Dragon Life Capitulo 2

Dragon Life

Capítulo 2: Los conejos son lindos. La lindura es justicia. La justicia es un conejo

Soy una humana.

Esa es una verdad incuestionable.

Pero, no puedo recordarlo. Papá, mamá, los amigos que estoy segura que tengo, no puedo recordar ni siquiera mi propio nombre.

Tengo recuerdos fragmentados de ser una humana, pero no tengo pruebas irrefutables.

Además de eso, ya que por el momento parezco un dragón, tengo problemas para persuadirme yo misma.

Incluso tengo recuerdos de ser un joven y despistado dragón, y otros ciertos conocimientos.

¿Cómo debería ponerlo? Es casi como si mi yo humano fuera empujado dentro de un dragón así nada más.

Casi como una posesión.

Y más que nada, me sorprende lo calmada que estoy, no importa cuán confundida esté.

[Vito ¿Estás b-bien?]

Mientras hacía lindos sonidos, estaba preocupado… Ahora que lo pienso, Saus en realidad no está hablando. Lo que escucho es el chirrido, y mi cerebro lo traduce a términos muy cercanos al japonés.

Ah, ahora que lo pienso, soy japonesa; pero, no recuerdo dónde vivía.

Que molestia.

“Vito” es aparentemente mi nombre. Cuando busco en mi memoria, parece que me he estado quedando en interiores desde que nací en las montañas Vizannu, y de ahí viene mi nombre. Quien me nombró fue Saus justo después de conocerlo, ya que en ese tiempo yo no tenía nombre.

¿No es peligroso nombrar aleatoriamente a los dragones? Siento como si hubiera leído eso en una historia sobra la relación entre un maestro-sirviente o algo así. Cuando traté de preguntarle a Saus, él respondió con “¿Qué es eso?”. Bueno, por ahora, haber sido nombrada por la fuerza no parece darme ningún problema; ahh, que alivio. Temo que podría aplastarlo descuidadamente si mi compañero de toda la vida terminó siendo este diminuto conejo… pero es lindo, tanto que podría quedarme con él de todos modos. (BryanSSC: Rayos… ese conejo debe ser muy lindo, o esta niña tiene serios problemas mentales)

Oh, no. Este no es el momento para eso.

[Saus, hay algo que quiero preguntarte]

[He estado escuchando hasta ahora, y has estado diciendo cosas extrañas]

Con el fin de mirarlo a los ojos, aunque sea un poco, me senté en el suelo. Cuando mi cabeza casi rozaba el suelo, le di un buen vistazo a Saus. El conejo, cuyos ojos se encontraron con los míos, tenía un extenso y ondulante pelaje, y ojos rojos, irises rojos como fruta.

[Soy, un dragón ¿cierto?]

[Sí]

[Mi nombre es Vito. Desde que nací, he estado en esta montaña, comiendo humanos]

[Lo que realmente estás comiendo es el poder mágico, sin emb-]

[¿Poder mágico…? ¿la magia puede usarse… aquí?]

Ahora que lo mencionas, la pueblerina que comí antes era deliciosa porque tenía un abundante poder mágico, parece que recuerdo eso.

[Puede usarse; sin embargo, ¡los que pueden usarlo son humanos, mayormente! ¡Esto es porque, sólo los humanos, quienes fueron bendecidos por los espíritus, pueden usar magia!]

[¿Bendecidos por los espíritus? ¿eso es como el espíritu de la tierra y eso?]

[¡Sí! ¡Viento, o fuego, o agua, hay muchos de esos!]

Así que es fantasía, huh. La magia y cosas como esas no son cosas de sueños aquí. ¡Me estoy emocionando!

[¿Cómo se usa la magia?]

[Sí, no sé eso. Quiero decir, sólo soy un conejo. No tengo nada de poder mágico]

Ya veo, solo un conejo. Sin poder mágico, huh. Okay, ya que es lindo, lo perdono.

Me siento triste porque solo los humanos puedan usar magia, pero ¿no como el poder mágico para vivir? ¡Tal vez pueda usar magia también!

