Kumo Novela Ligera – Volumen 2 – S1: Academia

So I’m a Spider, So What? Volumen 2 S1: Academia   Hay algo así como una academia en este país. En nuestro viejo mundo la creencia es que todos van a la escuela, pero en este mundo, obtener una educación formal es lejanamente inusual. La única gente capaz de conseguirla …

Kumo Novela Ligera – Volumen 2 – Capítulo 2: Orgullo y Detección

So I’m a Spider, So What? Volumen 2 Capítulo 2: Orgullo y Detección   ¡Quiero usar magiiiiiaaaa! Si un pequeño demonio apareciera ante mí justo ahora y dijera “haz un contrato conmigo y conviértete en una chica mágica” diría totalmente SÍ, en este punto. Pero entonces tendría que deshacerme de …

Kumo Novela Ligera – Volumen 2 – J1: El Grupo del Héroe

So I’m a Spider, So What? Volumen 2 J1: El Grupo del Héroe   Liderados por nuestro guía, Goyef-san, atravesamos el Gran Laberinto Elroe. La razón para nuestra excursión esta vez es un reporte de una Taratect inusual, una especie de monstruo tipo araña. Nuestro trabajo es cazarla. Sin embrgo… …

Kumo Novela Ligera – Volumen 2 – Capítulo 1: Claramente, dios odia a las Arañas

So I’m a Spider, So What? Volumen 2 Capítulo 1: Claramente, dios odia a las Arañas ¿Sabes? Me acabo de dar cuenta de que soy muy desafortunada. De hecho, probablemente va más allá de “desafortunada”. Mi vida como una araña ha sido una loca montaña rusa, tanto que he asumido …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Palabras Finales

So I’m a Spider, So What? Palabras Finales   ¡Hola a todos los viejos y nuevos lectores por igual! Soy Baba Okina. So I’m a Spider, So What? Era originalmente publicada en el sitio web “Become a Novelist!” y ahora le fue dado el honor de ser publicada como un …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Capítulo 13: El Fin

So I’m a Spider, So What? Capítulo 13: El Fin   “Okay, Goyef, por favor lidera el camino” “Sí, señor. Y puedo decir que es un placer trabajar con usted, Julius-sama el Héroe” El guía del laberinto, Goyef, se inclinó con gracia cuando lo saludó. Como su título indicaba, su …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Capítulo 12: Batallando a 300 Pies de Alto

So I’m a Spider, So What? Capítulo 12: Batallando a 300 Pies de Alto   Ahhh, estoy tan cansada. No seré capaz de mantener los ojos abiertos mucho tiempo más. No sabía que acampar sin una casa simple sería tan doloroso. Pensé que podría sobrellevarlo un poco más, pero ahora …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – S8: La Doncella Elfo

So I’m a Spider, So What? S8: La Doncella Elfo   Mi padre me llamó. Pero Katia y yo, nadie más. Por alguna razón, incluso traje a Fei. Nosotros tres estábamos confundidos por lo que podría ser. “¿Crees que sea un compromiso?” “¿Qué? ¿Quiénes?” “Ya sabes, uh… ¿tú… y yo…?” …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Capítulo 11: Todavía Limpiando el Estrato Inferior

So I’m a Spider, So What? Capítulo 11: Todavía Limpiando el Estrato Inferior   Despues de continuar a través de un único pasaje en el peligroso Estrato Inferior por un tiempo, finalmente, ¡finalmente llegué! ¡Una intersección en la carretera! Espera ¿esto es una carretera? Hmm. Frente a mis ojos hay …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Interludio: El Héroe y el Rey

So I’m a Spider, So What? Interludio: El Héroe y el Rey   “Aquí, para ti. Este es un licor local de la región Boudier” “Oh, excelente. Nunca había tenido de este antes. Me emociona probarlo” La habitación estaba limpia, pero llena de documentos y papeles. Fue ahí donde le …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – S7: El Segundo Príncipe

