wtf buen momento para pensar en las rodillas)

Mientras murmura el hombre noto los ojos alrededor de él e intento levantarse, pero no pudo llevar energía a su pierna.

[¿Eh? Esto es malo, no me digas que el impacto de ahora afecto mi tensa espalda. He escuchado de estos casos antes. ¿Eh? ¿Pero incluso así no siento algún dolor?]

Mientras el hombre pensaba frenéticamente, la gente de los alrededores lo miraba mientras gritaban “Llamen una ambulancia”

[¿Eh? Tal vez el sonido de justo ahora…ah ya veo. Eso realmente fue el sonido de un disparo]

El hombre adivino. Al mismo tiempo sintió que su cuerpo se tornó rápidamente frio.

[Ya veo. ¡Pero soy un hombre a punto de ser promovido! Todo mi duro trabajo hasta ahora, no moriré en tal lugar]

El hombre se inspiró así mismo.

Pero el hombre no pudo moverse. Cuando se arrodillo, su consciencia se fue gradualmente.

Durante el escape de un robo en una tienda de conveniencia, el ladrón disparo una bala para intimidar el empleado de la tienda, pero termino golpeando al hombre.

Fue un disparo de advertencia de un robo en una tienda de conveniencia. El hombre fue golpeado accidentalmente en el lado izquierdo de su pecho cuando salía del edificio.

El ladrón no pudo soportar las punzadas de culpa al golpear accidentalmente al hombre y se entregó en la estación de policía horas después.

“Promoción”

Eso fue la única cosa que ayudo al hombre.

¡Como si me permitiera morir!

Él tuvo una voluntad extremadamente fuerte.

Él iba a invitar esa chica a una cita el día de su promoción.

Solo era la fuerza impulsadora del hombre.

¿Tal vez debido a eso? Usando esa fuerte voluntad, el hombre recupero su consciencia.

El mismo lo pensaba.

Porque se despertó normalmente.

Pero el lugar en el que despertó no era normal.

El hombre se levantó en un espacio blanco puro con nada en absoluto.

El hombre yacía ahí solo.

Hubo más puntos extraños.

El hombre debería haber estado vistiendo su traje, pero ahora el viste unas ropas desconocidas.

¿De cuál era eran estas ropas? Se sintió desconcertado.

Si me dispararon debería estar en ropa de hospital o de dormir.

Pero las ropas actuales parecían como si fue hecha de forma casual.

Aparte de eso había algo más que encontré extraño.

No ha habido ningún cambio en todo su cuerpo.

No había ninguna herida en el lado izquierdo del pecho que recibió la bala.

El hombre siguió pensando mientras estaba confundido.

¿Dónde diablos esta este lugar? ¿Qué tipo de lugar es este? ¿Y quién cambio mis ropas?

Varios pensamientos flotaban en su cabeza mientras él los disipaba frenéticamente mientras exploraba otras posibilidades.

El hombre era un asalariado de unos 30 años.

Un soltero, pero él habia salido y tenía muchos amigos.

Pero en los últimos años se alejó de sus amigos debido a la carga de trabajo. El hombre estaba pensando en encontrar un amor a largo plazo y una compañera para casarse.

Como el hombre decidió, lentamente cambio su comportamiento.

Especialmente este año pasado, sus esfuerzos asombraron a las personas que lo rodeaban.

Y finalmente el resultado proporcional a sus esfuerzos apareció.

Un pequeño cambio de tema. El hobby del hombre era leer.

Comenzó a leer cuando estaba en la escuela primaria. Los libros que leyó en la escuela media y secundaria sumaron juntos números en miles.

Desde que entro a la universidad el empezó a leer novelas mobiles. Procedió a las novelas ligeras y sin darse cuenta se convirtió en un otaku de novelas ligeras.

Bueno, no es un otaku en la medida en que no se perdio ninguna novela ligera o anime.

No era el nivel que interferiría en su vida diaria.

Últimamente para proceder con toda la fuerza para ser promovido, ese hobby fue sellado.

[¿No me digas esta novedad?]

El hombre no quería creerlo.

Pero la realidad no tiene corazón.