Le pregunté a Saus sobre eso. Diciendo que no sabía, de repente empezó a llenar sus mejillas con hierva mientras la masticaba. ¿Qué pasa con este animal? ¡Es tan lindo! ¡Si tuviera manos! ¡¡Si tuviera manos humanas, justo en este momento lo abrazaría hasta la muerte!! ¡¡Qué horror!! ¡Oh, cuánto odio mis garras de dragón!

Sintiéndome frustrada, traté de tocar mi barbilla contra la cabeza de Saus, cuando escuché un pequeño grito debajo de mi barbilla. Oh no, no sé cuánta fuerza debo retener.

[Peeesado-]

Lo siento.

 

***

 

Después de vivir como un dragón por un tiempo, me di cuenta de varias cosas.

Me sorprendió ver mi propio reflejo en el río. La forma de un dragón blanco puro se balanceaba sobre la superficie del agua. Mis irises también eran rojos como los de Saus, y creo que parecen grandes ojos de serpiente. No creo que emitan una mala sensación. Lo que me sorprendió más fue la comida.

Aparentemente necesito comer humanos, viviendo del poder mágico que reside en ellos.

Lo que es más, los humanos ordinarios no poseen una gran cantidad de poder mágico, y por lo tanto tengo que comer a tres de ellos para llenar mi estómago. Esto debo hacerlo al menos una vez al mes. Saus me trae humanos para comer, así que no tengo que preocuparme por eso, pero las expresiones faciales y los gritos de los humanos que asalto lo hace ligeramente incómodo.

Sin embargo, cuando los pongo en mi boca, mis instintos como dragón se apoderan y los termino sin ningún problema. Ropas y todo incluido. Cuando era una humana, las escenas grotescas estilo horror-B probablemente me hubieran hecho sentir mal, haciéndome vomitar para después probablemente terminar inconsciente. (gHosT: …Y pensar que de un día para otro cometes “canibalismo”, terrorífico)

Me pregunto si hay algún método que pueda hacer sin tener que comer, pero solo beber sangre no es suficiente, y termino comiendo a los humanos en dos o tres mordiscos de todos modos. Debo decir que pensar en que esas personas probablemente tenían familia y amantes, mientras los estoy masticando, es ridículo. Bueno, no puedo evitarlo, también quiero vivir. Con el fin de vivir, sacrificar a otros es necesario. Este es un ejemplo perfecto de la cadena alimenticia; un día, moriré, convirtiéndome en nutrientes para la tierra.

Además de mi propia comida, no mataré innecesariamente. Ya que estoy sola, lamo la sangre que está pegada en mi boca.

El humano que comí esta vez tenía una razonable cantidad de poder mágico, sin embargo, dejó un mal sabor en mi boca. Es como, la sensación de comer un pudín después de su fecha de expiración.

Sólo me alegro de que no me haya dado un dolor de estómago.

Después de terminar de comer al humano, observé amorosamente a Saus que estaba comiendo hierva. Cuando se dio cuenta que lo miraba, me regresó la mirada.

[¿Terminaste?]

[He terminado. Vamos a la cima de la montaña como lo prometimos]

[¡¿En serio?! ¡¡Weee, la hierba de ahí es reeaaalmente sabrosa!! ¡Probablemente es porque está cerca del sol!]

Cuando rebotaba de felicidad alrededor, abrazó sus patas cerca de su cuerpo. Es taaan lindo.

Con el fin de no aplastarlo, me tumbé en el suelo, y Saus se acomodó cerca de mi mejilla. Mi piel está cubierta de escamas sin pelo, pero pude sentir el calor corporal de Saus.

He estado viviendo como un dragón en estas montañas por medio año, y mientras me asombraba por mi adaptabilidad, realmente no creo que sea nada extraño. Algunas veces tengo la sensación de que es un sueño y otras veces recuerdo mis fragmentadas memorias humanas, pero no son un obstáculo para mi vida diaria como un dragón. Más bien, diría que el almacenamiento de memoria se divide en una proporción de Dragón 8 // Humano 2.

Y lo que es más tranquilizador que cualquier otra cosa es la presencia de Saus.