So I’m a Spider, So What? S7: El Segundo Príncipe   Sue y Klevea estaban enfrentándose frente a mí, con espadas de practica en sus manos. Tomando ventaja del pequeño tamaño de Sue, Klevea fácilmente desvió su espada mientras mi hermana cargaba. Sue continuó atacando con resolución, pero la precisa …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Capítulo 10: Limpiando el Estrato Inferior

So I’m a Spider, So What? Capítulo 10: Limpiando el Estrato Inferior   Sobreviví. Me caliento en la alegría de este hecho por un momento. Estoy viva. Qué cosa tan maravillosa. al mismo tiempo, sin embargo, el pánico lentamente abrumó mi corazón. ¿Qué voy a hacer ahora? Mi nido está …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – S6: Entrenamiento

So I’m a Spider, So What? S6: Entrenamiento   Katia y yo estábamos vagueando por ahí. Los dos habíamos estado trabajando afuera en el jardín del castillo tratando de aumentar nuestros niveles de habilidad. Bueno, en realidad, somos 3 aquí si cuentas a Fei. De todos modos, habíamos terminado por …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Capítulo 9: Araña Vs Abeja

So I’m a Spider, So What? Capítulo 9: Araña Vs Abeja   Después de que el dragón de tierra se fue, me tomé mi tiempo mirando meticulosamente mis alrededores. Sin importar cuanto mirara, no me sentía segura. Pero, segura o no, tenía que hacer algo, o me quedaría aquí atorada …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Interludio: La Retirada de un Aventurero

So I’m a Spider, So What? Interludio: La Retirada de un Aventurero   “¡Maldición!” Un grupo de Elroe Randanels y un Elroe Baladorado se metieron en nuestro camino, así que tuvimos que tratar con ellos. Justo cuando pensamos que atraparíamos a la Taratect, esas molestias aparecieron. Fuimos afortunados y despachamos …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Capítulo 8: La Caída

So I’m a Spider, So What? Capítulo 8: La Caída   Revicé cuando HP me quedaba. La barra verde está poniéndose desesperadamente baja. Apenas estoy con vida. Colgando de un hilo. ¿Cómo voy a sobrevivir? No tengo idea. ¿Cómo llegué a esto? Incluso después de evolucionar, todavía dependo de los …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Interludio: El Soliloquio de un Aventurero

So I’m a Spider, So What? Interludio: El Soliloquio de un Aventurero   Estaba cazando en el laberinto con mi equipo de aventureros. La mayoría de aventureros entran en estas mazmorras para elevar sus niveles. Hay monstruos afuera, pero no son tantos como los que puedes encontrar adentro. En particular, …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Capítulo 7: ¡Estoy Evolucionando!

So I’m a Spider, So What? Capítulo 7: ¡Estoy Evolucionando!   Hombre… los ciempiés son aterradores. En serio, ¿qué diablos? Nunca quiero ver tantos insectos en mi vida otra vez. Wow. Estoy cansada. Mis piernas están temblando. Probablemente porque corrí por mucho tiempo después de agotar el medidor amarillo de …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – S 5: El Segundo Compañero

So I’m a Spider, So What? S5: El segundo compañero   Estaba pasando algo de tiempo solo. Sue se había ido con su madre. Ya que Sue y yo somos medios hermanos, naturalmente no tengo una relación con la madre de Sue. De hecho, ya que era la esposa del …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – Capitulo 6: ¿Etapa de bonificación?

So I’m a Spider, So What? Capítulo 6: ¿Etapa de bonificación?   Las heridas que me causó esa rana se curaron muy bien cuando subí de nivel, así que mi exploración fue retomada. No pasó mucho tiempo antes de encontrar mi primera presa del día. Ahora, este es un monstruo …

Kumo Novela Ligera – Volumen 1 – S4: Habilidades

So I’m a Spider, So What? S4: Habilidades Mis ojos están pegados en el libro frente a mí. “¿Qué piensas? Increíble ¿no?” Katia, la hija del Duque a quien llamaba Kanata, me sonrió con arrogancia. Desde el día de la Ceremonia de Apreciación, ella empezó a visitarme muy a menudo. …