[Alma desafortunada. Te reencarnare]

Una voz resonó en mi cabeza.

[¿Podrías devolverme a mi mundo original?]

El hombre pregunto inmediatamente.

[No puede retornar al mundo donde ya hay un cadáver]

Como lo sospeché ¿morí?

[…Así que a cuál mundo iría?]

[Una estrella llamada Galdardia. Es un planeta hecho de agua y tierra similar a la Tierra]

[¿Así que es igual a mi mundo actual?]

El hombre pregunto cautelosamente.

[Es un mundo donde hay magia y demonios]

[Eso es imposible para el público general. Por supuesto, soy consciente de que hay tales novelas ligeras y anime. En el pasado yo quería un mundo así. Pero ahora que me he convertido en adulto, no pienso que disfrute de la aventura]

[Alma desafortunada. Tú y otras nueve almas con circunstancias similares serán reencarnadas pronto en su condición actual. Si tu no quieres eso entonces escucha mi explicación]

El hombre se estremeció y estaba genuinamente asustado.

[Lo siento. Por favor, continúe]

El hombre inmediatamente se inclinó ante la voz invisible.

¿Ese hombre es un Dios? El no esperaba que lo amenazaran tan pronto.

[Como lo imaginaste, serás reencarnado en un mundo de espadas, magia y demonios. Solo te reencarnare allí. No interferiré en nada a partir de entonces. Ahora abre tu estado diciendo [Estado abierto] en tu mente]

[Estado abierto]

El hombre lo hizo como le fue ordenado. Su estado apareció cuando el recito la frase en su mente.

Nombre:IndefinidoEdad:15
Trabajo:IndefinidoLV:1 (Nivel del cuerpo)
HP:200 (Vitalidad)MP:50 (Cantidad mágica)
STR:20 (Fuerza física)INT:20 (Inteligencia, Comprensión)
VIT:20 (Resistencia)MGI:20 (Poder mágico)
DEX:20 (Destreza)RMG:20 (Resistencia mágica)
AGI:20 (Agilidad)SP:100 (Habilidad, Puntos de estado)
【Habilidades】
  Ninguna
【Títulos】
「Destino alterado」 (Todos los estados +10)

[Casi como si fuera un juego. Hahaha…]

El hombre río impotente.

De repente una ventana holograma apareció de la nada en sus ojos. Parece que su estado fue desplegado en ella.

[Justo como la fantasía… ¿Eh? Me volví más joven. ¿Es esto un servicio para mí?]

La adaptación rápida es la fuerza de un hombre trabajador.

[El límite de tiempo es una hora. He decidido tu raza y edad. Puedes decidir sobre los puntos restantes. No hay apellidos. Trasmitiré el conocimiento fundamental en tu cerebro. Dentro de una hora serás automáticamente enviado a Garldardia. Alma desafortunada, espero que alcances la felicidad en tu próxima vida]

[Piron] Tal sonido salió. Entonces un anuncio mecánico fue escuchado.

‹Bendición del dios del destino obtenido (Incremento de la adquisición de SP)›

“Gra…muchas gracias”

Tan pronto como dijo su agradecimiento, el sonido mecánico sonó en su cabeza. Su cabeza fue destrozada con un severo dolor con varios conocimientos que excedían la capacidad permitida siendo implantados en su cerebro.

No era el tipo de dolor habitual, era un dolor sordo como siendo golpeado en la cabeza con un instrumento contundente.

El grito de dolor del hombre disminuyo.

Aunque sentía como si él lo hubiera experimentado por un largo tiempo, el reloj en el estado muestra que el límite de tiempo restante era 59 minutos y 07 segundos.

[Haa…Haa…Haa… el dolor no era normal en absoluto]

Después el hombre sintió que su cabeza fue golpeada por instrumento contundente sin anestésicos, el sintió como si algo afilado estaba forzosamente perforando en su cabeza repetidamente.

[Así que he obtenido el conocimiento fundamente con esto. Mi cabeza todavía duele, pero el tiempo es limitado así que intentare avanzar con firmeza]

El conocimiento fundamental de Garladia que el hombre obtuvo le mostro información sobre los países existentes, sus respectivos climas y razas, la moneda común del continente y las competencias comunes de alfabetización.