Al verlo, es solo un pequeño conejo, pero para mí en este mundo, él es mi preciado y único amigo. He oído que hay otros dragones, pero en esta montaña soy la única, y de lo contrario solo hay osos y ciervos y ese tipo de vida silvestre. Al verme, ellos huyen tan rápido como pueden, lo que me hace sentirme triste, a pesar de que no como animales. Cuando se trata de animales que huyen, Saus, que es un conejo, es la excepción.

Repentinamente le pregunté “¿Soy humana?”, sin pensar mal de mí, quien tiene extrañas brechas de conocimiento sobre este mundo, simplemente enseñándome lo que él sabe.

Recientemente ha estado preocupado por mí, así que ni siquiera ha vuelto a su madriguera y simplemente duerme conmigo.

Que conejo tan bueno.

 

***

 

Sip. Como pensé, la vista desde la cumbre de la montaña es excelente.

Las montañas Vizannu, que es donde vivimos, son las montañas más grandes de por aquí, y es una montaña donde puedes ver todos los alrededores desde un solo lugar. La monotonía y los densos bosques son las características de las montañas.

Al pie de la montaña hay un pequeño pueblo, y más allá hay una ciudad más grande. Cruzando una pequeña montaña y viajando un poco más lejos de la ciudad, se puede ver un elegante castillo. Si vuelo por una o dos horas, llegaría ahí, pero para las piernas de los humanos, probablemente tomaría semanas.

Una vez volé alto y le di un vistazo a la forma de la tierra, y solo había un único continente con la forma de la letra “C”; En el centro se ensancha volviéndose más delgada en la mitad inferior. El continente se ve como la mitad del símbolo del ying y el yang, o casi como un feto que ha sido puesto en un círculo. Las montañas Vizannu residen en el centro de este continente.

El terreno de la Tierra que conocía no tenía esta forma. Tampoco existían dragones ahí, y no importa cuánto mire al cielo, no veo ni un solo avión.

Algunas veces vi extraños dragones que parecían distintos a mí pasar volando. Todos eran montados por humanos que se veían como parte de un ejército, y casi parecía que irían a la guerra.

Ya que tenía curiosidad de a dónde iban, los seguí teniendo cuidado para no ser descubierta, pero como esperaba, ellos iban a una guerra. Siempre pensé que todos los dragones vivían salvajes, pero parece que hay dragones que siguen a los humanos. Cuando le pregunté a Saus, me dijo que esos dragones son casi en su mayoría dracos de fuego. Algunos pequeños dragones también eran mantenidos como mascotas, y me di cuenta que este mundo estaba lleno de cosas que no conocía.

Ahora, les diré las razones por las que decidí que este es un mundo diferente en el que viví como humana. Lo pensé mucho, pero este mundo y mi antiguo mundo son completamente distintos, y ni siquiera puedo decir con certeza si el mundo en el que viví como humana existió en realidad. Mi ego como dragón se ha establecido, y mis memorias de la humanidad actúan más como un trasfondo. Incluso ahora ni siquiera recuerdo mi propio nombre, así que no estoy segura si esos recuerdos en realidad son reales o no.

Al menos por ahora, no necesito saber nada excepto cómo vivir como dragón.

Mientras pensaba en esto, Saus estaba ocupado llenando sus mejillas con hierba. No sé a qué sabe la hierba, pero de acuerdo a lo que dijo Saus, es comparable a cómo veo a los humanos con una alta cantidad de poder mágico; la comparación es rara, pero eso se queda corto.

Cuando me quedé tumbada en la hierba, decidí tomar una siesta.

Saus es, no importa cómo lo veas, es un glotón. Si lo dejo solo, entonces toda la hierba que pueda ver será devorada. Me pregunto dónde almacena toda esa hierba en ese diminuto cuerpo.

El calor del sol me hace dormir.

Lentamente cerré mis parpados.

 

 

BryanSSC: Ok, aquí el segundo capítulo, por lo visto el alma humana es abrumada por el alma de dragón, me pregunto si esa balanza se equilibrará o dará un vuelco completo…

gHosT: Gracias por leer, si encuentran un error coméntenlo, por favor. Gracias.

 

Trad. BryanSSC

Edit. gHosT

Anterior Índice Siguiente

Índice