El hombre respiro hondo y se aventuró a crear su personaje.

En la creación de personaje, jugo con la cara inicial del avatar, creando un rostro como de europeo con ojos escarlata y cabello castaño.

Nombre… ¿Eh? No puedo recordar mi nombre. ¿No importa qué? …Entonces combinare mis nombres MMO Michael and Lucifer y usare el nombre de Luciel.

Extendí mi estatura de 10 cm a 185 cm, cambié el cabello castaño a plateado, las pupilas de escarlata a purpura pálido.

Tiempo restante 53 minutos huh.

En cuanto al conocimiento…sí. Habilidad lingüística para leer y escribir.

Con esto debería estar bien.

Además 15 años es considerado un adulto así que puedo comenzar a trabajar inmediatamente.

Incluso así, deseo que esto fuera solo un sueño.

Hice la creación del personaje con la sensación de que esto es un juego.

Lo hice solo con estos sentimientos.

[La localización de reencarnación es relativamente cerca de un pueblo comparado con las llanuras, bosques y laberintos. Sin embargo, es influenciado por suerte. ¿Las habilidades tienen niveles y el nivel más alto de una habilidad es X? Para aprender habilidades puedo gastar SP o trabajar duro para ganarlas]

Estaba pensando profundamente.

Con solo esta cantidad de conocimientos básicos no soy consciente de demasiado. El elemento de suerte es muy fuerte.

¿Las habilidades se dividen en ataque, defensa, magia, soporte, producción, estilo de vida, investigación y domador?

Mientras toco la ventana de estado busco más agujeros en el sistema, no había sistema de búsquedas o ventanas ocultas. Parece que no hay opción que constantemente descubrir.

Primero que todo, suerte. Aunque parece una apuesta, pero incluso en el trabajo, agarrar al cliente también depende de suerte. En primer lugar, también hay gente como yo sin suerte que fue asesinada y su vida termino repentinamente.

Mientras pensaba acerca de eso, calcule el SP requerido para las habilidades necesarias.

Soporte –> Capacidad de valorar –> Suerte –> Buena suerte, suerte intensa, suerte extrema, gran suerte, suerte del diablo, suerte absoluta, suerte del cielo apareció pero suerte absoluta cuesta 100 SP y suerte del cielo cuesta 500 SP así que esta fuera de cuestión.

Por ahora el candidato es suerte intensa que costo 10 SP.

Lo siguiente que necesitamos es magia.

Magia –> Propiedades mágicas –> Luz, santo, fuego, viento, tierra, relámpago, oscuridad, espacio-tiempo. Los cuatros atributos mágicos cuestan 10 SP, magia sagrada cuesta 20 SP, relámpago cuesta 30 SP, luz y oscuridad cuesta 50 SP y espacio tiempo cuesta 100 SP.

Además otros elementos necesarios para el uso incluye Magia –> Canto –> Recortar canto –> terminación del canto –> Omisión del canto –> Círculos mágicos.

Pero no tengo suficiente. Esto es muy malo.

¿Qué? Por supuesto hablo acerca del SP.

Falta abrumadora de SP.

De cualquier manera, no estaba esperando algo tramposo desde el principio.

Seria genial si tuviera algo como eso, pero esta es la realidad.

Usando 20 SP obtuve magia sagrada que es capaz de recuperar y apoyar la magia, terminación de canto por 20 SP, omisión de canto por 20 SP y círculo mágico por 30 SP. Instintivamente sentí que seleccionarlas en el momento sería muy malo.

Cocinar y varias habilidades ordinarias se encuentra bajo estilo de vida mientras que la herrería y otras habilidades ordinarias se encuentran en habilidades de producción.

No hay ninguna habilidad especial bajo habilidades de ataque.

Y hay trampas. Incluso si elijo las habilidades de ataque, es posible que pueda no tenga el arma específica para usarla.

No tengo idea de por dónde empezaría, no tendría sentido aprender habilidades de espada si no comienzo con una espada.

Yendo por esa lógica decido elegir Taijutsu (Técnicas de cuerpo) por 5 SP.

En este espacio blanco me concentre en obtener únicamente habilidades de combate para incrementar mis propias capacidades.

Pero es poco probable que sobreviva solo con habilidades de combate.

Leí el texto mientras meditaba. Trate de buscar, pero no hay lagunas o habilidades basadas en copias. Me superpuse y repetí simulaciones mientras elegía mis habilidades mientras me sentía perdido.

Al final elegí evaluación por 20 SP, Taijutsu 5 SP, gran suerte 50 SP, magia sagrada 20 SP y control mágico 5 SP.

El tiempo restante era 18 minutos. Volví a buscar cualquier falla en mis elecciones, mientras lo hacía tropecé con opciones de trabajo.

Tras la selección una ventana fue desplegada.

‹Por favor seleccione su profesión›

Abajo hay varias profesiones que fueron listadas.

[¿Parece que puedo seleccionar deliberadamente? Si no reviso, ¿entonces habría caído en una trampa?]

Pensé para mis adentros mientras navegaba por las profesiones.

Espadachín, mago, sanador, ladrón, mercante… de la cantidad de opciones elegí curador. Podría haber sido mejor elegir espadachín o mago, pero espadachín o mago pueden que no sea capaces de usar o incluso aprender recuperación mágica. Uno nunca puede ser demasiado prudente.

Tiempo restante 9 minutos y 42 segundos… antes de presionar el botón, reviso mis elecciones de habilidad e intento recordar las habilidades en que probablemente gastare SP para obtenerlas o trabajar duro para adquirirlas.

Cuando confirmé mis elecciones con más de 3 minutos para irme, aparecí de pie en un prado con 3 monedas de plata.

Una pradera sin nada alrededor tan lejos como los ojos pueden ver.

“… ¿No me diga que está lloviendo dinero?

Luciel murmuro mientras miraba el cielo.

Respiro hondo para calmar su espíritu.

Después de calmarse, decidió mirar alrededor.

Muy lejos, había algo que parecía los muros exteriores de una ciudad.

A juzgar por el tamaño que se puede ver desde tan lejos, puede ser una gran ciudad.

Aliviado de ver una ciudad firmemente en la distancia, Luciel permaneció vigilantes hacia sus alrededores mientras el avanzaba hacia la ciudad.


[He cumplido mi promesa con esas 10 almas]

[Ciertamente. Podría ser un poco interesante si el mundo cambio con esto]

[Únicamente te he dado almas mediocres. Sin almas con alta adaptabilidad, ellos caerán en situaciones difíciles y es poco probable que sobrevivan]

[Bueno, ambos solo podemos mirar sin interferir, si todos mueren entonces podemos hacer otra apuesta]

[…Si me apetece. Nos vemos]

Una de las luces desapareció.

[Ahh- me pregunto si será interesante esta vez]

Murmuro la otra luz mientras desaparecía.

El Dios del destino dio diez almas incluyendo el alma de Luciel al otro Dios principal del mundo.

El Dios del destino solo dio su bendición al alma de Luciel.

Fue el destino de Luciel morir, pero el lucho contra su destino por pura voluntad de permanecer en el actual mundo tanto como fue posible.

Debido a eso, ya sea por buena suerte o mala suerte, él fue seleccionado como una de las 10 almas.

Este fue el por qué el Dios del destino dio su bendición al alma de Luciel. Para velar por su destino mientras el pasaba su alma al mundo del Dios principal.

Tanto el Dios del destino y el Dios principal de Galdardia no saben lo que esta bendición traerá consigo.

Y así las 10 almas desde la Tierra reencarnaron en Galdardia.

Nombre:LucielEdad:15
Trabajo:SanadorLV:1
HP:200MP:50
STR:20INT:20
VIT:20MGI:20
DEX:20RMG:20
AGI:20SP:0
Aptitud mágica:Sagrada
【Habilidades】
「Evaluación-」「Gran suerte-」
「Taijutsu I」「Control de poder mágico I 」
【Títulos】
「Destino alterado」 (Todos los estados +10)
「Bendición del Dios del destino」(Incremento en la adquisición de SP)

Traductor: Hamlet


 

Índice